「K-9」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

General terminals 7-k-1...7-k-x, and a service server 8-k for providing services to the general terminals 7-k-1...7-k-x are connected to the second network 9-k.例文帳に追加

第２ネットワーク９−ｋには一般端末７−ｋ−１〜７−ｋ−ｘと一般端末７−ｋ−１〜７−ｋ−ｘにサービスを提供するサービスサーバ８−ｋとが接続されている。 - 特許庁

Each dog serves on the K-9 unit for a minimum of 4 years.例文帳に追加

犬は警察犬班に少なくとも４年間、働く。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A router 2-k is connected to a first network 6 and a second network 9-k.例文帳に追加

ルータ２−ｋは、第１ネットワーク６と第２ネットワーク９−ｋとに接続されている。 - 特許庁

For example, [akm$]will match any of the characters "a", "k","m", or "$"; [a-z]will match any lowercase letter, and [a-zA-Z0-9] matches any letter or digit.例文帳に追加

例えば、[akm$]は、文字 "a"、"k"、"m"、あるいは "$"のどれかとマッチします；[a-z] は、任意の小文字と、[a-zA-Z0-9] は、任意の文字や数字とマッチします。 - Python

Outgoing line null type directivity forming parts 9-1 to 9-K for low-speed transmitting stations are provided for forming the transmitting antenna directivity, with which the null is turned in the plural high-speed transmitting mobile station directions.例文帳に追加

複数の高速伝送移動局方向にヌルが向けられた送信アンテナ指向性を形成する低速伝送局用下り回線ヌル型指向性形成部 9-1〜9-K を設ける。 - 特許庁

The long-sized object such as the umbrella K or the like can be stored by extending the glove box device 9 and pulling it out from under the seat cushions 3 and 4.例文帳に追加

物入れ装置9を伸長させて、シートクッション3,4の下から引き出すことにより、傘K等の長尺物を収納することができる。 - 特許庁

Following the timetable revision on April 16, 2006, its hours of operation were extended and the operation of a women-only car was established with the same time schedule as the K-Ltd. Express, which was operated from 9:00 to 9:30 on weekday mornings. 例文帳に追加

2006年4月16日のダイヤ改正から運転時間が拡大され、平日朝9時台前半の特急にK特急と同様に女性専用車両が設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A low-k film 9 is formed on an interlayer insulating film 5.例文帳に追加

層間絶縁膜５上にＬｏｗ−ｋ膜９が形成される。 - 特許庁

Output pulses (fc) of the prescaler (6) are counted by a main counter (7) to the number (N) of division frequencies, and (k+1) swallow counters (8 and 9) count successively up to the number of discrimination circuits (A_0, A_1, etc).例文帳に追加

プリスケーラ(6)の出力パルス(fc)を、メインカウンタ(7)は分周数(N)までカウントし、（k＋1）個のスワロウカウンタ(8、9)は順次、各分周数(A_0、A_1、…)までカウントする。 - 特許庁

Moreover, a bypass capacitor 11 is connected to a cathode K of the detection diode 9.例文帳に追加

また、検波用ダイオード９のカソードＫには、バイパスコンデンサ１１を接続する。 - 特許庁

September 8, 2003: The 'K-Limited Express Orihime' was operated for the first time; the rolling stock was Keihan Electric Railway Type (KERT) 1919/1920, and the cars of the train were painted with the design of the limited express. 例文帳に追加

2003年9月8日-一番列車（1919-1920・特急色） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The glass is constituted so as to be advantageously used as a material having a low thermal expansion, wherein the slope of the coefficient of thermal expansion is between ±2×10^9/K^2 in the temperature range of -50 to 100°C.例文帳に追加

これは、熱膨張係数の傾きが-50℃〜100℃の温度範囲で±2・10^-9/K^2の範囲である低熱膨張材料として有利に使用できる。 - 特許庁

A dimension reference point K is set to match the position of the band fixture 9.例文帳に追加

