「Immersion」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The fermented product of unpolished rice contains fermented unpolished rice obtained by immersing washed unpolished rice in an immersion liquid containing lactic acid bacterium to ferment the unpolished rice and attaching a lactic acid bacterium to the unpolished rice and its fermented liquid, and the fermented unpolished rice is germinated unpolished rice having soft texture.例文帳に追加

洗米した玄米を、乳酸菌を含む浸漬液中に浸漬して発酵させ、前記玄米に乳酸菌を付着させた発酵玄米とその発酵液とを含み、前記発酵玄米が軟らかい食感を有する発芽した玄米であることを特徴とする。 - 特許庁

The processed meat raw material casings are obtained by immersing the collagen casings having been subjected to drying treatment in an alkaline solution selected from solutions of phosphate, carbonate, and sodium hydroxide, and using the collagen casings after the immersion treatment for casing the processed meat raw material.例文帳に追加

乾燥処理を施したコラーゲンケーシングを、リン酸塩、炭酸塩及び水酸化ナトリウムの各溶液から選択されるアルカリ溶液に浸漬処理してなる食肉加工製品用ケーシングとし、この浸漬処理後のコラーゲンケーシングを用いて加工食肉原料をケーシングする。 - 特許庁

The method for producing chitin nanofiber includes steps of partially deacetylating purified alpha-chitin; immersing the partially deacetylated alpha-chitin in an acidic liquid at a pH of not more than 5; and fibrillating the alpha-chitin after immersion.例文帳に追加

本発明のキチンナノファイバーの製造方法は、精製アルファキチンを部分脱アセチル化処理する工程と、部分脱アセチル化した前記アルファキチンをｐＨ５以下の酸性液体に浸漬する工程と、浸漬後の前記アルファキチンを解繊処理する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent crack caused at firing by integrally forming zirconia-graphite material at a powder line part and a material containing a clinker contained of CaO as a mineral phase at the other portion, in a continuous casting immersion nozzle for preventing the alumina deposition.例文帳に追加

アルミナ付着防止を目的とする連続鋳造用の浸漬ノズルで、パウダーライン部のジルコニア・黒鉛材質と、その他の部分の鉱物相としてのＣａＯを含有するクリンカーを含む材質を一体成形して焼成した際に発生する亀裂を防止すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of surely measuring a molten steel temperature, a coagulation temperature and a sample property, etc., for instance by accurately and surely detecting respective boundary position and thus accurately controlling an immersion depth to a molten metal layer.例文帳に追加

より精度よく且つ確実に各境界位置を検知でき、これにより溶融金属層への浸漬深さをより正確に制御することで、例えば溶鋼温度や凝固温度、サンプル性状などの測定をより確実に行うことができる技術を提供せんとする。 - 特許庁

The liquid supply system is configured to supply a prewetting liquid on top of the layer of radiation sensitive material to prewet the substrate, and is configured to supply an immersion liquid in a space between the prewet substrate and at least a portion of the projection system.例文帳に追加

この給液系は、放射感受性材料の層の上にプレウェッティング液を供給して基板を予め濡らすように構成され、この予め濡らされた基板と投影系の少なくとも一部との間の空間に浸液を供給するように構成される。 - 特許庁

To provide a room-temperature curable multicomponent silicone rubber composition which does not contain an organotin compound, has good curability when thinly applied, and is convertible to silicone rubber free of deterioration of rubber properties even in a severe environment, such as under immersion in warm water, after curing.例文帳に追加

有機スズ化合物を含有せず、薄く塗布した組成物の硬化性が良好であり、硬化後は、温水浸漬等の苛酷な環境下においてもゴム物性が低下しないシリコーンゴムとなり得る多成分型室温硬化性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

This is performed, for example, by ensuring that a gap between a substrate and a substrate table is filled with an immersion liquid, or by inducing a local flow from an optical axis toward a radially outward side in the vicinity of the edge of the substrate.例文帳に追加

