意味 | 例文 (999件) |
In someの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17343件
Was i... trying to immerse myself in some dream or illusion?例文帳に追加
オレは 夢か幻でも見ようとしてたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if we run into some shit in there we don't expect?例文帳に追加
予期せぬ事態が起こったら どうするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Linda's already talking about bringing in some more deputies.例文帳に追加
リンダが副官の追加について 話しているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Training in preparation for some high altitude jumps.例文帳に追加
高高度降下に備えた トレーニングの写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's some more groceries in the car. is everything okay?例文帳に追加
食料品がまだ車に 何も問題ない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's happening in some senses under the radar例文帳に追加
いくつかの分野では気付かれずに起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where some of the largest, the most violent storms in the world例文帳に追加
世界で最も強烈な嵐が発生し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can see some of the chaos that's happening in new york例文帳に追加
ニューヨークの空港の混乱が見てとれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We did see some really strange lights in the sky last night though.例文帳に追加
僕たちは空に飛ぶ 光は見た 昨晩に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know that georgia has some of the oldest churches in the world?例文帳に追加
グルジアの教会は、世界で最も古い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's quite possible he got entangled in some kind of trouble.例文帳に追加
トラブルに巻き込まれた 可能性があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, we may have some really interesting bread and beer例文帳に追加
来世紀にはすごく面白い パンやビールが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Japanese term can be transliterated to ',' in some cases. 例文帳に追加
日本名を音訳して、とする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My wife has gone out to do some shopping in the supermarket. 例文帳に追加
家内はスーパーまで買い物に出かけました. - 研究社 新和英中辞典
I like fruit juice with some grains in it. 例文帳に追加
フルーツジュースは粒々の入っているのがいい. - 研究社 新和英中辞典
Some tradesmen have shut up shop in consequence of the badness of the times. 例文帳に追加
不景気のために閉店した店がある - 斎藤和英大辞典
There are some facts in corroboration of the evidence. 例文帳に追加
この証拠を確実ならしむる事実がある - 斎藤和英大辞典
When he praises you to your face, he has some end in view―he has an axe to grind. 例文帳に追加
あの人に賞められると後が怖い - 斎藤和英大辞典
The business is conducted in cooperation with some Chinese. 例文帳に追加
支那人と共同して事業を経営している - 斎藤和英大辞典
Here are some facts proving his innocence―in proof of his innocence―in witness of his innocence. 例文帳に追加
ここに彼の無罪を証する事実がある - 斎藤和英大辞典
He has some end in view―some ulterior aims 【イディオム・格言的には:】“an axe to grind. ” 例文帳に追加
彼は為にするところがあるのだ - 斎藤和英大辞典
Your statement is true to a certain extent―There is some truth in what you say―(を通例略して)―There is something in that. 例文帳に追加
その言は多少真理がある - 斎藤和英大辞典
Some friends dropped in―blew in―at the moment. 例文帳に追加
そこへ友人が二三人偶然寄ってくれた - 斎藤和英大辞典
He has some income in addition to his salary. 例文帳に追加
彼には給料の他に少し収入がある。 - Tanaka Corpus
Freedom of speech is restricted in some countries. 例文帳に追加
言論の自由が制限されている国もある。 - Tanaka Corpus
We need someone who has some experience in administration. 例文帳に追加
経営管理に経験のある方を求めます。 - Tanaka Corpus
We need some formal instruction in literature. 例文帳に追加
我々には文学の正式な指導が必要だ。 - Tanaka Corpus
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|