寸法基準点Ｋをバンド固定部９の位置に合わせて設定する。 - 特許庁

The sender 7-1 generates and composites a component K(i) of a key by a key generating tool 7-12 (71) from among a plurality of random numbers 7-2 generated by a random number generation tool 7-11 and the large prime number YRAN 7-9, and obtains a key K 7-3.例文帳に追加

送信者7-1 は乱数発生ツール7-11で発生した複数の乱数7-2 と大きな素数YRAN7-9 から鍵生成ツール7-12で(71)式により鍵の構成要素K(i)を生成し、合成して鍵K7-3を得る。 - 特許庁

Then the insulating film 3 is removed and the low-k film 9 is formed.例文帳に追加

その後絶縁膜３を除去し、その後にＬｏｗ−ｋ膜９を形成する。 - 特許庁

The transfer of K from the catalyst layers 6, 7 to the carrier 9 is prevented even in heating to a high temperature by supporting K on the carrier 9 in the form of the multiple oxide of K and Zr, Ce or La.例文帳に追加

ＫをＺｒ、Ｃｅ又はＬａとの複合酸化物の形にして上記担体９に担持させることにより、高温に加熱されても、Ｋが触媒層６，７から離れて担体９へ移動することを防止する。 - 特許庁

To prevent the structural breaking of a honeycomb carrier 9 made of ceramics by K in heating to a high temperature in a catalytic converter obtained by forming K-containing catalyst layers 6, 7 on the carrier 9.例文帳に追加

セラミックス製ハニカム担体９にＫを含む触媒層６，７が形成されてなる触媒装置において、高温に加熱したときのＫによる担体９の構造破壊を防止する。 - 特許庁

A diagram K of the fundus oculi is displayed on a television monitor 9 according to the direction of the visual axis calculated.例文帳に追加

計算された視線方向に基づいてテレビモニタ９に眼底図形Ｋが表示される。 - 特許庁

An SiCN film 15 and an SiON film 17 are formed on the low-k film 9.例文帳に追加

Ｌｏｗ−ｋ膜９上にＳｉＣＮ膜１５およびＳｉＯＮ膜１７が形成される。 - 特許庁

The motor M and a throttle drum 9 are arranged in an opposing side surface space K of the throttle bodies 1, 5.例文帳に追加

スロットルボデー１、５の対向側面空間ＫにモータＭとスロットルドラム９が配置される。 - 特許庁

10 "Motorcycle Industry and Market in Brazil" by Mishima, K. JAMAGAGINE, Automobile Manufacturers Association Inc. March 2010, Japan.例文帳に追加

ブラジルの輸出財で圧倒的に多いのは鉄鉱石であり、46％を占めている（第2-2-2-9表）。 - 経済産業省

When the linkage of a terminal 11 to a lock main body 9 is released by using a key K, then the terminal 11 is disengaged from the lock main body 9.例文帳に追加

鍵Ｋを用いて端子１１の錠本体９への係合を解除すると、端子１１が錠本体９から離脱する。 - 特許庁

The operation part of a cell-phone K is mainly structured of a key top 12, a plate member 8, and a substrate 9.例文帳に追加

携帯電話機Ｋの操作部は、主にキートップ１２、プレート部材８、基板９で構成されている。 - 特許庁

Then, the low-k film 9 is irradiated with the light including the ultraviolet ray emitted from a prescribed lamp.例文帳に追加

次に、Ｌｏｗ−ｋ膜９に、所定のランプから発せられる紫外線を含む光が照射される。 - 特許庁

An operation part of a mobile phone K mainly consists of a key top 12, a plate member 8, and a base plate 9.例文帳に追加

携帯電話機Ｋの操作部は、主にキートップ１２、プレート部材８、基板９で構成されている。 - 特許庁

Onto a top end 10 of concrete C which is not hardened yet at the pile head part of a cast-in-place concrete pile K, a pile head treatment apparatus 1 including an apparatus body 2 whose bottom surface is in an inverted conical shape and a weight 3 is lifted down with a crane 9.例文帳に追加

