「navigation connection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A car navigation device b transmits the location information to the connection management server c.例文帳に追加

カーナビゲーション装置ｂは位置情報を接続管理サーバｃに送信する。 - 特許庁

To immediately purchase a digital content from a car navigation device having a network connection function.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を有したカーナビ装置から即座にデジタルコンテンツの購入を行う。 - 特許庁

To provide a conversion harness connectable to non-genuine navigation while using the genuine option part and a connection cord attached to the non-genuine navigation as it is when an on-vehicle genuine navigation is replaced with the non-genuine navigation.例文帳に追加

車載用純正ナビゲーションを非純正ナビゲーションに交換した際、該非純正ナビゲーションに付随する純正オプション部品および接続コードをそのまま使用して、非純正ナビゲーションに接続できるようにした変換ハーネスを提供する。 - 特許庁

Display of information provided for a driver of an automobile, for example, information from a telephone connection, an Internet connection, and a navigation system is managed.例文帳に追加

自動車の運転者のために提供される情報、例えば、電話接続、インターネット接続、ナビゲーションシステムからの情報の表示を管理する。 - 特許庁

The connection management server c retrieves the car navigation device b positioned in the neighborhood of the portable telephone (a).例文帳に追加

接続管理サーバｃは携帯電話ａの近傍に位置しているカーナビゲーション装置ｂを検索する。 - 特許庁

To provide a navigation method that can be utilized by a portable terminal having a network connection function, and to provide a system that can effectively create and update navigation data.例文帳に追加

ネットワーク接続機能を備えた携帯端末を用いて利用可能なナビゲーション方法と、ナビゲーションデータの作成・更新が効果的に行えるシステムを提供すること。 - 特許庁

When connection setting is not completed between a car navigation system and a portable terminal (131), setting processing is performed (132).例文帳に追加

カーナビと携帯端末との間で接続設定が済んでなければ（１３１）設定の処理を行う（１３２）。 - 特許庁

A connection switch 40 is interposed between the navigation ECU 38 and the airbag ECU 39, and the battery 25.例文帳に追加

ナビＥＣＵ３８及びエアバックＥＣＵ３９とバッテリ２５との間には接続スイッチ４０が介装されている。 - 特許庁

The portable telephone (a) requests the VNC connection to the car navigation device b by using the IP address and log-in password.例文帳に追加

携帯電話ａはＩＰアドレスおよびログインパスワードを用いてカーナビゲーション装置ｂにＶＮＣ接続を要求する。 - 特許庁

The navigation system can provide the data obtained by altering the route guide data to the other person, or the data obtained by altering the route guide data can be provided also when the transfer means is converted into a data relay device through the connection means of the navigation system.例文帳に追加

あるいは、転送手段をナビゲーション装置の接続手段を介したデータ中継装置などとしても、経路案内データに変更を加えたものを提供可能となる。 - 特許庁

When the car navigation device b exists in the neighborhood, the portable telephone (a) is notified of an IP address and a log-in password for VNC connection to the car navigation device b.例文帳に追加

近傍にカーナビゲーション装置ｂが存在すると、携帯電話ａに対して、当該カーナビゲーション装置ｂにＶＮＣ接続するためのＩＰアドレスおよびログインパスワードを通知する。 - 特許庁

IP connection is established between the car navigation system and a parking lot server, and the car navigation system displays a parking information screen on a display by receiving parking lot information from the parking lot server (S111).例文帳に追加

そして、カーナビゲーションシステムと駐車場サーバとの間でＩＰ接続を確立し、カーナビゲーションシステムは駐車場サーバからの駐車場情報を受信して駐車情報画面を表示画面に表示させる（Ｓ１１１）。 - 特許庁

The communication means performs first connection processing with the radio base station with the determination of the user's access to the vehicle as a trigger, and the navigation device performs a second connection processing with the communication means after a first connection processing.例文帳に追加

通信手段は、車両へユーザが接近したと判断されたことを契機として、無線基地局との間で第１の接続処理を行い、ナビゲーション装置は、第１の接続処理の後に、通信手段との間で第２の接続処理を行う。 - 特許庁

To automate the setup of a wireless connection with an access point high in connection possibility without forcing a user to perform troublesome operation and also without applying an unwanted burden on a CPU of a navigation system.例文帳に追加

