In directionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The mobile terminal radiates a beam BM2 which is narrow in the vertical direction and long in the horizontal direction.例文帳に追加
移動端末は、縦方向に狭く、かつ、横方向に長いビームBM2を放射する。 - 特許庁
The outer side in the radial direction of the body 88 is positioned at a rear side in the normal rotation direction.例文帳に追加
この本体88の半径方向外側は、正回転方向後側に位置している。 - 特許庁
EXPAND METAL REINFORCEABLE IN BOTH AXIAL DIRECTION例文帳に追加
両軸方向に補強できるエキスパンドメタル - 特許庁
Namely, the scattering in the X-axis direction is increased and the scattering in the Y-axis direction is reduced.例文帳に追加
即ち、X軸方向への散乱を多くし、Y軸方向への散乱を少なくする。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING DISPLACEMENT IN AXIAL DIRECTION OF THREAD SHAFT例文帳に追加
ねじ軸の軸方向変位制御方法 - 特許庁
Thus, fluid is perfectly separated into the liquid flowing in the direction 114 and the gas flowing in the direction 115.例文帳に追加
これにより、液体は114方向に、気体は115方向に完全に分離される。 - 特許庁
That castle is surrounded by a moat in every direction. 例文帳に追加
その城の四方は濠で囲まれている。 - Weblio Email例文集
The guide frame 1 is installed by arranging a plurality of guide rails 4 in the longitudinal direction in the horizontal direction.例文帳に追加
ガイドフレーム1は前後方向のガイドレール4を横方向に複数並べて設ける。 - 特許庁
The shifting in the diametrical direction of the rectangular wire 21 is preferably repeated in the laminating direction.例文帳に追加
平角線21の径方向のズレは、積層方向に繰り返されていることが好ましい。 - 特許庁
Acceleration data in the lateral direction and in the longitudinal direction for each axle 22a, 22b, 22c are acquired.例文帳に追加
各アクスル22a,22b,22cのための横方向および縦方向の加速度データを求める。 - 特許庁
The slit 2a is formed in a circumference direction.例文帳に追加
スリット2aは、周方向に形成される。 - 特許庁
By utilizing the deformation in the optical axis direction, the lens holder 12 is moved in the optical axis direction.例文帳に追加
この光軸方向の変形を利用し、レンズホルダ12は光軸方向に移動する。 - 特許庁
In this case, a zoom control motor drives a zoom adjustment ring in telescopic direction or wide direction.例文帳に追加
このときズーム制御モータは、ズーム調整リングをテレ方向またはワイド方向に駆動する。 - 特許庁
The quantum wire 5 has confinement components not only in the height direction but also in the width direction.例文帳に追加
量子細線5は、高さ方向だけでなく幅方向にも閉じ込め成分を持つ。 - 特許庁
The pitch of the cylindrical lens 30 in the x-direction is the same as a pixel pitch in the x-direction.例文帳に追加
シリンドリカルレンズ30のx方向のピッチはx方向の画素ピッチと同様である。 - 特許庁
The base station radiates a beam BM1 which is long in a vertical direction and narrow in a horizontal direction.例文帳に追加
基地局は、縦方向に長く、かつ、横方向に狭いビームBM1を放射する。 - 特許庁
An ink-jet head movable in the horizontal direction and the vertical direction is provided in a printer.例文帳に追加
プリンタに水平方向及び垂直方向に移動可能なインクジェットヘッドを設ける。 - 特許庁
When the door is moved in the opening direction, a rotating body 42 is rotated in a first direction.例文帳に追加
ドアが開方向に移動すると、回転体42が第1の方向に回転する。 - 特許庁
ACCIDENT DIRECTION DETERMINATION DEVICE IN DISTRIBUTION LINE例文帳に追加
配電線における事故方向判別装置 - 特許庁
Data lines 11 are extended in the (A) direction, while select lines 13 are extended in the (B) direction.例文帳に追加
データ線11はA方向に延在し、セレクト線13はB方向に延在する。 - 特許庁
A peripheral portion 7 is knitted to shrink in a wale direction without shrinking in a course direction.例文帳に追加
周囲部7は、コース方向には縮まず、ウエール方向に縮むように編成される。 - 特許庁
The lattice-shaped fin 32 comprises a first fin 322 in horizontal direction, and a second fin 323 in vertical direction.例文帳に追加
フィン32は、横方向の第1フィン322と縦方向の第2フィン323を備える。 - 特許庁
In the middle of lapping of the respective batches, the rotation direction of a carrier 13 is switched in the opposite direction.例文帳に追加
各バッチのラッピングの途中で、キャリア13の自転方向を反対向きに切り換える。 - 特許庁
A light source device 10 has a difference of a light condensed state between in a direction X and in a direction Y.例文帳に追加
光源装置10がX方向とY方向とで集光状態の差を有する。 - 特許庁
In addition, a rail is widely formed in a direction parallel to an axis (thickness direction).例文帳に追加
さらに、軌条は軸線に平行な方向(厚み方向)に幅広に形成されている。 - 特許庁
The length of the yoke 110 in axial direction is longer than that of teeth 120 in axial direction.例文帳に追加
ヨーク部110の軸方向の長さは、ティース部120の軸方向の長さよりも長い。 - 特許庁
A slider 4 advances and returns in a parallel direction with an inserting/removing direction of the card 8 and can move in inclination as well.例文帳に追加
スライダ4はカード8の挿抜方向と平行する方向に進退し、かつ傾動できる。 - 特許庁
chiefly a direction or description in music 例文帳に追加
主に音楽の指示または記述に関する - 日本語WordNet
heading in any direction that is conventionally up 例文帳に追加
通常上の方へ向かっている方向 - 日本語WordNet
The temple occupied a large area of three blocks in the north-south direction (about 330 m) and two and a half blocks in the east-west direction (about 275 m). 例文帳に追加
南北3町(約330m)、東西2町半(約275m)の広大な寺域を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station has a single track in the direction of Kyoto Station and a double track in the direction of Kameoka Station; these facilities allow two trains coming from both end of the track to pass each other. 例文帳に追加
京都側単線、亀岡側複線の行き違い駅でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the north-south direction: Karasuma-dori Street (National Route 367) 例文帳に追加
南北方向:烏丸通(国道367号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is 480 m in the east-west direction and 200 m in the north-south direction, with its highest point reaching an altitude of 48.3 m. 例文帳に追加
東西480メートル、南北200メートル、標高は最高点で48,3メートルとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a light alloy wheel superior in rigidity in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加
縦方向及び横方向への剛性に優れる軽合金製ホイールを提供すること。 - 特許庁
The antenna 1 performs mechanical rotation in the azimuth direction and electronic scanning in the elevation angle direction.例文帳に追加
空中線1は方位方向に機械回転、仰角方向は電子走査を行う。 - 特許庁
The nickel iron layer 32 is magnetized in a second direction in anti-parallel with the first direction.例文帳に追加
ニッケル鉄層32は第1の方向とは反平行の第2の方向に磁化されている。 - 特許庁
A plurality of pixel electrodes 4 are disposed in a horizontal direction H and in a vertical direction.例文帳に追加
水平方向Hおよび垂直方向に複数の画素電極4が配置されている。 - 特許庁
TOOTHBRUSH UTILIZING RESILIENCE IN OPPOSITE DIRECTION例文帳に追加
反対方向の弾力を利用した歯ブラシ - 特許庁
Kurosaki helplessly flees in the opposite direction.例文帳に追加
黒崎 たまらず マイナス方向へ 走りだした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|