「LARGE QUANTITY OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waste liquid storing container capable of making a surrounding absorbing member absorb a large quantity of the waste liquid dropped and suppressing accumulation and in addition, preventing ink from leaking as the shape of the accumulated ink can be regulated, and to provide a maintaining and recovering apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、滴下されたより多くの廃液を近傍の吸収部材に吸収させ堆積を抑えることができ、更には堆積インクの形状を規制できるのでインクが漏れるのを防ぐことができる廃液収容容器、維持回復装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control device of an elevator capable of preventing failure and shutting-in of the elevator, even when long periodic earthquake motion is generated, by controlling operation in advance by accurately foreseeing that a swinging quantity becomes large, when small amplitude is generated in the initial stage.例文帳に追加

初期段階での小さい振幅が発生した時点で、揺れ量が大きくなることを精度良く予見し事前に運転制御することができ、長周期震動が発生した場合でも、エレベーターの故障や閉じ込めなどを防止することができるエレベーターの運転制御装置を得る。 - 特許庁

Since the broad rear part 122 is formed between the tip part 121 and the flare part 123 to decrease the magnetic reluctance, the magnetic reluctance can be prevented from increasing, even if the flare part 123 forming portion reflecting a large quantity of light is kept away from ABS 76 and the accuracy of a pattern of the tip width is improved.例文帳に追加

先端部１２１とフレア部１２３との間に幅広後部１２２を設けて磁気抵抗を低下させるようにしたので、大量の光が反射するフレア部１２３形成部分を、ＡＢＳ７６から遠ざけて先端幅のパターン精度を向上させても、磁気抵抗の増加を防止できる。 - 特許庁

To solve the problem that, when mild steel sheets and high-strength steel sheets are subjected to bending, a large quantity of spring-back is caused, while depending upon the strength of the steel sheets, so that the shape fixability of the thus formed parts is deteriorated, and to provide an automobile ferrite-based thin steel sheet having excellent shape fixability and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

軟鋼板や高強度鋼板に曲げ加工を施すと、強度に依存しながら大きなスプリング・バックが発生し、加工成形部品の形状凍結性が悪いという問題を解決して、形状凍結性に優れた自動車用フェライト系薄鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Article 274-2 (1) The employer shall, in the case that there is imminent danger of an industrial accident due to explosion, fire, etc., owing to a large quantity of leakage of dangerous substances, etc., from chemical facilities, suspend operation immediately and evacuate workers to a safe place. 例文帳に追加

第二百七十四条の二　事業者は、化学設備から危険物等が大量に流出した場合等危険物等の爆発、火災等による労働災害発生の急迫した危険があるときは、直ちに作業を中止し、労働者を安全な場所に退避させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 623 The employer shall paint an impermeable material on the floors and walls of workshop as provided for by the preceding Article and other floors and walls liable to be moistened by the use of a large quantity of water or other liquids and that the floors and walls are constructed in such a way as to facilitate draining. 例文帳に追加

第六百二十三条　事業者は、前条の床及び周壁並びに水その他の液体を多量に使用することにより湿潤のおそれがある作業場の床及び周壁を、不浸透性の材料で塗装し、かつ、排水に便利な構造としなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a multi-chamber automatic exhaust valve capable of reducing water leakage quantity due to variation in water surface level in the case of installing the automatic exhaust valve in a place with a large pressure difference in a valve between the plant operation time and the stop time, or in a position lower than the water surface level of a water storing tank.例文帳に追加

プラント運転時と停止時での弁内の圧力差が大きいところや、貯水槽の水面レベルよりも低い位置に自動排気弁を設置した場合でも、水面レベルの変動等による水漏れ量を大幅に低減することができる多室型自動排気弁を提供する。 - 特許庁

To provide a method for hot-rolling a grain-oriented magnetic steel sheet in which even in the case of containing a large quantity of grain-boundary segregation-type elements, the surface crack caused by hot-brittleness and further, the development of surface defect, such as scab, on a product sheet, can effectively be prevented.例文帳に追加

