「notation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A vertical bar (|) is used to separatealternatives; it is the least binding operator in this notation. 例文帳に追加

垂直線 (|) は、複数の選択項目を分かち書きするときに使います; この記号は、この記法において最も結合優先度の低い演算子です。 - Python

To realize a technique of automatically forming change correspondence lists of address notation by extracting address display change information based on new and old map data.例文帳に追加

新旧の地図データを基に住所表示変更情報を抽出し、住所表記の変更対応リストを自動生成する技術の実現。 - 特許庁

To provide a structure and a method for writing a common music notation by using an input device such as a digital pen and a writing stylus.例文帳に追加

ディジタル・ペン、ライティング・スタイラスなどの入力装置を使用してコモン・ミュージック・ノテーションを書くための構造および方法を提供すること。 - 特許庁

To display not only an electronic document transferred between persons in charge but also the notation information of the electronic document in a method designated according to each procedure of a task.例文帳に追加

担当者間で授受される電子文書と共に、電子文書の付記情報を業務の各手続きに応じて指定された方法で表示する。 - 特許庁

To provide a place name information extracting device which can determine a place name category that represents a semantic role of a place name notation appearing in hypertext.例文帳に追加

ハイパーテキストに出現する地名表記の意味的な役割を表す地名種別を判定することが可能な地名情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which extracts a standard notation on which intention of user's input is reflected, without increasing in a load for management.例文帳に追加

管理するための負荷を増大することなく、ユーザーの入力意図を反映した標準表記を抽出できる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

To realize retrieval with retrieval conditions specified by semantic-related notation between sentence elements such as words and phrases and concepts prescribed by the semantic-relation.例文帳に追加

単語や句といった文要素間の意味的関係の表記と当該意味的関係により規定される概念を検索条件とした検索とを可能とする。 - 特許庁

There has been devised software for assisting visual inspection, by detecting that the above rank correlation is disordered by an incorrect input, and by supplying a characteristic notation.例文帳に追加

誤入力により、この順位相関関係が崩れることを検出し、特徴的表記を行なうことで、目視検査を助けるソフトが発案された。 - 特許庁

Information of a notation and a reading of a word are acquired from a dictionary 101 having at least information related to notations and readings of words by a word acquisition part 105.例文帳に追加

単語取得部１０５で、少なくとも単語の表記と読みに関する情報を有する辞書１０１から単語の表記と読みの情報を取得する。 - 特許庁

The editing rule comprises notation rules of a musical score matching characteristics of the respective parts and rules for cases wherein a musical score consisting of a combination of a plurality of parts is edited.例文帳に追加

編集ルールは、各パートの特性に合わせた楽譜の表記ルールや複数パートを組み合わせた楽譜を編集する場合のルールなどからなる。 - 特許庁

Base form groups are created with scores from the selected reading and the word notation- reading, and the base form groups of which the sores exceed a reference value are registered without recording voice.例文帳に追加

選択された読みからと単語表記−よみからベースフォーム群をスコア付きで生成し、スコアが基準値を超えるものを声の録音なしで登録する。 - 特許庁

To execute efficient document retrieval by excluding any useless input/output data in retrieval processing when discriminating different notation characters or not discriminating them.例文帳に追加

異表記文字を区別する場合と区別しない場合のどちらの検索処理においても、無駄な入出力データを排除し、効率のよい文書検索を行う。 - 特許庁

To improve accuracy of reading information by avoiding influence of difference of diverse notation in a proper noun to reduce an error in generation of the reading information.例文帳に追加

固有名詞における多様な表記の違いの影響を回避して、読み情報の生成における誤りを軽減し、読み情報の精度を向上させる。 - 特許庁

By a first time shuffling, original data T [] for a page size are copied from consecutive positions to a temporary area t1 [] in a bit reverse order of binary address notation (S6).例文帳に追加

１回目のシャフリングで、ページサイズ分の原データＴ［］を２進アドレス表記のビット逆順で連続する位置からテンポラリ領域ｔ１［］にコピーする（Ｓ６）。 - 特許庁

Incidentally, this shall not apply to cases where it is difficult to acquire a Foreign National Name written in the Latin alphabet as the alphabetical notation is not included in identity confirmation documents. 例文帳に追加

なお、外国人名のうち本人確認書類にアルファベット名が表記されておらず、アルファベット名の把握が困難である場合には、この限りではない。 - 財務省

If a registered trade mark is included in a bankruptcy estate, a corresponding notation shall be made in the register at the request of the trustee in bankruptcy or a court. 例文帳に追加

