「neutralization reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This method for producing the water-soluble polymer comprises conducting polymerization by using a polymerizing composition and then feeding a neutralizing agent into a reaction liquid to control a degree of neutralization of the reaction liquid, wherein the reaction liquid is cooled by externally circulating the liquid, while the degree of neutralization is controlled.例文帳に追加

重合用組成物を用いて重合を行いその後に中和剤を供給して反応液の中和度の調整を行う水溶性重合体製造方法において、該中和度の調整を行う間、反応液を外部循環して冷却することを特徴とする方法。 - 特許庁

To prevent abnormal reaction by controlling feeding speed of a waste solution containing anhydrous hydrogen fluoride and to safely perform neutralization.例文帳に追加

無水フッ酸を含む廃液の送液速度をコントロールすることで異常反応を防止し，安全に中和を行なう。 - 特許庁

The neutralization component is decomposed by reaction with the polyvalent cations, making it possible for acid to be neutralized by new polyvalent cations.例文帳に追加

多価カチオンと反応することで中和部材は分解し、新たな多価カチオンにより酸を中和することができる。 - 特許庁

(a) A solvent capable of dissolving a carboxylic acid neutralization product produced by a reaction with a basic compound supplied to maintain the pH of the reaction solution at a prescribed value.例文帳に追加

ａ． 反応溶液のｐＨを所定の値に保つために供給する塩基性化合物と反応で生成するカルボン酸との中和物を溶解することのできる溶媒。 - 特許庁

The exhaust gas washing treatment system has a quenching/reaction part 1 for cooling the introduced exhaust gas while applying neutralization treatment thereto using an aqueous solution containing an alkali component and a humidity reducing part 2 for further cooling the exhaust gas subjected to neutralization treatment.例文帳に追加

導入された排ガスにアルカリ分を含む水溶液を用いて中和処理しつつ冷却する急冷・反応部１と、この中和処理された排ガスを更に冷却する減湿部２とを有する。 - 特許庁

Since both the front and rear surfaces of the films are exposed, the exposed surface area is increased to further promote the neutralization reaction.例文帳に追加

さらにフィルムの表裏面両方を露出させるので、露出表面積を増大し中和反応をさらに促進できる。 - 特許庁

The neutralization by carbon dioxide is preferably conducted by blowing carbon dioxide gas into the synthetic reaction solution because this method is simple.例文帳に追加

また、二酸化炭素による中和は合成反応液に二酸化炭素ガスを吹き込むことによって行うことが簡便で好ましい。 - 特許庁

To dispense with determining reaction heat in neutralization reaction in a case of neutralizing nitric acid and potassium hydroxide, at high concentration of mol order using a strictly heat-insulated container.例文帳に追加

硝酸、水酸化カリウムを中和させる場合のような中和反応における反応熱を、厳重に断熱化した容器を用いてモル・オーダーのような高濃度で求める必要がないようにする。 - 特許庁

The method for producing (meth)acrylic ester comprises dehydration esterification reaction of (meth)acrylic acid with an alcohol in the presence of an acid catalyst, neutralization treatment and washing treatment of the obtained reaction liquid, and addition of the below-mentioned treating agent into the reaction liquid obtained after the treatments.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸とアルコールを酸触媒の存在下に脱水エステル化反応させ、得られた反応液を中和処理及び水洗処理を経た後に得られる反応液に、下記処理剤を添加する（メタ）アクリル酸エステルの製造方法。 - 特許庁

To provide a micro fluid element for power conversion in which neutralization reaction of power conversion fluid is suppressed and a large output can be obtained.例文帳に追加

電力変換用流体の中和反応を抑制し、大きな出力が得られる電力変換用マイクロ流体素子を提供すること。 - 特許庁

In the deodorizing scent, a part or all of charcoal is composed of hard charcoal and the deodorizing scent further comprises a monoterpen-based neutralization reaction type deodorant in addition to these components.例文帳に追加

