「MASER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, ITS PREFORMAT INFORMATION REPRODUCING METHOD, REPRODUCTION CIRCUIT AND MODULATION CIRCUIT FOR MASER DISK EXPOSURE例文帳に追加

光情報記録媒体、そのプリフォーマット情報再生方法、再生回路及び原盤露光用変調回路 - 特許庁

The master disk is irradiated with the high energy ray, by which the recessed parts are formed on the surface of the maser disk and the gravure printing mold is obtained.例文帳に追加

この原盤に対して高エネルギー線を照射することによって、前記原盤の表面に凹部を形成し、グラビア印刷型を得る。 - 特許庁

Through operation of the negative pressure pump 9, blow-by gas in the crankcase 7 is forcibly ventilated and the negative pressure of the maser bag 10 is simultaneously generated.例文帳に追加

負圧ポンプ９の作動によりクランクケース７内のブローバイガスが強制的に換気され、マスターバッグ１０の負圧生成も同時に行う。 - 特許庁

If power failure of the external power source 70 is detected by a power failure detector 3, the change rate of the maser signal 1 is lowered to zero.例文帳に追加

停電検出器３により外部電源７０の停電を検出した場合には、マスター信号１の変化レートを低下させてゼロにする。 - 特許庁

An optical path length aerially converted between the maser front group and the master rear group is set so as to be substantially larger than an effective size at the deflecting means.例文帳に追加

マスター前群とマスター後群との間の空気換算した光路長は、偏向手段での有効径よりも実質的に大きく設定されている。 - 特許庁

This maser set 2 has a voice synthesis IC 28 that reads a predetermined sampling signal from a RAM 30, converts the signal into a voice signal and provides an output.例文帳に追加

この親機２は、ＲＡＭ30から予め定めたサンプリング信号を読み出して、音声信号に変換して出力する音声合成ＩＣ28を有している。 - 特許庁

When the maser peer logs out from the network, the update processing is executed to the reproduction file, and when the master peer logs in again, the reproduction file is rearranged in the master peer.例文帳に追加

マスターピアがネットワークからログアウトしている間、複製ファイルへの更新処理を行い、マスターピアが再ログインをしてくると、複製ファイルを当該マスターピアへ再配備する。 - 特許庁

A plurality of automatic vending machines are grouped, a maser machine collects sales data from slave machines and the master machine collects the sales data according to a request from a center device and transmits the sales data to the center device.例文帳に追加

複数の自動販売機をグループ化し、子装置から販売データを親装置に集め、センター装置からの要求に従って販売データをまとめて送信する。 - 特許庁

This design system is connected to a user terminal through a communication network and also connected to a network of a maser, a designer, an architect, and a construction company which create the house space.例文帳に追加

この発明にかかるデザインシステムは、ユーザの端末と通信網を介して接続されるとともに、住空間を創造するメーカー、デザイナー、建築家、建設会社のネットワークと接続されたデザインシステムである。 - 特許庁

When the measured value of the bus usage request rate of a bus maser 20-1 is higher than the threshold, a mask pulse rate is determined on the basis of the measured value of the bus usage request rate, and is sent to a mask pulse generation part 12-3.例文帳に追加

比較の結果、バスマスタ２０−１のバス使用要求率の測定値が閾値よりも高いときは、マスクパルス率がそのバス使用要求率の測定値にもとづいて決定され、マスクパルス発生部１２−３へ送られる。 - 特許庁

To provide a means for avoiding mechanical interference between servo press equipment and a carrying apparatus in the occurrence of power failure, in the servo press arrangement configured to synchronize the servo press equipment and the carrying apparatus with a maser signal.例文帳に追加

サーボプレス装置と搬送装置をマスター信号に同期させるように構成されたサーボプレス設備において、停電発生時にサーボプレス装置と搬送装置の間での機械的干渉を回避する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer control unit and a data transfer control system to properly execute bus master transfer even when a bus which does not correspond to the bus master transfer is arranged between the access destination of the bus maser transfer and a master device.例文帳に追加

バスマスタ転送のアクセス先とマスタデバイスとの間にバスマスタ転送に対応していないバスが配置される場合にでも、バスマスタ転送を適正に実行させるデータ転送制御装置およびデータ転送制御システムを提供する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of a bus by reducing useless retry cycles on the bus and to increase the number of bus masters without depending on the number of channels for a bus request signal even in the configuration in which a ratio of bus maser devices to bus slave devices is m:n.例文帳に追加

バス上の無駄なリトライサイクルを減らし、バスの使用効率を向上させる、バスマスタ装置対バススレーブ装置がｍ:nの構成でも、バス要求信号のチャネル数に依存することなくバスマスタ装置数の拡張を可能とする。 - 特許庁

When a change in an object warehouse and an assets source occurs, the warehouse master DB 12 and the assets source maser DB 13 are subjected to maintenance, and the status point master DB 10 and the flow point master DB 11 are modified according to the warehouse master DB 12 and the assets source master DB 13.例文帳に追加

