| 例文 (999件) |
on the situationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3303件
That depends on the situation.例文帳に追加
それは状況次第だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Smith, you go back to report on the situation.例文帳に追加
スミスは報告に戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That depends on the situation. 例文帳に追加
それは場合によりけりです。 - Weblio Email例文集
It puts a different complexion on the situation. 例文帳に追加
それにより状況が変る。 - Tanaka Corpus
It puts a different complexion on the situation.例文帳に追加
それにより状況が変る。 - Tatoeba例文
And what is the floodlight situation on the windows?例文帳に追加
窓の照明は どうなってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, the situation suddenly changed on the same day. 例文帳に追加
ところが同日事態は急変する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bit by bit the real situation dawned on me. 例文帳に追加
少しずつ真相がわかってきた. - 研究社 新和英中辞典
His Majesty was pleased to take counsel on the situation. 例文帳に追加
時局につき御諮詢ありたり - 斎藤和英大辞典
Some of the words touched on the political situation of the time. 例文帳に追加
政治情勢を語るもの、などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
report back on the situation to the headquarters例文帳に追加
状況を本部に折り返し報告する - Eゲイト英和辞典
He was pinned down by his opponent, but soon turned the tables on him [reversed the situation]. 例文帳に追加
組みしかれたが, じき跳ね返した. - 研究社 新和英中辞典
the action of using something differently depending on the situation 例文帳に追加
場合に応じて使い方を区別すること - EDR日英対訳辞書
I get details on the Ukrainian war situation from the BBC news.例文帳に追加
ウクライナの戦況はBBCのニュースで得ています。 - 時事英語例文集
The premier submitted, in private, to the Emperor his views on the situation. 例文帳に追加
首相は時局に関する意見を内奏した - 斎藤和英大辞典
the situation soon took on a different color 例文帳に追加
状況はすぐに違った色合いをもった - 日本語WordNet
That puts a different [another] complexion on the situation. 例文帳に追加
それで状況は違った様相を呈する. - 研究社 新英和中辞典
A situation determining part 11b determines whether the situation of the game is a specific situation or not based on a game situation data.例文帳に追加
状況判定部１１ｂは、ゲームの状況が所定の状況であるか否かをゲーム状況データに基づいて判定する。 - 特許庁
a situation where civilians make the final decision on national defence by voting on the issue 例文帳に追加
国防に関する最終決定権が,文民にあること - EDR日英対訳辞書
Soon after that, on August 18, the political situation changed completely. 例文帳に追加
その直後の8月18日、政局は一変する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the political situation changed dramatically on September 5. 例文帳に追加
しかし、23日になり政局は大きく変わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are extra editions issued depending on the different situation. 例文帳に追加
時局に応じて号外も発行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control circuit operates on the basis of the situation of a BMC 110.例文帳に追加
制御回路(120)は、BMC(110)の状況に基づいて動作する。 - 特許庁
Please report on the current situation in the inside of the stadium.例文帳に追加
「各配置場所から スタジアム内の状況を報告せよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|