「on presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user 20 inputs an ID, a sale controller 50 authenticates the user, and then obtains sale commodity information of a dealer 30 being a main dealer from an electronic store 40 and displays it on a user terminal screen by using a article information presentation part 54.例文帳に追加

ユーザ２０がＩＤを入力すると、販売制御装置５０は、本人認証後、商品情報提示部５４により、メインディーラであるディーラ３０の販売商品情報を電子店舗４０から取得してユーザ端末画面に表示させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for information presentation by which interest information that seems to be advantageous to and interest a user according to behavior history information on the user is presented and also information for introducing users to each other is presented.例文帳に追加

利用者の挙動履歴情報に基づいて利用者に有益であり興味があると考えられる興味情報を提示したり、利用者同士を引き合わせるための情報を提示する情報提示方法および装置を提供する。 - 特許庁

Many financial institutions opened their retail branches on March 13 in line with our request. In cases where depositors have lost certificates of deposit and passbooks, many financial institutions apparently paid out deposits upon the presentation of a driver's license as an identification certificate. 例文帳に追加

この要請に従って、１３日もかなりの金融機関が営業をしていただきまして、預金証書、あるいは通帳を消失した場合でも、主に運転免許で預金者であることを確認した金融機関が多いようでございます。 - 金融庁

A decoder 321 reads the position relating information attached to the header part of the multimedia file and regulates the spatial positional relation of each visible track by each unchanged period on the basis of the read position relating information to display the presentation.例文帳に追加

デコーダ３２１側では、マルチメディアファイルのヘッダ部分に付加された位置関係情報を読み出し、該読み出した位置関係情報に基づいて不変期間毎に各可視トラックの空間的位置関係を調節して当該プレゼンテーションの表示を行う。 - 特許庁

The subordinate MPU 82 has functions of determining the content of presentation for a prescribed period based on a command received from a main control device, and executing light emission control according to the determined content for various light emitting parts 44a-44k.例文帳に追加

サブＭＰＵ８２は、主制御装置から受信するコマンドに基づいて、所定期間分の演出の内容を決定するとともに、その内容に従った発光制御を各種発光部４４ａ〜４４ｋに対して行う機能を有している。 - 特許庁

To provide a lighting device for a game machine capable of securing a wide irradiation angle while using light emitting diodes without generating unevenness in the irradiation on the surface of reels, suitable for illuminating the reels to achieve high-quality presentation with light.例文帳に追加

本発明は、発光ダイオードを用いながらも広い照射角度が確保され、またリールの表面に照射ムラを発生させず、更には光による高度な演出を可能とする等のリールの照明に適した遊技機用照明装置を提供する。 - 特許庁

A multimedia information continuous presentation means 70 presents multimedia information while continuously changing current parameters by setting up a target point as a target and generates and presents the multimedia information on the basis of the continuously changeable parameters.例文帳に追加

マルチメディア情報連続呈示手段７０により標的点を目標として現在のパラメタを連続的に変化させながらマルチメディア情報を呈示し、連続的に変更可能なパラメタに基づいてマルチメディア情報を生成して呈示する。 - 特許庁

A photometric part 49 for measuring an ambient illuminance is arranged near a lens 20a into which a combiner optical system 30 is incorporated and adjusts a distance of presentation from an observer to a virtual image of a display image based on the illuminance measured by the photometric part 49.例文帳に追加

コンバイナ光学系３０が組み込まれたレンズ２０ａの近傍に周囲の照度を測定する測光部４９を配置し、測光部４９で測定された照度に基づいて観察者から表示映像の虚像までの程示距離を調整する。 - 特許庁

Texts displayed as such presentation parts may be optionally input by a user and may also be set according to information (attribute values) preassigned to a workspace or objects on the workspace.例文帳に追加

なお、この説明用パーツとして表示するテキストについては、ユーザが任意に入力することもできるし、後述するようにワークスペースまたはワークスペース上のオブジェクトなどに予め付与されている情報（属性値など）に基づいて設定することもできる。 - 特許庁

To provide a telephone number related information presentation system which attains input compilation, dial utilization and e-mail reply or the like from an information terminal and a cellular telephone having browsers to a phone book data base owned by a private branch exchange opened on a Web.例文帳に追加

ブラウザを有する情報端末や携帯電話から、Ｗｅｂ上で公開された構内交換機が有する電話帳データベースへの入力編集、ダイヤル利用、メール返信等を可能とする電話番号関連情報提供システムを提供する。 - 特許庁