場所打ちコンクリート杭Kの杭頭部のまだ固まらないコンクリートCの天端10に、底面が逆円錐状をなす装置本体2とウエイト3を有する杭頭処理装置1をクレーン9で吊り下す。 - 特許庁

The constant k=k1 is selected when a probe cover detector 9 does not detect a probe cover 2, otherwise the constant k=k2 is selected.例文帳に追加

定数ｋは、プローブカバー有無検出装置９でプローブカバー２の無しが検出された場合、ｋ＝ｋ_1 を選択し、プローブカバー２の有りが検出された場合、ｋ＝ｋ_2 を選択する。 - 特許庁

Volume of a space K formed between the movable core 6 and the fixed core 8 is thus increased, and a volume reduction ratio of the space K when the coil 9 is energized is reduced to restrict a rise of fuel pressure in the space K when the coil 9 is energized.例文帳に追加

これにより、可動鉄心６および固定鉄心８間に形成される空間Ｋの容積を増大させ、コイル９通電時における空間Ｋの容積減少割合を低減して、コイル９通電時における空間Ｋ内の燃料圧力の上昇を抑えられる。 - 特許庁

The spring system (4) includes a main spring assembly (9) for supporting the load and a compensating device (K) to compensate for changing compression forces of the main spring assembly (9).例文帳に追加

ばね機構（４）は、荷重を支持するための主ばね構体（９）と、主ばね構体（９）の圧縮力の変化を補償するための補償装置（Ｋ）とを有している。 - 特許庁

The outputted alarm tone signal K is supplied to speakers 9, 10 through an FIR filter of the block 7.例文帳に追加

出力された警報音信号Ｋはブロック７のＦＩＲフィルタを通してスピーカ９、１０へ供給される。 - 特許庁

A texture is created in a size of a power (k) of 2 in one side, and a texture memory 9 of an address size of 2^k+1 in one side stores, in an arrangement, an original image of the texture and images sized to 1/2, 1/4 and 1/8 the original image.例文帳に追加

一辺が２の累乗（ｋとする）のサイズでテクスチャーを作成し、一辺のアドレスサイズが２^k+1 であるテクスチャーメモリ９に、テクスチャーの元画像と、元画像に対し１／２，１／４，１／８の大きさの画像を並べて格納してある。 - 特許庁

On the other hand, the signal processing unit 6 compares the obtained moving depth data L and a depth data L0, showing the depth of explosion of the bomb and which is stored in the same unit itself, and when both of them coincide, the unit 6 outputs an initiating signal k to an initiating circuit 9.例文帳に追加

また、信号処理部6は、求められた移動深度データLと自身に記憶されている爆弾が炸裂する深さを示す深度データL0との比較を行い、一致した時点において、起爆回路9へ起爆信号kを出力する。 - 特許庁

Additionally, the K-Limited Express--which started operating on September 8, 2003--marked the first introduction of a new type of train in 43 years within the Keihan Electric Railway after the express introduced in March 1960. 例文帳に追加

なお、京阪電気鉄道における新しい列車種別は1960年3月に設定された急行列車以来43年半振りであり、2003年9月8日月曜日よりK特急の運行を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The driving shafts 39U, 39L are fixedly provided in the upper and lower frames 9, 5 each near a machining position K.例文帳に追加

駆動軸３９Ｕ，３９Ｌは上部、下部フレーム９，５にそれぞれ加工位置Ｋの近傍に固定して設けられる。 - 特許庁

Current collecting leads 9, 10 for positive and negative electrodes are arranged at the constant distance K in the width direction of a flat square shape.例文帳に追加

正，負極用の両集電リード９，１０を偏平角形の幅方向において一定間隔Ｋに配設する。 - 特許庁

The sloped surface 7 and a straight part 9 formed outside the sloped surface 7 are disposed in the prescribed interval K.例文帳に追加

