o...!を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13846件
Light metal salt having B-O bond or P-O bond such as difluoro[oxolato-O, O'] lithium borate or tetrafluoro[oxolato-O, O'] lithium phosphate is used.例文帳に追加
電解質塩にはジフルオロ[オキソラト−O,O’]ホウ酸リチウムあるいはテトラフルオロ[オキソラト−O,O’]リン酸リチウムなどのB−O結合またはP−O結合を有する軽金属塩を用いる。 - 特許庁
When the power source voltage VCC is lower than or equal to the voltage VI_/O at the end of the I/O circuit, a voltage of the N-well of the transistor M1 is clamped at the voltage VI_/O at the end of the I/O circuit.例文帳に追加
一方、電源電圧Vccが入力/出力回路端の電圧V_I/Oより低い場合に、トランジスタM1のNウエルの電圧は入力/出力回路端の電圧V_I/Oにクランプされる。 - 特許庁
MODULAR I/O BANK ARCHITECTURE例文帳に追加
モジュール式I/Oバンクアーキテクチャ - 特許庁
Something, double 'o' seven...例文帳に追加
どこかで聞いたな、ダブル・オー・セブン... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
O/R MAPPING DEVICE, O/R MAPPING METHOD, O/R MAPPING PROGRAM, AND ONTOLOGY MANAGEMENT DATABASE SYSTEM例文帳に追加
O/Rマッピング装置、O/Rマッピング方法、O/Rマッピングプログラム、及びオントロジ管理データベースシステム - 特許庁
(ccli) O,O-dimethyl O-3-methyl-4-nitrophenyl phosphorothioate; fenitrothion; MEP 例文帳に追加
二百五十一 チオりん酸O・O―ジメチル―O―(三―メチル―四―ニトロフェニル)(別名フェニトロチオン又はMEP) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(cclii) O,O-dimethyl O-3-methyl-4-(methylthio)phenyl phosphorothioate; fenthion; MPP 例文帳に追加
二百五十二 チオりん酸O・O―ジメチル―O―(三―メチル―四―メチルチオフェニル)(別名フェンチオン又はMPP) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(lviii) O,O-diethyl O-6-oxo-1-phenyl-1,6-dihydro-3-pyridazinyl phosphorothioate; pyridaphenthion 例文帳に追加
五十八 チオりん酸O・O―ジエチル―O―(六―オキソ―一―フェニル―一・六―ジヒドロ―三―ピリダジニル)(別名ピリダフェンチオン) - 日本法令外国語訳データベースシステム
/proc/iomem I/O memory map in Linux 2.4. /proc/ioports This is a list of currently registered Input-Output port regions that are in use. 例文帳に追加
/proc/iomemLinux 2.4 における I/O メモリマップ。 /proc/ioports現在登録され使われている I/O ポート領域のリスト。 - JM
The distributed virtual I/O tool assigns each I/O request to an appropriate I/O device.例文帳に追加
分散型仮想I/Oツールは、各々のI/O要求を適切なI/Oデバイスに割り当てる。 - 特許庁
O-Ethyl O-4-methylthiopenyl S-propyl phosphorodithioate (alias Sulprofos) 例文帳に追加
ジチオりん酸O-エチル-O-(四-メチルチオフェニル)-S-ノルマル-プロピル(別名スルプロホス) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xlviii) O-ethyl O-4-nitrophenyl phenylphosphonothioate; EPN 例文帳に追加
四十八 O―エチル=O―四―ニトロフェニル=フェニルホスホノチオアート(別名EPN) - 日本法令外国語訳データベースシステム
UNIX processes use descriptors to reference I/O streams. 例文帳に追加
UNIX のプロセスは、I/O ストリームを参照するのに 記述子(descriptor)を使用します。 - FreeBSD
Code Listing2.5: Bind-mounting /dev # mount -o bind /dev /mnt/gentoo/dev 例文帳に追加
コード表示2.5:/devをbindマウント - Gentoo Linux
It must be ``d'' for decimal, ``o'' for octal, or ``x'' for hexadecimal. 例文帳に追加
10 進数の場合は ``d''、 8 進数には ``o''、 16 進数には ``x'' を指定する。 - JM
The asynchronous I/O system calls first appeared in Linux 2.5, August 2002. 例文帳に追加
非同期 I/O システム・コールは 2002年8月に Linux 2.5 で初めて登場した。 - JM
flag to enable or disable asynchronous I/O mode of the socket. 例文帳に追加
フラグを変更し、ソケットの非同期 (asynchronous) I/O モードを有効/無効にする。 - JM
O-muko: "Yakusha mo Yakusha!" (The best actor amongst actors) 例文帳に追加
(大向う)「役者も役者!」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the temple is also called 'Matsuno-o-dera' or 'Matsuno-o-san.' 例文帳に追加
なお、寺名は「まつのおでら」「まつのおさん」などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transmission loss of the optical fiber 11 is detected by E/O, O/E devices or OTDR, and the amount of rainfall is calculated based on the detection result.例文帳に追加
光ファイバ11の伝送損失はE/O、O/E装置21またはOTDR23で検知し、その検知結果に基づいて降雨量を算出する。 - 特許庁
O-ALKYLATED RAPAMYCIN DERIVATIVE例文帳に追加
O−アルキル化ラパマイシン誘導体 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|