粒界偏析型元素を多量に含有する場合であっても、熱間脆性に起因した表面割れひいては製品板におけるヘゲ疵などの表面欠陥の発生を効果的に防止することができる方向性電磁鋼板の熱間圧延方法を提供する。 - 特許庁

To prevent accurately an abnormal rise of pressure in a cold water side passage and thereby to ensure sufficient safety even when hot water runs in a large quantity and for a long time in an unattended operation of a combination faucet of hot and cold water having a branch part in a hot water side passage.例文帳に追加

湯側流路に分岐部を備えた湯水混合水栓において、水側流路内での圧力の異常上昇を的確に防止し、これにより、湯水混合水栓の無人状態での稼働時に、大量に、しかも長時間に渡って熱水が通水されても、十分な安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a rotary drum, capable of feeding an electric command using a simple device with accuracy in the processing sequence or time difference in a processing device, producing a high grade of products in a large quantity, and disengaging a seat belt automatically with electric command in the event of accidents involving cars or planes.例文帳に追加

加工装置の加工順序や時間差を正確に簡単な装置で電気的指令を送り、高度な製品を大量に生産でき、又、自動車や航空機の事故のとき、シートベルトの解離を電気的指令で自動的に行なう、多目的な指令電送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated intercooler capable of dispensing with brazing of both of a partitioning plate 5 and core plates 3a, 3b by forming a clearance among them and preventing circulating medium in a first heat exchanger 1 and circulating medium in a second heat exchanger 2 from circulating in large quantity through the clearance.例文帳に追加

仕切り板５とコアプレート3a,3bとの間に隙間を形成して両者のろう付けを省略できると同時に、該隙間を介して第１熱交換器１の流通媒体と第２熱交換器２の流通媒体が大量に流通するのを防止できる一体型インタークーラの提供 - 特許庁

Though exhaust gas including a large quantity of oxygen reaches at the fuel-cut time, since the capacity of the oxygen pump is enhanced simultaneously with start of the fuel-cut operation, the time until the sensor output reaches the offset output can be shortened by discharging oxygen in the exhaust gas to the outside in a short time.例文帳に追加

フュエルカット時には多量の酸素を含む排気がセンサに到達するが、フュエルカット運転開始と同時に酸素ポンプの能力が増大するため、短時間で排気中の酸素を外部に排出してセンサ出力がオフセット出力に到達する時間を短縮することができる。 - 特許庁

When an axial runout quantity is large by the detection of an S-shape curve, the optical pickup 103 is lowered for each rotation of the optical disk, and then the count value of an FG signal when the S-shape curve is detected is stored into the store register 108 for the count value and therewith a focus driving value is stored into the store register 112 for the driving value.例文帳に追加

Ｓ字カーブの検出によって面振れ量が大きい場合には、光ピックアップを光ディスク１回転ごとに下げていき、Ｓ字カーブが検出されたときのＦＧ信号のカウント値をカウント値格納レジスタ１０８とフォーカス駆動値を駆動値格納レジスタ１１２に保存する。 - 特許庁

To provide a method of producing a gas dissolving liquid medium, by which a large quantity of the gas dissolving liquid medium controlled to an adequate oxidation-reduction potential highly precisely while the intrinsic property of the liquid medium such as pH is maintained as it is produced continuously from a liquid medium such as water.例文帳に追加

水のような液状媒体からｐＨのようなその液状媒体本来の性質を維持したまま、適切な酸化還元電位に高精度に制御されたガス溶存液状媒体を連続的かつ大量に生産することが可能なガス溶存液状媒体の生産方法を提供する。 - 特許庁

The opening degree of a large bell 3 is set to ≤30% of the full opening and the opening speed thereof is set to ≤30% the maximum opening speed, and the movable armor 5 is operated from the radius center 9 side in the furnace toward the furnace wall 1 side and the whole quantity of the raw material batch is dropped and charged between these devices.例文帳に追加

