「LAYOUTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To change and display layouts of a whole hospital room, displayed on a monitoring display screen of a personal computer for nurse call installed in a nurse station in response to the direction of a setting of the monitor.例文帳に追加

ナースステーション内に設けられたナースコール用パーソナルコンピュータのモニタ表示画面に表示される全病室レイアウトを、モニタの設置方向に応じて変更表示する。 - 特許庁

The application screens are defined through a structured language such as XML, HTML or XHTML and are expressed as a collection of nested layouts and UI controls.例文帳に追加

アプリケーション画面は、ＸＭＬ、ＨＴＭＬ又はＸＨＴＭＬ等の構造化言語によって定義され、ネストされたレイアウト及びＵＩ制御の集合として表される。 - 特許庁

Both the client and the printing company print the color comprehensive layouts by a printer of an electrophotographic system, using liquid toners and put together the printing manuscripts by making conferences in accordance therewith.例文帳に追加

発注者、印刷会社とも液体トナーによる電子写真方式のプリンタによりカラーカンプを印刷し、これに基づいて協議を行い印刷原稿を取りまとめる。 - 特許庁

Then, the image data to be embedded in the frames are transmitted after determining rough layouts though frame screens provided from the server device 1.例文帳に追加

そして、そのマンガ編集サーバ装置１から提供されるフレーム画面を介してフレームの大まかなレイアウトを決定してから、そのフレームに埋め込む画像データを送信する。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement system allowing selection of one screen layout from a plurality of screen layouts designating a display area of a message displayed on a display screen.例文帳に追加

表示画面に表示するメッセージの表示領域を指定する複数の画面レイアウトから１つの画面レイアウトを選択できる電子広告システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of reducing costs by suppressing a production cost, providing excellent visibility in warning sections and easily corresponding also to changes in layouts.例文帳に追加

製作費を抑えてコスト削減を図るとともに、警戒区域の視認性に優れ、且つレイアウト変更にも容易に対応することができる表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a size and a space of display characters at the portion where a user has specified are expanded by changing them to appropriate layouts, and legibility of the portion is increased.例文帳に追加

これにより、ユーザが指定した箇所における表示文字のサイズ、および行間を適正なレイアウトに切り替えて拡大表示し、その部分における文字の判読性を上げる。 - 特許庁

To provide a digital camera which is capable of selecting various layouts and recording a subject so as to be able to plot in a selected layout or to be able to plot separately from the selected layout.例文帳に追加

多様なレイアウトを選択でき、選択したレイアウトで描画可能かつ選択したレイアウトと別個に描画可能に被写体画像を記録できるディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, information processing method, and a program with which subjects can be easily compared even between image data with different layouts of the subjects.例文帳に追加

被写体の配置が相違する画像データ間においても容易に被写体の比較を行うことができる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which an electrode disposed at various line widths and layouts can be fully silicided in a uniform composition without adding a lithography process.例文帳に追加

リソグラフィ工程を追加することなく、様々な線幅およびレイアウトで配置された電極を、均一な組成でフルシリサイド化させることが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of preventing direct blowing of exhaust air to an occupant without restricting layouts of other devices in the back part side of a seat body.例文帳に追加

シート本体の背部側の他の機器のレイアウトを制限することなく、排気風が直接的に乗員に当たるのを防止できる車両用シートを提供する。 - 特許庁

To remarkably decrease time and labor required for forming data when test pattern recordings are performed by different test pattern layouts in accordance with specifications/characteristics and so on of a recording apparatus.例文帳に追加

記録装置の仕様・特性等に応じて異なるテストパターンレイアウトでテストパターン記録を実行する際のデータ作成に要する時間と労力を大幅に低減させる。 - 特許庁

Then the client terminal 30 layouts the drawing of the retrieval result file, a character string and the like set on the instruction record in accordance with the layout information, and outputs the manufacturing instruction.例文帳に追加

そして、クライアント端末３０は、そのレイアウト情報に従って、検索結果ファイルの図面や、指示レコードに設定された文字列等を配置し、製造指示書を出力する。 - 特許庁