これは、例えば、基板と基板テーブルの間のギャップが浸漬液で満たされることを保証することによって、又は、基板の縁の近傍に光軸から半径方向外側の方に向かう局所的な流れを引き起こすことによって、行うことができる。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 1 for carrying out the exposure processing by impressing a pattern to a substrate W coated with a photosensitive agent is configured to include: an exposure section 20 for applying liquid immersion exposure processing to the inside of an exposure chamber 11; a cleaning section 40; and carrying mechanism 60.例文帳に追加

感光剤が塗布された基板Ｗにパターンを焼き付けて露光処理を行う基板処理装置１は、露光チャンバー１１の内部に液浸露光処理を行う露光部２０と、洗浄部４０と、搬送機構６０とを備えて構成されている。 - 特許庁

Therefore, even if the jacket 11 comes into contact with the high temp. molten steel, the jacket is not melted and the erosion at the slag line corresponding portion 5 caused by the reaction with the slag component is not caused, thus the immersion nozzle can be used for long time and can deal with the request of the high durability.例文帳に追加

従って、ジャケット１１が高温度の溶鋼に接しても溶解することがないとともに、スラグ成分と反応してスラグライン相当部分５が溶損することがなく、長時間の使用に耐えることができ、高耐用性の要請に応えることができる。 - 特許庁

To obtain treated water of high quality by efficiently performing denitrification, dephosphorization and the removal of BOD in a method for obtaining treated water by passing wastewater through a phosphorus release process, a denitrification process and an aeration process in this order in the presence of activated sludge to subject the same to solid-liquid separation treatment by an immersion membrane.例文帳に追加

廃水を活性汚泥の存在下にリン放出工程、脱窒工程及び曝気工程の順に通水し、浸漬膜による固液分離で処理水を得る方法において、効率的な脱窒、脱リン、脱ＢＯＤを行って高水質の処理水を得る。 - 特許庁

A skirt part 16 gradually intrudes in the water bottom ground 26, immersion of the caisson frame body 10 proceeds, and when the bottom slab part 14 approaches the water bottom ground 26, temporary holding structure 24 of the permeable layer forming material 22 is released, and the permeable layer forming material 22 is laid.例文帳に追加

スカート部１６が水底地盤２６中に徐々に貫入して、ケーソン躯体１０の沈設が進行し、底版部１４が水底地盤２６に近接すると、透水層形成材２２の仮止め構造２４を解除し、透水層形成材２２が敷設される。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus, having a liquid feed system configured to supply immersion liquid to spacing between a final element of a projection system and a substrate, for which the improvement is made so that the liquid from the near-by area of the substrate can be removed efficiently.例文帳に追加

本発明は、投影系の最終要素と基板との間隔空間に浸漬用液体を供給するように構成された液体供給システムを、基板の近隣箇所から液体を効率的に除去できるように改良したリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

In order to satisfy a focusing condition as a solid immersion lens and to keep the focusing performance, i.e., to keep the shape of a point image on a focusing plane sufficiently small, the machining accuracy of the thickness of a convex-flat lens 11 needs be enhanced up to a level near to the size of the required point image.例文帳に追加

固体浸レンズとしての結像条件を満たし、かつ、結像性能、即ち、結像面上の点像の形状を充分に小さく保つためには、凸平レンズ１１の厚さの加工精度を、求める点像の大きさに近いレベルにまで高める必要がある。 - 特許庁

In an oil immersion exposure device where the conveyance stage of a substrate is configured, the conveyance stage is provided with at least one of a drainage means, a displacement detecting means and a water leakage detecting means so that a clearance between a projection optical system and a substrate can be filled with liquid materials.例文帳に追加

基板の搬送ステージが構成される液浸露光装置において、前記搬送ステージに排水手段、排水量検知手段、漏水検知手段の少なくとも１つを設けて投影光学系と基板間を液材で満たすことを特徴とする。 - 特許庁

