Mansionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 493件
in Japan, resembling an ordinary mansion, a simplified type of castle, called 'yashikijo' 例文帳に追加
屋敷のように簡略な造りの城 - EDR日英対訳辞書
Romeo is about to sneak out of his mansion, ignoring his servant who tries to stop him.例文帳に追加
屋敷から抜け出そうとするロミオ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mansion is already surrounded by villagers.例文帳に追加
屋敷は もう 村人たちに包囲されています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No other buildings of the mansion of Imperial Prince Niitabe have remained. 例文帳に追加
他に新田部親王時代の建物はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Gin no Yakata" (silver mansion) by Michiko NAGAI, Bungei Shunju, 1980. 例文帳に追加
永井路子『銀の館』（文藝春秋、1980年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The clock tower in this mansion plays music every hour on the hour.例文帳に追加
一時間ごとに音楽を奏でるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He installed a flush toilet at Tsutsujigasaki-yakata (Tsutsujigasaki Mansion). 例文帳に追加
躑躅ヶ崎館に、水洗トイレを設置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New mansion was built on Naniwa koma-no-murotsumi. 例文帳に追加
難波高麗館の上に館を新しく建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's the wealthy merchant who owns a mansion at the edge of town.例文帳に追加
街外れに豪邸を持ってる実業家よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mansion is surrounded by a high wall. 例文帳に追加
その屋敷は周囲に高い塀を巡らしてある. - 研究社 新和英中辞典
Uramon-gaten (meeting at the back gate) (Ashikaga-yakata uramon no ba (scene of the back gate of the Ashikaga mansion)) 例文帳に追加
裏門合点（足利館裏門の場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Edo, the reiheishi stayed in a mansion provided by the bakufu. 例文帳に追加
・江戸では幕府が用意した屋敷に滞在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to a mansion, he owns a Bentley. 例文帳に追加
豪邸に加えて、彼はベントレーを持っているのです。 - Tanaka Corpus
Hand-over of the castle (Ogiyatsu omotemon no ba (scene of the front gate of the Enya mansion in Ogiyatsu)) 例文帳に追加
城明け渡し（扇ヶ谷表門の場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.例文帳に追加
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。 - Tatoeba例文
In addition to a mansion, he owns a Bentley.例文帳に追加
豪邸に加えて、彼はベントレーを持っているのです。 - Tatoeba例文
It seems the insect means to make this mansion its nest.例文帳に追加
どうやら蟲は この屋敷に巣食うつもりのようじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Jinpu-kaku Mansion (1907), designated an important cultural property, Tottori City 例文帳に追加
仁風閣（1907年（明治40年））重要文化財 鳥取市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In August 2, 1594, she was born in the Jurakudai mansion in Kyoto. 例文帳に追加
1594年6月16日、京都の聚楽第屋敷にて生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They turned away the crowd at the gate of the governor's mansion 例文帳に追加
彼らは知事公邸のゲートで群衆を追い払った - 日本語WordNet
small house at the entrance to the grounds of a country mansion 例文帳に追加
地方の邸宅の敷地の入り口にある、小さな家 - 日本語WordNet
The former Sento Goryo (imperial property), Shoya Nishio mansion (Suita City, Okasa Prefecture) 例文帳に追加
旧仙洞御料庄屋 西尾邸（大阪府吹田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But kuzuhara's house that I visited today was a luxurious mansion.例文帳に追加
でも 今日行った葛原の家は 豪邸だったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A woman's body has been discovered in setagaya mansion.例文帳に追加
世田谷のお屋敷で 女性の遺体が発見されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|