「In tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The roller diameter of a transfer roller 24 is increased in a direction of applying tension in the width direction of a continuous paper sheet P, so that the continuous paper P is pulled in the width direction.例文帳に追加

転写ローラ２４のローラ径が、連続紙Ｐの幅方向に張力を付与する方向に増大されていることによって、連続紙Ｐは幅方向に引っ張られる。 - 特許庁

Optical fibers 13 are stored and arranged in the inner space 17 of a sheath 19, tension bodies 21a, 21b for absorbing a tensile force in the longitudinal direction are embedded in the sheath 19.例文帳に追加

シース１９の内部空隙１７に光ファイバ１３を収容配置し、シース１９に伸長方向の張力を吸収する抗張力体２１ａ，２１ｂを埋設する。 - 特許庁

A back lash 31 is formed in an enlarged state on the drive side (the front side in a rotating direction) of a pulley tooth 2a positioned in the vicinity of a gearing part with belt teeth at a peak period of a belt tension.例文帳に追加

ベルト張力のピーク時に、ベルト歯との噛み込み部付近に位置するプーリ歯２ａのドライブ側（回転方向前側）に、バックラッシュ３ａを拡大形成する。 - 特許庁

The tension body 3 is arranged on both sides of the coated optical fiber ribbon 2 in a manner holding it in-between in the array direction of the optical fibers 2a.例文帳に追加

抗張力体３は、光ファイバ２ａの配列方向における光ファイバテープ心線２の両側に光ファイバテープ心線２を挟むように配置されている。 - 特許庁

To increase breaking strain against the tension of a thin film in such a manner, even in the case tensile strain is generated in a thin film/base material film, the thin film is not easily broken.例文帳に追加

薄膜／基材フィルムに引張りひずみが生じても、薄膜が容易に破壊されないように、薄膜の引っ張りに対する破壊ひずみを増大させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a tensioner for a ratchet-type endless transmission body that enables a user to achieve uniform tension regardless of user's skill while allowing the user to adjust tension in a short period of time and has a small number of components and a simple configuration.例文帳に追加

テンションが使用者の技量により差の出るものでなく、テンションの調整時間が短時間にでき、部品点数が少なく簡易な構成であるラチェット式無端伝動体用テンショナを提供することである。 - 特許庁

Since the woven fabrics a, b do not have a tuck-in selvage, both the ends of the woven fabrics can surely be gripped with the temple devices, and the twill woven fabrics can efficiently be produced by decreasing the tension of warps and increasing the tension of wefts.例文帳に追加

タックイン耳が無いので、織布ａ，ｂの両端をテンプル装置でしっかり把持することができ、経糸の張力を緩めて、緯糸の張力を上げ、綾目立ちのある織布を能率良く生産できる。 - 特許庁

To provide a method for setting a tension in a knitting machine, by which the tension of an elastic yarn used can simply be set and a knitted fabric product is well reproduced to improve the quality of the product, and to provide a knitting machine.例文帳に追加

使用する弾性糸の張力の設定を簡易的に行い、編地製品の再現性を良好にして品質を向上させることが可能な、編機での張力設定方法および編機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device to control tape tension of a magnetic tape device through which fluctuation in tape tension is adjusted without being adversely affected by winding radius of the tape around a take-up reel.例文帳に追加

リールにおけるテープの巻き半径の大小に影響されることなくテープ張力の変動を調整できる磁気テープ装置におけるテープ張力制御方法とテープ張力制御装置を提供する。 - 特許庁

A tension adjustment device 371 is provided upstream of the feed gears 384, 386 along the direction to feed the top cover tape, for adjusting the tension of the top cover tape 66 in order to prevent cutting and slackening of the top cover tape 66.例文帳に追加

トップカバーテープ送り方向において送りギヤ３８４，３８６の上流側にテンション調整装置３７１を設け、トップカバーテープ６６の張力を調整し、トップカバーテープ６６が切れたり、たるむことを防止する。 - 特許庁

