「LARGE QUANTITY OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A light beam emitted from the light source 34 enters from the adjacent surface 323 of the transparent light guide element 32, is guided into the transparent light guide element 32 and emitted from the first surface 321, so that the quantity of light on the first surface 321 becomes large.例文帳に追加

光源３４から発射された光線が透明導光素子３２の隣接面３２３から進入して透明導光素子３２内に導き入れられ、第一表面３２１から出射されるので、第一表面３２１での光量が大きくなる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the loss of light quantity of a laser beam is effectively prevented, an effective scanning region with respective laser beams on a photosensitive body is assured without making an optical deflection element large-sized.例文帳に追加

本発明は、レーザビームの光量損失を効果的に回避することができるともに、光偏向素子を大型化することなく、各レーザビームに対する感光体上での有効走査範囲を確保することができる光学走査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a milling machine and a milling method capable of securing lubrication and cooling property required for cutting without requiring a large quantity of machining oil when sucking cutting chips with a suction means in the milling method.例文帳に追加

ミーリング加工方法において、吸引手段で切削屑等を吸引したとき、大量の加工油を必要とすることなく、切削加工において必要な潤滑性や冷却性を確保することができるミーリング加工装置及びその加工方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a large output by achieving torque more than that of an input shaft in a small motor or engine through motor capacitor, engine exhaust quantity, etc., need to be enlarged for increasing output of the motor or engine.例文帳に追加

モーター、エンジンにおいて出力を大きくするためには、モーター容量、エンジン排気量等を大きくしなければならないが、小さなモーター、エンジンでも、本装置の形態とすることで、トルクを入力軸以上とすることによって大きい出力を得ることが目的である。 - 特許庁

To provide a solar cell and its manufacturing method by which high conversion efficiency can be realized by using silicon crystals growing on a substrate that is low in cost like a metallic silicon substrate made of metallic silicon and includes a large quantity of impurities.例文帳に追加

金属級シリコンで形成した金属級シリコン基板の様に安価ではあるが多量の不純物を含む基板の上に成長したシリコン結晶を利用しながら高い変換効率が得られる太陽電池、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Soon, with a hint from the method to add sake alcohol to wine, the method of adding a large amount of alcohol to sake to increase quantity, then adding sugars as the sake was too dry to drink, was developed in 1939. 例文帳に追加

やがて、ワインへ行なわれていた日本酒アルコール添加の技法にヒントを得て、昭和14年（1939年）日本酒へ大量にアルコール添加することで容量を増やし、さらにそれでは辛すぎて飲めないということで糖類を添加して飲むという方法が開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a hindrance to smooth screwing-in by chips and the occurrence of a crack in a base material, even if a large quantity of chips are generated and gathered in a kerf part, by arranging a recess place so that the chips gathered in the kerf part are not shut in.例文帳に追加

切溝部に溜まった切屑が閉じ込められないように逃げ場を設けることにより、たとえ多量の切屑が発生して切溝部内に溜まっても、その切屑によって円滑なねじ込みが阻害されたり、基材に亀裂を生じさせたりしないようにする。 - 特許庁

To provide a method of efficiently and homogeneously synthesizing a large quantity of a hollow spherical silicate cluster material which is applicable to an energy storage material, an adsorbent, a deodorant, a catalyst carrier, a moisture control material or the like and which has its surface modified with an organic functional group.例文帳に追加

エネルギー貯蔵材料、吸着剤、脱臭剤、触媒担体、湿度調節材料等に応用可能な、有機官能基で表面修飾した中空球状ケイ酸塩クラスター材料を、効率よく、しかも大量、均質に合成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-purifying filter capable of removing a contaminant or the like from city water or the like with a simple structure, and obtaining delicious drinking water containing a large quantity of minerals such as calcium, magnesium and others; a water-purifying cartridge; a water server tank; and a water server system.例文帳に追加

簡単な構造で水道水等から不純物等を除去すると共にカルシウムやマグネシウム等のミネラルを多量に含んだ美味な飲料水を得ることができる浄水フィルタ、浄水カートリッジ、ウォーターサーバータンク及びウォーターサーバーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for depositing a stable dispersion matter containing a large quantity of solids (e.g. silver metal powder) and having viscosity less than 20 mPa s at the moment of ejection on a various substrates by an ink jet print technology.例文帳に追加

