「MARKERS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technique for obtaining the positions of respective markers according to a vision-base marker calibration method even if markers are disposed to a degree not affecting an aspect, etc. in MR experience.例文帳に追加

ＭＲ体験時の景観などに影響を及ぼさない程度に指標を配置した場合であっても、ビジョンベースマーカキャリブレーション方法に従って、それぞれの指標の位置を得るための技術を提供すること。 - 特許庁

The magnetic field is applied to the magnetic markers 10 when the charge of the articles A is paid, the number of sold articles is counted by detecting the flux reversals of the magnetic markers 10, and difference between it and the number of received articles is determined.例文帳に追加

物品Ａの代金が支払われる際に磁気マーカー１０に磁界を印加し、磁性ワイヤの磁化反転を検出することによって販売数をカウントし、入荷数との差を求める。 - 特許庁

A setup part 232 selects a point M constituting a reference marker from among virtual four corresponding points in a camera coordinate system corresponding to four markers on an image plane on which the four markers are projected.例文帳に追加

設定部２３２は、４個のマーカーが映し出された画像平面上の４個に対応するカメラ座標系における仮想的な４つの対応点の中から基準マーカーとする点Ｍを選択する。 - 特許庁

The dummy interconnects are not arranged on peripheral regions of bonding pads and peripheral regions of markers.例文帳に追加

さらに、ダミー配線１１は、ボンディングパッドの周辺領域およびマーカの周辺領域には、配置されない。 - 特許庁

When ends of the end surface coat films 16a, 16b are on the markers, the ends are visible.例文帳に追加

端面コート膜１６ａ，１６ｂの端部がマーカー上となる場合、当該端部を視認することができる。 - 特許庁

In the radiation image detector, a radiation detecting panel 10 for a subject for detecting the radiation penetrating the subject 1, radiation-opaque reference markers 20a and 20b, and a radiation detecting panel 30 for reference markers for detecting the radiation penetrating the reference markers 20a and 20b are disposed in this order from the subject 1 side.例文帳に追加

被写体１を通った放射線を検出する被写体用放射線検出パネル１０、放射線に対して不透明な基準マーカ２０ａ、２０ｂ、基準マーカ２０ａ、２０ｂを通った放射線を検出する基準マーカ用放射線検出パネル３０を被写体１の側からこの順に配置する。 - 特許庁

On the outside surface of each side face portion 52, three markers 52a are provided along a contact longitudinal direction L.例文帳に追加

側面部５２の外側表面にコンタクト長手方向Ｌへ沿って３つの目印５２ａを設ける。 - 特許庁

The dummy interconnections 11 are not formed in the peripheries of bonding pads and markers.例文帳に追加

さらに、ダミー配線１１は、ボンディングパッドの周辺領域およびマーカの周辺領域には、配置されない。 - 特許庁

Then the markers MA, MB are searched for to acquire the effective data, and the JEPG data is reproduced.例文帳に追加

そして、マーカーＭＡ,ＭＢをサーチすることで、有効データＪＤを取得し、ＪＰＥＧデータを再製する。 - 特許庁

The colonoscope practice device is provided with a plurality of different identification markers 71 on the inner surface of a soft intestinum model 19.例文帳に追加

軟性の大腸モデル１９の内面に、複数の異なる識別マーカー７１を設けたものである。 - 特許庁

The mobile system 10 has: the mobile 12; and the markers 11 disposed in a moving area of the mobile.例文帳に追加

移動体システム１０は、移動体１２と、その移動領域に配置されたマーカ１１で構成される。 - 特許庁

The acquired C-mode image is displayed together with markers representing the positions of a long-axis image and a C-mode image.例文帳に追加

得られたＣモード画像は、長軸像及びＣモード画像の位置を表すマーカと同時に表示される。 - 特許庁

It is desired that each set of markers forms a unique pattern on each of the golf clubs and golf balls.例文帳に追加

各組のマーカーは、ゴルフクラブ及びゴルフボールの各々の上に独自のパターンを形成することが望ましい。 - 特許庁

To mount radiation impermeable markers to a tube without damaging the tube and without making a projecting part.例文帳に追加

チューブを傷付けることなく、突起部分ができることなく放射線不透過性マーカーを取り付ける。 - 特許庁

To provide a liquid ink composition for writing utensils, which is suitable for ballpoint pens, markers, correction fluids or the like.例文帳に追加