(2) In the description, according to the provisions of paragraph (1),there may be presented chemical, physical or mathematical models and formulae, algorithms, programming lines, subroutines or computer programs, tables, without supporting the presentation of the subject-matter of the invention in the embodiment exclusively on them.例文帳に追加

(2) (1)の規定による明細書には，化学，物理又は数学のモデル及び式，アルゴリズム，プログラミング・ライン，サブルーチン又はコンピュータ・プログラム，表を，専らそれらに関する実施態様において，発明の主題の提示を支持することなく，提示することができる。 - 特許庁

A register of patent agents shall be kept in the Patent Office on which shall be entered the names of all persons and firms entitled to represent applicants in the presentation and prosecution of applications for patents or in other business before the Patent Office. 例文帳に追加

特許代理人登録簿は特許庁に備え，特許の出願及び出願手続の遂行又はその他特許庁に対する業務において出願人を代理する資格を有するすべての個人及び事務所の名称を記入するものとする。 - 特許庁

Presentation information for inducing an action suitable for profile generation is generated and displayed on a screen SC by a projector DS, and in this condition, an action of the user is detected and a keyword matching the action is retrieved.例文帳に追加

また、プロファイル生成に適した動作を誘発するための提示情報を生成して、この提示情報を投影装置ＤＳによりスクリーンＳＣに表示させ、この状態でユーザの動作を検出してこの動作に対応するキーワードを検索する。 - 特許庁

In this apparatus, when power source of a main body of an apparatus is turned on and when switching from a display screen presented by an information presentation part 13 to the other display screen is indicated through an input part 11, a security confirmation part 17 requests to a user inputting of his password.例文帳に追加

機器本体の電源がオンされた際に情報提示部１３によって提示された画面から、異なる画面への移が入力部１１を介して指示されたときに、セキュリティ確認部１６は、ユーザに対してパスワードの入力を要求する。 - 特許庁

An information processing method has a step for calculating the degree of confidence in comparison with a plurality of data registered for input data; and a step for determining one of the settlement, presentation, and non-processing, based on a plurality of thresholds regarding the calculated degree of confidence.例文帳に追加

入力データについて登録されている複数のデータと照合して確信度をそれぞれ算出するステップと、算出した確信度について、複数の閾値をもとに確定、提示あるいは非処理のいずれかを判定するステップとを有する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a plurality of guide advance notice candidates for displaying explanations on the specifications of the game machine are grouped by system of the contents of explanations, and whether the guide advance notice presentation should be displayed or not is determined for each group.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、遊技機の仕様についての解説を表示させるための複数のガイド予告候補が解説内容の系統ごとにグループ化され、ガイド予告演出の表示の有無がグループごとに決定される。 - 特許庁

When prescribed stopped symbols are displayed on a part or the whole of a plurality of reels (a step S203/Yes), a sub-control board selects the presentation pattern for announcing the information related to set values and announces the information (steps S205-207, and a step S209).例文帳に追加

サブ制御基板は、複数のリールのうちの一部又は全部が所定の停止図柄となった場合に（ステップＳ２０３／ＹＥＳ）、設定値に係る情報を報知するための演出パターンを選択し、報知する（ステップＳ２０５〜ステップＳ２０７、ステップＳ２０９）。 - 特許庁

To make it interesting for a mobile terminal device to acquire specific information outputted from a game machine and to make interesting also notification presentation carried out in the mobile terminal device based on the acquired specific information.例文帳に追加

遊技機から出力された特定情報の携帯端末装置での取得を面白みのあるものとするとともに、該取得した特定情報に基づいて携帯端末装置において実行される報知演出も面白みのあるものとする。 - 特許庁

To provide a game machine having a refreshing feeling unexperienced in the past and capable of offering fun even on a normal screen other than a ready-to-win state by correlatively displaying a fighting animation presentation and a stop of identification information.例文帳に追加

格闘動画演出と識別情報の停止とが互いに関係しあうような演出を行うことによって、従来にない爽快感がありリーチ状態以外の通常画面にあったも面白さを提供できる遊技機を提供する - 特許庁

The variation trains from which the performance figures are removed are specified by a removal rule based on the array of a black bomb 202 and a white bomb 204 in the tentative presentation of the performance figures and the subsequent variation of figures is executed as for the variation trains involved.例文帳に追加

演出図柄の暫定提示時における黒爆弾２０２や白爆弾２０４の配置に基づく除去規則によって、演出図柄が除去される変動列が特定され、この変動列を対象として次の図柄変動が実行される。 - 特許庁