種々の基板上にインクジェット印刷技術により塗布することができ、同時に多量の固体（例えば、銀の金属粉末）を含有し、噴射の瞬間において２０ｍＰａ・ｓ未満の粘度を有する安定な分散物の基板に対する付着方法の提供。 - 特許庁

To realize small power consumption for control and high-speed operation adaptive to unexpected variation in gain, and to prevent a large variation from the range of a use tilt quantity, even if a control signal is ceased owing to a fault of a control circuit.例文帳に追加

制御のための電力消費量が少なく、突発的な利得の変動に対応可能な高速動作が可能であり、制御回路の故障に伴い制御信号が途絶えた場合においても使用傾斜量の範囲から大きく変化することを防止する。 - 特許庁

If the port 1c is elected for supplying water to the small ice-making tray, quantity of water flow is made less, and the time for water supply becomes about the same as in the case of supplying water to a large ice-making tray.例文帳に追加

したがって排水口１ｅを小型の氷用である製氷皿に注水するようにすれば流れる水の量が少なくなるので、給水時間を大型の氷用である製氷皿に注水する場合と同程度の時間で給水することが可能となる。 - 特許庁

To provide a scaffold usable even in a large structure, by reducing a deflection generating quantity, by dispersing the weight of a work deck by improving its structure, in the scaffold of assembling and layering a platform part for providing a work space for both end parts of its deck, by arranging the deck for forming a work surface inside a large structure such as a tank and a pressure vessel of a ship.例文帳に追加

船舶のタンクや圧力容器のような大型構造物の内部に作業面を成すデッキを設置し、そのデッキの両端部に作業空間を提供するプラットホーム部が組立て積層された足場において、その構造を改善することで作業デッキの重さを分散させ、撓み発生量が低減されるようにし、大規模な構造物の場合においても使用可能な足場を提供する。 - 特許庁

When it is detected by a large signal detecting circuit 17 that the output signal of a current/voltage converting circuit 101B is a large amplitude, by decreasing the offset cancel quantity of a DC cancel circuit 105A, current/voltage conversion resistance in the current/voltage converting circuit 101B is reduced and the amplitude of the output signal of the current/voltage converting circuit 101B is limited.例文帳に追加

大信号検出回路１７により電流電圧変換回路１０１Ｂの出力信号が大振幅であることが検出された場合、ＤＣキャンセル回路１０５Ａのオフセットキャンセル量を減少させることにより、電流電圧変換回路１０１Ｂにおける電流電圧変換抵抗を低減させて、電流電圧変換回路１０１Ｂの出力信号の振幅を制限するものである。 - 特許庁

By this constitution, the operation region of lean combustion is enlarged by properly using the indirect supply method advantageous to stratified combustion in a low rotation region, the direct supply method advantageous in a region with a small fuel injection quantity in a medium rotation region, and the collision injection method advantageous in a medium load region with a large fuel injection quantity in a lean combustion time.例文帳に追加

同構成により、希薄燃焼時、低回転域の成層燃焼に有利な間接供給方式と、中回転域の燃料噴射量が少ない領域で有利な直接供給方式と、燃料噴射量が多い中負荷域で有利な衝突噴射方式とを使い分けて、希薄燃焼の運転領域の拡大を図った。 - 特許庁

To provide a display sheet preparing system, a display sheet preparing process program and a recording medium with a display sheet preparing process program recorded whereby all of parts labels, name plates, illumination name plates and mark papers can be manufactured by a single system inexpensively, worked simply and finished well, and moreover which are fit for both of production by a large quantity and by a small quantity with inexpensive running costs.例文帳に追加

単一のシステムでパーツラベル、銘板、照光銘板、記名紙の全てを安価に製作することができるとともに、作業が簡単で、仕上がりが良好であり、更に少量生産、大量生産いずれにも適しており、ランニングコストも安価である表示シート作成システム、表示シート作成処理プログラム、表示シート作成処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image forming units 41I_1, 41I_2, and 41I_3 form a code image by using toner for invisible information containing near infrared ray absorbers decomposed at different temperatures above 200°C, read code information with a small quantity of near-infrared rays after printing, and invalidate the code information by irradiation with a large quantity of near infrared rays at need.例文帳に追加

