I found an active server at the isp for those short sales.例文帳に追加
あと空売りをしている サーバーをispで見つけました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found an active server at the isp for those short sales.例文帳に追加
あと空売りをしている サーバーをISPで見つけました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ISP broker discloses ISP information such as ISP connection conditions on a web page.例文帳に追加
ISPブローカは、ISPの接続条件などのISP情報をホームページで公開する。 - 特許庁
Thereafter, setting information necessary for connection to an ISP server 51-1 is acquired from an ISP download server 44-1.例文帳に追加
その後、ISPダウンロードサーバ44−1より、ISPサーバ51−1に接続する際に必要となる設定情報を取得する。 - 特許庁
To provide technology for an ISP to totally improve usability.例文帳に追加
トータルでユーザビリティを向上させるためのISP向け技術を提供する。 - 特許庁
The terminal 111 transmits a service request message to an ASP 132 via the ISP 151.例文帳に追加
端末111は、サービス要求メッセージをISP 151を介してASP 132へ送信する。 - 特許庁
The ISP 151 assigns an IP address to the terminal 111 corresponding to the user name.例文帳に追加
ISP 151は、ユーザ名に対応付けて端末111にIPアドレスを割り当てる。 - 特許庁
A portal device 25 provides a screen of an ISP list and a screen of the contract contents of the selected ISP corresponding to a request from a movable machine 30 (S106 and S110).例文帳に追加
ポータル装置25は、移動機30からの要求に応じてISP一覧画面、選択したISPの契約内容の画面を提供する(S106、S110)。 - 特許庁
This router 1 can be connected to a plurality of ISP-A and ISP-B.例文帳に追加
ルータ1は、複数のISP−A,ISP−Bに接続可能である。 - 特許庁
UUCP pseudo-domain addresses; most likely, you will enter the mail relay of your ISP there. 例文帳に追加
大抵の場合、あなたの ISPのメールリレーをそこに入力するでしょう。 - FreeBSD
ISP SPECIFYING METHOD FOR IP TELEPHONE例文帳に追加
IP電話のISP特定方法 - 特許庁
A user who requests Internet connection selects one ISP based on the ISP information to temporarily purchase an account with the ISP from the ISP broker.例文帳に追加
インターネット接続を希望するユーザは、ISP情報に基づいて1つのISPを選択し、そのISPのアカウントをISPブローカから一時的に購入する。 - 特許庁
An Internet service provider (ISP) registers service information provided by the ISP itself.例文帳に追加
サービス提供会社(ISP)は、自己が提供するサービス情報を登録する。 - 特許庁
The ISP monitors operating states of instruction programs to be operated by each ISP processor and is switched to a processor with the lowest use rate at anytime.例文帳に追加
ISPは各プロセッサで動作する命令プログラムの動作状況を監視し、最もCPU使用率の低いプロセッサに随時切り変る。 - 特許庁
ISP AND CREDIT CARD SIMULTANEOUS ENTRY SYSTEM例文帳に追加
ISP及びクレジットカード同時加入システム - 特許庁
You may want to avoid telling your ISP that you are running user-PPP. 例文帳に追加
また、あなたは user-pppを利用していることを ISP に知られたくないと思うかも知れませんね。 - FreeBSD
This could be changed to the name of your ISP so that later you can use the load ISP to start the connection. Line 12: 例文帳に追加
モデムが接続されているデバイスを指定します. COM1: は /dev/cuaa0 に, COM2: は /dev/cuaa1 になります.Line 3: - FreeBSD
VB add-on tools for Internet access, including automated e-mail processing and automated connection to an ISP 例文帳に追加
電子メール自動処理とISPへの自動接続とを含むインターネットアクセス用VBアドオン・ツール - コンピューター用語辞典
When the completion is reported to the movable machine 30, the substitution of the contract between the user and the ISP is finished.例文帳に追加
移動機30への完了通知をもって利用者とISP間の契約代行を終了する。 - 特許庁
ISP SYSTEM USING NONSTATIONARY SATELLITE例文帳に追加
地球非静止軌道衛星を用いたISPシステム - 特許庁
ISP BUILT-IN IMAGE SENSOR AND DUAL-CAMERA SYSTEM例文帳に追加
ISP内蔵型イメージセンサ及びデュアルカメラシステム - 特許庁
Your network administrator or ISP may have set up an NTP server for this purpose--check their documentation to see if this is the case. 例文帳に追加
bootp/tftp サーバのアドレスの表示/セット - FreeBSD
A personal computer 11 is connected to an ISP device 12, and a host computer 13 is connected to the ISP device.例文帳に追加
パソコン11はISP装置12に接続され、ISP装置にはホストコンピュータ13が接続されている。 - 特許庁
The inspection device for ISPs is provided with a placing unit for placing an ISP on for testing, an inspection portion which performs an electric and image test of the ISP, with a lens and a light source arranged above the ISP, and a controlling and processing unit, having a tester module for performing the electric and image test of the ISP.例文帳に追加