A processing apparatus A for discharging a battery pack P composed of unit cells c and a housing b by immersion in a discharging liquid is provided with an opening machine 20 which pressurizes the battery pack P to form an opening in the housing b, through which the discharging liquid can flow into the housing b.例文帳に追加

単電池ｃと筐体ｂとからなる電池パックＰを、放電液に浸漬させて放電させるための処理装置Ａであって、電池パックＰを加圧して、筐体ｂに内部に放電液が流入できる開口部を形成する開口機２０を備える。 - 特許庁

To provide an immersion process for the water repellent treatment of a base material using a silane coupling agent, by the proper adjustment of the kind of a solvent and the concentration of the silane coupling agent giving a highly smooth surface, high water repelling property and water droplet removing property.例文帳に追加

シランカップリング剤を用いた基材の浸漬法による撥水処理において、溶媒の種類やシランカップリング剤の濃度を適切に調整することで、高度に平滑な処理表面とそれに伴う高度な撥水性および水滴除去性を付与する。 - 特許庁

The manganese dry battery is equipped with a negative electrode can, a positive electrode mixture, and a separator interposed between the negative electrode can and the positive electrode mixture, and the separator is comprised of base paper having an electrolyte immersion speed of 1,000 sec/0.05 ml or less and paste material layers formed on both surfaces of the base paper.例文帳に追加

マンガン乾電池が、負極缶、正極合剤、および負極缶と正極合剤との間に配されるセパレータを具備し、セパレータが、浸液速度１０００ｓｅｃ／０．０５ｍｌ以下の原紙、および原紙の両面に形成された糊材層からなる。 - 特許庁

To secure a tilt margin in a lens holding member which can be suitably applied to a near field optical recording and reproduction solid immersion lens and to improve stable running between the lens and an optical recording medium in a focusing lens using such lens holding member, an optical pickup apparatus and an optical recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

ニアフィールド光記録再生用ソリッドイマージョンレンズに適用して好適なレンズ保持体において、傾きマージンを確保し、これを用いた集光レンズ、光学ピックアップ装置及び光記録再生装置において、レンズと光記録媒体との安定走行を図る。 - 特許庁

The protective film forming composition for liquid immersion exposure comprises: a resin (a) which is insoluble to water and is soluble to alkali developer; and a ketone type solvent (b) of which a hydrogen bonding component of SP value δh [(cal/cm^3)^1/2] falls into the range of 0<δh<4.2.例文帳に追加

（ａ）水に不溶で、アルカリ現像液に可溶な樹脂及び（ｂ）ＳＰ値の水素結合性成分δｈ［（ｃａｌ／ｃｍ^3）^1/2］が、０＜δｈ＜４．２の範囲にあるケトン系溶媒を含有する液浸露光用保護膜形成組成物及びそれを用いたパターン形成方法。 - 特許庁

A pressure shutoff mechanism 23 retaining the thickness of the lubricant layer 24 is provided in the whole periphery of the upper end, the lower end, and the middle to form a plurality of lubricant layer chambers 25 in the immersion direction, in which the lubricant is pressurized in respectively different pressures.例文帳に追加

また、ケーソン躯体外表面の上端部、下端部、中間部に、潤滑剤層２４の厚さを保持する圧力遮断機構２３を全周に設けて沈設方向に複数個の潤滑剤層室２５を形成し、各潤滑剤層室で異なる圧力で加圧する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle for continuous casting which is suitable for casting a steel such as high oxygen-containing steel, high Mn-containing steel, Ca treating steel or stainless steel, excellent is thermal impact resistance high in erosion resistance and capable of improving the producing condition to reduce its producing cost.例文帳に追加

高酸素含有鋼、高Mn含有鋼、Ca処理鋼、ステンレス鋼等の鋼種の鋳造に適し、耐熱衝撃性が良く、耐溶損性が高く、且つ製造条件を改善し、結果として製造コストを安くした連続鋳造用浸漬ノズルを提供すること。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus and a method of manufacturing a device configured to introduce an immersion liquid and a liquid supply system associated therewith into the lithographic apparatus so as to solve the problem of causing degradation in the accuracy of focus at the substrate and in the precision with which other parameters critical to imaging are controlled.例文帳に追加

