| 意味 | 例文 |
Knを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 168件
edquota -u kn will start the editor defined in $EDITOR (default is nano) and let you edit the quotas of the user kn.例文帳に追加
edquota -u knを実行すると、$EDITORに定義されたエディタが起動し (デフォルトはnano)、ユーザknに対するquotaの設定を行います。 - Gentoo Linux
Here we set the default settings and a specific setting for the user kn. 例文帳に追加
これはデフォルトのセッティングと、ユーザknに対する設定です。 - Gentoo Linux
The elastic bottom plate 22 has dynamic rigidity of a range of 6 kN/mm to 10 kN/mm, desirably, a range of 6 kN/mm to 8 kN/mm.例文帳に追加
弾性底板(22)は、6kN/mm〜10kN/mmの範囲、好ましくは6kN/mm〜8kN/mmの範囲の動剛性を有する。 - 特許庁
The relations k_b/k_f≤3 and 2 kN/mm≤1/(1/k_b+1/k_f)≤5 kN/mm are satisfied where k_f (kN/mm) is the rigidity of the face portion 2 and k_b (kN/mm) is the rigidity of the body barrel portion 26.例文帳に追加
フェース部2の剛性をk_f(kN/mm)とすると共にボディ胴体部26の剛性をk_b(kN/mm)とすると、k_b/k_f≦3、かつ、2kN/mm≦1/(1/k_b+1/k_f)≦5kN/mmである。 - 特許庁
The processed-data screen 31b displays, for example, a wheel load P (kN) corresponding to that of light and left wheels W_1, a horizontal pressure Q (kN) and a derailment coefficient (Q/P), an inverse of the travel curve radius, and a waveform of the traveling speed (km/h) as quasi continuous data.例文帳に追加
処理データ画面31bは、例えば、左右の車輪W_1に対応する輪重P(kN)、横圧Q(kN)、脱線係数Q/P、走行曲線半径の逆数、走行速度(km/h)の波形を擬似的な連続データとして表示する。 - 特許庁
An overall load of 1 kN (kilo Newton) is applied to the registration rollers.例文帳に追加
レジストローラには全体で1kN(キロニュートン)の荷重を付加する。 - 特許庁
At least a part of an inner surface of the head 2 is a metal inner surface Kn.例文帳に追加
ヘッド2の内面の少なくとも一部は、金属内面Knである。 - 特許庁
Preferably a tensile strength of the separator (3) is set approximately 4.5 kN/m or less.例文帳に追加
好ましくは、前記セパレータの引張強度を約4.5kN/m以下とする。 - 特許庁
A time measured value TM(KN) in key touch speed detection and a characteristic of the sound volume of the generated musical sound for each key number KN are previously stored as a sound volume conversion table.例文帳に追加
鍵番号KNごとに、押鍵速度検出における時間計測値TM(KN)と発生楽音の音量の特性を音量変換テーブルとして予め記憶しておく。 - 特許庁
The data set at the data holding circuit 25 is applied to switches 27-11-27-kn of the capacity blocks 26-1-26-K, with only a bypass capacitor 28-ij which is used made to be effective.例文帳に追加
データ保持回路25に設定されたデータは、容量ブロック26_-1〜26_-Kの各スイッチ27_-11 〜27_-kn に印加され、使用するバイパスコンデンサ28_-ij のみが有効にされる。 - 特許庁
At the end of the touch operation, the function (dictionary) name Kn corresponding to the center input switch SWn set immediately before the end of the input switches SWn-1, SWn, SWn+1, ..., are selected and set.例文帳に追加
タッチ操作の終了に伴い前記入力スイッチ…SWn-1,SWn,SWn+1,…が無くなる直前の中心入力スイッチSWnに対応する機能(辞典)名Knが選択設定される。 - 特許庁
At least one rib 20 made of a metal is provided on the metal inner surface Kn.例文帳に追加
この金属内面Knに、金属からなるリブ20が少なくとも1個設けられている。 - 特許庁
Preferably, a primary yield stress of the seatbelt webbing is 0.05-1 kN/cm width.例文帳に追加
