「MIDDLE position」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A pre-stage gauge controller 32 controls tension adjusting instruments TC to adjust each tension between respective stands on the side which is more upstream than the middle position, for bringing the gauge of the steel plate M measured with a width gauge 11 in the middle position of a row of rolling stands nearer a target value.例文帳に追加

前段板幅制御器２は、幅計１１で計測される圧延スタンド列の中間位置での鋼板Ｍの板幅が目標値に近づくように、張力調整器ＴＣを制御して中間位置よりも上流側での各圧延スタンド間張力を調整する。 - 特許庁

The device is independently provided on either side with a detection device detecting that the both right and left sides of the lifting table 52 reach at the middle stage position, and a control means controlling a stop of the right and left sides of the lifting table 52 at the middle stage position in an independent form based on the detection result of the detection device.例文帳に追加

中段位置に昇降台５２の左右両側が達したことを検出する検出装置が左右に独立して設けられ、検出装置の検出結果に基づいて独立した形で昇降台５２の左右を中段位置で停止制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

An inclined rotary center axis 24 is formed passing through a rear end below part of the ride part 14 and approximately longitudinal middle position thereof, and a seat part 28 is arranged on a conic surface about the rotary center axis with a vertex about at a middle position of the rotary center axis 24.例文帳に追加

ライド部１４に、ライド部１４の後端側下部と前後方向ほぼ中央位置を通る傾斜した回転中心軸２４を形成し、この回転中心軸２４のほぼ中央位置を頂点とする下方側の回転中心軸周りの円錐面上に座席部２８を設ける。 - 特許庁

The EGR gas inlet piping 44 is connected to the swirl chamber 23 at an almost middle position in its height direction, and in the middle position, an inlet 44a is directed obliquely upward, or in a direction coming away from an outlet 27a of a mixture outlet passage 27.例文帳に追加

ＥＧＲガス導入配管４４は、旋回室２３の高さ方向に関しほぼ中央位置に接続され、しかもその中央位置において導入口４４ａが、斜め上方、すなわち混合気導出通路２７の導出口２７ａから遠ざかる方向へ向けられている。 - 特許庁

The backfilled part of the outer periphery of the casing 1 is filled with water blocking materials i1, i2 above the position of the upper screen 2 and in the middle between the position of the upper screen 2 and the position of the lower screen 3 according to the layer at the installation position to prevent the ground water from causing a shortcut.例文帳に追加

ケーシング１の外周の埋め戻し部分について、上部スクリーン部２位置の上方と、上部スクリーン部２位置と下部スクリーン部３位置の中間に、設置位置の地層に応じて、それぞれ遮水材ｉ_1、ｉ_2を充填し、地下水の流れのショートカットを防止する。 - 特許庁

In an upper magnetic pole 15, a connecting part between a middle part 15b and a tip part 15a for regulating the recording track width of a recording medium is set at a position closer to an air bearing surface 20 than a throat height zero position (TH0 position) as a reference position when a throat height TH is regulated.例文帳に追加

上部磁極１５における、中間部１５ｂと記録媒体の記録トラック幅を規定する先端部１５ａとの連結部は、スロートハイトＴＨを規定する際の基準位置となるスロートハイトゼロ位置（ＴＨ０位置）よりもエアベアリング面２０に近い側に位置する。 - 特許庁

The moving stage 36, wherein the middle of the heating position A and the pressing position B is fixed by a rotating shaft 45 of a rotating device, is moved in a reciprocative way with 180° rotation about the rotating shaft 45, to thereby move the lower dies 34, 35 alternately between the heating position A and the pressing position B.例文帳に追加

移動ステージ３６は、加熱位置Ａとプレス位置Ｂの中間が回転装置の回転軸４５に固定され、回転軸４５を中心にして１８０°回転で往復運動して、下型３４と３５を加熱位置Ａとプレス位置Ｂの間で交互に移動させる。 - 特許庁

In a transfer unit 6, the rocking position of a contacting/ separating roller supporting side plate 605 in a state where a transfer belt 60 is laid is set so that a compression spring 608 may be contracted the most at an almost middle position between a full color mode position in figure 4 (a) and a monochrome mode position in figure 4 (b).例文帳に追加

転写ユニット６では、転写ベルト６０を張架した状態で、接離ローラ支持側板６０５の揺動位置が図４（ａ）のフルカラーモード位置と図４（ｂ）のモノカラーモード位置との略中間の位置において、圧縮スプリング６０８が最も縮むように設定されている。 - 特許庁

When the slider 27 is displaced to the projecting position, there is no clearance generated between the fixed blades 25 for middle and high speeds and the nozzle wall face 23a.例文帳に追加