The vehicle body front part structure includes at least two pairs of upper tension materials 60 and lower tension materials 62 engaged with the power plant 40 mounted in an engine room 3, extending to right, left and front sides from the power plant 40, and vertically placed apart each other.例文帳に追加

エンジンルーム3に搭載したパワープラント40に係合してパワープラント40から左右に且つ前方に延びる少なくとも２組の上下に離置した上方張力材60と下方張力材62を有している。 - 特許庁

To always apply proper tension generating no shift left and right to a pressure belt used in the laminating process of a single facer by detecting the both end positions of a tension adjusting roller to adjust the inclination of the roller.例文帳に追加

シングルフェーサの貼合わせ工程に用いられる加圧ベルトに、張力調整ローラの両端位置を検出して傾きを調整することにより常に左右でずれのない適正な張力を加え得るようにする。 - 特許庁

To provide a method of applying the constant and continuous tension and widthwise positioning to a following process with a simple structure not giving damage to the web material after a free tension dancer in the web material.例文帳に追加

ウエブ材料においてフリーテンションダンサーの後で、次工程に一定で連続した張力と幅方向の位置決めを付加する方法を、ウエブ材料にダメージを与えない単純な構造で提供することにある。 - 特許庁

To provide a bill carrier allowing miniaturization in a configuration wherein a bill is carried by a belt, and to provide a tension adjustment mechanism and a tension adjustment method for the belt, and an installation method for the bill carrier.例文帳に追加

ベルトで紙幣を搬送する構成において小型化を図ることができる紙幣搬送装置、当該ベルトのテンション調整機構およびテンション調整方法ならびに紙幣搬送装置の設置方法を提供すること。 - 特許庁

In inserting an ignition plug into a high tension tower 12, a secondary terminal 41 and a spring 42 are locked to a first locking part 13d and a second locking part 13e, respectively, of the high tension tower 12.例文帳に追加

高圧タワー１２に点火プラグを挿入する前の状態において、高圧端子４１およびスプリング４２はそれぞれ高圧タワー１２の第１の係止部１３ｄ、第２の係止部１３ｅに係止されている。 - 特許庁

In the repairing method, the decorating joint material is removed from a broken joint part, the continuous tension resisting material 20 is fixed to the surface of the exposed joint mortar, and the tension resisting material 20 is covered by the decorating joint material 39.例文帳に追加

また本発明の補修方法は、破損した目地部から化粧目地材を除去し、露出させた積みモルタルの表面に、連続した引張抵抗材２０を固着し、その上に化粧目地材３９を被覆する。 - 特許庁

A pressure spring 19 to constitute tension imparting mechanism to impart tension in the direction to extend the stripping plate 15 along the direction of the rotational axis 11a of the fixing roller 11 is provided on the stripping plate 15.例文帳に追加

この剥離板１５上には、定着ローラ１１の回転軸１１ａ方向に沿って剥離板１５を引き伸ばす方向に張力を付与する張力付与機構を構成する押圧ばね１９が設けられている。 - 特許庁

To provide a high tension cold-rolled steel sheet having ≥900 MPa tensile strength and excellent in elongation, stretch-flangeability and balance between the strength, extension and stretch-flangeability, and to provide a method of producing the high tension cold-rolled steel sheet.例文帳に追加

９００ＭＰａ以上の引張強さを有する高張力冷延鋼板で、伸び、伸びフランジ性、強度−伸び−伸びフランジ性バランスに優れた高張力冷延鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In step 5, a bend mode, a tension mode or a bend/tension mode is set as a deformation mode of a node 6, with a calculated angle α as the angle formed by the reference vector ν1 and the displacement vector ν2.例文帳に追加

つぎに、ステップ５では、基準ベクトルν1と変位ベクトルν2とのなす角度αに基づいて、その角度αを算出したノード６の変形モードとして、「曲げモード」、「引張モード」、または、「曲げ／引張モード」が設定される。 - 特許庁

