「In tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the phenomenon that the tension control and sheet thickness control in respective rolling mill stands are interfered through a successive function, and control accuracy is deteriorated.例文帳に追加

サクセッシブ機能を通して、各圧延機スタンドの張力制御、板厚制御が干渉し、制御精度が低下するのを防止する。 - 特許庁

The piezoelectric sheet 3 is set in such a state that a tension is applied to directions 11a and 11b which does not coincide with the stretching axial direction 10.例文帳に追加

圧電シート３は、延伸軸方向１０とは一致しない方向１１ａおよび１１ｂに張力が付与される状態にされる。 - 特許庁

Small projections 3 for breaking the surface tension are protrusively provided backward from a plurality of places on the side 2 of the body 1 in a longitudinal direction.例文帳に追加

棚本体１の後端辺２の長手方向の複数個所から後方に向けて表面張力破壊用の小突起３を突設した。 - 特許庁

To provide a resolver and a method of manufacturing the same in which end lines are fixed with proper tension without using varnish.例文帳に追加

レゾルバ及びその製造方法の端線の固定に関し、ワニスを用いないで端線を程よい張力で固定できるようにすること。 - 特許庁

To provide an ethylene-α-olefin copolymer excellent in balance of melting tension, extrusion load during extrusion molding and mechanical strength.例文帳に追加

溶融張力、押出し成形時の押出負荷、および機械強度のバランスに優れるエチレン−α−オレフィン共重合体を提供する。 - 特許庁

To reduce driving electric power consumed by driving when performing intermittent carrying operation in a state of applying predetermined tension to roll paper.例文帳に追加

ロール紙に所定のテンションをかけた状態で間欠搬送動作を行うときの駆動によって消費する駆動電力を低減する。 - 特許庁

Surface tension in a coated film formed by jetting a resin solution can be controlled by allowing the resin solution to contain a leveling agent.例文帳に追加

樹脂溶液を噴射して形成した塗膜は、樹脂溶液にレベリング剤を含有させることによって、表面張力が制御される。 - 特許庁

To provide a tension device which can be used without any problems even under a service environment of fluffs and binder powder scattering in the air.例文帳に追加

糸条の毛羽やバインダー粉が空気中に飛び散る使用環境においても何ら問題なく使用できるテンション装置を提供する。 - 特許庁

The winding tension to wind up the product in the process (c) is preferably controlled to ≥0.001 kg/cm and ≤1 kg/cm.例文帳に追加

前記工程（ｃ）で巻き取る際の巻き取り張力が０．００１ｋｇ／ｃｍ以上１ｋｇ／ｃｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of keeping tension in the radius direction and giving correct pressure indication during use.例文帳に追加

ダイヤフラムの半径方向の張力を維持することができ、使用の間に正確な圧力示度を与える圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a seat frame equipped with a seat back frame which is improved in rigidity over tension of a seatbelt with a comparatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡素な構成で、シートベルトの張力に対する剛性が向上したシートバックフレームを備えるシートフレームを提供すること。 - 特許庁

When cancelling the tension of the tether belts 10, 20, an operation piece 61 is pushed in to isolate the first supporting shaft 60 from the clamping portion 43a.例文帳に追加

テザーベルト１０，２０の張力を解除するには、操作片６１を押し込んで第１支軸６０を挟持部４３ａから離隔させる。 - 特許庁

Most of the ultrasonic wave reflected by the film member 3 with tension applied thereto is emitted in the target direction without being attenuated.例文帳に追加

張力が付与された膜部材３で反射する超音波の多くは、減衰することなく目的方向へ向けて照射される。 - 特許庁

Further in the region D1, a surface shape of the lens liquid material 1B becomes hemispherical owing to surface tension which the lens liquid material 1B has.例文帳に追加

また、領域Ｄ１では、レンズ液体材料１Ｂの有する表面張力により、その表面形状は半球状となる。 - 特許庁

To improve physical properties of a braid by bringing difference in tension between a clockwise strand and a counterclockwise strand constituting the braid to be lessened.例文帳に追加

組紐を構成する右巻きのストランドと左巻きのストランドのテンションの差異を少なくして、組紐の物性を向上できるようにする。 - 特許庁

In this case, by a tension parallel to the principal direction, the fixed plate is arranged conveniently so as to make the prestress applied to the reinforcing material definitive.例文帳に追加