ユーザに煩わしい操作を強いることなく、かつ、ナビゲーション装置のＣＰＵに不要な負荷をかけることなく、接続可能性が高いアクセスポイントとの間の無線接続の設定を自動化する。 - 特許庁

When a connection is established in this communication, each of the navigation systems 3(4) mutually exchanges the data in mutual data bases 5(6) which each system has.例文帳に追加

この通信において接続が成立したときに、各ナビゲーションシステム３（４）は互いの持っているデータベース５（６）内のデータを交換する。 - 特許庁

A navigation apparatus 100 calls a specific telephone number in a service center 200 by using a cellular phone and disconnects a line before line connection.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、携帯電話を用いてサービスセンタ２００の特定の電話番号に発呼して回線接続前に回線切断を行う。 - 特許庁

When search for the GPS satellite does not succeed within a prescribed time, the car navigation device 1 displays connection instruction of this portable terminal 2.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星の探索が所定時間以内に成功しなかった場合、カーナビゲーション装置１は携帯端末２の接続指示を表示する。 - 特許庁

This car navigation device 1 includes a navigation ECU 2, a position detector 3, a map data storage device 4, a display 5, a voice output device 6, an operation switch group 9, a media connection part 10, and an external information reception part 11 or the like.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、ナビＥＣＵ２、位置検出器３、地図データ記憶装置４と、表示装置５、音声出力装置６、操作スイッチ群９と、メディア接続部１０、外部情報受信部１１などを備えている。 - 特許庁

To provide a navigation device simulatively realizing various processing functions of an ETC onboard apparatus without making a connection with the ETC onboard apparatus.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器と接続されていなくてもＥＴＣ車載器が有する各種処理機能を擬似的に実現するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The navigation device creates, from map data of such a format, a node table describing connection relationships between links for each node on a RAM 19c.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、このようなフォーマットの地図データから、ノード毎に、リンクの接続関係を記述してなるノードテーブルをＲＡＭ１９ｃ上に作成する。 - 特許庁

When a user leaves a vehicle, the connection (communication path) for short distance radio communication established between the portable terminal and the car navigation system is disconnected (138).例文帳に追加

ユーザが車輌内から出ることで携帯端末とカーナビとの間で確立していた短距離無線通信のための接続（通信路）が切断される（１３８）。 - 特許庁

To provide a car navigation system in which selection of a communication function, start of communication and connection of communication can be carried out by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で通信機能の選択、通信の起動、通信の接続を行うことができるカーナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to set an image mode and switch between audio, telephone connection, and navigation, a knob 3 is slid in an upper direction A or a lower direction B.例文帳に追加

画像モードを設定、オーディオ、電話接続及びナビゲーションの間で切り替えるために、ノブ３を上方向Ａ又は下方向Ｂにスライド移動する。 - 特許庁

Upon receiving the updating data, the navigation apparatus 1 updates the map data of the requested prefecture and that of the prefectures having living connection with the requested prefecture.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、更新データを受信すると、要求した都道府県とともに生活上のつながりのある都道府県の地図データを更新する。 - 特許庁

A navigation system 7, a car audio system 8 and a connection device 9 executing other functions are connected to an on-vehicle computer 6 through a bus line L.例文帳に追加

ナビゲーションシステム７と、カーオーディオシステム８と、他の機能を実行する接続機器９がバスラインＬでもって車載コンピュータ６に接続されている。 - 特許庁

Accordingly, the navigation satellite receiver downloads all ephemeris information of all active GPS satellites at intervals of at least 5 minutes by using a network connection.例文帳に追加

従って、少なくとも５分置きに、ナビゲーション衛星受信機はネットワーク接続を用いて作動中のＧＰＳ衛星全ての全軌道暦情報をダウンロードする。 - 特許庁

An external DV camera 16 makes connection to the connection port 11a via an IEEE1394 connection cable 17, and mutually transmits digital data with a network including a digital monitor 11, an audio apparatus 12, a navigation apparatus 13, and a DVD apparatus 14.例文帳に追加

外部のＤＶカメラ１６は、ＩＥＥＥ１３９４の接続ケーブル１７で接続ポート１１ａに接続し、デジタルモニタ１１、オーディオ装置１２、ナビゲーション装置１３及びＤＶＤ装置１４を含むネットワークとの間で相互にデジタルデータの伝送を可能にする。 - 特許庁