画像形成ユニット４１Ｉ_１，４１Ｉ_２，４１Ｉ_３では、２００℃以上の異なる温度でそれぞれ分解する近赤外線吸収剤を含む不可視情報用トナーを用いてコード画像が形成され、プリント後に低い光量の近赤外線でコード情報を読み取り、必要に応じて高い光量の近赤外線照射によりコード情報の無効化を可能とする。 - 特許庁

To improve the defect that the smoothness in the cut face of low carbon, sulfur free-cutting steel, in particular, the free-cutting steel obtained by an addition of a large quantity of sulfur of ≥0.4%, the machinability of which equals to that of a lead free-cutting steel and to provide a low carbon, sulfur free-cutting steel having small surface roughness.例文帳に追加

低炭素イオウ快削鋼、とくに０．４％以上の多量のイオウを添加して鉛快削鋼に匹敵する被削性を実現した快削鋼において、この快削鋼が切削面の平滑性において鉛快削鋼に劣るという欠点を改善し、表面粗さが良好なレベルにある低炭素イオウ快削鋼を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem of lowering of pest control power caused by adhesion of evaporated water, sewage water scattered by aeration, etc., filthy materials, a large quantity of foam, etc., generated from detergents, etc., in the case of suspending a proper number of carriers containing a volatile insecticide component in a septic tank and diffusing air containing the insecticide component in a space formed on drainage water and sewage water accumulated in the tank.例文帳に追加

浄化槽内に揮散物質たる殺虫成分を含有する担体を適宜数吊下げて、槽内蓄積たる排水、汚水上に形成される空間に殺虫成分を含むエアーを放散させる場合、蒸発する水分、曝気等により飛散する汚水、汚物、洗剤等より発生する多量の泡等が担体に付着し、害虫駆除能力が低下する。 - 特許庁

This catalyst carried by the carbon nanotube can increase utility of the catalyst, decrease consumed quantity of the catalyst, and make the diffusion of a fuel effective, because of its large effective specific surface area, thus, if it is used for a fuel cell, an output density of an electrode and an energy density of the fuel cell will be improved and high cost competitiveness can be secured.例文帳に追加

また、本発明によるＣＮＴ担持触媒は、触媒の有効比表面積が広いため、触媒の利用率が増加し、触媒の使用量を減少させ、燃料拡散を効率的にさせうるため、これを燃料電池に使用する場合には、電極の出力密度及び燃料電池のエネルギー密度が向上し、コスト競争力を確保できる。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, wherein a large quantity of change of transmittance of a super resolution film occurs in the region of practical recording optical power or reproducing optical power, an optical aperture is formed at high speed in such a short period of time as passing time of a recording or reproducing optical spot, and stability for repetitive recording and reproduction is shown.例文帳に追加

実用的な記録光パワーまたは再生光パワーの領域で超解像膜の透過率の変化が起こり、その変化量が大きく、記録光または再生光スポットの通過時間程度の短時間で高速に光学開口を形成でき、繰り返しの記録や再生に対しても安定性を示す光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an irradiated fuel storage rack, capable of lowering effective multiplication factor of the irradiated fuel storage rack system, by making an absorber material contain a large number of neutrons in a neutron absorber, suppressing an addition quantity of the neutron absorber material in a basket material requiring fabrication, improving the fabrication capability and capable of dense housing of irradiated fuel.例文帳に追加

中性子吸収体に中性子吸収材料を多く含有させて照射燃料貯蔵ラック体系の実効増倍率の低下を図り、加工を要するバスケット材の中性子吸収材料の添加量を抑制し、加工性を向上させ、照射燃料の高密度収納が可能な照射燃料貯蔵ラックを提供する。 - 特許庁

The cold-cathode tube can emit light with brightness suitable to the brightness of the outside by further comprising a light sensor for sensing the brightness of the outside and a control circuit for controlling the amplitude of the AC waveform and the duty of the drive circuit so that the brightness of the cold-cathode tube is increased when the quantity of light sensed by the light sensor is large.例文帳に追加

また、外部の明るさを検知する光センサーと、該光センサーの検知する光量が大きいときに前記冷陰極管の明るさが明るくなるように、前記駆動回路の交流波形の振幅及びデューティを制御する制御回路と、をさらに備えることにより、外部の明るさに適した明るさで冷陰極管を発光させる。 - 特許庁

Chirp signals are used as modulation signals for the modulation of intensity applied to the light signals comprising wavelengths large and small in the absorption quantity of light of gas to be measured and the chirp ranges of two chirp signals are prevented from being overlapped with each other to classify two wavelengths even in a case that two wavelengths are transmitted and received at the same time.例文帳に追加