また、好ましくはシートベルトウェビングの1次降伏応力が0.05〜1kN/cm幅である。 - 特許庁
The pealing strength between the copper foil layer 3 and the prepreg 4 is set at 0.3 kN/m or higher.例文帳に追加
銅箔層3とプリプレグ4の間のピール強度は0.3kN/m以上とする。 - 特許庁
Each time a note-ON event is read out of playing data, the CNT(Kn) corresponding to its key number Kn is increased to shifts the actuators SOL to be driven one after another, in order.例文帳に追加
演奏データからノートオンを読み出す度に、そのキーナンバknに対応するCNT(kn)値をインクリメントすることで、駆動されるべきアクチュエータSOLを1つずつ順番にずらしていく。 - 特許庁
It is determined whether a note-OFF key number KN is a currently set split point SP (S26).例文帳に追加
このノートオフのキーナンバKNが現在設定のスプリットポイントSPであるか否かを判断する(S26)。 - 特許庁
The coaters/developers M1-Mn of a factory 2 are respectively provided inspection devices K1-Kn.例文帳に追加
工場2の各塗布現像処理装置M1〜Mnには,検査装置K1〜Knが設けられる。 - 特許庁
The apparent Young's modulus of the fabric 14 is set to 0.025-0.300 kN/mm^2.例文帳に追加
織布14は、みかけヤング率が0.025kN/mm^2〜0.300kN/mm^2に設定されている。 - 特許庁
The maximum compressive load is 193 KN (19.7 t) when obtained test pieces are subjected to the load test.例文帳に追加
試験片を荷重試験した際の最大圧縮荷重が193KN(19.7t)であった。 - 特許庁
The bonding strength between the insulating resin layer and the conductive layer is set to be 0.8 kN/m or more.例文帳に追加
絶縁樹脂層と前記導電層との接着強度を0.8kN/m以上とする。 - 特許庁
A value Kn×dXpv/dt obtained by multiplying a derivative (valve opening derivative) dXpv/dt of the actual valve opening value Xpv fed back from the control valve 2 by a constant Kn is used as a third feedback value.例文帳に追加
調節弁2からフィードバックされてくる実開度値Xpvの微分値(弁開度微分値)dXpv/dtに定数Knを乗じた値Kn・dXpv/dtを第3のフィードバック値とする。 - 特許庁
The formula 1 is represented as k1×d1+k2×d2+ ... +kn×dn, where n is the number of color components constituting an image, k1-kn are correcting coefficients obtained previously experimentally, and d1-dn are image data of each of colors at each of pixel positions.例文帳に追加
[数1] k1・d1+k2・d2+…+kn・dn n:画像を構成する色成分の数 k1〜kn:予め実験的に求めた補正係数 d1〜dn:各画素位置での各色の画像データ - 特許庁
An elastic modulus of a material composing the core wire 3 is determined to be 200(GPa)-300(GPa), and an elastic coefficient per a unit width of the toothed belt is determined to be 2000(kN/inch)-3000(kN/inch).例文帳に追加
心線3を構成する素材の弾性率を200(GPa)〜300(GPa)に設定し、歯付ベルトの単位幅当たりの弾性係数を2000(kN/inch)〜3000(kN/inch)に設定する。 - 特許庁
The rubber sheet (2) has a spring constant of 5 to 55 kN/cm, and a width of 10 to 100 mm.例文帳に追加
ゴムシート(2)は、5〜55kN/cmのバネ定数を有し、かつ、10〜100mmの厚さを有する。 - 特許庁
The rubber sheet (2) has a spring constant of 0.49 to 4.7 kN/cm, and a width of 10 to 100 mm.例文帳に追加
ゴムシート(2)は、0.49〜4.7kN/cmのバネ定数を有し、10〜100mmの厚さを有する。 - 特許庁
A value of the calculated error correction coefficient Kn is reversely supervised by the main control circuit unit 20A.例文帳に追加
算出された誤差補正係数Knの値は、主制御回路部20Aによって逆監視されている。 - 特許庁
A control circuit 121 outputs a control signal when an inclination value Kp or Kn exceeds a threshold.例文帳に追加
