o. s.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 456件
Expression (2): 0.10≤[Te]/[S]≤0.50; and Expression (3): 10≤[S]/[O]≤40.例文帳に追加
3.0≦[Mn]/[S]≦15.0・・・式(1) 0.10≦[Te]/[S]≦0.50・・・式(2) 10≦[S]/[O]≦40・・・式(3) - 特許庁
My name is spelled T‐H‐O‐M‐A‐S.例文帳に追加
私の名のつづりはT, H, O, M, A, Sです - Eゲイト英和辞典
S,S'-Methylene-O,O,O',O'-tetraethyl bis(dithiophosphorate) (alias Ethion) 例文帳に追加
ビス(ジチオりん酸)S・S′-メチレン-O・O・O′・O′-テトラエチル(別名エチオン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
O,O,O',O'-Tetraethyl 1,4-dioxane-2,3-diyldithiobis (thiophosphonate); S,S'-1,4-Dioxane-2,3-diylbis(O,O-diethyl phosphorodithioate) (alias Dioxathion) 例文帳に追加
一・四-ジオキサン-二・三-ジイルジチオビス(チオホスホン酸)O・O・O′・O′-テトラエチル(別名ジオキサチオン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
FILTER FOR O/S PROCESSING例文帳に追加
O・S加工用濾過器 - 特許庁
S a I t o u! saito! you're being a bit of a neighbourhood annoyance.例文帳に追加
S・A・I・T・O・U! 斉藤! ちょっと 近所迷惑でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here is an example (kelly printed the job named outline from host rose): k ll ll k l l k l l k k eeee l l y y k k e e l l y y k k eeeeee l l y y kk k e l l y y k k e e l l y yy k k eeee lll lll yyy y y y y yyyy ll t l i t l oooo u u ttttt l ii n nnn eeee o o u u t l i nn n e e o o u u t l i n n eeeeee o o u u t l i n n e o o u uu t t l i n n e e oooo uuu u tt lll iii n n eeee r rrr oooo ssss eeee rr r o o s s e e r o o ss eeeeee r o o ss e r o o s s e e r oooo ssss eeee Job: outline Date: Sun Sep 17 11:04:58 1995 例文帳に追加
次に、このヘッダページの例を示 します (kelly が ジョブ名outline を rose というホストから印字 された場合)。 - FreeBSD
S/O TYPE TRANSCUTANEOUS IMMUNIZING AGENT例文帳に追加
S/O型経皮免疫剤 - 特許庁
O,O-Dimethyl-S-[(4-oxo-1,2,3-benzotriazine-3(4H)-yl)methyl] phosphorodithioate; S-(3,4-Dihydroxy-4-oxobenzo[d][1,2,3]triazin-3-ylmethyl) O,O-dimethyl phosphorodithioate (alias Azinphosmethyl) 例文帳に追加
ジチオりん酸O・O-ジメチル-S-[(四-オキソ-一・二・三-ベンゾトリアジン-三(四H)-イル)メチル](別名アジンホスメチル) - 日本法令外国語訳データベースシステム
O,O-Diethyl-S-ethylthiomethyl phosphorodithioate (alias Phorate) 例文帳に追加
ジチオりん酸O・O-ジエチル-S-エチルチオメチル(別名ホレート) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Dimethylethylmercaptoethylthiophosphate; S(andO)-2-Ethylthioethyl O,O-dimethyl phosphorothioate (alias Methyl demeton) 例文帳に追加
ジメチルエチルメルカプトエチルチオホスフェイト(別名メチルジメトン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The solvent of the electrolytic liquid contains a sulfone compound having -S(=O)_2-S-C(=O)-bond or -S(=O)_2-S-S(=O)_2-bond.例文帳に追加
この電解液の溶媒は、−S(=O)_2 −S−C(=O)−結合あるいは−S(=O)_2 −S−S(=O)_2 −結合を有するスルホン化合物を含有している。 - 特許庁
O,O-Diethyl-S-(2-ethylthioethyl) phosphorodithioate (alias Disulfoton) 例文帳に追加
ジチオりん酸O・O-ジエチル-S-(二-エチルチオエチル)(別名ジスルホトン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR MANUFACTURING S/O SUSPENSION例文帳に追加
S/O型サスペンションの製造方法 - 特許庁
S/O SUSPENSION, S/O/W EMULSION, AND THEIR MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
S/Oサスペンション及びS/O/Wエマルション並びにそれらの製造方法 - 特許庁
S/O FORMULATION COMPRISING GOLD NANOROD例文帳に追加
金ナノロッドを含有するS/O製剤 - 特許庁
O-Ethyl O-4-methylthiopenyl S-propyl phosphorodithioate (alias Sulprofos) 例文帳に追加
ジチオりん酸O-エチル-O-(四-メチルチオフェニル)-S-ノルマル-プロピル(別名スルプロホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The anhydrous compounds are cyclic compounds having, for example, a disulfonic anhydride group, (-S(O=)_2-O-S(O=)_2-).例文帳に追加
無水化合物は、ジスルホン酸無水物基(−S(O=)_2 −O−S(O=)_2 −)などを有する環状の化合物である。 - 特許庁
O,O-Dimethyl-S-1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl phosphorodithioate; Diethyl[(dimethoxyphosphinothioyl)thio]butanedioate (alias Malathion) 例文帳に追加
ジチオりん酸O・O-ジメチル-S-一・二-ビス(エトキシカルボニル)エチル(別名マラチオン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
O-Ethyl-S-phenyl ethylphosphonothiolothionate (alias Fonofos) 例文帳に追加
O-エチル-S-フェニル=エチルホスホノチオロチオナート(別名ホノホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム
One of a hundred books my s.o. gave me that i'm just getting around to.例文帳に追加
S. O. から貰った100冊の本のうちの1冊。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
X represents -O-, -NR_2-, or -S-.例文帳に追加
Xは−O−、−NR_2−又は−S−を表す。 - 特許庁
Yeah, well, ward isn't exactly a chatty s.o.例文帳に追加
ええ、まあ、 ウォードは話し好きなS. O. じゃないからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A-Ya-O', 'A-Ra-Ra-In-Yo-I', 'Ya-A-A-O' and 'A-Ra-A-Ra-A-Ra-A-Ra…' may be shouted for s short duration. 例文帳に追加
略では「ヤアオ」「アララインヨーイ」「ヤーアアオ」「アラアラアラアラーーッ」などとかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A seal groove S is formed in the peripheral surface of the fitted projected part 85, and an O-ring R is fitted into the seal groove S.例文帳に追加
そして、嵌合凸部(85)の周面には、シール溝(S)が形成され、該シール溝(S)にOリング(R)が嵌め込まれている。 - 特許庁
(cccxxxi) S,S-bis(1-methylpropyl) O-ethyl phosphorodithioate; cadusafos 例文帳に追加
三百三十一 S・S―ビス(一―メチルプロピル)=O―エチル=ホスホロジチオアート(別名カズサホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The sulfone compound is a cyclic compound having disulfone acid anhydrous group (-(O=)_2S-O-S(=O)_2-) or carboxylic acid sulfonic acid anhydrous group (-(O=)_2S-O-C(=O)-).例文帳に追加
スルホン化合物は、ジスルホン酸無水物基(−(O=)_2 S−O−S(=O)_2 −)あるいはカルボン酸スルホン酸無水物基(−(O=)_2 S−O−C(=O)−)を有する環状の化合物である。 - 特許庁
The solvent contains a sulfone derivative having an O=S=O bond, or a sulfonic acid compound having an O=S(=O)-O bond, and the electrolyte salt contains LiBF_4.例文帳に追加
溶媒には、O=S=O結合を有するスルホン誘導体、あるいはO=S(=O)−O結合を有するスルホン酸化合物が含まれており、電解質塩には、LiBF_4 が含まれている。 - 特許庁
(cxcv) O-2,4-dichlorophenyl O-ethyl S-propyl phosphorodithioate; prothiofos 例文帳に追加
百九十五 ジチオりん酸O―二・四―ジクロロフェニル―O―エチル―S―プロピル(別名プロチオホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(cxcviii) O,O-dimethyl S-(N-methylcarbamoyl)methyl phosphorodithioate; dimethoate 例文帳に追加
百九十八 ジチオりん酸O・O―ジメチル―S―[(N―メチルカルバモイル)メチル](別名ジメトエート) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ccliv) S-benzyl O,O-diisopropyl phosphorothioate; iprobenfos; IBP 例文帳に追加
二百五十四 チオりん酸S―ベンジル―O・O―ジイソプロピル(別名イプロベンホス又はIBP) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(In the formula X is O, S or SO_2, Y is >CO, -O-, -S- or >SO_2, Z is a sulfonated aromatic group.).例文帳に追加
(但し、XはO、S又はSO_2、Yは>CO、−O−、−S−又は>SO_2、Zはスルホン化芳香族基を表す。) - 特許庁
(ccliii) O-4-bromo-2-chlorophenyl O-ethyl S-propyl phosphorothioate; profenofos 例文帳に追加
二百五十三 チオりん酸O―四―ブロモ―二―クロロフェニル―O―エチル―S―プロピル(別名プロフェノホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The glycogen synthase kinase 3β inhibitor comprises a compound represented by the general formula: S=C=N-(CH_2)_n-S(O)_m-R (wherein, R is a lower alkyl group; m is 1 or 2; and n is an integer of 2-10) as an active ingredient.例文帳に追加
一般式:S=C=N-(CH_2)_n-S(O)_m-R(Rは低級アルキル基、mは1または2、nは2〜10の整数である)で表される化合物を有効成分とすることを特徴とする。 - 特許庁
(cxcii) O-ethyl S,S-diphenyl phosphorodithioate; edifenphos; EDDP 例文帳に追加
百九十二 ジチオりん酸O―エチル―S・S―ジフェニル(別名エディフェンホス又はEDDP) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(cxciii) O,O-diethyl S-2-(ethylthio)ethyl phosphorodithioate; ethylthiometon; disulfoton 例文帳に追加
百九十三 ジチオりん酸O・O―ジエチル―S―(二―エチルチオエチル)(別名エチルチオメトン又はジスルホトン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ccxlvii) O-1-(4-chlorophenyl)-4-pyrazolyl O-ethyl S-propyl phosphorothioate; pyraclofos 例文帳に追加
二百四十七 チオりん酸O―一―(四―クロロフェニル)―四―ピラゾリル―O―エチル―S―プロピル(別名ピラクロホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム
To further improve skin permeability toward utilization of an S/O formulation for percutaneous drug delivery anticipating a systemic action.例文帳に追加
全身作用を期待した経皮薬物送達用のS/O製剤の実用化に向けては、皮膚浸透性をさらに向上する。 - 特許庁
This operation panel O is provided with an attitude changing reference line S.例文帳に追加
操作盤Oに、姿勢変更基準線Sが設けられている。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|