計測する気体の光吸収量が大きい波長と小さい波長からなる光信号に与える強度変調の変調信号にチャープ信号を用い、２つのチャープ信号のチャープ範囲が重ならないようにすることで、２波長を同時に送受した場合でも両者を分別できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lignin-free wood chip which can best suitably remove a lignin from a wood chip while inhibiting the breakdown of a honeycomb structure of the wood chip, and is best suited for the manufacture of a large quantity of the lignin-free wood chip and also a garbage decomposition assistant using this lignin-free wood chips.例文帳に追加

木材チップが有するハニカム構造の破壊を極力抑えつつ、木材チップからリグニンを好適に除去することができ、かつ、大量のリグニン除去木材チップの製造に好適なリグニン除去木材チップの製造方法、及び、かかるリグニン除去木材チップを用いた生ゴミ分解補助剤を提供する。 - 特許庁

To easily construct an underground impervious wall with the same degree of strength as that of the ground, at a low cost without using a cement-based solidifying material by delaying the viscosity increase of powder or granular bentonite or clay mineral such as knot clay to efficiently and uniformly mix and agitate a large quantity of clay mineral and mixed soil.例文帳に追加

粉体若しくは顆粒状のベントナイトや木節粘土等の粘土鉱物の粘度増加を遅延させることにより、多量の粘土鉱物と混合土とを低粘度のまま効率よく均質に混合攪拌させ、セメント系固化材を使用せず、地盤と同程度の強度を有する地中遮水壁を、容易かつローコストに構築する。 - 特許庁

When the prolongation of the division segment overlaps with a side of the exposure pattern and the value obtained by adding the interval of the division points and a value twice as large as a bias quantity in the division direction together is equal to the length of the division segment, the respective division points are put back by twice as long as the distance up to the division segment or its prolongation.例文帳に追加

分割線分の延長線が前記露光パターンの辺と重なり、かつ前記分割点の間隔と前記分割方向におけるバイアス量の２倍とを合わせた値が前記分割線分の長さと等しい場合には、各分割点を分割線分またはその延長線上までの距離の２倍分だけ戻す。 - 特許庁

To provide a recovery system and a recovery method of carbon dioxide in an exhaust gas by which carbon dioxide can be extracted out of an alkaline solution absorbing carbon dioxide and the carbon dioxide recovery ratio from the exhaust gas is heightened without using a large quantity of steam of a boiler for power generation.例文帳に追加

発電用ボイラのスチームを多量に用いずに、二酸化炭素を吸収したアルカリ溶液から二酸化炭素を取り出すことができ、排ガス中からの二酸化炭素の回収率を高くすることができる排ガス中の二酸化炭素の回収システムおよび回収方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

A porous body 2 made of in-vivo decomposable and absorbable polymers including a large quantity of bioactive bioceramics powder with continuous pores inside is filled in a mesh 1a of a compact mesh body 1 made of in-vivo decomposable and absorbable polymers including bioactive bioceramics powder to make the implant complex.例文帳に追加

生体活性なバイオセラミックス粉体を含んだ生体内分解吸収性ポリマーよりなる緻密質の網状体１の網目１ａに、内部に連続気孔を有し且つ生体活性なバイオセラミックス粉体を多量に含んだ生体分解吸収性ポリマーよりなる多孔体２が充填された構成のインプラント複合体１０とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup provided with a spherical aberration compensation optical system in which the quantity of the compensation of spherical aberration caused by the substrate thickness error of a disk medium can be set over two steps of large and small steps, in a optical pickup for recording and reproducing a multi-layer disk medium in which density is high, using high NA objective lens.例文帳に追加

高NAの対物レンズを用い、高密度かつ2層以上の多層ディスク媒体を記録再生する光ピックアップにおいて、ディスク媒体の基板厚誤差により発生する球面収差の補正量を大小の2段階にわたって設定可能な球面収差補正光学系を備えた光ピックアップを提供する - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a biped robot, which stabilizes the robot against an external force by achieving a large floor reaction moment even in a single foot supporting period with a small quantity of calculation without the interference of the control of upper body inclination with the control of foot flat posture, and can stabilize the robot without changing the walking speed in the horizontal direction.例文帳に追加