主方向に平行な引張りによって、補強材にかかるプレストレスを確実にするように、固定板は都合よく配設される。 - 特許庁

A swimming suit 2a has stimulating parts 21 each giving muscle tension to the muscle in a worn condition and formed on the place set with the stimulating member.例文帳に追加

上記刺激部材を設ける位置に、着用状態でその筋に筋緊張を与える刺激部２１が形成された水着２ａ。 - 特許庁

This gravure printing machine comprises an in-feed unit 20 giving a tension to the web W, printing units 10 and a controller 30.例文帳に追加

グラビア印刷機は、ウェブＷに対してテンションを与えるインフィードユニット２０と、印刷ユニット１０と、制御装置３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a game system and a game control method by which players different in level from each other can enjoy playing a game with tension.例文帳に追加

レベルの相違するプレーヤー同士でも緊張感をもってゲームを楽しむことができるゲームシステム及びゲーム制御方法を提供する。 - 特許庁

A centrifugal rotation number clutch mechanism A is provided on an output shaft of the engine E in addition to the belt tension type running clutch mechanism.例文帳に追加

また、ベルトテンション式の走行クラッチ機構の他に、エンジンＥの出力軸上に、遠心式の回転数クラッチ機構Ａをも設けた。 - 特許庁

To provide a separate film peeling apparatus which, when a separate film is peeled, does not cause the fluctuation in tension of a web being transported.例文帳に追加

セパレートフィルムを剥離する際に、移送されるウェブにテンション変動を起こさないようにするセパレートフィルム剥離装置を提供する。 - 特許庁

To suppress any operational noise and to reduce dispersion in the slackness to be formed irrespective of the magnitude of the back tension when conveying paper sheets.例文帳に追加

用紙搬送の際に、バックテンションの大きさにかかわらず、動作音を抑えると共に、形成される弛み量のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide a means for suppressing a tension bar for hanging and supporting a boom of a bridge crane from being swung in a travelling direction.例文帳に追加

橋形クレーンのブームを吊り下げ支持するテンションバーが走行方向へ振動することを抑制する手段を提供することにある。 - 特許庁

As a result, the in-plane dispersion of the surface tension of the applied liquid is suppressed to form the coated film of uniform film thickness.例文帳に追加

このため塗布液の表面張力の面内でのばらつきが抑えられて膜厚の均一な塗布膜を形成することができる。 - 特許庁

To provide fiber-reinforced concrete in which problems of concrete using a continuous fiber as a tension-reinforcing material are solved.例文帳に追加

引張補強材として連続繊維を使用したコンクリートの問題点を改善することができる繊維補強コンクリートを提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of braiders by automatically and simultaneously carrying out tension setting or changing of a group of bobbin carriers disposed in a braider.例文帳に追加

ブレイダーに設けられた一群のボビンキャリアのテンション設定や変更を自動的に一斉に行なってブレイダーの生産性を向上する。 - 特許庁

To provide a chain drive device capable of attenuating cord vibration in a tension side span of a chain without generating friction loss.例文帳に追加

フリクションロスを生じさせることなく、チェーンの張り側スパンの弦振動を減衰させることができるチェーン駆動装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH TENSION THICK STEEL PLATE EXCELLENT IN BRITTLE CRACK PROPAGATION STOPPING CHARACTERISTIC AND SUPPER LARGE INLET-HEAT WELDING-HEAT AFFECTED PART TOUGHNESS例文帳に追加

脆性亀裂伝播停止特性および超大入熱溶接熱影響部靱性に優れた高張力厚鋼板の製造方法 - 特許庁

To improve a game property by keeping a technical intervention property of a player in a replay time and enhancing a feeling of tension of the player.例文帳に追加

リプレイタイムにおける遊技者の技術介入性を維持するとともに、遊技者の緊張感を高めて、ゲーム性を向上する。 - 特許庁

The multifilament of the polylactic acid for the yarn dividing comprises the polylactic acid and has ≤0.15 cN/dtex loaded tension in an entanglement method.例文帳に追加

ポリ乳酸からなるマルチフィラメントであり、エンタングルメント法において負荷張力が単０．１５ｃＮ／ｄｔｅｘ以下である分繊用ポリ乳酸マルチフィラメント。 - 特許庁

In this aerial transmission line, a tension member 1 is composed of a steel wire 3 coated with an Al-Mn alloy coating layer 2.例文帳に追加

