「MARKERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An arrangement relationship between common markers included in common in first and second picture images, and markers included in the first picture image, and the arrangement relationship between the common markers and markers included in the second picture image, are used for finding the arrangement relationship between the markers included in the first picture image and the markers included in the second picture image.例文帳に追加

第１の画像と第２の画像とに共通して含まれている共通指標と第１の画像に含まれている指標との配置関係と、共通指標と第２の画像に含まれている指標との配置関係と、を用いて、第１の画像に含まれている指標と、第２の画像に含まれている指標との配置関係を求める。 - 特許庁

Since these markers show different patterns from variety to variety, it is possible to distinguish the varieties by combining these markers.例文帳に追加

該マーカーは、品種毎に異なるパターンを示し、組み合わせることによって品種の鑑別が可能であることが示された。 - 特許庁

These discoveries of behavioral markers例文帳に追加

このような行動指標や行動の変化についての発見は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Manually Adding Markers to Selectively Regenerate Code 例文帳に追加

選択的再生成コードに対するマーカーの手動での追加 - NetBeans

The timing information is recorded wherever markers are defined. 例文帳に追加

マーカーを定義した場所で、時間の情報が記録されます。 - PEAR

During the optical axis adjustment work, markers are displayed on a cantilever position and a laser beam brightness centroid position on a video camera image and the markers are superposed while observing the markers following movement of a laser beam position.例文帳に追加

光軸調整作業時、ビデオカメラ画像上でカンチレバーおよびレーザ光輝度重心位置にマーカを表示し、レーザ光位置の移動に追随するマーカを目視しながら重ね合わせる。 - 特許庁

Note markers 43 appearing from generating position markers 42a-e move with the progress of a game along the note tracks 47a-e corresponding to the respective generating position markers 42a-e, and when the note markers reach the operating position markers 41a-c set at the terminals of the note tracks 47a-e, each operation timing comes.例文帳に追加

発生位置標識４２ａ〜ｅから出現した音符標識４３は、それぞれの発生位置標識４２ａ〜ｅに対応する音符トラック４７ａ〜ｅに沿ってゲームの進行に伴って移動し、音符トラック４７ａ〜ｅの終端に設定された操作位置標識４１ａ〜ｃに達したとき、それぞれの操作時期が到来する。 - 特許庁

Magnetic poles of lane markers 1 are read in the order in a step 100.例文帳に追加

ステップ１００にて、レーンマーカ１の磁極を順次読みとる。 - 特許庁

Everyone, please put the color markers used in social studies on your desks.例文帳に追加

みんな 社会で使うカラーペンをn机の上に出してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of the markers is associated with a respective alternative audio segment, and the markers identify original closed caption data segments in a program.例文帳に追加

マーカーの各々は、それぞれの代替音声セグメントに関連付けられ、マーカーはプログラム中の原字幕データ・セグメントを識別する。 - 特許庁

In this device, a lateral flow test strip, having the plurality of type of the markers, is analyzed that couples to specimens, corresponding respectively to the types of the markers.例文帳に追加

複数タイプのマーカを有するラテラルフロー・テストストリップを分析し、マーカのタイプにそれぞれ対応する検体に結合する装置。 - 特許庁

It is because the positions of perforation are intelligible when the markers 6 are attached so that the tip parts of the markers 6 are brought into contact with the perforation 5.例文帳に追加

これら目印６の先端部がミシン目５に接するように付設するとミシン目５の位置がわかりやすいためである。 - 特許庁

To provide improved forms of marker, in particular alignment and overlay markers, and a method of forming these markers on substrates.例文帳に追加

改良されたマーカの形態、特にアラインメント及びオーバレイマーカ、及び基板上にこれらのマーカを形成する方法を提供する。 - 特許庁

Marker-to-marker distance information for surrounding markers of markers having marker-to-marker distances defined constant is previously held for calculating three-dimensional positional information for the markers in accordance with image information for a plurality of cameras.例文帳に追加