This pipe laying method is characterized by laying the pipe 5 integrated by longitudinally attaching a tension member 8 to the outside of a synthetic resin pipe body 7 by pulling the pipe 5 in the ground by towing the tension member 8.例文帳に追加

合成樹脂製の管本体７の外側にテンションメンバー８を縦添えして一体化した管路５を、前記テンションメンバー８を牽引することにより、前記管路５を地中に引き込んで敷設することを特徴とする。 - 特許庁

In switching of tape loading and tape unloading, both of the main arm 1 and the sub-arm 2 are rotationally moved, by which the drastic elongation and contraction of the tension spring 3 is eliminated and the deterioration of the tension spring 3 with lapse of time is suppressed.例文帳に追加

テープロードとテープアンロードの切り替え時に、テンション検出主アーム１とテンション検出副アーム２を共に回動させ、テンションバネ３の大幅な伸び縮みをなくし、テンションバネ３の経時劣化を抑える。 - 特許庁

To provide a tension giving device for a belt conveyor allowing to economically perform maintenance of a belt conveyor, allowing a tension pulley to smoothly move in the vertical direction, and capable of preventing the generation of a trouble due to meandering of a carrying belt.例文帳に追加

例えばベルトコンベアのメンテナンスを経済的に行うことができ、テンションプーリの上下動を円滑に行え、しかも搬送ベルトの蛇行によるトラブルを防止可能なベルトコンベアの張力付与装置を提供する。 - 特許庁

Tension members 12 are disposed in parallel on both end sides of a coated optical fiber array, and collectively coated with the cable covering 13, and a tearing notch 15 is provided between the coated optical fiber array 11a and the tension members 12.例文帳に追加

光ファイバ心線列の両端側にテンションメンバ１２を平行に配し、ケーブル外被１３で一括被覆し、光ファイバ心線列１１ａとテンションメンバ１２との間に引裂き用のノッチ１５が設けられる。 - 特許庁

To provide a drawer device of a spring tension balancer capable of restoring a messenger wire at its installation position of high altitude in a short time without taking it down to the ground, if the messenger wire kept by the spring tension balancer is disconnected.例文帳に追加

ばね式張力バランサが引留めているちょう架線が断線したときに、これを地上へ降ろさずに、高所の設置位置において短時間で復旧できるばね式張力バランサの引出装置を提供する。 - 特許庁

Roof modules constituting a first section roof annular body are successively executed inside the tension ring 1 while connecting the outer ends to the tension ring 1 and supporting the inner ends to a vent frame trestle to complete the roof annular body in annular shape.例文帳に追加

前記テンションリングの内側に第１節屋根環状体を構成する屋根モジュールを、その外端はテンションリングと連結し、内端部はベント構台に支持せしめて順次施工し屋根環状体を環状に完成する。 - 特許庁

Then the harness 30 is placed in an S-shape to prevent an excess bending and tension change from being caused to the harness and the two curved parts can absorb a stress of a tension exerted to the harness.例文帳に追加

そして、前記Ｓ字状に配置するハーネス３０により、ハーネスに余分な曲げ作用と張力の変化を防止でき、ハーネスに加えられる張力に対して、２つの湾曲部がその応力を吸収できるようにする。 - 特許庁

To provide a tension mask frame assembly for a color cathode ray tube for preventing the tension mask supported by a frame from vibrating due to an external impact, thus preventing a reduction in image quality due to screen vibration phenomenon.例文帳に追加

フレームに支持されたテンションマスクが外部の衝撃により振動することを防止して、画面の振動現象による画質の低下を防止することのできるカラー陰極線管用テンションマスクフレーム組立体を提供する。 - 特許庁

To form buttonhole sewing seams of fine finish in a sewn material by easily changing the tension of a needle thread and a looper thread forming the buttonhole sewing seams, to the desired thread tension.例文帳に追加

