In directionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Namely, the force in the side outer direction is canceled by the force in the side inner direction.例文帳に追加
即ち、サイド方向外向きの力が、サイド方向内向きの力でキャンセルされる。 - 特許庁
The display can display an image in a first direction and in a second direction.例文帳に追加
ディスプレイ部は、第1の方向及び第2の方向で画像を表示可能である。 - 特許庁
The protective cover 3 is configured so that its length in a longitudinal direction and its width in a short direction are substantially the same as the length in the longitudinal direction and the width in the short direction of the capacitive element 2.例文帳に追加
保護カバー3の長手方向の長さ及び短手方向の幅は、容量素子2の長手方向の長さ及び短手方向の幅とほぼ等しく構成されている。 - 特許庁
In the formula, the average Gs(60) represents an average glossiness index, Gs(60)_L represents a glossiness in the rolling direction (L), Gs(60)_C represents a glossiness in the perpendicular direction (C), and Gs(60)_D represents a glossiness in the direction at an angle of 45° with respect to the rolling direction (D).例文帳に追加
なお、平均Gs(60):平均光沢度指標、Gs(60)_L:圧延方向(L)の光沢度、Gs(60)_C:垂直方向(C)の光沢度、Gs(60)_D:圧延45度方向(D)の光沢度を示す。 - 特許庁
An asymmetrical lens sheet 15 is arranged in a direction to control the field of vision angle in vertical direction, and a symmetrical lens sheet 15 is arranged in a direction to control the field of vision angle in horizontal direction.例文帳に追加
非対称レンズシート15を、垂直方向で視野角を制御する方向に配置し、対称レンズシート15を、水平方向で視野角を制御する方向に配置する。 - 特許庁
An acceleration graph 47 indicates acceleration in the vertical direction and a time in the horizontal direction.例文帳に追加
加速度グラフ47は、縦方向が加速度、横方向が時間を示すグラフである。 - 特許庁
MANUFACTURE OF SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN MAGNETIC PROPERTY IN L DIRECTION AND C DIRECTION例文帳に追加
L方向及びC方向の磁気特性に優れた電磁鋼板の製造方法 - 特許庁
When the door is moved in the closing direction, the rotating body 42 is rotated in the second direction.例文帳に追加
ドアが閉方向に移動すると、回転体42が第2の方向に回転する。 - 特許庁
On the mounting unit 9, the antenna 6 in the elongated direction is mounted in an almost perpendicular direction.例文帳に追加
取り付け部9は、アンテナ6の長手方向をほぼ鉛直方向に取り付ける。 - 特許庁
The outer drum is rotated at a low speed in a forward direction and the inner drum is rotated in the forward direction.例文帳に追加
外ドラムは順方向低速回転し、内ドラムは順方向回転する。 - 特許庁
On the runway centerline in the longitudinal direction 例文帳に追加
滑走路の縦方向の中心線上 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Two incident angle sensors are arranged respectively in the horizontal direction and in the vertical direction.例文帳に追加
入射角センサは、水平方向、垂直方向にそれぞれ、2つずつ配置される。 - 特許庁
The discharge electrode 100 on the movable side moves in a lateral direction or in a longitudinal direction.例文帳に追加
移動側の放電電極100が横方向あるいは縦方向に移動する。 - 特許庁
The works are detoured in a perpendicular direction, while being conveyed in a horizontal direction.例文帳に追加
ワークは水平方向に搬送される途中で垂直方向に迂回させられる。 - 特許庁
chiefly a direction or description in music 例文帳に追加
主として音楽における指示か記述 - 日本語WordNet
an electric current that flows in one direction steadily 例文帳に追加
絶え間なく1方向に流れる電流 - 日本語WordNet
The boy seems to be coming in this direction. 例文帳に追加
あの少年はこっちへくるようです。 - Tanaka Corpus
Route Rin-South (臨南) 5: In the direction of Fujinomori-jinja Shrine 例文帳に追加
臨南5系統:藤森神社方面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The grooves 2, 3 extend in the orthogonal direction.例文帳に追加
溝2,3は直交方向に延在する。 - 特許庁
It would have come in from the other direction.例文帳に追加
反対方向から接近したでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll run around it in the opposite direction例文帳に追加
奴と逆方向に 回って足止めする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say, can you see the mountain in this direction ?例文帳に追加
ねえ あっちの方角に山見えません? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The three ships sailed in a western direction―toward the west―to the westward. 例文帳に追加
三艘の船は西の方へ走った - 斎藤和英大辞典
The boy seems to be coming in this direction.例文帳に追加
あの少年はこっちへくるようです。 - Tatoeba例文
the action of returning the arrow that has been shot by shooting it in the direction from which it came 例文帳に追加
射て来た矢を射返すこと - EDR日英対訳辞書
Did that conversation progress in a good direction? 例文帳に追加
その話はいい方向に進みましたか? - Weblio Email例文集
to place many things in a single line facing the same direction 例文帳に追加
(複数の物を)同列に位置させる - EDR日英対訳辞書
an uncharged particle having a magnetic moment in the opposite direction of the neutron, called antineutron 例文帳に追加
反中性子という素粒子 - EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|