大ベル３の開度を全開の３０％以下、開口速度を最大開口速度の３０％以下に設定し、且つ炉内半径中心９の側から炉壁１の側に向けてムーバブルアーマー５を操作し、その間に原料バッチの全量を落下装入する。 - 特許庁

Consequently, a necessary computational quantity is reduced to p/v time as large as that of conventional M-algorithm, and only nearby (p) symbols are selected without ranking all the symbols, so that necessary resolution of the quadrant decision table 202 can be suppressed low and the circuit scale can be made smaller than that of ASESS.例文帳に追加

これにより、所要演算量を従来のＭアルゴリズムのｐ／ｖ倍に低減でき、かつ全シンボルの順位付けを行わずに近傍のｐシンボルのみ選択すればよいので、象限判定テーブル２０２の所要分解能が低く抑えられ、ＡＳＥＳＳより回路規模を低減できる。 - 特許庁

To prevent coating defects caused by the defective drying or insufficient cooling by preventing the flow-in of a large quantity of heating air or cooling air in each zone into respective zones through the inside space of a car body transported from the evaporation drying zone to a cooling zone.例文帳に追加

蒸発乾燥ゾーンから冷却ゾーンに移送される自動車ボディの内部空間を通って、各ゾーンの加熱エア及び冷却エアが互いのゾーン間で大量に流入出しないようにして、各ゾーンを適正の温度に維持し、乾燥不良、冷却不十分に起因する塗装不良を防止する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorber useful as an object for GHz bands which exerts electromagnetic wave absorbability without damaging characteristics of a matrix, has high excipient characteristics and comprises a compound material with low manufacturing cost, by using a loss material of large amount of electromagnetic wave absorption and adding it in small quantity.例文帳に追加

電磁波吸収量の高い損失材料を用い、それを少量添加することによって、マトリックスの特性を損なうことなく電磁波吸収性を発揮し得、かつ賦形性が高く、製造コストの低い複合体からなるＧＨｚ帯用として有用な電磁波吸収体を提供する。 - 特許庁

To efficiently suck a large quantity of dust caused from a tip of a drill bit without causing a problem of clogging as in a case where a conventional dust collection bag is used in a power tool such as a so-called hammer drill used in the work for drilling a hole in a concrete wall part and a stone material.例文帳に追加

コンクリート壁部や石材等の孔あけ作業に用いられるいわゆるハンマードリル等の電動工具において、従来の集塵袋を用いた場合における目詰まり等の問題を発生することなく、ドリルビットの先端から発生する多くの粉塵を効率よく吸塵できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for treating an alcohol waste liquid containing radioactive substances which makes it possible to separate only alcohol from the waste liquid, reduce the concentration of alcoholate in the residue and pour it into a conventional radioactive waste liquid treatment facility and enables the speedy treatment of a large quantity of the waste liquid.例文帳に追加

廃液からアルコールのみを分離し、かつ残査のアルコラート濃度を低減して通常の放射性廃液処理施設へ投入することが可能であり、更に迅速かつ大量に廃液処理が可能である、放射性物質を含むアルコール廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frozen dessert having sharp and refreshing sweet taste quality improved from sweet aftertaste quality of frozen dessert derived from a starch degradation product such as starch syrup and powder candy, and enabling mixing of a relatively large amount of monosaccharides, such as grape sugar and fruit sugar, which is conventionally limited in mixing quantity.例文帳に追加

水あめ、粉あめ等の澱粉分解物に由来する冷菓の持続する甘味質を、キレの良いすっきりとした甘味質に改善し、なお且つ従来は配合量に制限があったぶどう糖、果糖等の単糖類を比較的多量に配合可能な冷菓を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus from which a large quantity of minute liquid droplets can be jetted by arranging a plurality of piezoelectric/electrostrictive elements in a chamber and driving these elements at different timings without deteriorating the durability of these elements.例文帳に追加