To provide a layout simulation method for a working robot, capable of deciding the layouts of a working robot and a working tool while distributing a series of woks necessary to a work.例文帳に追加

ワークに必要とされる一連の作業を配分しつつ作業ツールや作業ロボットのレイアウトを決定することができる作業ロボットのレイアウトシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The application screens are defined through a structured language such as XML, HTML or XHTML and are expressed as a collection of nested layouts and UI controls.例文帳に追加

アプリケーション画面は、ＸＭＬ、ＨＴＭＬ又はＸＨＴＭＬ等の構造化言語によって定義され、ネストされたレイアウト及びＵＩ制御の集合として表される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing it in which increase of resistance between layouts is suppressed, even when electromigration(EM) occurs.例文帳に追加

エレクトロマイグレーション（ＥＭ）現象が生じた場合であっても，配線間の抵抗値の増加が抑えられた半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of retrieving original electronic data from a paper document, which layouts and prints out a document for N pages on one sheet, and utilizing that, and to provide a control method and a program thereof.例文帳に追加

Ｎｕｐ印刷された紙文書から、オリジナルの電子データを検索し、活用することを可能とする画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

The first light source shape is such a light source shape that optimizes processing tolerance for forming an on-substrate pattern adapted to the at least two pattern layouts.例文帳に追加

また、第１の光源形状は、前記少なくとも２つのパターンレイアウトに応じた基板上パターンを形成する際のプロセス裕度が最適化される光源形状である。 - 特許庁

The Ikemori-Ikegami site located across the boundary between Kumagaya and Gyoda cities, Saitama Prefecture, dates back to the early mid-Yayoi period, with houses built in quadrilateral or rectangular layouts with rounded corners. 例文帳に追加

埼玉県熊谷市と行田市にまたがる池守・池上遺跡は、弥生時代中期初頭の遺跡で、住居の平面形状は隅丸方形か隅丸長方形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correct image layouts or magnification errors which relate to an input scanner in copies in a digital copier having the input scanner and the printer.例文帳に追加

入力スキャナとプリンタとを有するデジタル複写機において、入力スキャナに関連する画像配置若しくは倍率誤差をプリンタで作成されたコピーにおいて訂正する。 - 特許庁

Focus detection is performed using image waveforms obtained from the first focus detection pixel SHA and the second focus detection pixel SHB whose layouts are switched.例文帳に追加

配置が入れ替わった第１の焦点検出用画素ＳＨＡと第２の焦点検出用画素ＳＨＢとから得られる像波形を用いて焦点検出を行う。 - 特許庁

If the digital camera is set to a certificate photograph mode, a desired size and a desired layout can be selected for photographing from the sizes and the layouts obtained from the printer.例文帳に追加

デジタルカメラを証明写真モードに設定すると、このプリンタから取得したサイズ、レイアウトの中からプリントを希望するサイズ、レイアウトを選択して、撮影することができる。 - 特許庁

On the other hand,if you have many different layouts for your form elements, for example if you alternate text and form elements, you will prefer to use the Static renderer. 例文帳に追加

一方、もしいろいろなパターンでフォーム要素を出力するのなら(例えばテキストやフォーム要素の出力方法を切り替えたいのなら)、静的レンダラの使用を推奨します。 - PEAR

To conduct the constant-speed drive of a belt using a DC motor in a state that no restriction is imposed on layouts of driven rollers and a drive roller, or the restriction is further reduced.例文帳に追加

従動ローラと駆動ローラにレイアウト上の制限が発生することなく、もしくはより制限が少ない状態で、ＤＣモータを用いたベルトの等速駆動を実施する。 - 特許庁

To obtain a plurality of screen modes, to optimize layouts of respective screens, and to improve visibility and functionality of a display screen by switching screen modes.例文帳に追加

