n-wの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 274件
The thresholds THL, THU are independent relative to each wavelength section W(1), W(2), etc., W(n).例文帳に追加
閾値THL,THUは、波長区分W(1),W(2),…,W(n)ごとに独立している。 - 特許庁
The obtained N numbers of digital data f(n) is multiplied by a window function W(n) to obtain data W(n)×f(n) (S3).例文帳に追加
得られたN個のデジタルデータf(n)に窓関数W(n)を乗算してデータW(n)・f(n)を得る(S3)。 - 特許庁
A u/w calculator uses M_1 and values of (n) and (t) to calculate (u), (w) from two unidirectional functions for M_1.例文帳に追加
u,w計算部が、M_1、n及びtの値を用いて、M_1についての2つの一方向性関数によりu,wを計算する。 - 特許庁
The maximum standard deviation σ_max[W/m^2] among the obtained standard deviations σ_k to k+n-1[W/m^2] and a prescribed value σ_0 [W/m^2] are compared, thus longitudinal cracking is detected.例文帳に追加
複数求めた上記標準偏差σ_k〜k+n-1[W/m^2]のうち最大の標準偏差σ_max[W/m^2]と、所定の値σ_o[W/m^2]と、を比較することによって縦割を検知する。 - 特許庁
Alternatively, transparent (N) ink or white (W) ink is applied to a white area applied with no colored ink of CMY.例文帳に追加
又は、CMYなどの有色インクの付かない白色の領域に、透明(N)インクか白(W)インクを付ける。 - 特許庁
W(C, N)-WB-BASED COMPOUND MATERIAL AND ITS FORMING PROCESS例文帳に追加
W(C,N)−WB系複合体及びその製造方法 - 特許庁
The isolated peptide has an amino acid sequence A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-K corresponding to the amino acid sequence of a V-domain of RAGE.例文帳に追加
アミノ酸配列A-Q-N-I-T-A-R-I-G-E-P-L-V-L-K-C-K-G-A-P-K-K-P-P-Q-R-L-E-W-Kを有する単離されたペプチドを調製する。 - 特許庁
In the step 102, the digital sound wave signal S(n) is multiplied by a rectangular-wave window function W(n), to thereby limit the time, and a one-cycle first-wave digital sound wave signal SW(n)=S(n)×W(n) is cut out.例文帳に追加
次のステップ102において上記デジタル音波信号S(n)に矩形波の窓関数W(n)を掛けて時間を限定し、1サイクル分の第1波のデジタル音波信号SW(n)=S(n)×W(n)を切り出す。 - 特許庁
Additionally, a weighting factor is set to W(n) = C1 (step S111).例文帳に追加
また、重み係数はW(n)=C1に設定される(ステップS111)。 - 特許庁
When the N/W number data does not exist, the inputted N/W number data is stored in the memory table (S112).例文帳に追加
またN/W番号データが存在しなければ、入力されたN/W番号データをメモリテーブルに記憶するしておくようにする(S112)。 - 特許庁
In the first spindle 1a, a first machining A is performed for the n-th work W (n is an arbitrary natural number), and a second machining is performed for the (n+1)-th work W.例文帳に追加
第1の主軸1aではn(nは任意の自然数)番目のワークWに第1の加工Aを行い、n+1番目のワークWに第2の加工を行う。 - 特許庁
Standard N. meningitidis serotype A and W SBAs can be significantly improved in this regard.例文帳に追加
標準的な髄膜炎菌血清型AおよびWのSBAを、この点において大幅に改善することができる。 - 特許庁
When N/W number data is inputted by a scanner from an N/W label sheet in which plural bar codes are arranged (S109), whether the N/W number data of the same place exists in a memory table is discriminated (S111).例文帳に追加
複数のバーコードが配置されているN/WラベルシートからスキャナによりN/W番号データが入力された時は(S109)は、メモリテーブルに同地のN/W番号データが存在するかどうかの判別を行うようにする(S111)。 - 特許庁
In the second spindle 1b, the second machining B is performed for the n-th work W, and the first machining A is performed for the (n+1)-th work W.例文帳に追加