浸漬液およびそれに伴う液体供給系をリソグラフィ装置に導入すると、基板における焦点精度、および、画像形成にとって非常に重要なその他のパラメータを制御する精度の低下を引き起こす問題を解決する。 - 特許庁

To provide a milling device capable of enhancing lubrication and cooling effect by preventing any contact of a tool chuck with a cutting liquid surface to allow the cutting liquid to be correctly infiltrated to a milling point in the immersion milling in which a material to be cut is milled in an immersed state in the cutting liquid.例文帳に追加

被削材料を切削液に浸漬させた状態で加工する浸漬ミーリング加工において、工具チャックと切削液面との接触を防ぎ、切削液を加工点に的確に浸入させて潤滑と冷却効果を高める加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing a fried confectionery, capable of massively producing the thin and long bar-like traditional Korean confectionery having an excellent quality by shortening the immersion time of the glutinous rice and automatizing a kneading work, a steaming work and a punching work by the use of an extruder especially without relating to weather and air temperature.例文帳に追加

糯米の浸漬時間を短縮し特に天気や気温に関係なく混練、蒸煮、パンチング作業を圧出機で自動化することにより細長棒状成型物を大量生産すると共に、品質の優れた伝統韓菓を製造方法と装置の提供。 - 特許庁

At the initial stage of the pre-treatment, to one piece or few pieces in the lances, a reverse-Y shaped multi-hole lance 5 at the tip part is adopted and oxygen gas 8 is top-blown into the molten pig iron and simultaneously, the other lance is dipped into the molten pig iron and iron oxide is blown into the molten pig iron from this immersion lance.例文帳に追加

処理当初は、前記ランスのうちの一本又は数本に、先端が逆Ｙ字形の多孔ランス５を採用して、酸素ガス８を溶銑に上吹きすると同時に、別のランスを溶銑中に浸漬し、その浸漬ランスから酸化鉄を溶銑中に吹込む。 - 特許庁

To perform removal of a water-repellent film and development processing by a common device and to cause no hindrance to waste liquid processing by segregating and processing waste liquid containing dissolved components of the water-repellent film and a liquid developer when a immersion exposed substrate is developed.例文帳に追加

液浸露光された基板を現像するにあたり、撥水性膜の除去と現像処理とを共通の装置で行うことができ、また撥水性膜の溶解成分を含む廃液と、現像液とを分別して廃液処理に支障を生じないようにすること - 特許庁

This liquid supplying system is configured so as to supply a prewetting liquid onto the layer of the radiation sensitive material to previously wet the substrate, and configured so as to supply an immersion liquid to a space between the previously wet substrate and at least one part of the projection system.例文帳に追加

この給液系は、放射感受性材料の層の上にプレウェッティング液を供給して基板を予め濡らすように構成され、この予め濡らされた基板と投影系の少なくとも一部との間の空間に浸液を供給するように構成される。 - 特許庁

The optical system in an optical head 1 is provided with an objective lens for converging light from a semiconductor laser and a solid immersion lens for converging the transmission light of the objective lens and applying it to the optical disk 51, and the numerical aperture NA of the optical system is larger than 1.例文帳に追加

光ヘッド１内の前記光学系は、半導体レーザからの光を収束させる対物レンズと、この対物レンズの通過光を収束させて光ディスク５１に照射するソリッドイマージョンレンズとを有し、前記光学系の開口数ＮＡは１よりも大きい。 - 特許庁

To provide a microscope apparatus capable of remarkably reducing dust-sticking on a sample such as a semiconductor wafer using an immersion objective lens and the occurrence of watermarks on the sample by quickly drying liquid remaining on the sample after performing the visual inspection of the sample.例文帳に追加