ボールペン用、マーカー用、修正液用等に好適な筆記具用液体インク組成物を提供する。 - 特許庁

The biological objects are marked with one or more chemical markers before the microscope images are taken.例文帳に追加

生物被写体は、顕微鏡画像撮影に先立って１または複数の化学マーカーで標識付けされる。 - 特許庁

Two or more pieces of the radiation impermeable markers 2 are mounted to the outer periphery of the tube 1 having a lumen.例文帳に追加

ルーメンを有したチューブ１の外周に２個以上の放射線不透過性マーカー２を取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, a detection method for uterine cancer is disclosed that uses these cancer markers as indices.例文帳に追加

さらに、これら子宮癌マーカーを指標として用いる、子宮癌の検出方法が開示されている。 - 特許庁

Methods for evaluating and screening prostate cancer inducing materials or therapeutic compounds using the markers are also provided.例文帳に追加

また、該マーカーを用いる、前立腺癌の誘発物質、または治療用化合物の評価、スクリーニング方法。 - 特許庁

A vehicle V automatically travels by the control using markers M arranged along a traveling path R.例文帳に追加

走路Ｒに沿って並べられたマーカＭを利用した制御によって車両Ｖが自動走行する。 - 特許庁

Tire air pressure is decided by detecting a plurality of markers M installed on a road, calculating ground speed Vg corresponding to vehicle speed based on a distance D among the plurality of markers and the number N of the markers M detected within prescribed time T and comparing the wheel speed V1 to V4 with the ground speed Vg.例文帳に追加

道路に設置された複数のマーカーＭを検出し、複数のマーカー間の距離Ｄと所定時間Ｔ内に検出されたマーカーＭの数Ｎとに基づいて車両速度に相当する対地速度Ｖｇを算出し、車輪速度Ｖ１〜Ｖ４と対地速度Ｖｇとを比較することにより、タイヤ空気圧を判定する。 - 特許庁

In a step 110, a continuous five-digit chip line is recognized from magnetic pole information of the five lane markers 1.例文帳に追加

ステップ１１０では、５個のレーンマーカ１の磁極情報から連続する５桁のチップ列を認識する。 - 特許庁

The three kinds of markers M having different marker characteristics (codes 1, 2, and 3) are arrayed along the traveling path.例文帳に追加

それぞれ異なるマーカ特性（コード１、２、３）をもった３種類のマーカＭが走路に沿って配列される。 - 特許庁

Then the markers MA and MB are searched for to acquire the valid data JD, and the JPEG data are reproduced.例文帳に追加

そして、マーカーＭＡ,ＭＢをサーチすることで、有効データＪＤを取得し、ＪＰＥＧデータを再製する。 - 特許庁

Further, the dummy wiring 11 is not disposed in the surrounding regions of bonding pads and markers.例文帳に追加

さらに、ダミー配線１１は、ボンディングパッドの周辺領域およびマーカの周辺領域には、配置されない。 - 特許庁

The position measuring system comprises a plurality of markers 2a-2d disposed in a specified space for emitting lights in characteristics corresponding to different identifying information given to the markers, and a position measuring unit 3 for specifying own position of a sensor upon receipt of the lights from the markers 2a-2d, based on position information of the received lights.例文帳に追加

所定の空間内に配置されかつ異なる識別情報を付与し、これに応じた特性で発光させる複数のマーカ２ａ〜２ｄと、前記マーカ２ａ〜２ｄから発光された光を受光しかつ受光した光の位置情報に基づいてセンサの自己の位置を特定する測位装置３とを備える測位システム。 - 特許庁

The syntax for the /boot/device. hints file is one variable per line, using the standard hash # as comment markers. 例文帳に追加

/boot/device.hints は 1 行につき一つの変数を設定でき、行頭の # はその行がコメントであることを示しています。 - FreeBSD

A generator 41 generates the source code inserted with a plurality of insertion markers on the basis of the design information.例文帳に追加

ジェネレータ４１は、設計情報に基づき、複数の挿入マーカが挿入されたソースコードを生成する。 - 特許庁

The markers are formed into different shapes, when viewed from each longitudinal direction of the electric insulator 2.例文帳に追加

マーカ８をその電気絶縁体２のそれぞれの各長辺方向から見て異なった形状とする。 - 特許庁

To provide a system for optically monitoring contamination of a machine component utilizing fluorescent contaminant markers.例文帳に追加

蛍光性の汚染物質マーカーを利用して機械部品の汚染を光学的に監視するシステムを提供する。 - 特許庁

When the lid is closed next, the markers 10 and 20 are retained at the second position without returning to the first position.例文帳に追加