本発明の架空送電線は、テンションメンバー１が、Ａｌ−Ｍｎ合金被覆層２で被覆された鋼線３から構成されている。 - 特許庁

To suppress enlargement of a joint part in joining fiber bundles and provide a high joining strength capable of withstanding high-tension load.例文帳に追加

繊維束を接合するにあたり、接合部の肥大化を抑制するとともに、高張力の負荷にも耐え得る高い接合強度を得る。 - 特許庁

The output is performed until the generation of the predetermined tension is detected in a wire rope 5 by the signal from the load detection means 13.例文帳に追加

この出力は、負荷検出手段１３からの信号でワイヤーロープ５に所定張力が生じたことが検出されるまで行う。 - 特許庁

INTEGRATED BELT TENSIONING DEVICE, CROSS-LINK MECHANISM, AUTOMATED STORAGE LIBRARY, AND METHOD FOR ADJUSTING TENSION IN BELT DRIVE SYSTEM例文帳に追加

一体型ベルト張力付与装置、クロスリンク機構、自動化ストレージライブラリ、およびベルト駆動システムにおいて張力を調節するための方法 - 特許庁

To provide an elongation control method using a tension leveler by which the elongation can be adjusted to a target value in a short period of time during a low-speed line operation.例文帳に追加

テンションレベラによる伸び率制御において、ライン低速運転時に短時間で目標の伸び率に調整できるようにする。 - 特許庁

Although no historical sources have been found in Japan to confirm the attack on Silla, it was true that the appearance of Bokkai caused the tension between Japan and Silla. 例文帳に追加

日本側には新羅攻撃の史料がないが、渤海の出現により日本と新羅の関係が緊張したのは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To propose a power split type transmission with an overdrive gear so that tension is not produced in overdrive mode.例文帳に追加

本発明は、オーバードライブモードで張力が発生しないような、オーバードライブギヤ付きパワースプリット式トランスミッションを提案することを課題とする。 - 特許庁

In the coating die, the material, after being conditioned into high tension aluminum, is subjected to electroless nickel plating or hard alumite processing.例文帳に追加

材料の高張力アルミニウムに調質後、無電解ニッケルメッキ或いは硬質アルマイト処理したことを特徴とするコーティングダイとした。 - 特許庁

To provide a quartz-clad-carbon nanotube obtained by applying quartz to a carbon nanotube in order to further enhance tension of carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブの張力を更に増強する目的で、カーボンナノチューブに石英被覆した石英−クラッド・カーボンナノチューブを提供する。 - 特許庁

When tension both internally and externally increased near the end of the Edo period, ronin found more work (in government service) and the ratio of shisho who were townspeople rose. 例文帳に追加

幕末に内外の緊張が高まると、浪人の再就職（仕官）が増えた事により、町人出身の師匠の比率が増えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wire driving device capable of eliminating loosening that occurs in a wire bridged on a drive pulley and a tension pulley.例文帳に追加

駆動プーリとテンションプーリとに掛け渡されたワイヤに生じる弛みを除去することができるワイヤ駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

In the lever member 13 and the roller 14, therefore, vibrations are constrained so that constant tension can be provided to the side of the power transmission belt.例文帳に追加

これにより、レバー部材１３やコロ１４は振動を拘束され、ほぼ一定のテンションを動力伝達ベルト側に与えることができる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer capable of adequately controlling the tension of an ink ribbon even if the ink ribbon is used in a large volume.例文帳に追加

大容量のインクリボンを用いた場合でも張力の制御を適切に行うことができる熱転写プリンタを提供すること。 - 特許庁

To realize a chain in which noise characteristics of a random sprocket can be exerted without increasing maximum chain tension and a sprocket system.例文帳に追加

最大チェーン緊張力を増加させることなく、ランダムスプロケットのノイズ特性を発揮できるチェーンおよびスプロケットシステムを実現する。 - 特許庁

This side bent conveyor chain capable of distributing the chain tension crossing the belt module in the widthwise direction comprises a first module member and a second module member.例文帳に追加

ベルトモジュールの幅を横断するチェーン張力を分布させる側屈コンベアチェーンは第１モジュール部材と第２モジュール部材を含む。 - 特許庁