上体傾斜の制御と足平姿勢の制御が干渉することなく、少ない演算量で、片足支持期でも大きな床反力モーメントを得て外力に対して安定化することができ、水平方向の歩行速度を変えることなく、安定化することができる二足歩行ロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

Two electrodes 4a and 4b forming a capacitor by sandwiching one or more of partition walls, are superposably arranged in a concentric shape in a diesel particulate filter (the DPF) 3 having a porous filter body 2 partitioned by a large number of partition walls, and the quantity of PM collected to the DPF 3 is detected from capacitance of its capacitor.例文帳に追加

多数の隔壁で仕切られた多孔状のフィルタ本体２を有するディーゼルパティキュレートフィルタ（ＤＰＦ）３に、１個以上の隔壁を挟んでコンデンサを形成する２つの電極４ａ，４ｂを同心状に重ねて設置し、そのコンデンサの静電容量からＤＰＦ３に捕集されているＰＭの量が検出されるようにした。 - 特許庁

To provide an electrostatic latent image developing carrier that is excellent in toner spending property and wear resistance (abrasion resistance and peeling resistance) of a covering layer, neither lowers its charging quantity when output of a large image area is performed, nor causes carrier adhesion on an image even when output of a small image area is performed for a long period, and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

トナースペント性、被覆層の耐摩耗性（耐削れ及び耐剥がれ）に優れ、高画像面積での出力を実施しても帯電量が低下せず、低画像面積での出力を長期間実施しても画像上へのキャリア付着が発生しない静電潜像現像用キャリア及びその製造方法等の提供。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method capable of efficiently removing steroid hormones and/or hormone-like active substances low in concentration from a large quantity of wastewater by a simple method using a polymeric carrier specifically adsorbing these hormones and substances, and of being used repeatedly by the simple regeneration treatment of the polymeric carrier.例文帳に追加

ステロイドホルモン類または／およびホルモン様作用物質を特異的に吸着する高分子担体を用いて、大量の排水中にある低濃度のこれらの物質を簡便な方法で、効率よく除去し、かつ高分子担体を簡単な再生処理により繰り返して使用できる廃水処理方法を提示することである。 - 特許庁

The leg type walking robot and its static balance controlling method control the static balance of the robot by providing a large number of shut-up room cavity parts 5 free to fill with fluid on a flexible ware 4 to cover an outer surface of the robot and adjusting quantity of the fluid to fill the selected shut-up room cavity part with.例文帳に追加

ロボット外表面を覆う柔軟なウェア４に、流体を充填することが可能な多数の密室空洞部５を設けて、選択した密室空洞部に充填する流体の量を加減することによりロボットの静的バランスを制御するようにした脚式歩行ロボット並びにその静的バランス制御方法の構成。 - 特許庁

To obtain a boring method and boring equipment which can prevent the upheaval, weakening, subsidence or the like of the ground by mixing the whole or part of a large quantity of jet water accompanied by excavation into the sediment of the excavated ground in the ground so as to solidify it together with a hardener, and replacing the ground with the new solidified ground.例文帳に追加

掘進時に伴う大量のジェット水の全部又は一部を地盤中で掘削地盤の土砂に混入させて硬化剤と共に固形化し、この固形化した新たな地盤に置換することにより、地盤の隆起、地盤の軟弱化、あるいは地盤の陥没等を防止することができる掘進方法及び掘進装置を得る。 - 特許庁

To provide a measuring system, an external control macrofile preparation method of measuring equipment, and an external control macrofile preparation program capable of easily preparing an external control macrofile of a measuring machine making the preparation troublesome usually and storing a large quantity of macrofiles even in a compact measuring machine having a small storage capacity.例文帳に追加

通常では作成が面倒な測定機の外部制御マクロファイルを簡易に作成することができ、且つ記憶容量が小さい小型測定機でも、大量のマクロファイルの保存が可能な測定システム並びに測定機器の外部制御マクロファイル作成方法及び外部制御マクロファイル作成プログラムを提供する。 - 特許庁

The adhesive agent does not flow out of the junction face of the key sheet and the key top since an excessive adhesive agent flows into the groove even if the quantity of the adhesive agent is too large, thus, the key sheet with the resin key top having good an appearance of an adhered face, a good operation feeling can be provided.例文帳に追加