各マーカについてマーカ間距離が一定とみなしうる周囲マーカについて、マーカ間距離情報を保持しておき、複数のカメラの画像情報に基づいて各マーカの３次元位置情報を算出する。 - 特許庁

To secure the holding of the markers and moreover, facilitate the loading and unloading thereof.例文帳に追加

マーカーの保持を確実にした上で、その着脱を容易とする。 - 特許庁

a worker employed to apply spots (as markers or identifiers) 例文帳に追加

点（目印または識別子として）を塗るために雇用される労働者 - 日本語WordNet

The plurality of markers M1 to M4 are arranged on the photographing base top plate 4.例文帳に追加

撮影台天板４に複数のマーカＭ１〜Ｍ４を配置する。 - 特許庁

INFLAMMATORY MARKERS FOR DETECTION AND PREVENTION OF DIABETES MELLITUS例文帳に追加

真性糖尿病の検出および予防のための炎症性マーカー - 特許庁

None of these markers' of yours is behaving in any way suspiciously?例文帳に追加

お前の言う"マーカー"の誰にも 疑わしい行動はないんじゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

stones placed on the grounds of shrines and temples as markers for a 'hyakudo-mairi' pilgrimage called 'ohyakudo-ishi' 例文帳に追加

社寺の境内に百度参りの標識に建てられた石 - EDR日英対訳辞書

Try using the array to place multiple markers on the map. 例文帳に追加

配列を使用して、地図に複数のマーカーを配置してみましょう。 - NetBeans

sections are different from markers (markers) don't have ends in the sense that they are stateful and remember how many times they have been entered. 例文帳に追加

セクション はマーカーとは異なり、状態を管理しています。 そして、そのセクションを何度実行したのかといった情報を記憶します。 - PEAR

Markers, particularly code carriers or barcodes are located along the path.例文帳に追加

この経路に沿ってマーカ、特にコードキャリアまたはバーコードが配置されている。 - 特許庁

If the determination means 13 determines that the group of markers are displayed in a superposed manner, a grouping means 14 considers the group of markers as one group and displays one of the markers that represents the group on the map.例文帳に追加

グループ化手段１４は、判定手段１３により重畳表示と判定されれば、グループ化手段１４はマーカ群を１つのグループとみなし、グループを代表する１つのマーカを地図上に表示させる。 - 特許庁

To provide methods, compositions, kits and devices based on cancer markers, specifically bladder cancer markers, to aid in the early detection and diagnosis of cancer.例文帳に追加

癌マーカー、特に膀胱癌マーカー、に基づいた、癌の早期発見および診断を支援するための方法、組成物、キット、および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting an optimum group of markers for diagnostic application by classifying a necessary minimum number of markers capable of providing a reliable result into a portfolio, whereas a plurality of markers are used for a disease diagnosis.例文帳に追加

疾病診断のために複数のマーカを使用するが、信頼できる結果を得る必要最小限のマーカをポートフォリオに分類し、診断適用のためのマーカの最適グループを選択する方法を提供する。 - 特許庁

The charger 100 is equipped with two markers including a main marker 119 and a sub marker, and the height of the markers is stored in the robot 1 in advance.例文帳に追加

充電器１００に主マーカー１１９と副マーカーの２つのマーカーを設け、ロボット装置１にマーカーの高さを予め記憶させておく。 - 特許庁

Subordinate array markers 524 are also displayed in the bone shape image 520.例文帳に追加

骨形状画像５２０内には、サブアレイマーカ５２４も表示されている。 - 特許庁

To constitute a marine radar apparatus for surely processing plane correlations of movable object markers and object markers existing in the vicinity of a ship and identifying them.例文帳に追加

移動物標や自船近傍に存在する物標を確実に面相関処理し識別することができる舶用レーダ装置を構成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING DATA PACKETS USING MARKERS, AND LOGIC PROGRAM例文帳に追加