チャンバーに複数の圧電／電歪素子を配設するとともに、これらの圧電／電歪素子を異なるタイミングにて駆動することにより、圧電／電歪素子の耐久性を低下させることなく多量の微小液滴を噴射することができる液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing device for producing a large quantity of high purity hydrogen simultaneously in reaction tubes by housing plural numbers of the reaction tubes capable of executing all together the reactions in a reformer, a carbon monoxide converter and a hydrogen purifier in a closed outer cylinder.例文帳に追加

改質器、一酸化炭素変成器及び水素精製器の反応を一まとめに実施することができる反応管の複数個を、一つの密閉外筒内に収容し、反応管内で高純度の水素を一斉に多量生産する水素製造装置を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently utilize a merit of a function for feeding a large quantity of papers, and to cope with variety of printing mode by continuously delivering the papers with one paper delivery stand without eliminating the delivered papers and without leaving the delivered papers as they are mixed.例文帳に追加

排紙台が１つであっても排出された用紙を取り除くことなく且つ次の排紙を混在させることなく連続的に行うことができ、大量給紙機能を有していることによる利点を十分に活かせるとともに、印刷形態の多様化にも対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus capable of highly accurately estimating the quantity of generated codes prior to coding in coding having a large number of prediction modes, and performing coding processings in a coding means and processes, while optimally controlling, for example, the image quality, compression factor or the rate thereof to the maximum.例文帳に追加

予測モードの多い符号化にあって、符号化に先立って発生符号量を高精度に見積もことができ、符号化手段及び工程における符号化処理を例えば画質、圧縮率、レートを最適に制御しながら行うことができる画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a researcher should investigate the features of a new screening system in each introduction of the new screening system and prepare an assay plan while considering time required for an experiment, the running cost of the experiment, biological information quantity, etc. and the researcher's load may be extremely large.例文帳に追加

研究者は、新しいスクリーニング方式を導入するたびに、その方式の特徴を調査し、実験にかかる時間、実験のランニングコスト、実験から得られる生物学的情報量などを考慮してアッセイ計画を立てる必要があり、その負担は、大きなものとなる。 - 特許庁

To solve the problem in which a two-dimensional drawing can be created from a three-dimensional model by projection but in a two-dimensional drawing, hidden line processing or how to write a dimension line is determined in accordance with an application so that, by only the projection of a shape, the quantity of work of correction/addition by manual work becomes large.例文帳に追加

３次元モデルから投影によって２次元の図面を作成することができるが、２次元の図面では陰線処理や寸法線の書き方が用途によってきめられており、単なる形状の投影では、手作業による修正・追加の作業量が大きい。 - 特許庁

It can be explained that a higher concentration of residual HCB is left in Solvent Red 135 not only because the very high degree of supersaturation makes it easy for a large quantity of HCB to be taken into products, but also because highly-hydrophobic HCB is not soluble in water-type solvents. 例文帳に追加

これは、過飽和度が非常に高くなることによって製品中にＨＣＢが大量に取り込まれ易くなるだけでなく、疎水性の高いＨＣＢが水系の溶媒中に溶解されないことから、ＨＣＢがソルベントレッド１３５中により高濃度で残留すると説明付けられる。 - 経済産業省

Since the characteristic of a curve road can be estimated from the speed in curve road end and the deviation between the start and end, the change quantity of speed command value is minimized to minimize the acceleration of speed control when the speed in curve road end is low, or the deviation is large, whereby a large acceleration is never performed every curving even in a continuous S-shaped curve road.例文帳に追加

カーブ路終了時の車速または開始時と終了時との偏差によってカーブ路の特性を推定できるので、カーブ路終了時の車速が低いかまたは偏差が大きい場合には、車速指令値の変化量を小さくして車速制御の加速度を小さくすることで、連続したＳ字カーブ路でもカーブを回る毎に大きな加速が行われない。 - 特許庁

Since mechanical strength is lowered remarkably when a large quantity of activated charcoal are mixed, an activated charcoal containing concrete block can be used for not only the revetment of the rivers and lakes and marshes but also an interior finishing material for domestic use by fusing an activated-charcoal mixed member having purification capacity into concrete having large mechanical strength and using the mixture as a composite material more than the single employment of activated charcoal.例文帳に追加