第2の主軸1bではn番目のワークWに第2の加工Bを行い、n+1番目のワークWに第1の加工Aを行う。 - 特許庁
The text filter is started with the following argument list: filter-name [-c] -w width -l length -i indent -n login -h host acct-file 例文帳に追加
テキストフィルタは、次のような引数を付けて起動されます。 - FreeBSD
The masteralloy can include Cr, B, Ta, Nb, C, Mo, W, Zr, Zn, Cu, Hf, O, Si or N.例文帳に追加
母合金には、Cr,B,Ta,Nb,C,Mo,W,Zr,Zn,Cu,Hf,O,Si又はNを含むことができる。 - 特許庁
DFT is performed on the data W(n)×f(n) by FFT to obtain complex data F(k) (S4).例文帳に追加
FFTによりデータW(n)・f(n)についてDFTを実行し複素数データF(k)を得る(S4)。 - 特許庁
Loads 7 are connected between distribution lines U, V, W for U-phase, V-phase, W-phase and a neutral line N.例文帳に追加
U相、V相、W相の配電線U、V、Wと中性線Nの間には、負荷7を接続してある。 - 特許庁
Moreover, the microscopic region is divided into at least four meshes or more.例文帳に追加
(N・w)/Q < 0.1 さらに、微小領域が、少なくとも4以上のメッシュに分割される。 - 特許庁
Further, when the height is denoted by H, the width is denoted by W and the refractive index is denoted by N at an emitting side lens part 14b, the relation arcsin(1/N)<arctan(1/((2H/W)-0.1)) is satisfied.例文帳に追加
さらに、出射側レンズ部14bでは、高さをH、幅をW、屈折率をNとしたときに、arcsin(1/N)<arctan(1/((2H/W)−0.1))を満足するようにする。 - 特許庁
Properly providing a (W/L) size to a plurality of N-ch MOS transistors (TRs) being components of the comparator allows the comparator to intentionally produce an offset voltage in its detected voltage.例文帳に追加
コンパレータを構成する複数のN-chMOSトランジスタの(W/L)サイズを適当に与えることによりコンパレータの検出電圧に意図的にオフセット電圧を発生させる。 - 特許庁
When the magnification n is a predetermined magnification N or less (n≤N), the correction calculation of an energization pulse width is performed by using the energization time interval W2 as an energization time interval W.例文帳に追加
倍率nが所定の倍率N以下(n≦N)の場合は、通電時間間隔W2を通電時間間隔Wとして、通電パルス幅の補正計算を行う。 - 特許庁
The relation between the pitch p of the magnetic poles N, S and the thickness w of the magnetism generation member is shown by the expression: 0.4p≤w≤1.0p.例文帳に追加
磁極N,Sの着磁ピッチpと、磁気発生部材の厚さwの関係を、0.4p≦w≦1.0p、とする。 - 特許庁
When the impurity concentration in the crystal grains contained in the transistor is assumed N (m-3) and the trap concentration in the crystal grain boundaries is assumed Q (m-2), the width w (m) of the microscopic region is formed so that it is shown by the following formula: (N.w)/Q<; 0.1.例文帳に追加
結晶粒の不純物濃度をN(m^-3)、また、結晶粒界のトラップ濃度をQ(m^-2)とするとき、微小領域の幅w(m)が、次式で表わされるようにする。 - 特許庁
It may be"r" (read only), "w" (read-write) ,"c" (read-write - create if necessary; the default) or"n" (read-write - truncate to zero length). 例文帳に追加
このモードは"r" (読み出し専用), "w" (読み書き可能)、"c" (読み書き可能 - 必要ならファイルを生成 … これがデフォルトです) または"n" (読み書き可能 - ファイル長を 0 に切り詰め)、にすることができます。 - Python
The measuring part 11 measures the weight of a material as a weighed value W(n,t).例文帳に追加
測定部11は、物品の重量を計量値W(n,t)として測定する。 - 特許庁