ISPの検査装置は、ISPがテストのために載置される載置ユニットと、ISPの上部にレンズ及び光源を設けて前記ISPを電気及びイメージテストする検査部と、ISPの電気及びイメージテストを行うテスターモジュールを有する制御及び処理ユニットと、を備える。 - 特許庁
To arrange a cache at a contact point to a transit ISP when using the cache for the purpose of reducing a P2P traffic volume delivered to the transit ISP by an access ISP.例文帳に追加
アクセスISPがトランジットISPに送出するP2Pトラフィック量を削減する目的でキャッシュを用いる場合、トランジットISPとの接点にキャッシュを配置する。 - 特許庁
Then, an ISP authentication request is transmitted to an Internet service provider (ISP) P which is contracted with the terminal U.例文帳に追加
次に、端末Uと契約しているインターネットサービスプロバイダ(ISP)PへISP認証要求を送信する。 - 特許庁
Before contacting your ISP, enable async logging locally and wait until the connection hangs again. 例文帳に追加
ISP に問い合わせを行なう前に、こちら側の非同期ログを有効にして、接続がハングアップするまで待ってください。 - FreeBSD
For example, the mobile access point 1 is also open to other users subscribing the same ISP service as the owner.例文帳に追加
例えば、所有者と同じISP事業者のサービスに加入する他のユーザにもモバイルアクセスポイント1は開放される。 - 特許庁
The server 52 provides the ISP authentication section 61a corresponding to the ISP authentication information with the information.例文帳に追加
ローミングサーバ52は、その情報をISP認証情報に対応するISP認証部61aに提供する。 - 特許庁
Many Internet service providers (ISPs) are also IPPPs, but some ISPs simply offer users access to the Internet. 例文帳に追加
多くのインターネットサービス・プロバイダ(ISP)はIPPPでもあるが、あるISPは単純に利用者にインターネットへのアクセスを提供している。 - コンピューター用語辞典
To provide a data transfer device, a method and a system for constructing a virtual private network (VPN: Virtual Private Network) across a plurality of Internet service providers (ISP), and for interworking QoS information between and among a plurality of the VPN networks.例文帳に追加
複数インターネットサービスプロバイダ(ISP)にまたがる仮想専用網(VPN:Virtual Private Network)を提供することである。 - 特許庁
A network management unit 50 installed in each ISP discloses resource information to warrant the QoS of each network management unit 50 and charging information attended with use of a resource to a network resource namagement unit 60 connected to a plurality of ISP networks.例文帳に追加
各ISPに設置される網管理装置が、複数のISP網に接続される網資源管理装置に対し、各網管理装置が有するQoSを保証するための資源情報と、その資源の利用に伴う課金情報を公開する。 - 特許庁
The identifier of an ISP is set at a noticed address, and a mobile terminal 101 registers a noticed address which are different for each mode agent.例文帳に追加
気付けアドレスにISPの識別子を設定し、移動端末101はホーム・エージェントごとに異なる気付けアドレスを登録する。 - 特許庁
To provide a settlement system which is new to customers by making service providers such as Internet service provider(ISP) cooperate.例文帳に追加
インターネットサービスプロバイダ(ISP)などのサービス事業者を連携させて、顧客に対して新たな決済システムを提供すること。 - 特許庁
Most ISPs still do not offer any native IPv6 connections. 例文帳に追加
ほとんどのISPは、まだIPv6のネイティブ接続を提供していません。 - Gentoo Linux
GRID COMPUTING SYSTEM, ISP SERVER, CHARGING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
グリッドコンピューティングシステム、ISPサーバ、課金方法及びプログラム - 特許庁
Our service maps domain names to the constantly changing dynamic IP address assigned to you by your ISP. 例文帳に追加
私共のサービスはドメイン名をお客様のISPから割り当てられる常に変化する動的IPアドレスにマッピングすることです。 - コンピューター用語辞典
Let's assume your ISP's domain is example.net, and that your user name is user, you have called your machine bsd.home, and your ISP has told you that you may use relay.example.net as a mail relay. 例文帳に追加
ここでは、あなたの ISP のドメインが example.net, あなたのユーザ名が user,あなたのマシンは bsd.home と呼ばれているものとします。 また、ISPから、メールリレーとして relay.example.netを使用してよいと通知されているとします。 - FreeBSD
Moreover, the inspection method for ISPs includes a step for connecting the ISP to the tester module for inspecting the ISP to determine whether it is conforming, and a step for performing the electric and image test of the ISP, while irradiating the ISP via the lens with a light or interrupting the light.例文帳に追加
また、ISPの検査方法は、ISPの良否を検査するテスターモジュールにISPを接続させる段階と、レンズを介して前記ISPに光を照射または遮断しながら、ISPの電気及びイメージテストを行う段階と、を含む。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|