炭粉の一部又は全部が白炭粉からなり、さらに、前記成分以外に、モノテルペン系の中和反応型脱臭剤を含有する。 - 特許庁

This method for continuously culturing a medium supplied from a medium-storing vessel 1, in a fermentation reaction vessel 2 includes adding a neutralizing agent for neutralization-treating the medium in the fermentation reaction vessel 2 to the medium before being supplied into the fermentation reaction vessel 2 at the upstream side of the fermentation reaction vessel.例文帳に追加

培地貯留槽１から供給される培地を発酵反応槽２内で連続培養する方法において、発酵反応槽２内の培養液を中和処理するための中和剤を、発酵反応槽２内に供給される前の培地に対して発酵反応槽の上流側で添加する。 - 特許庁

The acidic substance and the alkaline substance are allowed to come into contact and react with each other even in the films, and the contact area of these substances is increased to promote a neutralization reaction.例文帳に追加

フィルム内部でも酸性物質とアルカリ性物質とを接触、反応させることができ、接触面積を増大して中和反応を促進できる。 - 特許庁

Although oxalic acid is a divalent acid containing two carboxyl groups in a molecule, a part of the oxalic acid is partially or completely displaced by neutralization reaction.例文帳に追加

蓚酸は分子内にカルボキシル基を２つ含有する二価の酸であるが、その一部が中和反応により一部または全部が置換されている。 - 特許庁

The gelled composition contains the carbon nanotubes and a neutral salt type ion liquid obtained by the neutralization reaction of an acid and a base.例文帳に追加

カーボンナノチューブと、酸および塩基の中和反応によって得られる中和塩型イオン液体とを含んでなることを特徴とするゲル状組成物。 - 特許庁

Lime slurry or lime sludge slurry obtained by suspending calcium carbonate into water and nitric acid are continuously brought into neutralization reaction by a static mixer 3.例文帳に追加

炭酸カルシウムを水に懸濁させた石灰スラリー又は石灰泥スラリーと、硝酸とをスタティックミキサー３によって連続的に中和反応させる。 - 特許庁

The thick sludge separated by the dissolution and separation treatment and the solution separated by the alkaline reaction separation treatment is subjected to neutralization treatment then to dehydrating treatment.例文帳に追加

前記溶解分離処理で分離された濃縮汚泥と、前記アルカリ反応分離処理で分離した溶液とを中和処理した後、脱水処理を施す。 - 特許庁

To provide an apparatus for surely and safely detoxifying ammonia which is capable of conducting the neutralization by carbon dioxide that is safe in storing and maintenance and is inexpensive with a fast absorption reaction of ammonia and prevents the reaction of the reverse direction to generate ammonia upon decomposition of ammonium carbonate resulting in the neutralization.例文帳に追加

アンモニアの吸収反応が速く、保管、管理が安全でコストも低い炭酸ガスによる中和を行うことができ、しかも中和により生じる炭酸アンモニウムが分解してアンモニアを生じる逆方向の反応を防止できて確実で安全なアンモニアの無害化を行うことができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method and an exhaust gas treatment facility capable of performing efficient neutralization treatment by blowing a chemical having stable reaction efficiency even against a fluctuation in the amount of chemical supply in the neutralization treatment of the acidic gaseous components of the exhaust gas.例文帳に追加

排ガスの酸性ガス成分の中和処理に際して、薬剤供給量の変動に対しても反応効率の安定した薬剤を吹き込み、効率の良い中和処理が可能な排ガス処理方法と排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

The product gas produced by the decomposing reaction of the org. halogen compd. with steam is subjected to neutralizing reaction with alkali soln. and the resulting matter is allowed to stand for a prescribed time, and the neutralization product produced by the neutralizing reaction is precipitated in the alkali soln. and the precipitate is removed.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物と水蒸気との分解反応により生成された生成ガスをアルカリ液と中和反応させて所定の時間放置し、該中和反応により生成された中和生成物をアルカリ液中に沈殿させたうえで除去する。 - 特許庁

To provide a method for producing a radical-polymerizable sulfuric ester salt, by which a neutralization reaction or a salt exchange reaction can be carried out, while inhibiting the hydrolysis of the sulfuric ester group and inhibiting the production of a polymer.例文帳に追加