マーカーを用いてデータパケットを処理する方法、システム及び論理プログラム - 特許庁

Further, markers 15a, 15b are formed of metal on the principal surface.例文帳に追加

また、主面上には金属から成るマーカー１５ａ，１５ｂを形成する。 - 特許庁

Photographed images of objects to be measured with a plurality of kinds of markers in advance are taken in (S11) and the position coordinates of tne markers are determined (S12).例文帳に追加

予め複数種のマーカを付した計測対象物を撮像した撮像画像を取込み（Ｓ１１）、マーカの位置座標を決定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To distinguish whether marker housing operation at lowering position of a planting part is only housing of markers or housing of the markers accompanying setting to stop mode.例文帳に追加

植付部下降位置でのマーカ収納操作が、マーカ収納のみか又は停止モードへの設定を伴うマーカ収納かの区別を可能とする。 - 特許庁

gasp recognizes a few special markers: to delimit comments, to 例文帳に追加

gasp はいくつかの特別な印を認識する: コメントの境界を定めるもの、 - JM

The information acquisition section 28 acquires the coordinates of the markers 32 before changed and computes the differences by comparing them with the coordinates of the changed markers 32.例文帳に追加

また、情報取得部２８は、変形前のマーカー３２の座標を取得し、変形したマーカー３２の座標と比較して差分を算出する。 - 特許庁

Desirable markers are cerebral sodium diuretic peptide (NT-pro BNP, in particular), P1GF, and sCD4OL.例文帳に追加

好ましいマーカーは脳性ナトリウム利尿ペプチド（特にNT-proBNP）、PlGFおよびsCD40Lである。 - 特許庁

Why do you believe that inoue ayaka hid shimoyama erens markers?例文帳に追加

どうして 井上彩香が下山エレンのnペンを隠したと言い切れるのか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People have their own unique markers for when celestial beings are close by.例文帳に追加

人間にはユニークな目印が 現れる 天の存在が近くに来た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The data are displayed as a trace with markers identifying data features.例文帳に追加

データは、データ特徴を識別するマーカとともにトレースとして表示する。 - 特許庁

A second imaging part images the outside of the human body in the state that the first markers are attached and acquires an appearance image indicating the attaching positions of the first markers.例文帳に追加

第２撮像部は、第１マーカが取り付けられた状態で人体の外部を撮像し、第１マーカの取り付け位置を示す外観画像を取得する。 - 特許庁

Then both kinds of green sheets are alternately laminated upon another by using the markers formed on internal electrode printed sheets and the markers formed on the dielectric printed sheets.例文帳に追加

そして、内部電極印刷シートに形成されたマーカーと誘電体印刷シートに形成されたマーカーを用いて、両シートを交互に積層する。 - 特許庁

The robot generally travels while detecting magnetic guides and markers, but travels, in the specific traveling section, while detecting only the magnetic guides without detection of markers.例文帳に追加

通常は磁気ガイドとマーカを検出して走行するが、特定走行区間内では磁気ガイドのみを検出して走行し、マーカの検出は行わない。 - 特許庁

Position correcting markers are laid on the traveling route of a movable robot, and in dead reckoning traveling (S10), the movable robot detects the position correcting markers (S20).例文帳に追加

移動ロボットの走行経路上には位置補正マーカが敷設されており、移動ロボットは、デッドレコニング走行時に（Ｓ１０）、位置補正マーカを検出する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide a boring method for guide markers, and its device capable of continuously boring a floor surface when installing the guide markers.例文帳に追加

本発明は、点字鋲を取り付ける際に、床面を連続して穿孔することができる点字鋲用の穿孔方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

HIGH-RESOLUTION TRACKING OF INDUSTRIAL PROCESS MATERIALS USING TRACE OF LUMINESCENT MARKERS例文帳に追加

発光マーカのトレースを使用する産業プロセス材料の高分解能追跡 - 特許庁