複数の画面態様を得るとともに、各画面のレイアウトの最適化を図ること、画面態様の切替えに対応し、表示画面の視認性や機能性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide an edition device which can combine and designate materials to be automatically arranged and materials to be arranged to a fixed position and is easily used even for a user who does not have special knowledge in designs, color arrangement, or the like by presenting only effective and favorable layouts among a plurality of layouts generated by the edition device for automatically generating a layout.例文帳に追加

レイアウトを自動生成する編集装置において、自動配置される素材と固定位置に配置される素材を組み合わせて指定でき、そこで生成された複数のレイアウトのうち、有効な好ましいレイアウトのみを提示する事で、デザインや配色などに特別な知識を有しない使用者でも使いやすい編集装置を提供すること。 - 特許庁

The OCR form 10 for reading entries by optical character recognition stores layouts 121, 122, 123, 124, 125 serving as a guide when the entries are filled and printed with drop-out colors, and a two-dimensional bar code 13 which stores lay-out data corresponding to the layouts 121, 122, 123, 124, 125 and is printed with drop-out colors.例文帳に追加

記入事項を光学的文字認識で読み取るためのＯＣＲ帳票１０であって、前記記入事項を記入する場合にガイドとなり、ドロップアウトカラーで印刷されているレイアウト１２１，１２２，１２３，１２４，１２５と、このレイアウト１２１，１２２，１２３，１２４，１２５の情報であるレイアウトデータを記憶し、非ドロップアウトカラーで印刷されている２次元バーコード１３とを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a brake disc body part which forms a friction part of a ventilated brake disc easy to handle, allowing further various layouts, and capable of further reducing cost.例文帳に追加

取扱いが容易であり、より多様なレイアウトが可能であり、かつ、よりコスト削減を図った、ベンチレーテッドブレーキディスクの摩擦部を形成するブレーキディスク本体部の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To easily adapt to various engraving layouts by using a simple hardware constitution, when manufacture is performed by engraving a halftone image such as a facial portrait, and information such as characters.例文帳に追加

顔写真などの中間諧調のものや文字などの情報の彫刻によって作製する場合に、簡単なハードウェア構成で、様々な彫刻レイアウトに容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a layout design apparatus and a layout design method, and a program and a recording medium recorded with the program where the number of layouts allowed to be designed can be reduced as much as possible.例文帳に追加

設計可能なレイアウトの数を可及的に低減することのできる配置設計装置および配置設計方法ならびにプログラムおよびこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The device acquires the character type of the selected conversion candidate, predicts a character type to be possibly selected next, and changes layouts of columns of candidates by character type on the basis of the prediction result.例文帳に追加

さらに、選択された変換候補の文字種を取得して、次に選択されるであろう文字種を予測し、この予測結果に基づいて文字種別候補欄のレイアウトを変更する。 - 特許庁

To generate a document including character strings that shows personal information, without registering in advance a plurality of layouts or selecting a layout to be used for a document to be generated.例文帳に追加

個人情報を表す文字列が配置された文書の生成にあたり、複数種のレイアウトの事前登録や生成する文書に使用するレイアウトの選択を省略可能とする。 - 特許庁

Electronic data having display information such as a variety of layouts and patterns for a telephone is recorded in a server 1 so as to adapt telephones with a wide variety of the button configurations.例文帳に追加

サーバ１には、多種多様なボタン配置の電話機に対応できるよう、電話機用の様々なレイアウトや絵柄などの表示情報を有する構成とされた電子データが記録されている。 - 特許庁

This system can cope with the fuel supply device having various layouts even if a common filter housing is used only by changing the combining direction of the divided filter housings 11.例文帳に追加

分割されたフィルタハウジング１１の組合わせる方向を変えるだけで、共通のフィルタハウジングを使用しても、さまざまなレイアウトの燃料供給装置に対応することができる。 - 特許庁

In the system, the seller side of the real estate item can register the item contents, etc., on his or her personal computer screen through the Internet and photographs, room layouts, etc., can be registered on the screen.例文帳に追加