モノの倉庫や資産元に変更が発生した場合、倉庫マスタＤＢ１２および資産元マスタＤＢ１３をメンテナンスし、それに従ってステータスポイントマスタＤＢ１０およびフローポイントマスタＤＢ１１を修正する。 - 特許庁

The filters 44-1 through 44-k estimate the characteristics of a sneak path transmission line and a multipath transmission line which correspond to each of the bands on the basis of the outputs of the adders 43-1 through 43-k, and predict a signal from a maser station 1.例文帳に追加

逐次適応フィルタ４４−１〜４４−ｋは加算器４３−１〜４３−ｋの出力を基に、それぞれの帯域に対応する回り込み伝送路の特性及びマルチパス伝送路の特性を推定し、親局１からの信号を予測する。 - 特許庁

In a state S1, an instruction from an access control management mechanism is received, a maser information source 130-1 updates information of a mirror information source 130-2 and an access mechanism 120 uses a mirror information source 130-3 and offers the information to users.例文帳に追加

状態Ｓ１では、アクセス制御管理機構からの命令を受信して、マスター情報源１３０−１はミラー情報源１３０−２の情報を更新し、アクセス機構１２０はミラー情報源１３０−３を用いてユーザに情報を提供する。 - 特許庁

In the brake device for the vehicle, a brake displacement variable adjustment means 16 which mechanically converts the stepping displacement of the brake pedal to the displacement of a piston 14 of a maser cylinder device, and adjustably converts a mutual relative magnitude is interposed between the brake pedal 10 and the piston 14 of a master cylinder device.例文帳に追加

ブレーキペダルとマスタシリンダ装置のピストンの間にブレーキペダルの踏み込み変位をマスタシリンダ装置のピストンの変位に機械的に且つ相互の相対的大きさを調節可能に変換する制動変位可変調節手段を介装する。 - 特許庁

In the servo press arrangement 10 configured to synchronize the servo press equipment 100 and the carrying apparatuses 200, 300 with a maser signal 1, mutual supply of regeneration electric power is made possible in a main motor amplifier and a carrying apparatus motor amplifier.例文帳に追加

サーボプレス装置１００と搬送装置２００，３００をマスター信号１に同期させるように構成されたサーボプレス設備１０において、メインモータアンプと搬送装置用モータアンプにおいて回生電力の相互供給が可能な構成としておく。 - 特許庁

Laser light from a light source 31 is divided into maser reference light for master hologram data playback and pump light for photorefractive amplification by a beam splitter 32, and the master reference light is emitted to a master hologram recorded in a master medium 22, so as to generate diffraction light.例文帳に追加

光源３１からのレーザ光をビームスプリッタ３２によりマスターホログラムデータ再生用のマスター参照光とフォトリフラクティブ増幅用のポンプ光とに分割し、マスター参照光をマスター媒質２２に記録されたマスターホログラムに照射し、回折光を発生させる。 - 特許庁

A probe electrode is provided in a quantum bit circuit, while a bias so as to pull out a quasi current in the probe electrode is applied, by coupling the quantum bit circuit with an electrical resonator, the single artificial-atom maser excited by current injection is constituted.例文帳に追加

量子ビット回路にプローブ電極を設け、当該プローブ電極に準電流を引き出すようなバイアスを与えると共に、当該量子ビット回路を電気的共振器と結合することにより、電流注入型単一人工原子メーザを構成する。 - 特許庁

The specific content 18 is provided with at least a file 32a for control, and the file 32a for control includes an instruction to transmit a log including the prescribed ID, current position ID and maser position ID to a server for statistics when the file 32a is displayed on a specific region 17a.例文帳に追加

特定コンテンツ１８は、少なくとも制御用ファイル３２ａを備えており、制御用ファイル３２ａは、特定領域１７ａ上に表示された際に、所定ＩＤ、現在位置ＩＤ及び親位置ＩＤを含むログを統計用サーバに送信する命令を含んでいる。 - 特許庁

In the magnetic transfer device for executing magnetic transfer by bonding a maser carrier and a slave medium together and applying a transfer magnetic field, a transfer device main body 3, a master positioning device 2, a master cleaning device 4, and an additional device such as a master surface inspection device 5 are independently arranged.例文帳に追加

マスター担体とスレーブ媒体を密着させて転写用磁界を印加し、磁気転写を行う磁気転写装置において、転写装置本体３と、マスター位置決め装置２と、マスタークリーニング装置４と、マスター表面検査装置５等の付帯設備をそれぞれ独立に配置したものである。 - 特許庁

In the master carrier 3 having a concave and convex pattern on the surface corresponding to the information to be transferred to a magnetic recording medium 2, the center average roughness of the part of the surface of the maser carrier 3 in contact with the magnetic recording medium 2 is set to 0.3nm or higher to 10.0nm or lower.例文帳に追加

磁気記録媒体２に転写すべき情報に応じた凹凸パターンを表面に有するマスター担体３を、該マスター担体３表面の、磁気記録媒体２と接触する部分の中心面平均粗さＳＲａが０．３ｎｍ以上１０．０ｎｍ以下となるよう形成する。 - 特許庁