制御回路121は、傾き値Kp,Knの何れかが閾値を超えると制御信号を出力する。 - 特許庁
The processed-data screen 31b displays, for example, the mileage (km) on the horizontal axis, the wheel load×horizontal pressure (kN) and the derailment coefficient on the left-hand vertical axis, and the speed (km/h) and 1/curve radius (m) on the right-hand vertical axis.例文帳に追加
処理データ画面31bは、例えば、横軸にキロ程(km)を表示し、左側の縦軸に輪重・横圧(kN)及び脱線係数を表示し、右側の縦軸に速度(km/h)及び1/曲線半径(m)を表示している。 - 特許庁
In the battery blister pack, a mat 2 has an interlayer peeling strength of 600 kPa or more and 2,000 kPa or less, and the peeling strength between the mat 2 and a cover 3 is 0.125 kN/m or more and 0.20 kN/m or less.例文帳に追加
電池用ブリスターパックでは、台紙2の層間剥離強度が600kPa以上2000kPa以下であり、台紙2とカバー3との剥離強度が0.125kN/m以上0.20kN/m以下である。 - 特許庁
There is provided a rolled newsprint paper having a basis weight of 40 g/m^2-48 g/m^2 in which a value of a tensile strength (longitudinal)/a coefficient of static friction is limited in a range of 5.0 kN/m or more and 7.2 kN/m or less.例文帳に追加
坪量が40g/m^2〜48g/m^2の新聞巻取紙であって、引張強さ(縦)/静摩擦係数の値が5.0kN/m以上、7.2kN/m以下の範囲と限定することで、解決することができる。 - 特許庁
It is also preferable that the double corrosion-proof film 15 has a scratch strength of 0.4 kN or more, an impact resisting strength of 30 kg×cm or more and an adhesive strength to a galvanized steel plate of 30 kN/m or more.例文帳に追加
また、重防食膜15は、引っ掻き強度が0.4kN以上、耐衝撃強度が30kg・cm以上、亜鉛めっき鋼板との密着強度が30kN/m以上であることが好ましい。 - 特許庁
Difference between the estimated accumulated amount and the estimated burnt out amount is found out, thereby an estimated remaining amount Kn of soot is determined, and the movable vane is forcibly driven in opening/closing by time according to the estimated remaining amount Kn.例文帳に追加
これら推定堆積量と推定焼落量との差を求めることにより煤の推定残存量Knを決定し、この推定残存量Knに応じた時間だけ可動ベーンを強制的に開閉駆動する。 - 特許庁
This seat belt webbing has an initial yield point elongation ≤6%, a breaking strength ≥15 kN, an elongation ≥10% under 11.1 kN load, and an energy absorption work load ≥900 J/m.例文帳に追加
ウェッビングの初期降伏点伸度が6%以下、破断強力が15kN以上、11.1kN荷重時の伸度が10%以上、エネルギー吸収仕事量が900J/m以上であることを特徴とするシートベルトウェビング。 - 特許庁
A gain variable amplifier 13 uses the corrected gain Kn to amplify a video signal Pn from a CMOS sensor 11.例文帳に追加
利得可変増幅器13は、補正利得Knを用いてCMOSセンサ11からの映像信号Pnを増幅する。 - 特許庁
The top rod 10 for sweetfish fishing has a flexural modulus X1 of an ear tip part 11 from a rod tip including a top part 32 to an arbitrary position of 3 cm-5 cm of 1(kN×mm^2)≤X1≤3(kN×mm^2) and is exceedingly flexible.例文帳に追加
この鮎釣用穂先竿10は、トップ部32を含む竿先から3cm〜5cmの任意の位置までの穂先部分11の曲げ剛性X1が1(kN・mm^2)≦X1≦3(kN・mm^2)と、極めて柔らかい。 - 特許庁
To provide an impact absorbing body having excellent design property for a vehicle capable of not only absorbing a high impact (≥20 kN) at a collision and a contact with other vehicle or other object but also coping with a low impact (≤5 kN).例文帳に追加
