Kitsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 235件
To virtual construction kits例文帳に追加
仮想的な組み立てキット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're selling testing kits at the drugstores.例文帳に追加
薬局で検査薬が買える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Medicine cabinets, first aid kits例文帳に追加
医学キャビネット 応急処置キット - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CELLULAR PHONE DISPLAY SURFACE-CLEANING KITS例文帳に追加
携帯電話表示面清掃具 - 特許庁
Medicine cabinets, first aid kits例文帳に追加
医療用具や 応急処置の道具 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gentoo provides numerous Runtime Environments (JREs) and Development Kits(JDKs). 例文帳に追加
Gentooは多くのJREとJDKを提供します。 - Gentoo Linux
Electronics kits are very powerful例文帳に追加
市販の電子機器キットは とてもパワフルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The respective drum kits include trigger setup links (trigSetupLink).例文帳に追加
各ドラムキットにトリガーセットアップリンク(trigSetupLink )を持たせる。 - 特許庁
You can now get various hacking kits, howtohack books.例文帳に追加
様々なハッキング・キットや本も売っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are there five types of these harvesting kits?例文帳に追加
これらの収穫キットには5種類ありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHODS AND KITS FOR DIAGNOSING TUMORIGENICITY例文帳に追加
腫瘍形成を診断するための方法及びキット - 特許庁
The thing that I ordered a lot of were the repair kits. 例文帳に追加
沢山注文していたのは修理キットでした。 - Weblio Email例文集
And we shipped these kits all over the world例文帳に追加
私たちは このキットを 世界中に出荷しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
CARDIOVASCULAR AND THROMBUS IMAGING AGENTS, METHODS AND KITS例文帳に追加
心臓血管および血栓の造影剤、方法、およびキット - 特許庁
The kits were made in a Bandai factory in Shizuoka. 例文帳に追加
このキットは静岡にあるバンダイの工場で作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Serving AS decision kits, AS onset prediction kits, AS therapy guide kits and the like using the method according to the present invention are useful in researches and clinical practice.例文帳に追加
本発明の判定方法を用いるAS判定キット、AS発症予測キット、AS診療指導キット等の提供は、研究や臨床において有用である。 - 特許庁
And all of a sudden, had this money to make these kits.例文帳に追加
急に このキットを作れる お金ができたわけですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
20 kits were delivered to wheatondale medical center last month.例文帳に追加
先月 ウィートンデール医療センターに 20個配達されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're gonna need a printout of everyone who ordered one of these kits.例文帳に追加
この用品を注文した全員の リストが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Combination therapies, pharmaceutical compositions, products and kits are included.例文帳に追加
併用療法、医薬組成物、製品及びキットを包含する。 - 特許庁
SANDWICH MEASUREMENT KITS FOR DETECTING CIGUATOXIN CTX3C例文帳に追加
シガトキシンCTX3Cを検出するサンドイッチ測定キット類 - 特許庁
Self soil test kits may be obtained from local yard and garden stores.例文帳に追加
土壌自己診断キットは地元の園芸店で手に入る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
METHODS, MIXTURES, KITS AND COMPOSITIONS PERTAINING TO ANALYTE DETERMINATION例文帳に追加
分析物分析に関する方法、混合物、キット、および組成物 - 特許庁
METHODS AND KITS FOR LOCKING AND DISINFECTING IMPLANTED CATHETERS例文帳に追加
挿入カテーテルをロックして消毒するための装置およびキット - 特許庁
Vaccines and diagnostic kits comprising any one of these materials are provided.例文帳に追加
これらの物質のいずれか1つから成るワクチンと診断キット。 - 特許庁
He started selling surplus parts, kits, to schools and stuff.例文帳に追加
余剰部品や組み立てキットを学校に売ったりしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're on a relief mission to deliver cholera kits.例文帳に追加
俺たちはコレラの治療キットを運ぶ 救護目的でここにきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that propeller thing on your head on of those garage kits too?例文帳に追加
お前の頭についてる そのプロペラも ガレージキットかなんかなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This method is not as effective as using the decontamination kits.例文帳に追加
この方法は除染キットを使った場合よりは効果が劣る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There are provided the method for customizing a golf ball, along with the associated kits.例文帳に追加
ゴルフボールをカスタマイズする方法、及び、関連キットが提供される。 - 特許庁
Methods of using the reagents and diagnostic kits are also provided.例文帳に追加
上記の試薬を使用する方法およびキットもまた、提供される。 - 特許庁
Medicine cabinets, first aid kits anything that could help hershel.例文帳に追加
医療用具や 応急処置の道具 それがあれば ハーシェルを手伝える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pregnancy test kits may be bought without a prescription for use at home.例文帳に追加
家庭用の妊娠検査薬は処方せんなしでも購入できる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Also, there are provided kits for use in such different applications, that include the nucleic acid compositions.例文帳に追加
また、前記核酸を含む、様々な異った適用に用いるキット。 - 特許庁
The invention relates to diagnostic kits comprising such PNA probes.例文帳に追加
本発明は、そのようなPNAプローブを含む診断キットにさらに関する。 - 特許庁
You can even buy robot kits and make a robot right there. 例文帳に追加
さらに,ロボットの部品一式を購入し,その場で作ることもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Methods of using the reagents and diagnostic kits are also provided.例文帳に追加
この試薬および診断キットを使用する方法もまた、提供される。 - 特許庁
(iii) First aid kits shall contain a full set of medical supplies. 例文帳に追加
三 救急箱には、医療品一式を入れておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide devices, methods, and kits for deployment of tissue anchors.例文帳に追加
組織用アンカーを配備するための装置、方法、およびキットを提供する。 - 特許庁
Furthermore, kits and reagents for use in the present methods are provided.例文帳に追加
また、本方法において使用するためのキットおよび試薬を提供する。 - 特許庁
The invention relates to diagnostic kits comprising such PNA probe sets.例文帳に追加
本発明は、そのようなPNAプローブセットを含む診断キットにさらに関する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|