This method for producing the N-ethyl-N-(2-methylphenyl)-2-butenamide is provided by treating the N-ethyl-N-(2-methylphenyl)-2-butenamide containing the hydrochloride adduct of N-ethyl-N-(2-methylphenyl)-2-butenamide with 18-28 w/w% aqueous alkaline solution at 40-80°C in the presence of a phase transfer catalyst.例文帳に追加
N−エチル−N−(2−メチルフェニル)−2−ブテナミドの塩化水素付加体を含むN−エチル−N−(2−メチルフェニル)−2−ブテナミドを、有機溶媒中で相間移動触媒の存在下、18〜28w/w%のアルカリ水溶液と40〜80℃で処理するN−エチル−N−(2−メチルフェニル)−2−ブテナミドの製造方法。 - 特許庁
In this turning model, when the lower limit value of the transistor size W is assumbed to be W0 and the height of a layout region is assumed to be H0, the number N of the turning steps can be arbitrarily set in the range of W/H0≤N≤W/W0.例文帳に追加
この折り返しモデルでは、トランジスタサイズWの下限値をW0、配置領域高さをH0とすると、折り返し段数Nは、 W/H0 ≦ N ≦ W/W0 の範囲で任意に設定可能である。 - 特許庁
An observation updating device 80 updates a weight w^(n), based on the likelihood L^(n), A representative value calculator 30 calculates a representative value, based on the predicted hypothetical group {x^(n)} and an updated weight group {w^(n)}, to output a super resolution image.例文帳に追加
観測更新手段80は、尤度L^(n)に基づいて重みw^(n)を更新し、代表値演算手段30が、予測仮説群{x^(n)}及び更新重み群{w^(n)}に基づいて代表値を演算し、超解像画像sを出力する。 - 特許庁
W=2πnTt (1), wherein W is the work done (W h), π is the ratio of the circumference of a circle to its diameter, n is the number of rotation of the rotor (cycles/s), T is the torque (Nm) and t is the dispersion time (h).例文帳に追加
W=2πnTt ・・・・・(1)(W:分散の仕事量(W・h)、π:円周率、n:ローター回転数(cycles/s)、T:トルク(Nm)、t:分散時間(h)) - 特許庁
An operating signal generation section 32 sets inverter operating signals g*# (*=u,v,w; #=n,p) accordingly.例文帳に追加
操作信号生成部32では、これに基づきインバータの操作信号g*#(*=u,v,w;#=n,p)を設定する。 - 特許庁
Water W as a binder is added to or sprayed over the powder n as the raw material of the pellets.例文帳に追加
前記ペレットの原料パウダーnにバインダー用の水Wを噴霧又は添加する。 - 特許庁
This peptide comprising an amino acid sequence: W-X1-N/T-P/R-W [wherein, X1 is 0 to 1 piece of arbitrary amino acid] is used.例文帳に追加
アミノ酸配列W−X1−N/T−P/R−W(X1は0〜1個の任意のアミノ酸である。)を含むペプチドを用いる。 - 特許庁
In parallel with measurement of the weighed value W(n,t) by the measuring part 11, the vibration detecting part 26 detects the effect of the vibration propagated to the measuring part 11 on the weighed value W(n,t).例文帳に追加
振動検出部26は、測定部11による計量値W(n,t)の測定に並行して、測定部11に伝わる振動の計量値W(n,t)への影響を検出する。 - 特許庁
It included the description that a large island located far away across the sea from Jurchen and Goryeo as an area against the Great Yuan Dynasty, transcribed as 'جمنكوj-m-n-k-w,' which appeared to be a 'country of Japan.' 例文帳に追加
女直、高麗などから東南海上の彼方に大元朝に敵対する地域として「日本国」の音写とおぼしき「جمنكوj-m-n-k-w」と呼ばれる大島についての記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it is defined that the height and width of a unit lens, having high height, are respectively H and W and the refractive index of the unit lens is N, the relation arcsin(1/N)<arctan(1/((2H/W)-0.1)) is satisfied.例文帳に追加