登録商標が破産財産に含まれている場合は，破産管財人又は裁判所の請求により，その旨の注記を登録簿に施すものとする。 - 特許庁

A parameter type information adding means 62 decides the type of individual parameters from a parameter notation form/type corresponding table 2 from the parameter value list of a calling function.例文帳に追加

パラメータ型情報付加手段６_2は呼出し関数のパラメータ値リストからパラメータ表記形式／型の対応表２から個々のパラメータの型を決定する。 - 特許庁

To provide a system for ordering a series of detected free form notations according to the importance degree of each notation and displaying the importance degrees of the notations.例文帳に追加

各注釈の重要度に従って一連の検出された自由形式注釈を順位付け、注釈の重要度を表示するシステムを提供する。 - 特許庁

The function key of the input means is provided beforehand with the notation by the specified language (English) and information is displayed also with this language in the initial state.例文帳に追加

入力手段の機能キーには予め特定の言語（英語）による表記がなされており、初期状態では情報の表示も特定の言語で行われる。 - 特許庁

The score bars in the mah- jongg contest employ a tip token or is classified in notation by the alphanumerics or by color coding or according to length or thickness.例文帳に追加

マ−ジャン競技における点数棒を、チップ札によったり、点数棒に洋数字による位分けを行ったり、色分け又は長さ／太さによる位分けとする。 - 特許庁

The determined notation of page numbers is added to each of the document images accumulated in the image memory 120, and the image is outputted by a printer part 2.例文帳に追加

そして、画像メモリ１２０に蓄積された原稿画像の各々に、決定したページ番号表記を付加し、これをプリンタ部２により出力させる。 - 特許庁

This Kana mixture notation extracting device 10 decomposes a character string of the term registered in a dictionary and stores them with readings in Kana applying for each decomposed character.例文帳に追加

かな混在表記抽出装置１０は、辞書に登録された用語の文字列を分解して、分割された文字毎によみがなを当てはめて記憶する。 - 特許庁

To encrypt a numeric value encrypted with El Gamal cryptography for each digit in binary notation of the numeric value without revealing the numeric value.例文帳に追加

Ｅｌ Ｇａｍａｌ暗号で暗号化された数値に対して、当該数値を明かすこと無く、当該数値の二進数表記の桁ごとに暗号化すること。 - 特許庁

Even when time information is displayed with various types of time notation, they are accurately obtained to allow date and time to be set.例文帳に追加

この結果、時刻情報が様々な型の時刻表現で表示されていても、それらを正確に把握して、日付時刻を設定することが可能となる。 - 特許庁

He contributed to the field with his improvements in the notation system and through his advancement of mathematical theory; his work was later used as the foundation on which later, more advanced developments in Japanese mathematics were based. 例文帳に追加

これは記号法の改良と理論の前進の双方をふくみ、後に和算で高度な数学が展開するための基礎を提供することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

function converts the Ethernet host address addr given in network byte order to a string in standard hex-digits-and-colons notation, omitting leading zeros. 例文帳に追加

は、ネットワークのバイト順で表された Ethernetホストアドレス addr を、標準的な 16進数とコロンの形式の文字列に変換する。 但し、先頭の 0 は省略される。 - JM

allow the more general numbers-and-dots notation (hexadecimal and octal number formats, and formats that don't require all four bytes to be explicitly written). 例文帳に追加

ではもっと一般的なドット区切りの数字表記 (16 進数や 8 進数の形式や、4 バイト全てを明示的に書かなくてもよい形式) が使用できる。 - JM

The different configuration options are: nameserver Name server IP address Internet address (in dot notation) of a name server that the resolver should query. 例文帳に追加

この状態を変更するための設定オプションには、以下のようなものがある。 nameserver ネームサーバの IP アドレスレゾルバが問い合わせをするネームサーバの(ドット表記の) インターネットアドレス。 - JM

One is a traditional popular theory that the notation of tenno first appeared in the October 608 article in the Suiko section as 'higashi no tenno tsutsushimite nishi no tenno ni mosu' (the emperor of the east respects the emperor of the west). 例文帳に追加

一つ目は、初出とされる推古紀16年9月の条の「東の天皇、敬みて西の皇帝に白す。」であるとする従来の通説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Tenmu is surmised to have adopted the notation of tenno following Empress Sokuten of the Tang who changed her title from 'Kotei' (emperor) to 'Tenno' (emperor) in 674. 例文帳に追加