スライダ２７を突出位置に変位させたとき、中高速用固定翼２５とノズル壁面２３ａとの間にクリアランスが生じることはない。 - 特許庁

The fuse 11 inserted into the fuse insertion area 22 is held at a holding position 26 in the middle of insertion direction by a pair of holding parts 25 facing each other.例文帳に追加

互いに対向する一対の把持部25で、ヒューズ挿入域22に挿入されるヒューズ11をその挿入方向中間の把持位置26で把持する。 - 特許庁

In the main body 1 and the leg body 2, the front end of the main body 1 is pivoted on the leg body 2 in the middle position of the two legs 3 and 4 of the leg body 2.例文帳に追加

杖本体１と脚体２は、脚体２の二本の脚の中間位置において杖本体１の先端を脚体２に軸支する。 - 特許庁

The position at which an angle is read from the code pattern is determined to match with the middle point on the line segment interconnecting both detecting positions of the track pattern.例文帳に追加

コードパターンから角度を読み取る位置は、トラックパターンの両検出位置を結ぶ線分上の中点と一致するように決定する。 - 特許庁

When line feed is indicated on the displayed musical score (S21), it is determined whether a line feed position is in the middle of the period, or at the head/end of the period (S22).例文帳に追加

表示されている楽譜上で改行指示する(S21)と、改行位置が楽譜の段落途中か段落先頭/終端かが判定される(S22)。 - 特許庁

Since a stop position is very finely divided in such a manner, even a skilled player can not always stop it at the middle stage.例文帳に追加

この様に停止位置が大変細かく分割されているので、熟練遊技者と雖も中段に常に停止させることができるわけではない。 - 特許庁

The outside face 16b from the middle position 17 up to the seating 58 is made not to come closer to the outside face 16 of the adjacent keytop 53.例文帳に追加

一方、途中位置１７から座部５８までの外側面１６ｂは、隣のキートップ５３の外側面１６に近づかないようにしている。 - 特許庁

Thus, the rotor can be stopped at three positions, that is, both end positions and the middle position of the actuation range, while achieving simplification of structure.例文帳に追加

これによれば、構造の簡素化等を達成しつつ、ロータを作動範囲の両端位置及び途中位置の３箇所に停止させることができる。 - 特許庁

An opening 20 is formed in the shroud wall 12 at the position corresponding to the middle part of the impeller 1, and liquid droplets are sprayed through the opening 20.例文帳に追加

シュラウド壁１２のうちインペラ１の中腹部に対応する位置に開口部２０が形成され、開口部２０から液滴が噴霧される。 - 特許庁

A part 200 provides one or a plurality of support surfaces with the middle plate 210 which can be held at a predetermined position by a vacuum source.例文帳に追加

部分２００は、真空源によって所定の位置に保持できる中間プレート２１０に、１つまたは複数の支持表面を提供する。 - 特許庁

The throttle spring lessens the throttle opening by energizing an accelerator grip to its slow speed reference opening SL0 being the middle position of the slow speed movable range α2.例文帳に追加

スロットルバネは微速可動域α２の中間位置である微速基準開度ＳＬ０までアクセルグリップを付勢してスロットル開度を小さくする。 - 特許庁

A leaf spring 130 imparts spring force to the main mirror 120, so that it is placed at the middle position 120b between the first and second positions.例文帳に追加

板ばね１３０は、メインミラー１２０を第１位置と第２位置の中間位置１２０ｂに位置するようにメインミラー１２０にばね力を付与する。 - 特許庁

The disk 7a on the upstream side is fixed to the middle position of a frame 1 of an underground boring device B which feeds a drill into the ground while rotating the drill.例文帳に追加

同上位の円盤７ａをドリルを回転させながら地盤中に送り込む地中穿孔装置Ｂのフレーム１の中間に固定する。 - 特許庁

The desulfurizer 6 is interposed at a position which is in the middle of a fuel gas supply passage 3 and in the outside of a housing 2 of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料ガス供給路３の途中位置であって燃料電池システムの筐体２の外部位置において脱硫器６を介装する。 - 特許庁

occupy an intermediate or middle position or form a connecting link or stage between two others 例文帳に追加

2つの異なるものの中間的であるか中央の位置を占めるか、またはそれらの間の、結びつけるための関係あるいは段階を形成する - 日本語WordNet

A valve stopper 35 adapted to receive the piston valve at a position of opening the communication passage is mounted on a chamber wall face 36 of the middle pressure chambers in an abutting state.例文帳に追加

連通路を開いた位置でピストンバルブを受け止めるバルブストッパ３５を、中間圧室の室壁面３６に当接した状態に設けた。 - 特許庁

Then a microphone 3 for a speech is arranged at a middle position at which voices output from both the voice output sections 2a, 2b are canceled out.例文帳に追加