硫酸エステル基の加水分解を抑制し、さらに重合物の生成を抑制したままで中和または塩交換を行うことが可能なラジカル重合性硫酸エステル塩の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic reaction force type power steering device to improve rigidity in neutralization of steering without spoiling a light steering property at low speed.例文帳に追加

低速での軽快な操縦性を損なうことなく、操舵の中立時における剛性を高めることができるようにした油圧反力式パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

By adding sodium oxalate to react the same with iron ions, the reaction of the iron ions with the basic solution used in the neutralization titration can be prevented.例文帳に追加

シュウ酸ナトリウムを添加して鉄イオンと反応させることによって、鉄イオンが中和滴定に使用する塩基性溶液と反応することを防ぐことができる。 - 特許庁

In the method for producing the diacetal compound by the dehydration condensation reaction of sorbitol or xylitol with an aromatic aldehyde in the presence of a reaction solvent and an acid catalyst, a surface active agent is used in the neutralization step and/or the water washing step after completion of the reaction to produce the diacetal compound.例文帳に追加

ソルビトール又はキシリトールと芳香族アルデヒド類とを反応溶媒および酸触媒存在下で脱水縮合反応してジアセタール化合物を製造する方法において、反応終了後の中和工程および／又は水洗工程に界面活性剤を使用してジアセタール化合物を製造する。 - 特許庁

Based on the discovery of emission of fluorescence with the emission intensity proportional to concentration when nitric acid and potassium hydroxide are neutralized, the emission intensity of the fluorescence is measured, and reaction heat in a neutralization reaction system can be easily measured and approximated even in a lean solution of millimol order from the measured emission intensity and known neutralization enthalpy.例文帳に追加

硝酸と水酸化ナトリウムとを中和させたとき、発光強度が濃度に比例するケイ光が発せられることを発見し、そこでこのケイ光の発光強度を測定し、該測定した発光強度と既知の中和エンタルピーとから該中和反応系における反応熱を、ミリモル・オーダーのような希薄溶液でおいても簡単に測定し、概算できるようにした。 - 特許庁

The method for producing the polyfunctional (meth)acrylate comprises carrying out neutralization treatment of a reaction product obtained by carrying ut esterification reaction of a polyhydric alcohol with (meth)acrylic acid in the presence of an acid catalyst and carrying out saponification treatment of the neutralized material.例文帳に追加

多官能（メタ）アクリル酸エステルの製造方法は、多価アルコールと（メタ）アクリル酸とを、酸触媒の存在下に有機溶媒中でエステル化反応させて得られる反応生成物を、中和処理した後、けん化処理するものである。 - 特許庁

This method is (A) to obtain a sulfonation reaction product of an inner olefin by reacting the inner olefin with sulfur trioxide, (B) to mix the reaction product with an alkaline aqueous solution to perform neutralization reaction until the concentration of β-sultone in water-insoluble substances which are contained in a liquid mixture is reduced down to 50 mol% or below, and (C) to perform hydrolysis reaction.例文帳に追加

Ａ）インナーオレフィンと三酸化硫黄とを反応させてインナーオレフィンのスルホン化反応生成物を調製し、Ｂ）該反応生成物とアルカリ水溶液とを混合して、この混合液に含まれる非水溶性物質中のβ−サルトンの濃度が５０mol％以下に低下するまで中和反応を行い、Ｃ）次いで、加水分解反応を行う。 - 特許庁

The production method comprises a sulfation reaction step wherein a polyoxyethylene alkyl ether is brought into contact with gas containing sulfur trioxide to sulfate the polyoxyethylene alkyl ether, a coagulation step wherein a reaction product of the sulfation reaction step is cooled and solidified at a cooling rate of ≥1°C/sec and a neutralization step wherein the solidified reaction product is neutralized.例文帳に追加

ポリオキシエチレンアルキルエーテルと三酸化硫黄含有ガスとを接触させて前記ポリオキシエチレンアルキルエーテルを硫酸化する硫酸化反応工程と、前記硫酸化反応工程の反応生成物を１℃／秒以上の冷却速度で冷却して固化させる凝固工程と、前記固化後の反応生成物を中和する中和工程とを含む。 - 特許庁

