「Mussel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My father used to be a man of mussel. 例文帳に追加

父は昔腕力のある人でした。 - Tanaka Corpus

Pearls. galen finds 'em in the mussel shells.例文帳に追加

真珠だ ギャレンが 貝の中から見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aunt! can I have one bottle of soju and one mussel soup?例文帳に追加

おばさん! ソジュ一本と貝のスープお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a mussel with a dark shell that lives attached to rocks 例文帳に追加

岩にくっついて生きる黒い殻の食用ムラサキガイ - 日本語WordNet

mussel with thin fragile shells having only rudimentary hinge teeth 例文帳に追加

未発達の蝶番歯しか持たず、貝殻が薄くもろいイガイ - 日本語WordNet

A single mussel can filter dozens of gallons every single day.例文帳に追加

1個のムールガイは毎日何十リットルも 濾過できるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The glycogen extracted from mussel is preferably used.例文帳に追加

グリコーゲンとしては、イガイより抽出されたものを用いることが好ましい。 - 特許庁

MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFIC TO LARVA OF BLUE SEA MUSSEL BELONGING TO GENUS MYTILUS例文帳に追加

Ｍｙｔｉｌｕｓ属に属するイガイ幼生に特異的なモノクローナル抗体 - 特許庁

tuft of strong filaments by which e.g. a mussel makes itself fast to a fixed surface 例文帳に追加

たとえばイガイガ一定の表面に素早く移動するつよう線状のふさ - 日本語WordNet

A hybridoma producing a monoclonal antibody that reacts with a larva of a sea mussel belonging to the genus Mytilus but not with a larva of a sea mussel belonging to the genus Perna is identified from among the hybridomas.例文帳に追加

この中から、Mytilus属に属するイガイ幼生に反応し、Perna属に属するイガイ幼生に反応しないモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを同定する。 - 特許庁

The hybridoma for producing a monoclonal antibody that reacts with a veliger of mussel belonging to the genus Perna and does not react with a veliger of mussel belonging to the genus Mytilus is identified from the hybridomas.例文帳に追加

この中から、Ｐｅｒｎａ属に属するイガイ幼生に反応し、Ｍｙｔｉｌｕｓ属に属するイガイ幼生に反応しないモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを同定する。 - 特許庁

To provide a hybridoma producing a monoclonal antibody specific to a larva of a blue sea mussel belonging to the genus Mytilus or its preparation method, a monoclonal antibody specific to a larva of a blue sea mussel belonging to the genus Mytilus or its fragment, and a reagent, a method, a kit and a detector for detecting a larva of a blue sea mussel belonging to the genus Mytilus.例文帳に追加

Mytilus属に属するイガイ幼生に特異的なモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ又はその作製方法、Mytilus属に属するイガイ幼生に特異的なモノクローナル抗体又はそのフラグメント、並びに、Mytilus属に属するイガイ幼生の検出用試薬、検出方法、検出キット、及び検出器を提供すること。 - 特許庁

The marine products can be illustrated by the shellfish such as a blue mussel and a barnacle, and seaweeds.例文帳に追加

なお、前記海産物として、紫貝やフジツボなどの貝類や海藻類などを例示することができる。 - 特許庁

To provide a hybridoma for producing a monoclonal antibody specific to a veliger of mussel belonging to the genus Perna or a method for preparing the same, a monoclonal antibody specific to a veliger of mussel belonging to the genus Perna or a fragment thereof, a reagent for detecting a veliger of mussel belonging to the genus Perna, a detection method, a detection kit and a detection device.例文帳に追加

Ｐｅｒｎａ属に属するイガイ幼生に特異的なモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマ又はその作製方法、Ｐｅｒｎａ属に属するイガイ幼生に特異的なモノクローナル抗体又はそのフラグメント、並びに、Ｐｅｒｎａ属に属するイガイ幼生の検出用試薬、検出方法、検出キット、及び検出器を提供すること。 - 特許庁

The lipid containing the novel n-4 PUFA or n-7 PUFA is obtained by extracting, with a chloroform-methanol mixed solution, lipid components from a finely crushed piece of meat of a cold seep mussel, Bathymodiolus japonicus and Bathymodiolus platifrons which are (bathybic) bivalves belonging to the genus Bathymodiolus symbiosing methane-oxidizing bacterium.例文帳に追加

メタン酸化細菌を共生する（深海性）二枚貝である、Bathymodiolus属二枚貝（cold-seep mussel）、シンカイヒバリガイ（Bathymodiolus japonicus）、ヘイトウシンカイヒバリガイ（Bathymodiolus platifrons）の肉片を細かく粉砕し、クロロホルム−メタノール混合溶液により脂質成分を抽出して新規なn-4PUFAやn-7PUFAを含む脂質を得る。 - 特許庁

To provide mixed feed suitable for culturing balloonfish represented by tiger puffer, while substituting vegetable protein for part of fish powder, and intended for effectively using common mussel which is conventionally disposed of as waste.例文帳に追加

魚粉の一部が植物性タンパク質で代替されながらも、トラフグに代表されるフグ類の養殖に適した配合飼料を得る。 - 特許庁

A spleen cell of a mouse immunized by dispensing rough extraction liquid of blue mussel deposition period larva into an abdominal cavity and a mouse myeloma cell are fused.例文帳に追加

ムラサキイガイ付着期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスの脾臓細胞と、マウスミエローマ細胞とを融合した。 - 特許庁