To provide navigation equipment wherein connection on data is built between road data with which a navigation system is equipped and guiding pathway data transmitted from a server, and appropriate route information and route guiding kind for a user are performed.例文帳に追加

ナビゲーション装置が備える道路データとサーバーから送信される案内経路データとの間でデータ上の接続関係を構築し、適切な経路案内や利用者にとって親切な経路案内を実行することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The map data provided in a navigation device is so constituted that the information indicating the connection relationships between links is distributed and stored in a link record prepared for each link.例文帳に追加

ナビゲーション装置が備える地図データは、リンクの接続関係を表す情報が、リンク毎に設けられるリンクレコードに、分散して格納された構成にされている。 - 特許庁

Concerning a navigation device 1 connectable to a cellular phone 20 through a connection means 19, when performing route search during conversation via the cellular phone 20 connected to the navigation device 1 during traveling by an automobile, the navigation device 1 performs route search, by using the intensity of a radio wave as a parameter in map data stored in a map data storage means 16.例文帳に追加

接続手段１９を介して携帯電話２０と接続可能なナビゲーション装置１において、ナビゲーション装置１は、自動車で走行中、ナビゲーション装置１に接続された携帯電話２０で通話中に経路探索を行うとき、地図データ記憶手段１６に記憶した地図データのうち電波の強度をパラメータとした経路探索を行う。 - 特許庁

Then, the connection port A182 is connected to the IEEE1394 system apparatus 24, the connection port B183 is disconnected from the IEEE1394 system apparatus 21, and the number of the IEEE1394 system apparatuses 21 to 24 connected to the navigation apparatus 1 is detected.例文帳に追加

次に、接続ポートＡ１８２をＩＥＥＥ１３９４システム機器２４と接続し、接続ポートＢ１８３をＩＥＥＥ１３９４システム機器２１から切断し、ナビゲーション装置１に接続しているＩＥＥＥ１３９４システム機器２１〜２４の台数を検出する。 - 特許庁

A connection port A182 is disconnected from the IEEE1394 system apparatus 24, a connection port B183 is connected to the IEEE1394 system apparatus 21, and the number of the IEEE1394 system apparatuses 21 to 24 connected to a navigation apparatus 1 is detected.例文帳に追加

接続ポートＡ１８２をＩＥＥＥ１３９４システム機器２４から切断し、接続ポートＢ１８３をＩＥＥＥ１３９４システム機器２１と接続し、ナビゲーション装置１と接続しているＩＥＥＥ１３９４システム機器２１〜２４の台数を検出する。 - 特許庁

To provide a navigation device which is usable by determining automatically the state of a PND (Portable Navigation Device) used by a user, and by setting it into a correct using mode, regardless of the fact whether power supply from a vehicle or connection of an external power source is prepared or not.例文帳に追加

車両からの電源供給の有無や外部電源の接続の有無に関係なく、利用者が使用しているＰＮＤの状況を自動的に判定して正しい使用モードに設定して使用することができるナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A mobile communication device 11 informs the fact of a connection and a current location of the vehicle when the device 11 is connected to an onboard navigation device 51 during display of walking route information, and receives the route information for a vehicle between an information center 21 and a destination to input it into the navigation device 51.例文帳に追加

移動通信機器１１は、徒歩経路情報を表示中に車載用ナビゲーション装置５１に接続されれば、その旨及び車両の現在位置を情報センター２１に通知し、情報センターから目的地までの車両用の経路情報を受信してナビゲーション装置に入力する。 - 特許庁

The server apparatus 100 communicates with a navigation apparatus 200 mounted on a vehicle M to provide information to be delivered to the vehicle M in real time in a virtual constant connection state.例文帳に追加

サーバ装置１００と、車両Ｍに備えられたナビ装置２００との間の通信により、車両Ｍに配信すべき情報を仮想的常時接続状態においてリアルタイムに提供する。 - 特許庁

A buffer 164 for reproduction application extracts a navigation pack describing the connection and arrangement of the format unit in the moving image data from the moving image data provided by a server.例文帳に追加