そして通話のためのマイク３を、双方の音声出力部２ａ，２ｂから出力される音声が打ち消し合う中間位置に配置した。 - 特許庁

To take a teaching position for the category of learning writing with brushes at a middle school or a school for teacher training, it was required to pass the test for the category of learning writing with brushes, at bunken. 例文帳に追加

中学校・師範学校の習字科教員として教職に就くためには、この文検習字科に合格する必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the vehicle inner surface of the front fender 1, a reinforcing member 2 that is extended forward and backward along the vehicle inner surface is provided at a vertically middle position.例文帳に追加

フロントフェンダ１の車内面には、その上下中間位置に、上記車内面に沿うように前後方向に延びる補強部材２を設ける。 - 特許庁

In an initial period of driving up to a middle position rt (1) of turning movement, plungers 33A and 33B cooperatively drive the mass body HM by pushing up the mass body.例文帳に追加

回動途中位置ｒｔ（１）までの駆動初期では、プランジャ３３Ａ、３３Ｂが協働して質量体ＨＭを押し上げ駆動する。 - 特許庁

In a sample introduction part 4 of an element analyzer 100, an opening and closing mechanism for opening and closing the introduction port 5 of a block body 41 having an introduction passage 41A by a lid member 42 moves vertically the lid member 42 on a blocking position P to a middle position Q, and then moves horizontally lid member 42 on the middle position Q in the horizontal direction.例文帳に追加

元素分析装置１００の試料導入部４において、導入通路４１Ａを有するブロック体４１の導入口５を蓋部材４２により開閉する開閉機構が、閉塞位置Ｐにある蓋部材４２を中間位置Ｑに鉛直移動させて、その後、中間位置Ｑにある蓋部材４２を水平方向に水平移動させる。 - 特許庁

A parking motion feasible area setting unit 66 sets a predetermined range in an overview image reachable to the middle target position for each middle target position as a parking motion feasible area, and a parking motion feasible area selection unit 68 selects the parking motion feasible area including the one's own vehicle among the parking motion feasible areas set for respective middle target positions based on the present position of the one's own vehicle.例文帳に追加

駐車動作可能領域設定部６６が、途中目標位置の各々について途中目標位置に到達可能な俯瞰画像内の所定範囲を駐車動作可能領域として設定し、駐車動作可能領域選択部６８が、途中目標位置の各々に設定された駐車動作可能領域の中から自車両を内包する駐車動作可能領域を自車両の現在位置に基づいて選択する。 - 特許庁

At least a part of the middle part 15b between the throat height zero position (TH0 position) and the rear end of the tip part 15a has a width W2 larger than the width W1 of the tip part 15b.例文帳に追加

中間部１５ｂのうち、少なくとも、スロートハイトゼロ位置（ＴＨ０位置）と先端部１５ａの後端部との間の部分は、先端部１５ａの幅Ｗ１より大きい幅Ｗ２を有する。 - 特許庁

To freely switch an operation mode even in the middle of a sewing operation and to prevent a failure such as the position deviation of a sewing position at the time in a holing machine capable of executing the sewing operation in the plurality of operation modes.例文帳に追加

複数の動作モードで縫製動作の実行が可能なものにあって、縫製動作の途中でも動作モードの切替を自在に行い、その際の縫製位置の位置ずれ等の不具合を防止する。 - 特許庁

While the inertia ball 7 is rolling, a position where the braking parts 9A and the inertia ball make contact with each other is positioned on the housing middle side of a position where the movable contacts 6A and the inertia ball make contact with each other.例文帳に追加

慣性球７の転動時において制動部材９Ａと慣性球の接触する位置は可動接点６Ａと慣性球との接触する位置よりもハウジング中央側に位置している。 - 特許庁

At the time of stopping of the engine, the engine controls the stop position where the engine is stopped at a crank angle position where the necessary cranking torque at the next start time is smaller than a middle value between the minimum value and the maximum value.例文帳に追加

機関停止時に、次回始動時の必要クランキングトルクが最小値と最大値との中間値より小さいクランキングトルクとなるクランク角度位置で機関を停止させる停止位置制御を行う。 - 特許庁

In the close position and open position, the lock shaft 30 is engaged with the grooves 35 upon retreating, and in the middle between them, disengaged from the grooves 35 upon advancing.例文帳に追加

ロック軸３０は、閉鎖位置および開放位置においては、退避により係止溝３５に係合され、閉鎖位置と開放位置との間においては、進出により係止溝３５に対する係止が解除される。 - 特許庁