At least a part, in particular, a part 13 around the entrails of the dried shellfish 12 such as a mussel is kept in such a state that combustible liquors are soaked therein.例文帳に追加

姫貝等の貝干物１２の少なくとも一部分、特に、内臓周辺部分１３に、燃焼可能な酒類を染みこませた状態とする。 - 特許庁

To make it possible to separate periphyton such as mussel or barnacle, which is waste discharged from power stations, into shell-meat extract, shell-meat decomposition product and shell.例文帳に追加

発電所廃棄物であるムラサキイガイ、フジツボなどの付着生物を、貝肉エキス、貝肉分解物及び殻に分別処理できる装置の提供する。 - 特許庁

However, there are French street stalls that serve conventional dishes such as: Moules Frites (mussel steamed with white wine and French fries (fried potatoes)). 例文帳に追加

しかし中には本格的な食事を供す屋台もあり、ムールフリット（ムール貝を白ワインで蒸したものにフライドポテトが付く）などを扱っている店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NMDA may be extracted and purified from bloody clam, Scapharca kagoshimensis, oyster, hard clam, blue mussel, fish heads, octopus, crab and sea squirt, or optionally may be a marketing product manufactured by a chemical synthetic method.例文帳に追加

前記ＮＭＤＡは、アカガイ、サルボウガイ、カキ、ハマグリ、ムール貝、魚類の頭部、タコ、カニ、ホヤから抽出・精製したものでもよく、化学合成法により製造された市販のものでもよい。 - 特許庁

Then, hybridoma for producing a monoclonal antibody that reacts with the rough extraction liquid of the blue mussel deposition period larva and does not react with the rough extraction liquid of the common oyster deposition period larva, and hybridoma for producing a monoclonal antibody that specifically reacts with the rough extraction liquids of the deposition period larva of the blue mussel and the common oyster and does not react with deposition period larva of the other clams are identified.例文帳に追加

その後、ムラサキイガイ付着期幼生の粗抽出液に反応し、マガキ付着期幼生の粗抽出液には反応しないモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマと、マガキ及びムラサキイガイの付着期幼生の粗抽出液に特異的に反応し、その他の二枚貝類の付着期幼生には反応しないモノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを同定した。 - 特許庁

The hybridomas are prepared by isolating spleen cell from a mouse immunized by administration of a crude extract of an umbo-period veliger of mussel of Perna viridis to abdominal cavities and fusing the spleen cell with a mouse myeloma cell.例文帳に追加

ミドリイガイウンボ期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスから脾臓細胞を単離し、この脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合してハイブリドーマを作製する。 - 特許庁

A spleen cell is isolated from a mouse immunized by administering a crude extraction liquid of a larva in an adhesion period of a common blue mussel into the abdominal cavity, and the spleen cell and a mouse myeloma cell are fused to prepare hybridomas.例文帳に追加

ムラサキイガイ付着期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスから脾臓細胞を単離し、この脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合してハイブリドーマを作製する。 - 特許庁

This anti-autoimmune disease agent contains isoflavone and/or isoflavone glycoside, a spicy substance, a bitter substance or an acidulant substance, and a green mussel, cholic acid, and/or scymnol and/or a scymnol ester.例文帳に追加

この出願発明は、イソフラボンおよび／またはイソフラボン配糖体と、辛味物質、苦味物質又は酸味物質と、緑イ貝、およびコール酸、および／またはシムノールおよび／またはシムノールエステルを含む抗自己免疫疾患剤に関する。 - 特許庁

To provide a coagulant formulated with a mussel fossil powder in a ratio of an effectively applied range, a coagulant formulated with a shell fossil powder of the most effectively applied particle diameter in an effective ratio and a coagulant formulated with an organic coagulant to these in a range that it does not give a bad influence to a water system and a natural environment.例文帳に追加

有効に作用する範囲の割合で貝化石粉体が配合された凝集剤、および最も有効に作用する粒径の貝化石粉体が有効割合で配合された凝集剤、さらにこれらに有機系の凝集剤が水系、自然環境に悪影響を与えない範囲で配合された凝集剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing invertebrate feed for improving preservability of microorganism such as plankton to be the invertebrate feed and inhibiting outflow of water-soluble components when re-suspending in water; to provide an outflow preventing method of an organic ionic matter; and to provide the invertebrate feed and feed for Crassostrea or mussel.例文帳に追加

無脊椎動物の餌料となるプランクトンなどの微小生物の保存性を向上させ、なおかつ、水に再懸濁させた際に水溶性成分の流出を抑えることができる無脊椎動物用餌料の製造方法、有機イオン性物質の流出防止方法、無脊椎動物用餌料およびマガキまたはムール貝用餌料を提供する。 - 特許庁

The mixed feed is such that exceeding 20 wt.%-53 wt.% of protein derived from fish powder is substituted by vegetable protein derived from a vegetable protein-containing raw material, and a dry weight of the soft body of common mussel is at least 0.74 times of the weight of vegetable protein.例文帳に追加

本発明のフグ類用配合飼料は、魚粉と魚粉代替原料としての植物性タンパク質含有原料とムラサキイガイ軟体部とを少なくとも配合してなり、魚粉由来タンパク質が植物性タンパク質含有原料由来の植物性タンパク質によって２０重量％超〜５３重量％代替され、ムラサキイガイ軟体部の乾燥重量を植物性タンパク質の重量の少なくとも０．７４倍とした。 - 特許庁