The tourist-related facilities information presentation means 12 presents, if tourist-related facilities are found in the result of searching by the tourist-related facilities search means 11, the information related to the tourist-related facilities as information on tourist-related facilities to the user.例文帳に追加

観光関連施設情報提示手段１２は、観光関連施設検索手段１１による検索の結果、観光関連施設が見つかったならば該観光関連施設に係る情報を観光関連施設情報としてユーザに提示する。 - 特許庁

In the action checking mode, symbols for presentation to be displayed in the normal mode can be checked simultaneously with control commands to a symbol control part and action contents to be performed by the symbol control part on the same screen.例文帳に追加

そして動作確認態様では、通常態様で表示される演出用図柄とともに、図柄制御部に対する制御コマンドや、制御コマンドに基づいて図柄制御部が行う動作内容を、同じ画面上で同時に確認可能とする。 - 特許庁

A similarity determination part 8 determines the degree of similarity between the feature value stored in the feature value table 4 and the feature value of the candidate image, and displays it on a sub-monitor 11 through a presentation control part 9 as a specific image when they are similar to each other.例文帳に追加

類似度判定部８は、特徴量テーブル４に記憶されている特徴量と候補画像の特徴量との類似度を判定し、類似している場合にはこれを特定画像として提示制御部９を介してサブモニタ１１に表示する。 - 特許庁

A PID (Packet Identification) distinction unit 2 discriminates a TS (Transport Stream) packet including information regarding all multiplexed streams and a packet PG (Packet Group) including image/voice presentation data regarding to each program based on PSI (Program Section Information) information, and stores them in respective different buffers 3, 4, 5.例文帳に追加

ＰＩＤ判別器２は、ＰＳＩ情報を基に、多重化ストリーム全体に関する情報を含むＴＳパケットと、各プログラムに関する映像・音声のプレゼンテーションデータを含むパケットＰＧとを識別し、各々別々のバッファ３、４、５に格納する。 - 特許庁

Thus, preparation for presentation is efficiently performed, because the user can confirm the content of the picture for display without waiting for the projection display, for example, even in a period from turning on a power source until heating up a light source lamp unit 5.例文帳に追加

これにより、例えば、電源が投入されてから光源ランプユニット５がヒートアップされるまでの間にも、ユーザは、投写表示を待つことなく、表示用画像の内容を確認することができ、プレゼンテーションの準備等を効率的に行うことができる。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, a plurality of guide advance notice candidates for displaying explanations on the specifications of the game machine are grouped for each system of the contents of explanations, and whether to display the guide advance notice presentation is determined for each group.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、遊技機の仕様についての解説を表示させるための複数のガイド予告候補が解説内容の系統ごとにグループ化され、ガイド予告演出の表示の有無がグループごとに決定される。 - 特許庁

To smoothly perform a series of operations from a power-on operation to a touch pen input operation to an initial input screen without performing any futile motions in a large information display device provided with a touch pen input device to be used for presentation and the like.例文帳に追加

プレゼンテーション等に利用されるタッチペン入力装置を備えた大型の情報表示装置において、電源投入操作から初期入力画面に対するタッチペン入力操作まで、無駄な動きをせずにスムースに行えるようにする。 - 特許庁

To further enrich presentation contents and remarkably improve absorbing interest in a game machine such as a pachinko machine having a main controller and a plurality of separate controllers taking secondary control based on the commands from the main controller.例文帳に追加

主制御部と、主制御部からの指令に基づいて副次的な制御を行う複数の別の制御部とを備えたパチンコ機等の遊技機において、演出内容をより充実させることができ、もって飛躍的な興趣の向上を図る。 - 特許庁

This should be evaluated based on the judgment whether they provide reasonable assurance for securing requirements for the creation of appropriate financial information such as existence or occurrence, completeness, rights and obligations, valuation, allocation and presentation and disclosure. 例文帳に追加

その際、実在性、網羅性、権利と義務の帰属、評価の妥当性、期間配分の適切性、表示の妥当性といった適切な財務情報を作成するための要件を確保する合理的な保証を提供できるものとなっているかにより判断する。 - 金融庁

To improve the power of expression or presence by easily controlling the input/output equipment of media data with a unified description without depending on an application in a programming language concerning the presentation of a hyper media document in a markup language.例文帳に追加

マークアップ言語のハイパーメディア文書のプレゼンテーションにおいて、プログラミング言語によるアプリケーションに頼ることなく、メディアデータの入出力機器を簡単にかつ統一的な記述で制御し、表現力や臨場感を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast wave reception terminal device which selects a channel with an emergency warning broadcast program on air and shortens the time up to the presentation of the emergency warning broadcast program to users, and to provide a broadcast program selection method.例文帳に追加