再生アプリケーション用バッファ１６４は、サーバ１０１から提供された動画像データから、動画像データにおけるフォーマットの単位のつながりと配置とを記述するナビゲーションパックを抽出する。 - 特許庁

The connection switch 40 is turned on when code collation by a smart ECU 16 agrees, and puts the navigation ECU 38, the airbag ECU 39 and the battery 25 in a connected condition.例文帳に追加

接続スイッチ４０はスマートＥＣＵ１６によるコード照合が一致したときにオン状態となって、ナビＥＣＵ３８及びエアバックＥＣＵ３９とバッテリ２５とを接続状態にする。 - 特許庁

The car navigation device b which has received the request judges whether or not the log-in password from the portable telephone (a) is matched with a prescribed log-in password, and when those log-in passwords are matched, permits the VNC connection.例文帳に追加

要求を受けたカーナビゲーション装置ｂは、携帯電話ａからのログインパスワードが所定のログインパスワードと合致するか否かを判断し、合致すればＶＮＣ接続を許可する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of allowing a user to easily obtain connection between a road included in an original map image and a road included in an enlarged map image.例文帳に追加

元の地図画像に含まれる道路と、拡大された地図画像に含まれる道路とのつながりを、利用者に容易に把握させることができる、ナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

A control section 102 in a body 10 of the navigation apparatus 100 determines the correction value of the costs of a roundabout according to the number of connection roads to the roundabout, the number of connection roads between entrance/exit ways to the roundabout, and the number of lanes of the roundabout, and sets the costs of the roundabout based on the correction value.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００の本体１０内の制御部１０２は、ラウンドアバウトに対する接続道路数、ラウンドアバウトに対する入出路間の接続道路数、ラウンドアバウトの車線数に応じて、ラウンドアバウトのコストの補正値を定め、当該補正値に基づいて、ラウンドアバウトのコストを設定する。 - 特許庁

Each car navigation device 161 is equipped with a connection device setting part which sets a viewing device 150 or car navigation device 161 at a switching destination, a device information managing part which is managing the device information, and a viewed content management part which manages the content information, including the currently distributed contents and scenes.例文帳に追加

複数のカーナビゲーション装置１６１の各々は、切換先の視聴デバイス１５０又はカーナビゲーション装置１６１を設定する接続デバイス設定部と、前記デバイス情報を管理しているデバイス情報管理部と、現在配信されている前記コンテンツ及びシーンを含むコンテンツ情報を管理する視聴コンテンツ管理部と、を具備する。 - 特許庁

The navigation system comprises a connection means for acquiring peripheral electric wave level signal from the mobile telephone, and a communication level plotting means for displaying an electric wave map screen where a communication level mark for the position at which the electric wave level signal is acquired using an incorporated navigation function is overlayed on a map screen.例文帳に追加

移動電話から周辺の電波レベル信号を取得するための接続手段と、予め備えているナビゲーション機能を用いて前記電波レベル信号を取得した位置での通信レベルマークを地図画面上に重ねた電波地図画面を表示させる通信レベル描画手段とを備えたナビゲーション装置である。 - 特許庁

When it is confirmed that this connection is established, the external information acquisition control part 26 obtains the latest vehicle position and advancing direction from a navigation control part 6 and transmits these to the information center 20.例文帳に追加

この接続が確立したことが検知されると、外部情報取得制御部２６はナビゲーション制御部６から最新の車両位置及び進行方向を取得し、これらを情報センター２０へ送信する。 - 特許庁

When the mobile phone 10 fails to establish connection with a mobile phone line by radio waves, the navigation apparatus 100 instructs the mobile phone 10 to establish next reconnection, after the vehicle has moved a predetermined distance or larger.例文帳に追加

ナビゲーション装置１００は、携帯電話１０が無線による携帯電話回線の接続に失敗すると、車両の移動が所定距離以上移動してから、携帯電話１０へ次の再接続を指示する。 - 特許庁

To provide a sound output control device and a vehicular navigation device which does not require preliminary connection of a telephone set or any registration of a wireless terminal, and capable of automatically silencing the sound output from a sound output device in a cabin or reducing the sound volume during the reception of the telephone set.例文帳に追加

電話機の事前の接続や無線端末登録が不要であって、電話機の着信時に車室内の音声出力装置から出力される音声を自動的に消音または音量低減する。 - 特許庁