その不動産物件を売主側が、インターネットを介して、自らのパソコン画面上で物件内容などを登録でき、写真や間取りなども画面上から登録できるシステムの作成。 - 特許庁

On a distribution issuing screen 500, a plurality of sets of variable data based on ordering slips are input and printing layouts at each input (at each commodity) of the variable data are selected.例文帳に追加

振分発行画面５００において発注伝票に基づく複数組の可変データの入力と、複数組の可変データの入力毎（１商品毎）に印字レイアウトの選択が行われる。 - 特許庁

A first light source shape is calculated on the basis of at least two pattern layouts defined in a design rule used when a semiconductor device is manufactured.例文帳に追加

本発明の一つの実施形態によれば、半導体装置を作製する際に用いるデザインルールで規定された少なくとも２つのパターンレイアウトに基づいて、第１の光源形状を算出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of providing much more diversified layouts including a layout which a user cannot entirely figure out in a photographing standby state, and to provide a through-image display method.例文帳に追加

撮影待機状態で、ユーザーが全く思い到らないような構図を含むより多様な構図を提示することが可能となる撮像装置、及びスルー画像表示方法を提供する。 - 特許庁

(3) The term "Circuit Layout" as used in this Act means the circuit layout as provided for in Article 2 (2) of the Act Concerning the Circuit Layouts of a Semiconductor Integrated Circuit (Act No. 43 of 1985). 例文帳に追加

３　この法律で「回路配置」とは、半導体集積回路の回路配置に関する法律（昭和六十年法律第四十三号）第二条第二項に規定する回路配置をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case that one of the layouts within the layout group corresponds to the set of the functions in use at the moment of the system more closely than the present layout, the layout is changed over.例文帳に追加

該レイアウト・グループ内のレイアウトのうちの１つが、現在のレイアウトと比べてシステムの目下使用中の機能の組とより緊密に対応する場合に、レイアウト切り替えが行われる。 - 特許庁

To provide a digital camera in which various layouts can be selected and a subject can be recorded so as to be able to plot in a selected layout and to be able to plot separately from the selected layout.例文帳に追加

多様なレイアウトを選択でき、選択したレイアウトで描画可能かつ選択したレイアウトと別個に描画可能に被写体画像を記録できるディジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a low-profile elevator governor having a compact shape for actualizing a variety of whole arrangement layouts even in a limited space of a machine-room-less elevator or the like.例文帳に追加

形状をコンパクトにして機械室レスエレベータのように限られたスペースであっても全体の配置レイアウトを多様なものにすることのできる薄型のエレベータの調速機を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of obtaining a print result providing ease of read while reducing the number of printouts by permitting printing with the number of layouts corresponding to the number of pages to be printed.例文帳に追加

印刷するページ数に対応させたレイアウト数で印刷することができるようにして、印刷枚数を削減しながら読み易い印刷結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

A drive controller 8 checks the kinds of layouts of the entire sector formed on an optical disk 11 in reproducing the optical disk 11, acquires the maximum rotating speeds optimum for reproducing the respective sectors based on the kinds of the respective layouts, changes the rotating speed of the optical disk 11 to the highest rotating speed which is lowest among the respective maximum rotating speeds to keep the rotating speeds and executes the reproduction.例文帳に追加

ドライブコントローラ８は、光ディスク１１の再生時、光ディスク１１上に形成された全セクタのレイアウトの種類を確認し、その各レイアウトの種類に基づいて各セクタを再生するのに最適な最高回転速度をそれぞれ取得し、光ディスク１１の回転速度を各最高回転速度の内の最も低速の最高回転速度に変更して維持し、再生を実行する。 - 特許庁

According to the received character string language information, one of a plurality of screen layouts ((A) and (B) in Fig. 3) is selected and the predetermined character string to be displayed is arrayed according to the selected screen layout.例文帳に追加

この受け取った文字列言語情報に応じて、複数の画面レイアウト（図３（Ａ）、（Ｂ））の中から１つを選択し、所定の表示対象文字列を前記選択された画面レイアウトに従って配列する。 - 特許庁