また、高さが高い単位レンズの高さをH、高さが高い単位レンズの幅をW、単位レンズの屈折率をNとしたときに、arcsin(1/N)<arctan(1/((2H/W)−0.1))の関係を満たすようにする。 - 特許庁
The friction coefficient μ corresponding to the temperature is obtained by the formula expressed by the sum of the term of adhesion A × s/W and the term of histeresis k × tan δ × E'^-n/W by using the obtained values, respectively.例文帳に追加
得られた値をそれぞれ用いて、凝着の項A・s/Wとヒステリシスの項k・tan δ・E’^-n/Wとの和で表す式により、温度に対応した摩擦係数μを求める。 - 特許庁
The signature generation apparatus for generating a signature for a message m from the i-th user includes a plurality of sub-IPs 302 within the IP core 301 so that any two or three of a[1]^μ[x](mod n), a[2]^μ[s](mod n), and w^μ[t](mod l) are calculated in parallel.例文帳に追加
署名生成装置は、i番目のユーザによるメッセージmに対する署名を生成するものであり、a[1]^μ[x] (mod n)と、a[2]^μ[s] (mod n)と、w^μ[t] (mod l)と、の、いずれか2つもしくは3つを並列に計算するように、IPコア301内に複数のサブIP302を備える。 - 特許庁
When the articles P are present at the waiting positions W(1)-W(n), and the passing number of the articles P at the receiving positions U(1)-U(n) reaches the detected load presence number, a control computer C permits the operations of the branch conveyors L(1)-L(n).例文帳に追加
待機位置W(1)〜W(n)に物品Pがあり、且つ受け取り位置U(1)〜U(n)における物品Pの通過回数が検出された在荷数に達すると、制御コンピュータCは、支流コンベアL(1)〜L(n)の稼動を許容する。 - 特許庁
This steel cord has an 1×N twist structure having N wires W; wherein the space at the center enclosed by the N wires W is filled with a filler 11 consisting of an uncured rubber compound or thermoplastic elastomer compound.例文帳に追加
N本のワイヤWを含む1×N撚り構造のスチールコードにおいて、N本のワイヤWに囲まれたコード中央の空間に未加硫ゴム配合物又は熱可塑性エラストマー配合物からなる充填物11を充填する。 - 特許庁
In the equation, W denotes a horizontal width of a filter range and n denotes threads per inch (a number of V-shape) of the double-pleat type filter member.例文帳に追加
式中 W:フィルタ枠の横巾n:ダブルプリーツ型濾材の山数(V字型の数) - 特許庁
Based on the signal, an operation signal generation unit 22 sets an operation signal g*# (*=u, v, w; #=n, p) for an inverter.例文帳に追加
操作信号生成部22では、これに基づきインバータの操作信号g*#(*=u,v,w;#=n,p)を設定する。 - 特許庁
A constant voltage circuit N for supplying a voltage is connected to the polarity display circuit W.例文帳に追加
該極性表示回路Wには電圧を供給する定電圧回路Nが接続されている。 - 特許庁
As the solid solution elements other than N, He, Li, B, C, O, Ne, Mg, P, S, Ar, V, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Zr, Nb, Mo, Sn, Hf, Ta and W can be cited.例文帳に追加
N以外の固溶元素としては、He,Li,B,C,O,Ne,Mg,P,S,Ar,V,Mn,Fe,Co,Ni,Cu,Zn,Zr,Nb,Mo,Sn,Hf,Ta,及びWがある。 - 特許庁
The adhesive N decreases the scattering of the liquid matter W during spraying, making the work easy.例文帳に追加
また、粘着剤Nにより吹き付け時の液状物Wの飛散も少なく作業が容易となる。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging apparatus capable of preventing the saturation of W (white) signals obtained from W pixels and improving sensitivity and an S/N by signal processing using the W signals.例文帳に追加
W(白)画素から得られるW信号が飽和するのを防止でき、またW信号を用いた信号処理により感度・S/Nを向上できる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|