液浸系対物レンズを用いた半導体ウエハ等の標本の外観検査後に、標本上に残存する液体を速やかに乾燥して、標本への塵埃等の付着やウォーターマークの発生を著しく減少させることができる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an alicyclic saturated hydrocarbon compound, by which the alicyclic saturated hydrocarbon compound suitable as an immersion exposure liquid excellent in transmittance at 193 nm and having more improved transmittance can stably industrially be produced at a lowered production cost.例文帳に追加

１９３ｎｍにおける透過率に優れる液浸露光用液体として好適な脂環式飽和炭化水素化合物の透過率をより向上させることができると共に、製造コストを抑え、安定的に液浸露光用液体を工業的に製造する。 - 特許庁

The continuous casting apparatus 1 includes: a die 2 provided with a pair of long side walls and a pair of short side walls; an immersion nozzle 4 discharging molten steel 3 to the inside of the die 3; and electromagnetic stirring devices 5 arranged along the pair of long side walls and stirring the molten steel 3 in the die 2.例文帳に追加

連続鋳造装置１は、一対の長辺壁と一対の短辺壁を備えた鋳型２と、鋳型３内に溶鋼３を吐出する浸漬ノズル４と、一対の長辺壁に沿って配置され、鋳型２内の溶鋼３を攪拌する電磁攪拌装置５を有している。 - 特許庁

In a development processing method in which a photosensitive material consisting of a rigid support is supported in such a way that it a set upright in the nearly vertical direction and processing is carried out with the solutions in the processing tanks, the photosensitive material is swung during immersion.例文帳に追加

剛直な支持体からなる感光材料を、概ね鉛直方向に直立するように支持し処理槽中の液体による処理を行う現像処理方法に於いて、浸漬中に該感光材料を揺動することを特徴とする現像処理方法。 - 特許庁

In the continuous casting method, when a bloom is continuously cast while blowing gaseous Ar into an immersion nozzle, a first movement magnetic field generator 5 having a core 20 wound with a coil 7 and generating a first movement magnetic field applying a swirling flow to the molten steel in a mold 1 is provided.例文帳に追加

ブルームを、浸漬ノズル内にＡｒガスを吹き込みつつ連続鋳造するに際し、コイル７が巻回されたコア２０を有し、鋳型１内の溶鋼に対して旋回流を付与するための第１移動磁場を発生させる、第１移動磁場発生装置５を設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyapatite film, by which the hydroxyapatite film having excellent adsorbability to bacteria, viruses, animal cells, plant cells, stinky components, and so on, can uniformly and stably be produced without relating to the shape of a substrate and to an immersion method in a production process.例文帳に追加

細菌、ウィルス、動植物細胞及び悪臭成分等に対する吸着性に優れた水酸アパタイト皮膜を、基材の形状及び製造過程における浸漬の方法によらず均質に、安定して製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

An immersion processing device 50b includes a conveying means composed of a set of a large diameter conveying roller 64 and a small diameter conveying roller 65 and reciprocally conveying a photographic paper sheet R2 between the liquid surface to the bottom, and ultrasonic vibrator arrays 80 are disposed opposing to each other along the vertical conveying passage of the conveying means.例文帳に追加

浸漬処理装置５０ｂにおいて、大径搬送ローラ６４および小径搬送ローラ６５の組から成り、印画紙シートＲ２を液面から底部の間で往復搬送する搬送手段の縦搬送路に、超音波振動子アレイ８０を対向配置させる。 - 特許庁

Under the state of immersion, an ultrasonic transducer 11 keeps emitting an ultrasonic wave, and at the same time, acquires an ultrasonic echo corresponding to the emitted ultrasonic wave, and transmits a specified electric signal to an ultrasonic observation device through a radio transmitting/receiving section 8.例文帳に追加

水没状態において、超音波トランスデューサ１１は、超音波を出射し続けるとともに、出射される超音波に対応する超音波エコーを取得し、無線送受信部８を介して超音波観測装置に向けて所定の電気信号を送信する。 - 特許庁