An ultraviolet ray is selected from a supercomputer, its image is copied to 3.5 inches of a storage device, and the image is emitted to a mercury lamp projector lamp by a maser of a supergyro, thereby the ultraviolet ray resonates with ultraviolet ray of a sunlamp because the sunlamp has originally the ultraviolet ray.例文帳に追加

紫外線をスーパーコンピュウ−ターから選びその映像を記憶装置の３、５吋に写し取りこの映像を紫外線のコピーをスーパージャイロのメーザーで水銀灯投光器灯に発射させるので、元々太陽灯は紫外線を持っているので紫外線は太陽灯の紫外線と共鳴。 - 特許庁

The processing system uses a method for detecting disagreement between the version number of a first table (e.g., a virtual channel table (VCT) or a channel information table (CIT)) for program specific information and the version number of the first table carried by a second table (e.g, a maser guide table (MGT)).例文帳に追加

番組固有情報の第１のテーブル（例えば、仮想チャネルテーブル（ＶＣＴ）またはチャネル情報テーブル（ＣＩＴ））のバージョン番号と、それに対応する、第２のテーブル（例えばマスタガイドテーブル（ＭＧＴ））で搬送される第１のテーブルのバージョン番号との間の不一致の検出を伴う方法を用いる。 - 特許庁

A document registration part 130 which has received a document as the result of operation and the management ID and master ID as management ID before the operation of the document from a client registers the document in a document DB100 and a set of the management ID and the maser ID in a derivation relation database 110.例文帳に追加

操作結果の文書とその管理ＩＤ及びその文書の操作前の管理ＩＤである親ＩＤをクライアントから受信した文書登録部１３０は、その文書を文書ＤＢ１００に、管理ＩＤと親ＩＤとの組を派生関係ＤＢ１１０に、それぞれ登録する。 - 特許庁

The master sound/data common communication controller is provided with a part functioning as an IP address giving server on a request to acquire data and sound IP addresses from the slave sound/data common communication controller, thereby giving local IP addresses between the maser and the slave for the data use and the sound use.例文帳に追加

マスタの音声／データ共用通信制御装置に、スレーブの音声／データ共用通信制御装置からのデータ用及び音声用のＩＰアドレスの取得要求に対し、恰も、ＩＰアドレスの付与サーバとして機能する部分を設けて、データ用及び音声用のマスタ・スレーブ間ローカルＩＰアドレスを付与するようにした。 - 特許庁

A slave disk 1 is held on a stage 11, a holder 7 holding a maser disk 2 is moved to the slave disk 1 side by a linear slider 8 to face and abut the master disk 2 to and on the slave disk 1 and, by vacuum suction through the adhesion suction hole 11b of the stage 11, the slave disk 1 and the master disk 2 are adhered to each other.例文帳に追加

スレーブディスク１をステージ１１に保持し、マスターディスク２を保持した保持具７をリニアスライダ８によりスレーブディスク１側に移動させてマスターディスク２をスレーブディスク１に対面当接させ、ステージ１１の密着用吸引穴１１ｂから真空吸引してスレーブディスク１とマスターディスク２とを密着させる。 - 特許庁

In addition, the warning notification to be performed by the management office master unit 3 in detail is notified by voice by using the building name of the building number read from the controller memory when the security abnormality occurs in the house master unit by storing the setting (setting contents) of the building name of the building number of the home maser unit into the controller memory of the controller.例文帳に追加

また、制御機の制御機メモリへと居室親機の棟番号の棟名称の設定（設定内容）を記憶させることにより、居室親機にてセキュリティ異常が発生したとき、管理室親機３にて行われる警報報知を制御機メモリから読み出した棟番号の棟名称を用いて詳細に音声通知する。 - 特許庁

To provide a cordless telephone set configured to have a drainage means of a liquid such as water intruded to a charging recessed part of a maser set that has provision for a drainage function in spite of the diversified product designs.例文帳に追加

コードレス電話装置の親機における充電用凹部に侵入した水等の液体は、充電用凹部に設けた排水孔および排水筒を通して親機の外部に排水するようにしているが、充電用凹部の形状、充電装置の許容外形形状、充電装置の位置、排水孔および排水筒の形状と位置に制約があり、多種多様な製品のデザインに排水構造を対応させにくい。 - 特許庁

The CTI adaptor 13 has two storage areas to store incoming signals from the terminal 12 and the personal computer 14 toward the maser set 10 at once and transmits the incoming signal stored in one of the storage areas and the incoming signal in the storage area with higher priority, if both have incoming signals respectively to the wire 11 or 15 on the basis of the terminal identifier.例文帳に追加

ＣＴＩアダプタ１３は、端末１２及びパソコン１４から主装置１０に向かう上り信号を一旦保存する２つの保存領域を有し、一方に上り信号があれば、その上り信号を、両方に上り信号があれば、優先された保存領域の上り信号を、割り当てられた端末識別子を基づいて、配線１１又は１５に送出する。 - 特許庁