The direction of the transportation surface of the conveyor is changed by 90 degrees in the middle of transportation to the downstream side and the reaped stem T is released in a position changed by 90 degrees from the original position from the conveyor.例文帳に追加

コンベヤの搬送面は下流側への移送搬送途中でほぼ９０度向きを変えており、当初姿勢とほぼ９０度向きを変えた姿勢でたばこ刈り取り幹Ｔがコンベアから放出される。 - 特許庁

To improve the whole sound spread or presence from a front position to a rear position of a vehicle by performing the localization control of a monaural component (center component) in a middle frequency band.例文帳に追加

中域周波数帯域のモノラル成分（センター成分）の定位制御を行うことにより、全体的な音の広がりや臨場感を、車両の前方位置から後方位置にかけて向上させること。 - 特許庁

When the drawer unit 3 is moved from the pulled-out position to the housed position in a state in which the operating member 32 is in the first position, the drawer frame 21 and the body-side interference section 117 interfere with each other in the middle of movement, and the movement of the drawer unit 3 is stopped.例文帳に追加

操作部材３２が第１位置に位置している状態でドロワユニット３が引出位置から収容位置に向けて移動されると、その途中でドロワフレーム２１と本体側干渉部１１７とが干渉し、ドロワユニット３の移動が阻止される。 - 特許庁

This web position information reader reading a perforation code of a web in the middle of being carried, corrects the read gate position of code data with the perforation position as a reference when the reader reading the perforation code detects a perforation.例文帳に追加

搬送中のウェブの穿孔コードを読み取るウェブの位置情報読み取り装置において、穿孔コードを読み取る読み取り装置が穿孔を検出した場合に、その穿孔位置を基準にコードデータの読み込みゲート位置を補正するように構成する。 - 特許庁

At least one solenoid is connected to the lock lever in order to pivotally move the lock lever relative to the movement stop member and at least one solenoid moves the lock lever between a low position, a middle position and a high position in response to the control parameter.例文帳に追加

少なくとも一つのソレノイドが、ロックレバーを移動止め部材に対して枢動させるために、ロックレバーに連結され、少なくとも一つのソレノイドは、制御パラメータに応答して、ロックレバーを、ローポジション、ミドルポジション、およびハイポジションの間で移動させる。 - 特許庁

In the sheet processor, a width center position of a folding processing route 60 of a first stack tray 50, a width center position for conforming the sheet bundle by a right-and-left width regulating plate 66, and a width center position for binding the sheet bundle with a middle stapler unit 67 correspond with each other.例文帳に追加

シート処理装置は、第１スタックトレイ５０の折り処理経路６０の幅中心位置と、左右幅規制板６６がシート束を整合する幅中心位置と、中間ステープラユニット６７がシート束を綴じる幅中心位置とが、一致している。 - 特許庁

A cam groove 76 has a first cam groove section 76A which is a middle position between the collapsing position and the maximum projecting position of the inner lens barrel 62 and where the moving amount of a cam pin 80 is the smallest relative to the unit rotational amount of a cam ring 78.例文帳に追加

カム溝７６は、内鏡筒６２の沈胴位置と最大突出位置との間の中間位置でかつカム環７８の単位回転量に対してカムピン８０の移動量が最も少なくなる第１のカム溝部分７６Ａを有している。 - 特許庁

Next, the test disk 30 is mounted in a test object drive, and a testing device inquires of the test object drive, a start position of the middle area, a recording end position of file data, a recordable start position of the disk and a recordable capacity (spare capacity).例文帳に追加

このテストディスク３０を検査対象ドライブに装着し、ミドルエリアの開始位置、ファイルデータの記録終了位置、当該ディスクの追記開始位置および追記可能容量（空き容量）を、検査装置から検査対象ドライブに問い合わせる。 - 特許庁

If the game ball passes a stop position drawing gate sensor 202, set in the middle of the ball guiding passage 272, a draw for a stop position for deciding the stop position of the rotary body 25 is performed.例文帳に追加

球誘導路２７２の途中部には、停止位置抽選ゲートセンサ２０２が介装されており、この停止位置抽選ゲートセンサ２０２を遊技球が通過すると、球振分用回転体２５の停止位置を決定するための停止位置抽選が行われる。 - 特許庁

In a plurality of cylinder chamber 16 formed on a support base 15, a support piston 18 with a support rod 19 to be moved to a forward movement limit position to be in contact with the workpiece, a backward movement limit position and a preparation position in the middle of them is housed, respectively.例文帳に追加

支持台１５に形成された複数のシリンダ室１６には、それぞれワークに接触する前進限位置と後退限位置とこれらの中間の段取り位置に移動する支持ロッド１９を有する支持ピストン１８が収容されている。 - 特許庁