緊急警報放送番組が放送されているチャンネルを選局し、緊急警報放送番組をユーザに提示するまでの時間を短縮するための放送波受信端末装置及び放送番組選定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide "an in-vehicle navigation device and a travel support information presentation method" for selecting and displaying information which is important for a user between detail guide information in a route guide and traffic information based on a VICS.例文帳に追加

経路案内における詳細な案内情報とＶＩＣＳによる交通情報のうちユーザにとって重要な情報を選択して表示することが可能な「車載用ナビゲーション装置及び走行支援情報提示方法」を提供すること。 - 特許庁

The content key distribution device 14 grasps the whole of the medium information of the copied medium 18 together with copied content and makes a content key encryption device 12 issue an encrypted content key on the basis of user presentation information and distributes it to the terminal device 17.例文帳に追加

コンテンツ鍵配信装置１４では、複製媒体１８の全媒体情報を複製コンテンツと共に把握しており、ユーザ提示情報を基に、コンテンツ鍵暗号化装置１２に暗号化コンテンツ鍵を発行させ、ユーザ端末装置１７に配信する。 - 特許庁

To achieve a dramatic presentation of a ready-to-win condition in a game so that a player can fully enjoy the game and does not to lose interest in the game provided by a game machine which has a display device to display plural symbols and which variably displays symbols on the display device.例文帳に追加

複数の図柄を表示しうる表示装置を備え、その表示装置における図柄の変動表示を行う遊技機において、リーチ遊技状態での演出表示を十分堪能できるようにし、もって興趣の低下を防止する。 - 特許庁

A new principle of MHC I-mediated antigen presentation in which a T cell antigen epitope is more efficiently presented on the MHC I molecule when it is positioned at the N-terminal side than when positioned at the C-terminal side even being the same antigen epitope is discovered, and a method for selecting the peptide candidate presented on the surface of the cancer cell is discovered.例文帳に追加

本発明者らは、N末端側に位置するT細胞抗原エピトープは同じ抗原エピトープでもC末端側に位置する場合に比べて、効率良くMHC I分子上に提示されるという、MHC Iを介した抗原提示の新たな法則を見いだし、癌細胞の表面に表出されるペプチド候補を選択する方法を見出した。 - 特許庁

This information presenting device is constituted of a navigation system 1, a speed sensor 2, a head-up display 7 for projection-displaying information on a front glass 7a of a vehicle and an information presentation control part 3 for controlling an HUD unit 7 to present information to a driver based on data from the speed sensor 2 and the navigation system 1.例文帳に追加

本情報提示装置は、ナビゲーション・システム１、車速センサ２、および車両のフロントガラス７ａに情報を投影表示するヘッドアップ・ディスプレイ７と、車速センサ２およびナビゲーション・システム１からのデータに基づきＨＵＤユニット７による運転者への情報提示を制御する情報提示制御部３とからなる。 - 特許庁

In this safe driving support device 1 mounted on a vehicle, when image information, which is transmitted by a roadside camera 2 installed beside a road around an intersection, about an area becoming a dead angle for the driver is acquired, an information presentation control device 4 displays the image information as driving support information on a liquid crystal display 5.例文帳に追加

車両に搭載される安全運転支援装置１は、交差点付近の路上に設置されている路上カメラ２によって送信される、ドライバにとって死角となる領域の画像情報を取得すると、情報呈示制御装置４は、その画像情報を液晶表示器５に運転支援情報として表示させる。 - 特許庁

A pachinko machine 1 generates a command (a command for displaying a remaining number for rounds or remaining number for extending open status) for controlling a general-purpose display 24, based on a status command which shows a game status and a lamp command for turning on a lamp in operation of a success, or operation of extending open status, as a presentation.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技状態を示す状態コマンドと、当たりの動作あるいは開放延長の動作において演出のためにランプを点灯するためのランプコマンドとに基づいて、汎用表示装置２４を制御するためのコマンド（ラウンド残数あるいは開放延長残数を表示させるコマンド）を生成する。 - 特許庁

If the tentative patterns and stopped patterns are both probability variation patterns, a jackpot combination of probability variation patterns are stopped temporarily (c), and after that, the probability variation notice presentation is performed by displaying a message image IN ("Congratulations on the probability variation!") on a variable display H, and the jackpot combination of probability variation patterns is stopped (e).例文帳に追加