The chemical for the neutralization treatment of the acidic gaseous components in the exhaust gas is introduced into the exhaust gas and the fly ash and/or reaction product in the exhaust gas is treated by a dust collector 2.例文帳に追加

排ガス中の酸性ガス成分を中和処理するための薬剤を排ガス中に導入し、集塵機２により排ガス中の飛灰および／又は反応生成物を処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing basic heavy metal carbonate, in which the compositional variation of a neutralization reaction product being an intermediate product used for producing the metal oxide, is eliminated.例文帳に追加

金属酸化物を生成するための中間生成物である中和反応生成物の組成のばらつきを解消した塩基性炭酸重金属の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment agent and a waste water treatment method which show a high reaction efficiency in the neutralization of acidic waste liquid, and give an excellent filterability of the treated waste liquid.例文帳に追加

酸性廃液の中和反応において高い反応効率を示し、かつ処理廃液の良好な濾過性を与える廃水処理剤および廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing an ester wax for a toner includes: condensation reaction of a carboxylic acid of the following component 1 and an alcohol of the following component 2; neutralization with an aqueous alkali solution; and removal of the resulting neutralized salt by centrifugation.例文帳に追加

さらに、該方法で得られたワックスを用いることにより、定着性が良好であり、耐オフセット性、耐ブロッキング性に優れた静電荷像現像用トナーを提供することである。 - 特許庁

An emulsifying dispersant for the aqueous emulsion contains a sulfate ester salt of polyoxyalkylene rosin ester, which is obtained by adding alkylene oxide to rosins and subjecting the obtained adduct to sulfation and neutralization reaction, as an effective component.例文帳に追加

ロジン類とアルキレンオキシドを付加し、硫酸化及び中和反応して得られるポリオキシアルキレンロジンエステルの硫酸エステル塩を有効成分とする水性エマルション用の乳化分散剤である。 - 特許庁

Quick lime is charged to an aqueous solution which contains a substance for rendering harmless which makes environmental pollution substances harmless by means of reduction or neutralization, by a proper amount and the aqueous solution is subjected to hydration reaction while being mixed and stirred.例文帳に追加

環境汚染物質を還元又は中和して無害化する無害化処理物質を適量含む水溶液に、生石灰を入れて混合、撹拌して水和反応させる。 - 特許庁

The air filter unit 30 constituting the filter section 3 has filter media 30' for capturing and removing the chemical materials contained in the air fed therein by the oxidation reduction reaction or neutralization reaction of the compound containing permanganic acid.例文帳に追加

濾過部３を構成するエアフィルタユニット３０が、過マンガン酸を含んだ化合物の酸化還元反応又は中和反応によって送り込まれるエアに含まれる化学物質を捕捉・除去する濾材３０’を備えて構成してあるものとした。 - 特許庁

The (meth)acrylic ester is produced by subjecting (meth)acrylic acid to esterification reaction with an alcohol in the presence of an acid catalyst and an organic solvent in a reactor 11, neutralizing the reaction product with an aqueous alkali solution in a neutralization vessel 18, and removing the organic solvent from the reaction product in a desolvation vessel 20.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルは、反応器１１で（メタ）アクリル酸とアルコールとを酸触媒及び有機溶剤の存在下にエステル化反応させ、中和槽１８で反応生成物をアルカリ水溶液にて中和処理し、脱溶剤槽２０で反応生成物から有機溶剤を除去することによって製造される。 - 特許庁

Carbon dioxide produced by a decomposition reaction and an acidic gas reduced into a fine quantity equal to or below the emission standard value by the neutralization reaction are discharged out of the system through an exhaust gas duct 42 connected to the upper side of the exhaust gas treating tank 41 by a blower 43.例文帳に追加

分解反応により生成された二酸化炭素と、中和反応により排出基準値以下の微少量に低減された酸性ガスは、排ガス処理タンク４１の上方に接続された排気ダクト４２からプロア４３により系外に排出される。 - 特許庁

The raw material in the high gravity rotary disc reaction device is introduced into an agitating container for continuing the condensation reaction to obtain the condensed solution and the refined DAM is obtained by completing the steps of heating, molecular rearrangement, neutralization, washing with water, purification, etc.例文帳に追加