活性炭を大量に混入するときは機械的強度を著しく低下させるため、これを単独に使用するよりは機械的強度の大きいコンクリートに浄化能力を有する活性炭混入部材を融合させて複合材とすることによって河川、湖沼の護岸用としてのみならず、家庭用の内装材としても使用可能とすることができた。 - 特許庁

Material 6 which can store a large quantity of heat in the form of heat of fusion by repeating the solidification and fusion within a range of objective temperature is put in lengthwise sealed containers 5, and a plurality of these containers 5 are put in heat media 7 for heat exchange in the form of not disturbing the convection movement of heat media 7 for heat exchange so as to form a heat storage tank 1.例文帳に追加

目的とする温度の範囲内で凝固と融解を繰り返して融解熱の形で多量の熱を蓄えられる物質６をを縦長の密閉容器５にいれて、この容器５を複数熱交換用の熱媒体７内に、熱交換のための熱媒体７の対流運動を妨げない形で入れて蓄熱槽１を形成する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition containing talc introduced by an in-line compounding method and free from the trouble of the lowering of productivity especially in the case of using a large-scale kneader caused by the increase of entrained air quantity in the case of decreasing the compression degree to eliminate the generation of white point caused by the poor dispersion of an inorganic filler and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

無機充填剤の分散不良による白点を消滅させるべく圧縮度合いを軽減すると、持ち込む空気の量が増えるため、とりわけ大型混練機の場合には生産性に悪影響を及ぼすといった欠点を解決できるインラインコンパウンドによるタルク入りポリプロピレン樹脂組成物及びその製造方法の提供。 - 特許庁

That is, since the distance between the target place and the leading edge of the optical fiber 6 becomes clear by roentgenography, it is unnecessary to employ a large quantity of a contrast medium and to irradiate it with the laser beam depending on a skill or intuition and therefore the effective irradiation with the laser beam is possible.例文帳に追加

すなわち、目的箇所と光ファイバ６の先端との距離がＸ線撮影によって判明するため、多量の造影剤を使用したり、技能や勘に頼ってレーザ光を照射する必要が無くなり、効果的なレーザ光の照射が可能となる。 - 特許庁

To restrict the generation of the mist in an EGR cooler, to work a large quantity of the EGR in a wide operation range including a high load range by securing a pressure difference between the exhaust pressure and the intake air pressure, and to circulate the clean EGR gas.例文帳に追加

ＥＧＲクーラーにおけるミストの発生を抑制するとともに、排気圧と吸気圧との圧力差を確保して高負荷域まで含めた広い運転領域において大量のＥＧＲの実施を可能にし、更には清浄なＥＧＲガスを還流させる。 - 特許庁

To provide an economical functional thin film and its production method and production apparatus capable of decreasing the liquid quantity necessary to be used for film formation even if a substrate has an irregular and large shape, requiring no care for a pot life of a coating solution, and easy to handle a substrate.例文帳に追加

基体が異型かつ大型であっても成膜に必要な液量を少なくし、塗布溶液のポットライフに気を使うことを必要とせず、基材の操作を容易にし、コストの安い有機薄膜とその製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

Because the device may radiate far infrared rays of about 3 μm or 10 μm effective to melt ice and snow in large quantity, it is possible to efficiently melt the ice, frost and fallen snow on a road surface by a resonant phenomenon while inducing resonant operations of water molecules.例文帳に追加

また、氷や雪の融解に効果的な約３μｍや約１０μｍの遠赤外線を大量に照射できるので、水分子の共振作用を誘発し水分子の共振現象により、路面上の氷や霜や積雪を効率良く融解することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating landfill, by which the content of organic matter contained in treated landfill can be reduced effectively without increasing treatment cost so much even when a large quantity of organic matter is contained in landfill.例文帳に追加