所定の間隔Ｋには、勾配面７、及び、勾配面７よりも外方に形成されたストレート部９が、配設される。 - 特許庁

Since the horizontal side locking piece 18b is installed separated by a distance L from the tops of the corner K and form a large space near the corners K, operation for bending the wiring board 9 is facilitated and exertion of unnecessary loads is prevented by preventing the bent wiring board 9 from hitting the horizontal side locking piece 18b at the corners K.例文帳に追加

横側係止片１８ｂは角部Ｋの頂点から間隔Ｌだけ離れて設けられるので、角部Ｋの近傍に広い空間が形成され、配線基板９を曲げる作業が楽になり、曲げられた配線基板９が角部Ｋで横側係止片１８ｂにぶつかって不要な負荷が加わることを防止できる。 - 特許庁

The input side of the inverting amplifier 9 of the switched capacitor amplifier section 9 acts as a signal electric charge storage section 8 in common to the k-sets of the photoelectric conversion sections 10.例文帳に追加

上記スイッチトキャパシタアンプ部２０の反転増幅器９の入力側は、ｋ個の光電変換転送部１０に共通の信号電荷蓄積部８となる。 - 特許庁

Next, a protective film 9, made of an organic resin, and a resist layer R for providing an opening K in the protective film 9 are formed on the second wiring 8 by spray coating.例文帳に追加

次に、第２の配線８上に、スプレーコートにより、有機系樹脂から成る保護膜９、及び保護膜９に開口部Ｋを設けるためのレジスト層Ｒを形成する。 - 特許庁

When a shutoff deciding value operating unit 9 has received the number changing signal C, the quantity of heat changing signal E and a conversion effecting signal J, the operating unit 9 operates a shutoff deciding value K.例文帳に追加

遮断判定値計算部９は号数変更信号Ｃ、熱量変更信号Ｅ、転換実施信号Ｊを受け取ると遮断判定値Ｋを算出する。 - 特許庁

The device is equipped with a quadrature detector 12, an oscillator 7, analog/digital converters 8 and 9, the adaptive equalizer 19 which compensate waveform distortion included in sample signals xi(k) and xq(k), and a discriminating decision circuit 17 which obtains a decoded signal by discriminating and deciding the outputs of a base band delay detecting circuit 6 and a base band delay detector 6.例文帳に追加

直交検波器１２、発振器７、アナログ／ディジタル変換器８、９、サンプル信号ｘ_i (k) 、ｘ_q (k) に含まれる波形歪みを補償する適応等化器１９、べースバンド遅延検波回路６及びべースバンド遅延検波器６の出力を識別判定して復号信号を得る識別判定回路１７とを備える。 - 特許庁

A monitor 7 is connected to the PC 3 as an output device, and a K/B 8 and a mouse 9 are connected to the PC 3 as input devices.例文帳に追加

さらに、ＰＣ３には、出力機器としてモニタ７が接続され、入力機器としてＫ／Ｂ８、マウス９が接続される。 - 特許庁

An FFT operation means 9 performs FFT operation with respect to 2^k×N points on the time base, of the demodulated data.例文帳に追加

ＦＦＴ演算手段９は復調データについて時間軸上の２^ｋ×Ｎ個のポイントについてのＦＦＴ演算を行う。 - 特許庁

A monitor 7 is connected to the PC 3 as an output unit and a K/B 8 and a mouse 9 are connected as an input unit.例文帳に追加

さらに、ＰＣ３には、出力機器としてモニタ７が接続され、入力機器としてＫ／Ｂ８、マウス９が接続される。 - 特許庁

For instance, when the total number of dispensed media m is '69', 69 is divided by 15 to obtain the quotient k of 4 and the remainder α of 9.例文帳に追加

たとえば、全払出個数ｍが「６９」の場合は、（６９／１５）＝４＋９となり、商ｋ＝４であり、余りα＝９である。 - 特許庁