ボタン穴かがり縫い目を形成する針糸とルーパ糸の張力を所望の糸張力に容易に変更可能とすることにより、被縫製物に綺麗な仕上がり形状のボタン穴かがり縫い目を形成する。 - 特許庁

Both end parts of the bridge girder connected with the precast segments are supported, and the tension material is anchored in an end part of this bridge girder, and a prestress is introduced to the bridge girder by tensional force introduced to the tension material.例文帳に追加

そして、プレキャストセグメントが連結された橋桁の両端部を支持するとともに、緊張材をこの橋桁の端部に定着し、緊張材に導入された緊張力によって橋桁にプレストレスを導入する。 - 特許庁

The wire rope R is retained in the outer circumference grooves 6a, 7a by a holding roller 9 and is applied drawing out resistance during alternating between the tension drums 6, 7 and is wound around the winch W with a designated tension.例文帳に追加

ワイヤロープＲは、押さえローラ９によって外周溝６ａ、７ａ内に保持され、テンションドラム６，７間を往復する間に、その引き出しに抵抗を付与され、所定の緊張を持ってウインチＷへ巻き取られる。 - 特許庁

The tension adjustment means 48 changes the targeted tension according to a relation between the swinging angular velocity of the smaller of the rolling or the pitching and a threshold characteristic line in response to the same bounce jerk on the bounce of the vehicle.例文帳に追加

張力調整手段４８は、車両のバウンスに関する同じバウンスジャークに対して、ローリングとピッチングとの小さい方の揺れ角速度と閾値特性線との関係に応じて、目標張力を変化させる。 - 特許庁

To make a device capable of realizing early stabilization of tension of a web at operation starting time and absorption of a fluctuation in tension of the web at operating time by a simple constitution.例文帳に追加

張力調整装置及び張力調整方法に関し、簡素な構成によって運転開始時のウェブの張力の早期安定化と運転時のウェブの張力変動の吸収とを実現できるようにする。 - 特許庁

An inner chassis 5 attaching a turn table 6 and a pickup 7 is suspended by two tension coil springs 17 and the weight of the inner chassis 5 is supported on the neutral position in an outer chassis 1 by the tension coil spring and a damper 16.例文帳に追加

ターンテーブル6及びピックアップ7を取付けた内シャーシ5を二本の引張りコイルバネ17で外シャーシ1に吊下げ、この引張りコイルバネとダンパ16とで内シャーシ5の重量を外シャーシ1内の中立位置に支持する。 - 特許庁

The child seat is further provided with a buckle 3 for fixing the belt, a belt tension adjuster 4 for adjusting the tension of the belt, and a pressure sensor 5, and the pressure sensor 5 is mounted on the seat face of the child seat body 1 in this embodiment.例文帳に追加

３はベルトを固定するとめ具、４ははベルトのテンションを調節するベルトテンション調節装置、５は圧力センサで、本実施例ではチャイルドシートの本体１の座面に圧力センサ５が取り付けられている。 - 特許庁

A thread tension adjusting means 33 for shifting to either one of a clamping condition providing tension by clamping the needle thread A and the looper thread C and a clamping canceling condition is arranged in the upper part of the sewing machine body 32.例文帳に追加

ミシン本体３２の上部に針糸Ａおよびルーパ糸Ｃを挟着して張力を付与する挟着状態および挟着解除状態のいずれか一方に切換える糸張力調整手段３３を設ける。 - 特許庁

The sectional form of the tension bodies 12 and 13 is flat so that the short side comes in the direction perpendicular to a first straight line P1 which connects the coated optical fiber 11 and the center of the tension bodies 12 and 13.例文帳に追加

抗張力体１２，１３の断面形状は、光ファイバ心線１１と抗張力体１２、１３の中心を結ぶ第１直線Ｐ１に対して垂直な方向に短辺がくるように扁平している。 - 特許庁

An optical fiber cable 1 is provided with optical fiber ribbons 2 in which optical fibers 3 are collectively covered by tape covering sections 4, tension members 5 and a jacket 6 which covers the optical fiber ribbons 2 and the tension members 5.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、光ファイバ３をテープ被覆部４により一括被覆した光ファイバテープ心線２と、抗張力体５と、光ファイバテープ心線２及び抗張力体５を覆う外被６とを備えている。 - 特許庁