上記高重力回転基盤反応装置中の原料は、前縮合反応を続行させるために攪拌容器へと導入され、縮合溶液が得られ、そして、加熱、分子転位、中和、水洗、及び精製等のプロセスステップを終え、精製したＤＡＭが得られる。 - 特許庁

Regarding a plastic resin charged to a hopper 20, in the first stage, an acidic compound and a carbonate which have been added cause a neutralization reaction to produce a reactant, and further, to produce carbon dioxide.例文帳に追加

ホッパー２０に投入されたプラスチック樹脂は、第１ステージにおいて、添加された酸性化合物と炭酸塩とが中和反応を起こして、反応物を生成するとともに、炭酸ガスを生成する。 - 特許庁

More concretely, the regulation ratio of the consumed lysin to the acid is regulated so as to be larger than 1, and the pH of the reaction liquid is regulated so as to be a value higher than the pH at the point of neutralization of the cadaverine with the acid.例文帳に追加

より具体的には、消費したリジンの酸に対する規定比を１よりも大とすること、及び反応液のｐＨをカダベリンと酸との中和点におけるｐＨよりも高い値とすることである。 - 特許庁

Part of thus obtained cupric chloride aqueous solution is mixed with carbonate ions in a neutralization reaction tank 6 to produce copper carbonate, which is pyrolytically decomposed to obtain copper oxide.例文帳に追加

こうして得られた塩化第二銅の水溶液の一部と炭酸イオンとを中和反応槽６内にて混合して炭酸銅を生成し、この炭酸銅を熱分解することにより酸化銅を得る。 - 特許庁

This calcium or magnesium preparation is produced by the neutralization reaction of a composition including lactic acid and gluconic one in a content ratio of (1:9)-(9:1) with a calcium or magnesium raw material in the presence of water.例文帳に追加

乳酸とグルコン酸とを１：９〜９：１の重量比で配合してなる配合物とカルシウム原料又はマグネシウム原料とを水の存在下で中和反応を起こさせることにより製造する。 - 特許庁

This method for producing iron oxyhydroxide particles comprises a neutralization reaction step of neutralization reacting an iron raw material aqueous solution containing a ferrous salt with an alkali aqueous solution to generate ferrous hydroxide, an oxidation treatment step of oxidation treating the obtained ferrous hydroxide to generate iron oxyhydroxide particles, and a heat treatment step of heating the generated reaction solution containing iron oxyhydroxide particles at 95-250°C.例文帳に追加

本発明のオキシ水酸化鉄粒子の製造方法は、第一鉄塩を含む鉄原料水溶液とアルカリ水溶液とを中和反応させて水酸化第一鉄を生成させる中和反応工程と、水酸化第一鉄を酸化処理してオキシ水酸化鉄粒子を生成させる酸化処理工程と、生成されたオキシ水酸化鉄粒子を含む反応溶液を９５〜２５０℃に加熱する熱処理工程と、を含む。 - 特許庁

The filter material for air filters consists of a chemical reaction layer including a fiber sheet adhered with a chemical which undergoes a neutralization reaction with an ionic substance, and a physical adsorption layer containing a physical adsorbent of a pH of 5-9, by JIS K 1474, laminated in an integrated form.例文帳に追加

イオン性物質と中和反応する化学薬品が付着した繊維シートを含む化学反応層と、ＪＩＳ Ｋ １４７４に準拠して測定したＰＨが５〜９である物理吸着剤を含む物理吸着層とを積層一体化してエアフィルタ用濾材を構成する。 - 特許庁

This method for producing calcium lactate comprises the steps of neutralization reaction between scallop shell powder put to enzyme treatment and a refined fermented lactic acid at the reaction concentrations of 20-40 wt.%, separating the resultant solid and liquid by a separator 3 along with sucking up the supernatant to filter off impurities to effect refining the solid, and then drying and powdering the refined solid.例文帳に追加

酵素処理を行ったホタテ貝殻粉末と、精製された発酵乳酸を反応濃度２０〜４０％の範囲で中和反応させ、分離機３で固体と液体を分離させると共に上澄み液を吸い上げて不純物を精製濾過し、その後、乾燥粉末化する。 - 特許庁