前記仮図柄と停止図柄が共に確変図柄の場合には、確変図柄による大当りの組み合わせを一旦停止させた後（ｃ）、可変表示器Ｈに文字画像ＩＮ（「確率変動おめでとう」）を表示して確変報知演出を行い、確変図柄による大当りの組み合わせを停止させる（ｅ）。 - 特許庁

The image presentation device for presenting an image using a display device has a user attribute acquisition part for acquiring user attributes on the basis of authentication information of a user and a device attribute acquisition part for acquiring device attributes of the display device on the basis of device information of the display device used for displaying an image.例文帳に追加

表示装置を用いて画像を提示する画像提示装置は、ユーザの認証情報に基づいてユーザ属性を取得するユーザ属性取得部と、画像の表示に用いる表示装置の機器情報に基づいて前記表示装置のデバイス属性を取得するデバイス属性取得部を有する。 - 特許庁

On receiving designation to the effect that a channel for transmitting a certain sound element data is determined from a presentation control means 91, the channel management means 92 determines a reproduction channel for transmitting sound element data on the basis of channel information about each channel stored in the channel information buffer memory 94b.例文帳に追加

チャンネル管理手段９２は、あるサウンド要素データを送出するためのチャンネルを決定する旨の指示を演出制御手段９１から受けたときに、チャンネル情報バッファメモリ９４ｂに記憶されている各チャンネルについてのチャンネル情報に基づいて当該サウンド要素データを送出するための再生チャンネルを決定する。 - 特許庁

In addition to this, for "businesses and operations comprising company's activities" and other matters on the list, reasonable scopes of assessment would be determined in light of relevance thereof to the scope of assessment studied with regards to "presentation and disclosure of financial statements" and degree of quantitative and qualitative impact on overall financial reporting. 例文帳に追加

さらに、これに加えて、「企業活動を構成する事業又は業務」以下の事項に関しては、「財務諸表の表示及び開示」について検討した評価の範囲との関連性と財務報告全体に対する金額的及び質的影響の重要性を勘案し、合理的な評価の範囲を決定することとなる。 - 金融庁

Article 30 (1) In the case of an invention which has fallen under any of the items of Article 29(1) by reason of the fact that the person having the right to obtain a patent has conducted a test, has made a presentation in a printed publication, has made a presentation through electric telecommunication lines, or has made a presentation in writing at a study meeting held by an academic group designated by the Commissioner of the Patent Office, such invention shall be deemed not have fallen under any of the items of Article 29(1) for the purposes of Article 29(1) and (2) for the invention claimed in a patent application which has been filed by the said person within six months from the date on which the invention first fell under any of those items. 例文帳に追加

第三十条　特許を受ける権利を有する者が試験を行い、刊行物に発表し、電気通信回線を通じて発表し、又は特許庁長官が指定する学術団体が開催する研究集会において文書をもつて発表することにより、第二十九条第一項各号の一に該当するに至つた発明は、その該当するに至つた日から六月以内にその者がした特許出願に係る発明についての同条第一項及び第二項の規定の適用については、同条第一項各号の一に該当するに至らなかつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A merchandise information presentation system 1 includes not only a shelf label terminal 70 for displaying character information related with merchandise but also a video display terminal 80 having a display region which is larger than that of the shelf label terminal 70 to display a video related with the merchandise, as a merchandise information presentation terminal, wherein the video display terminal 80 is configured to display a video related with the merchandise based on data received from an ESL server 30.例文帳に追加

商品情報提示システム１は、商品情報提示端末として、商品に関する文字情報を表示する棚札端末７０に加えて、当該棚札端末７０より大きな表示領域を有して商品に関する映像を表示する映像表示端末８０を備えており、映像表示端末８０でＥＳＬサーバ３０から受信したデータに基づいて商品に関する映像を表示することができる。 - 特許庁

To provide a system and method for presentation that uses a projector having network functions, which accelerates transfer rate and also facilitates operation, when selecting arbitrary image data by a block definition frame, in the presentation for specifying a part of the image data displayed on an image signal device by the block defining frame, and for magnifying and projecting only the image data of the definition block.例文帳に追加

画像信号装置上に表示された画像データの一部を領域指定枠により指定し、その指定された領域の画像データのみをプロジェクタで拡大投射するプレゼンテーションにおいて、転送速度を高速化すると共に領域指定枠により任意の画像データを選択する際の操作を容易にした、ネットワーク機能を有するプロジェクタを使用したプレゼンテーションシステムおよびプレゼンテーション方法を提供することを目的とする。 - 特許庁