The plurality of inkjet head 72M, 72C, 72Y, 72K hit the inks having different surface tension and arranged from the upstream side of the traveling direction of the recording medium 22 in the order of the smaller surface tension of the hit inks.例文帳に追加

複数のインクジェットヘッド７２Ｍ，７２Ｃ，７２Ｙ，７２Ｋは、表面張力の異なるインクを打滴するとともに、打滴するインクの表面張力の小さい順に記録媒体２２の走行方向の上流側から配置される。 - 特許庁

When the steel cord 17 is uncoiled from a reel 11 and a winding diameter is decreased, tension in the steel cord 17 becomes larger, so that reaction force (internal tension) applied from the steel cord 17 to a roller 64 becomes larger.例文帳に追加

スチールコード１７がリール１１から巻き出されて巻き径が減少すると、スチールコード１７内の張力が大きくなるため、スチールコード１７からローラ６４に付与される作用力（内部張力）が大きくなる。 - 特許庁

The magnetic sensor 14 is displaced in the facing interval between the magnets 14 corresponding to the tension acting on a webbing belt 12, and the tension of the webbing belt 12 can be detected by detecting a magnetic flux density at the displacement position.例文帳に追加

磁気センサ１４は、ウエビングベルト１２に作用する張力に応じて、マグネット１４の対向間隙で変移し、変移位置における磁束密度を検出することで、ウエビングベルト１２の張力を検出できる。 - 特許庁

Though the back tension of the conveying roller 10 is varied on the basis of the presence or absence of the slackened state, a coefficient of variation can be reduced as the uniform back tension has been applied by a press roller 6 in advance.例文帳に追加

搬送ローラ１０においては当該弛み状態の有無によってバックテンションが変動するが、押圧ローラ６によって既に一定のバックテンションが付与されているので、前記バックテンションの変動率を抑えることができる。 - 特許庁

The elastic crawler K is provided with an endless band-like crawler body 11; a reinforcement 12 in a width direction; an inner peripheral side tension member 21; an outer peripheral side tension member 31; a lug 14; and a guide projection 15.例文帳に追加

本発明の弾性クローラＫは、無端帯状のクローラ本体１１と、幅方向補強体１２と、内周側抗張体２１と、外周側抗張体３１と、ラグ１４と、ガイド突起１５とを備えている。 - 特許庁

The tension frame 3 is removed from the tension base 4 in the tensed state of the PBO fiber sheet 1 by holding the relative position of the first frame member 6 and the second frame member 7 by the holding member 8.例文帳に追加

そして、第一枠部材６と第二枠部材７との相対位置が保持部材８によって保持されることで、緊張枠３は、ＰＢＯ繊維シート１が緊張された状態で、緊張台４から取り外される。 - 特許庁

Also, a tension balancer 3 is mounted to the lower-side top part of an optical fiber, and the displacement force of a weight 4 is transmitted to the optical fiber cable via a wire 5 and the tension balancer 3 for generating a tensile strain in the optical fiber.例文帳に追加

また、光ファイバの下側頂点部に張力バランサ３を取付け、ウエイト４の変位力がワイヤ５と張力バランサ３を介して光ファイバケーブルに伝わって光ファイバに引張り歪が生じるようにした。 - 特許庁

This electrode winder 30 is provided with a positive electrode tension adjusting means 50 for applying a prescribed tension to the positive electrode 13 in order to straighten the bending of the positive electrode 13 fed from the positive electrode feed roll 31.例文帳に追加

また電極巻取り装置３０は、正極送出しロール３１から送出した正極１３の撓みを矯正するために、正極１３に所定の張力をかける正極張力調整手段５０を備える。 - 特許庁