接着剤の塗布量が多少多くても余分な接着剤が溜め溝に流れ込むため、接着剤が樹脂キートップとキーシートとの接合面からはみ出すことがなく、樹脂キートップとキーシートとの接着性に優れると共に、接着面の見た目に優れ、操作感の良い樹脂キートップ付キーシートとすることができる。 - 特許庁

To provide a shape-changeable mirror which has a large quantity of change in the shape of a mirror surface and small strain of the mirror surface when the shape of the mirror surface is changed, a light information input/ output device equipped with an optical pickup device having the shape- changeable mirror, and a method for precisely manufacturing the shape- changeable mirror.例文帳に追加

鏡面の形状を変化させる際には鏡面の形状の変化量が大きく鏡面の歪みが少ない形状可変鏡、該形状可変鏡を有する光ピックアップ装置を備えた光情報入出力装置、及び前記形状可変鏡を精度良く製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image processing section 29 is inputted with the image signal, determines reflection intensity data on the basis of the reflected light from the reflection section of the mask 26 and decides that the projection quantity of the buffer films is large and that the buffer films are defective when the reflection intensity at the inflection point of the reflection intensity data is below the prescribed reference value.例文帳に追加

画像処理部２９は、画像信号を入力し、マスク２６の反射部からの反射光を基準として反射強度データを求め、その反射強度データの変曲点における反射強度が、所定の基準値を下回る場合には、バッファ膜の突出量が多いとして不良であると判定する。 - 特許庁

By applying the deformation of a large strain quantity corresponding to ≥220% of equivalent elongation to a magnesium alloy material subjected to hot plastic working and refining an average grain of a micro structure to ≤10 μm and an average grain size of an intermetallic compound to ≤1 μm, a high strength and high toughness material is produced.例文帳に追加

熱間塑性加工を施したマグネシウム合金材に、２２０％以上の相当伸びに相当する歪量の大きな変形を加え、ミクロ組織の平均結晶粒径を１０μｍ以下、金属間化合物の平均粒子径を１μｍ以下に微細化することによって高強度、高靭性材料を製造する。 - 特許庁

To provide a membrane separation device capable of reducing the frequency of cleaning with chemicals by suppressing the deposition of sludge to a membrane element and, thereby, increasing the quantity of permeated water obtained per unit term without making the whole system large-sized in regard to the membrane separation device that filtrates treated water from the treated sludge by using the membrane element.例文帳に追加

膜エレメントを使用して処理汚泥から処理水を濾過する膜分離装置に対し、膜エレメントに対する汚泥の付着を抑制することで薬液洗浄の頻度を低減し、これによって、システム全体を大型にすることなしに単位期間当たりに得られる透過水量の増大を図る。 - 特許庁

To provide a front vehicle body structure of a vehicle capable of enhancing the energy absorbing effect by restraining a retreat quantity of an EA (energy absorbing) member, by efficiently dispersing input to the EA member to the whole column member, without reinforcing the column member itself of a radiator support member, and without requiring a large bracket.例文帳に追加

ラジエータ支持部材の柱部材自体を補強することなく、また大型のブラケットを要することなく、ＥＡ部材への入力を柱部材全体に効率的に分散でき、ＥＡ部材の後退量を抑制してエネルギ吸収効果を高めることができる自動車の前部車体構造を提供する。 - 特許庁

Further, a total sales quantity calculation part 507c calculates the total number of articles that the automatic vending machines sold in the time band, approximately regards it as the number of viewers of the outputted advertisement and then as the advertisement effects of the advertisement, and collects the advertisement charge based upon whether the effects are large or small.例文帳に追加

さらに、上記自動販売機が上記時間帯に販売した商品の総数を販売総数算出部５０７ｃにより算出して、これを近似的に出力されていた広告の視聴者とみなし、ひいては当該広告の広告効果とみなして、この多寡に応じて広告料金を徴収する。 - 特許庁

To provide a beverage server capable of uniformly cooling a plurality of beverage bottles in a large quantity with a simple structure, and to provide a fixing adapter capable of surely fixing a plug with an inlet tube and an outlet tube inserted and fixed to a bottle mouth of the bottle.例文帳に追加

本発明の目的は、複数本の飲料液瓶を均一に且つ多量に冷却できことができ、しかも簡単な構造の飲料液サーバを提供すること及び、注入管及び注出管が内挿固定された栓体を飲料液瓶の瓶口部に確実に固定しておくことができる固定用アダプタを提供することである。 - 特許庁