唐の則天武后が674年に「皇帝」を「天皇」と改称したのにならい、天武天皇も天皇表記を採用したのではないかと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a control program creation device properly displaying an input candidate even for a character string inputted by designating a different notation format.例文帳に追加

異なる表記形式を指定して入力された文字列であっても、入力候補を適切に表示することができる制御プログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

A geographic feature information extraction means 15 extracts geographic feature information about the extracted address notation information from a map DB 13.例文帳に追加

地理的特徴情報抽出手段１５は、抽出住所表記情報についての地理的特徴情報を地図ＤＢ１３から抽出する。 - 特許庁

Sound blocks 16, having prescribed shapes corresponding to plural kinds of notes, may be mounted at arbitrary positions on a staff notation unit 10.例文帳に追加

複数種類の音符に対応する所定形状をもった音ブロック１６を五線譜ユニット１０上の任意の位置に装着させることができる。 - 特許庁

When the server 3 finds out the area data set including the position shown by the received position data, the server transmits the notation data in this area data set to another communication terminal.例文帳に追加

サーバ３は、受信した位置データの示す位置を含むエリアデータセットを発見すると、そのエリアデータセット中の表記データを別の通信端末に送信する。 - 特許庁

In rare cases, characters expressing the tone of kango (words of Chinese origin) such as `up,' or `gone,' are laid out on the right side of the words where word-and-sound notation is used to express the accent of such words. 例文帳に追加

一字一音表記の箇所には、まれに右傍に「上」「去」のように漢語の声調を表わす文字を配して、当該語のアクセントを示すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, he also strived to spread musical scores (music in five-line staff notation and genmeifu - a kind of taburachua music) since Soh music had been handed down orally. 例文帳に追加

また、それまで主に口承に拠る稽古が主な伝承であったのに対し、楽譜（五線譜、および弦名譜＝タブラチュア譜の一種）の普及にもつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the tones are written in staff notation, they are indicated with few key signatures since the shino-bue is a transposing musical instrument with a fundamental tone of C and fingering 1. 例文帳に追加

なお、五線譜によって記譜する場合、通常は運指「一」の基本音＝「C」（階名）の移調楽器としてなるべく調号が少ない譜面で表すことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lambda notation is particularly useful in dealing with curried functions, in that one can define functions without having to give all the arguments immediately. 例文帳に追加

ラムダ記法はカリード関数を扱う時に特に有用である。この関数においてはすべての引数を直接与える必要なしに関数を定義できる。 - コンピューター用語辞典

Big O notation is a symbolism used in complexity theory, computer science, and mathematics to describe the asymptotic behavior of functions. 例文帳に追加

大文字O表記法は複雑性理論、計算機科学および数学において関数の漸近的挙動を記述するのに使われる記号体系である。 - コンピューター用語辞典

The purpose of the Unified Modeling Language is to provide a language-independent and platform-independent modeling notation to assist you in developing your applications. 例文帳に追加

統一モデリング言語 (UML) の目的は、アプリケーションの開発を支援するための、言語およびプラットフォームに依存しないモデリング表記法を提供することです。 - NetBeans

In addition to the information found in the default output, a notation of the number of columns is provided by the num_fields element while the order element provides an array with the column names as the keys and their location index number (corresponding to the keys in the default output) as the values. 例文帳に追加

そして order 要素ではカラム名をキー、場所インデックス (そのカラムがデフォルトで出力される位置) を値とする配列を返します。 - PEAR

Syntax Notes: In this and the following chapters, extendedBNF notation will be used to describe syntax, not lexical analysis.例文帳に追加

表記法に関する注意: この章と以降の章での拡張BNF (extended BNF) 表記は、字句解析規則ではなく、構文規則を記述するために用いられています。 - Python

The speech synthesizer 10 calculates foreign language scores representing likelihood of being a foreign language but the language of the dictionary for the unknown word of Chinese character notation.例文帳に追加

さらに、音声合成装置１０は、漢字表記の未知語が辞書に載る国語とは異なる他国語である確からしさを表す他国語スコアを算出する。 - 特許庁

To provide a key operation device which can achieve both of securing operation convenience by switching input notation and reducing any load on the eyes of a key operator.例文帳に追加

入力表記の切替えによる操作利便性の確保と、キー操作者の眼への負担軽減とを併せて達成できるキー操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a UI (user interface) design verification apparatus which can automatically verify UI behavior specification of products expressed with diagrammatic notation like a UML (unified modeling language).例文帳に追加

ＵＭＬのような図式表記で表現された製品のＵＩ挙動仕様を自動的に検証できるＵＩ設計検証装置を提供する。 - 特許庁