A solution containing crude saccharide molecules with carbon particles as coagulation nuclei and originated from xanthan, chitosan or sea algae or plant immersion fermentation products is prepared and the solution diluted to a suitable concentration depending on purposes of use and plant species is sprayed over the plants by using a sprayer.例文帳に追加

炭素粒子を凝集核としたキサンタン、キトサン、海藻由来または植物の浸漬発酵物の粗製糖分子を含む溶液を調整し、使用目的や植物種に応じて適当な濃度に希釈した液剤を植物体上に噴霧器を用いて散布する。 - 特許庁

The resist composition for liquid immersion exposure includes (A) a resin whose solubility in an alkaline developer is increased by the action of an acid, (B) a photoacid generator, and (C) a mixed solvent containing alkylene glycol alkyl ether carboxylate and propylene glycol monomethyl ether.例文帳に追加

（Ａ）酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、（Ｂ）光酸発生剤、（Ｃ）アルキレングリコールアルキルエーテルカルボキシレートとプロピレングリコールモノメチルエーテルとを含有する混合溶剤を含有することを特徴とする液浸露光用レジスト組成物。 - 特許庁

After the immersion exposure process is performed, the concentration of photoacid in the acid compensating layer generated by the photoacid generator included in the acid compensating layer is higher than the concentration of photoacid in the photo resist layer generated by the photoacid generator included in the photo resist layer.例文帳に追加

前記液浸露光工程が行われた後、前記酸補償層に含まれる光酸発生剤により生じた前記酸補償層の光酸濃度は、前記フォトレジスト層に含まれる光酸発生剤により生じた前記フォトレジスト層の光酸濃度より高い。 - 特許庁

The resist composition for liquid immersion exposure comprises (A) a resin whose solubility in an alkaline developer is increased by the action of an acid, (B) an acid generator, and (C) a mixed solvent containing an alkylene glycol alkyl ether carboxylate and propylene glycol monomethyl ether.例文帳に追加

（Ａ）酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂 （Ｂ）光酸発生剤 （Ｃ）アルキレングリコールアルキルエーテルカルボキシレートとプロピレングリコールモノメチルエーテルとを含有する混合溶剤を含有することを特徴とする液浸露光用レジスト組成物。 - 特許庁

To provide an immersion type membrane filter capable of shortening a running/stop cycle of filtration of a treated liquid with a simple method, efficiently filtering the treated liquid and effectively preventing a foul substance from accumulation on the surface of the membrane, and a method for manufacturing clarified water.例文帳に追加

簡便な方法で被処理液の濾過の運転／停止のサイクルを短くすることができ、被処理液を効率的に濾過し、膜表面への汚れ物質の蓄積を有効に防止した浸漬式膜濾過装置および清澄水の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular switch device in which waterproofness is promoted surely even if an operation part is in whichever position of protrusion state or immersion state during a sliding operation, and large-sizing of the operation switch or the whole device is avoided.例文帳に追加

操作部が摺動動作して突出状態及び没入状態の何れの位置にあっても確実に防水を図ることができるとともに、操作スイッチや装置全体が大型化してしまうのを回避することができる車両用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel acid generator which has excellent resolution and line width roughness in a chemically amplified resist composition, and has less effluence into water in ArF immersion processes, and also to provide a production method for synthesizing intermediate substances used in the production of the acid generator.例文帳に追加

化学増幅型レジスト組成物において、優れた解像度とライン幅ラフネスを有し、ＡｒＦ液浸工程において水への溶出の少ない新規な酸発生剤およびその製造時に用いられる中間物質を合成する製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel where casting is performed while an inert gas is blown into a molten steel poured via an immersion nozzle, and with which defects caused by the bubbles of the inert gas to be blown-in are suppressed, and a slab having excellent surface quality is cast.例文帳に追加

浸漬ノズルを介して注入される溶鋼中に不活性ガスを吹き込みながら鋳造する鋼の連続鋳造方法において、吹き込まれる不活性ガスの気泡に起因する欠陥を抑制し、表面品質に優れたスラブ鋳片を鋳造する。 - 特許庁