次に蓋を閉じたときマーカー１０、２０は第１位置に戻ることなく第２位置にそのまま維持する。 - 特許庁

A plurality of markers are printed in resist on the substrate in an angle range to the crystal axis of the substrate.例文帳に追加

複数のマーカが、基板の結晶軸に対するある角度範囲で基板上のレジストに印刷される。 - 特許庁

How can you do a facial reconstruction without any tissue markers? well, i'm extrapolating the missing fragments based on the general characteristics of a caucasian skull.例文帳に追加

組織が足りないのに どう復元するんですか? 白人の頭蓋骨の 一般的な特徴から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a set of closely linked genetic markers present on one chromosome which tend to be inherited together. 例文帳に追加

1つの染色体に存在して一緒に遺伝する傾向のある、密接に連鎖する遺伝子マーカーのセット。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Several address types are markers for reserved spaces and as consequence a subject to change. 例文帳に追加

中には予約済みの空間に割り当てられているアドレス型もあり、将来変更される可能性があります。 - PEAR

To utilize a plurality of auxiliary imaging markers appropriately to meet the user's need.例文帳に追加

ユーザのニーズに合致するように複数の撮影補助のためのマーカーを適切に利用できるようにする。 - 特許庁

Markers 10 and 20 taking a first position when closing a lid 3 are attached.例文帳に追加

蓋３を閉めたときに第１位置（図２に示す位置）を取ることができるマーカー１０、２０を取り付ける。 - 特許庁

The tumor markers are preferably tumor markers for colorectal cancer, biliary cancer, pancreatic cancer, and/or hepatoma and further preferably a carcinoembryonic antigen(CEA), α-fetoprotein(AFP), and/or CA19-9.例文帳に追加

なお、腫瘍マーカーが、大腸癌、胆のう癌、膵臓癌及び／又は肝癌の腫瘍マーカーであることが好ましく、さらに好ましくは癌胎児性抗原（ＣＥＡ）、α−フェトプロテイン（ＡＦＰ）及び／又はＣＡ１９−９である。 - 特許庁

On the basis of the recorded traveling track and marker detection history, a map of the markers and a traveling track are generated and when traveling the mobile, the maps of markers are updated based on the traveling track and the marker detection history.例文帳に追加

記録された走行軌道とマーカー検出履歴に基づいて、マーカーのマップと走行軌道を生成し、移動体を走行させる際、走行軌道とマーカー検出履歴に基づいて、マーカーのマップを更新する。 - 特許庁

A determination means 13 determines whether a group of markers are displayed in a congested, superposed manner when a plurality of markers are displayed on a map by use of the position information of content obtained from an index database 12.例文帳に追加

判定手段１３は、インデックスＤＢ１２から取得したコンテンツの位置情報を利用して地図上に複数マーカを表示する際にマーカ群が密集して重畳表示されるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a technology for improving recognition rate of a marker in taking images of markers by using a plurality of imaging apparatus to find position posture information about respective imaging apparatus by using the taken images of the markers.例文帳に追加

複数の撮像装置を用いてマーカを撮像し、撮像したマーカを用いてそれぞれの撮像装置の位置姿勢情報を求める際に、マーカの認識率を向上させるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a rice transplanter which can compact a structure for changing the attitudes of line-drawing markers and can prevent the damages of line-drawing markers, even when a push-up force acts during a work for forming a planting track.例文帳に追加

筋引きマーカを姿勢変更させる機構のコンパクト化が図れる構造でありながら、植付け軌跡の形成作業中に突上げ力が作用しても筋引きマーカの損傷を防止できるようにした田植機を提供する。 - 特許庁

From respective three or more radiation images which have the overlapped areas between the images and in which two or more markers are included in the case of photographing in the respective overlapped areas, the respective markers are detected.例文帳に追加

画像間での重複領域を有し、それぞれの重複領域において、撮影時に２つ以上のマーカが写し込まれた３枚以上の複数の放射線画像のそれぞれから、各マーカを検出する。 - 特許庁

To provide a detection method based on a small sample theory, allowing investigation even about a frequency difference of rare markers.例文帳に追加

稀なマーカーの頻度差についても検討可能な小標本理論に基づいた検出方法を提供する。 - 特許庁

An irradiation part refers to the appearance image and irradiates positions on the human body where the first markers were attached.例文帳に追加

照射部は、外観画像を参照して第１マーカが取り付けられていた人体上の位置を照射する。 - 特許庁