他の自動車または他の物体との衝突や接触時の高い衝撃値(20kN以上)を吸収するだけでなく、低い衝撃値(5kN以下)に対応することもできるデザイン性に優れた自動車の衝撃吸収体を得る。 - 特許庁
Then, by outputting the driving signals to the actuator 32 of the nail pull-out part 12, the pull-out operation of the nail Kn is performed.例文帳に追加
そして、釘引抜き部12のアクチュエータ32に駆動信号を出力することで、釘K_n の引抜き動作を行う。 - 特許庁
Random numbers K1-KN are generated and shared between a center node 10 and a plurality of remote nodes 1-N, connected by an optical fiber and encrypted communication, is performed with each remote node by using the shared random numbers K1-KN as an encryption key, respectively.例文帳に追加
センタノード10と光ファイバによって接続される複数のリモートノード1〜Nとの間で乱数K1〜KNを生成・共有し、共有乱数K1〜KNをそれぞれ暗号化鍵として各リモートノードとの間で暗号化通信を行う。 - 特許庁
It is preferred that total mass per dose for the material is 200-350 mg, and the tableting pressure is 3.0-15.0 kN.例文帳に追加
1錠当たりの原料総質量を200〜350mgとし、打錠圧力を3.0〜15.0kNとすることが好ましい。 - 特許庁
The coefficient selector switch 230 selects one of two or more kinds of operation coefficient k1 to kn according to the coefficient selector signal.例文帳に追加
係数切替スイッチ230は、係数切替信号に応じて、複数種の演算係数k1〜knの内の一つを選択する。 - 特許庁
The at least one rib 20 is a partial weld rib obtained by carrying out partial welding between the rib and the metal inner surface Kn.例文帳に追加
少なくとも1個の上記リブ20は、金属内面Knとの間で部分的溶接がなされた部分溶接リブである。 - 特許庁
When the key number kn belongs to the high register, a sound generated from a loudspeaker 31 is superimposed on the sound generated by the reed 83 by driving the actuator ACT(n) and by generating tone based on the sounding waveform data corresponding to the key number kn from the loudspeaker 31.例文帳に追加
一方、高音域に属する場合は、アクチュエータACT(n)を駆動すると共に、キーナンバknに対応する発音波形データに基づく音色をスピーカ31から発音させることで、リード83(kn)による発音にスピーカ31からの発音を重畳させる。 - 特許庁
The device management apparatus CK predicts the occurrence of a common abnormal state, common for the predetermined kinds of devices Ka-Kn, on the basis of the abnormality information classified and stored in the nonvolatile memory and transmits common abnormal state prediction information to the devices Ka-Kn.例文帳に追加
機器管理装置CKは、該不揮発性メモリに分類保管されている異常情報に基づいて所定種類の機器Ka〜Knに共通する共通異常状態の発生を予測し、各機器Ka〜Knに共通異常状態予測情報を送信する。 - 特許庁
The X direction driving part and the Y direction driving part horizontally move a Pachinko panel moving base 10 in an X direction and a Y direction on a work table, make the first nail Kn correspond to a nail pull-out part 12 and engaged a pull-out arm 30 with the body part of the nail Kn.例文帳に追加
X方向駆動部及びY方向駆動部は、作業テーブル上のX方向及びY方向にパチンコ盤移動台10を水平移動し、1番目の釘K_n を、釘引抜き部12に対応させ、引抜きアーム30を釘K_n の胴部に係合する。 - 特許庁
Each canister K1-KN is connected with a removing liquid nozzle 3 through a flow control valve B1-BN.例文帳に追加
そして、個々の除去液キャニスタK1〜KNは、それぞれ流量制御バルブB1〜BNを介して除去液用ノズル3に接続されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|