処理費用を然程増大させることなく、該埋立てごみ中に多量の有機物が含まれている場合であっても、処理後の埋立てごみに含まれる有機物の含有量を効果的に低減させることのできる処理方法および処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a streamed-data repeater that can process important data, such as the control data etc., without discarding the data by means of its own CPU without changing the CPU to another CPU having a higher throughput even when a large quantity of data are sent from a contents server.例文帳に追加

処理能力の高いＣＰＵに替えることなく、現状の処理能力のＣＰＵでも、コンテンツサーバから大量のデータが送られてきても制御データ等の重要なデータを廃棄することなく処理することができるストリームデータ中継装置を提供する。 - 特許庁

When the lifting/lowering rack 68 is determined to be full by the determination section 103, a carriage control section 104 drives a driving motor and slides a movable base 640, so as to position a large quantity stocker in front of a photograph discharge port of a sheets carrying unit 61.例文帳に追加

搬送制御部１０４は、判定部１０３により昇降ラック６８が満杯になったと判定された場合、駆動モータを駆動させて可動基台６４０をスライドさせて、大量ストッカを枚葉搬送ユニット６１の写真排出口の前方に位置決めさせる。 - 特許庁

To provide an image processor for shortening latency in post-stage band processing by shortening the plotting processing time of a block whose arithmetic quantity is large being a bottle neck in plotting processing by band units, and smoothing the through-put of each block.例文帳に追加

バンド単位の描画処理においてボトルネックとなる演算量が多いブロックの描画処理時間を短縮化し、ブロック毎のスループットを平滑化することによって、後段のバンド処理におけるレイテンシの短縮化を図ることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of extracting an organic chlorine compound simply in a short time without using a large quantity of an organic solvent, and analyzing highly efficiently the organic chlorine compound, especially PCBs (polychlorinated biphenyls), in a solid phase such as a cable or a cable insulation paper.例文帳に追加

大量の有機溶媒を用いることなく、短時間かつ簡易に有機塩素化合物を抽出することができ、ケーブル又はケーブル絶縁紙等の固相中の有機塩素化合物、特にＰＣＢ類を高効率で分析する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of firing artificial aggregate by which high strength low water absorptive artificial aggregate is fired with excellent productivity and stably for a long time even in firing the artificial aggregate using coal ash containing a large quantity of unburnt carbon in a rotary kiln as a raw material.例文帳に追加

ロータリーキルンで未燃カーボンの高い石炭灰を原料として人工骨材を焼成する場合にも、高強度且つ低吸水性の人工骨材を生産性よく、長期間安定して焼成可能な人工骨材の焼成方法を提供する - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a control method for charging scrap or molten iron into a converter or a pre-treating furnace which realize prevention of spouting flame or black smoke from the furnace opening part to thereby enable a large quantity of scraps to be melted.例文帳に追加

フレームや黒煙が炉口から噴出するのを防止して大量のスクラップを大量に溶融処理することができるスクラップまたは溶銑の転炉あるいは予備処理炉への装入方法、装入装置、および装入制御方法を提供すること。 - 特許庁

That is, the liquid from the work flows naturally toward the peripheral surface to generate a condition that a large quantity of liquid does not attach to the work, and therefore, such operations are no more required, for example as to wipe off the liquid dripping onto an aligning plate to lead to enhancement of the working easiness.例文帳に追加

即ち、加工品から流れる液体は自然に外周面側へと流れ大量の液体が加工品に付着しない状態となるので、例えば整列板などに滴下する液体を拭き取る作業などが不要となり、作業性が向上する。 - 特許庁

A gain control part 104 makes the attenuation quantity large when the output level of the attenuator 103 is smaller than a received sound signal level and small when the output level of the attenuator 103 is larger than the received sound signal level.例文帳に追加

利得制御部１０４は、受話音声信号レベルに対して減衰器１０３の出力レベルが小さいときは減衰量を大きくし、逆に受話音声信号レベルに対して減衰器１０３の出力レベルが大きいときは減衰量を小さくするようになされる。 - 特許庁