「on-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Discrimination can be made on whether the auxiliary tray 12 exists in the opening position 12b or a folding-up position on the basis of an ON/OFF signal from the sensors 30c and 30d so that an exclusive sensor for detecting a position of the auxiliary tray 12 can be omitted.例文帳に追加

センサ３０ｃ、３０ｄからのオン／オフ信号にもとづいて、補助トレイ１２が開き位置１２ｂにあるか折り畳み位置にあるかを判別でき、補助トレイ１２の位置を検出するための専用のセンサを省略できる。 - 特許庁

When a user uses a position adjustment section 102 to adjust a position of the image on the print paper on the basis of the print paper and the image displayed on the image plane display device, a position data buffer 103 stores the coordinate data after the adjustment.例文帳に追加

画面表示装置に表示された印刷用紙及び画像を基に、ユーザが位置調整部１０２によって印刷用紙に対する画像の位置を調整したとき、位置データバッファ１０３が調整後の座標データを格納する。 - 特許庁

The processing part 42 calculates a position to be projected on a spherical screen 4 on the basis of the coordinates in the three-dimensional space and further calculates a storage position on the buffer 50 corresponding to the projection position.例文帳に追加

座標変換処理部４２は、この三次元空間内の座標に基づいて、球面スクリーン４上に投影すべき位置を算出し、さらにこの投影位置に対応する円形フレームバッファ５０上の格納位置を計算する。 - 特許庁

The position-determining unit processes information from the first and second detector channels in combination and determines the position of an alignment mark on a first object relative to a reference position on a second object, based on the combined information.例文帳に追加

位置決定ユニットは、第１および第２検出器チャネルからの情報を組み合わせて処理し、組み合わせた情報に基づいて、第２オブジェクト上の基準位置に対する第１オブジェクト上の位置決めマークの位置を決定する。 - 特許庁

The reference position is set on the position of a pixel outputting the peak value when the peak value exists, or is set on the position of a pixel positioned on the center O of a light receiving surface of the imaging element when the peak value does not exist.例文帳に追加

なお、この基準位置は、ピーク値が存在する場合には、該ピーク値を出力した画素の位置に設定される一方、ピーク値が存在しない場合には、撮像素子の受光面の中心Ｏに位置する画素の位置に設定される。 - 特許庁

The map display control part 8 draws a map image in a fixed range including the present position by using map data for map drawing based on the corrected present position data, and displays the image on a screen on a display part 3 together with the present position mark.例文帳に追加

地図表示制御部８は修正現在位置データに基づき地図描画用の地図データを用いて現在位置を含む一定範囲の地図画像を描画し、現在位置マークとともに表示部３に画面表示させる。 - 特許庁

When the CPU is given an instruction for the preset execution from the controlling element 16, the CPU determines the zoom position for reproducing the focal length in storing the preset position in the present extender position based on the zoom position and extender position in storing the preset position stored into the memory 20 and moves the zoom lens ZL to this position.例文帳に追加

一方、操作部１６からプリセット実行の指示が与えられると、そのときのエクステンダ位置と、メモリ２０に記憶したプリセット位置記憶時のズーム位置及びエクステンダ位置とに基づいて、現在のエクステンダ位置においてプリセット位置記憶時の焦点距離を再現するズーム位置を求め、ズームレンズＺＬをその位置に移動させる。 - 特許庁

When the shift position of the change lever is changed and a shift position determination part 3 passes the next first shift position without detecting it and detects the next second shift position based on shift patterns stored in a storage part 4, a passing shift position determination part 5 outputs a shift position detection signal of the second shift position.例文帳に追加

チェンジレバーのシフト位置が変化したとき、記憶部４に記憶されているシフトパターンに基づいてシフト位置判定部３で次の第１のシフト位置が判定されることなく通過して更に次の第２のシフト位置が判定されたときは、通過シフト位置判定部５は第２のシフト位置のシフト位置検出信号を出力する。 - 特許庁

To provide an origin checking device capable of setting the position of the origin in a moving mechanism of a transfer device of a forging press as the absolute reference position, and checking, on the basis of the absolute reference position, whether the position of the origin is maintained at the normal position in comparison with each reference position specifying the position corresponding to the moving distance in advance.例文帳に追加

鍛造プレスのトランスファ装置の移動機構における原点位置を絶対基準位置として設定し、これに基づいて予め移動距離に対応する位置を定めたそれぞれの基準位置との比較により原点位置が正常位置に保たれているかを確認できる原点確認装置を得る。 - 特許庁

The line acquisition part 76 controls the bending state of the line connecting the position of the moving character and the position acquired by the indicated position acquisition part 72 based on the positional relation between the position acquired by the indicated position acquisition part 72 and the candidate for the target position of movement determined by the movement target position candidate determining part 74.例文帳に追加

線取得部７６は、移動体キャラクタの位置と指示位置取得部７２によって取得された位置とを結ぶ線の曲がり具合を、指示位置取得部７２によって取得された位置と移動目標位置候補決定部７４によって決定された移動目標位置候補との位置関係に基づいて制御する。 - 特許庁

When the quick return mirror exists at the retreat position, an imager driving unit 59 on which the imager 44 is mounted is driven to the focusing position of the subject obtained by a range-finding unit 41 and a position other than the focusing position, so that the image is picked up by the imager 44 at the focusing position and the position other than the focusing position.例文帳に追加

そして、クイックリターンミラーが上記退避位置にあるときに、測距ユニット４１により得られた被写体の合焦位置と該合焦以外の位置に、撮像素子４４を搭載したイメージャ駆動ユニット５９を駆動して、上記合焦位置と該合焦以外の位置で撮像素子４４による撮像を行う。 - 特許庁

Diffracted X-rays from each position on the sample 28 are detected respectively on different positions on the X-ray detector 30.例文帳に追加

試料２８上の各位置からの回折Ｘ線は、Ｘ線検出器３０上において別個の位置でそれぞれ検出される。 - 特許庁

Next, positional information on each unit is taught to the robot based on the position of each unit image 52 on the installation region figure 73.例文帳に追加

次に各ユニットイメージ５２の設置領域図７３上の位置に基づいて、各ユニットの位置情報をロボットに教示する。 - 特許庁

To enhance system stability and, in particular, to reduce noises in a position differentiator, without compromising on an on-center feel.例文帳に追加

中心位置に戻る感触（on-center feel）を妥協することなく、システム安定性を更に強化し、特に位置微分器のノイズを減少させる。 - 特許庁

To arrange the FPC substrate 20 on the elastic body 11, the FPC substrate 20 may be simply arranged on a predetermined position on the surface of the elastic body 11.例文帳に追加

ＦＰＣ基板20を起歪体11に配設するには、起歪体11の表面所定位置に単に配設するだけでよい。 - 特許庁

The axial lines L1, L2 are inclined at the crossing position on the mutually opposite sides on the basis of a normal line on the end surface of the work.例文帳に追加

軸線Ｌ１，Ｌ２は、それらの交差位置でのワーク端面の法線Ｌ３に対して、互いに反対側に傾斜されている。 - 特許庁

"Kugyobunin" states different dates for when Yasumaro became Chunagon on April 20 and Dainagon on August 1 and he held a concurrent position of Dazai no sochi on November 14. 例文帳に追加

これも『公卿補任』では異なり、安麿が4月20日に中納言、8月1日に大納言、11月14日に大宰帥を兼ねたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specifically, the management device displays a mark P indicating the installation position of the projector by superposing it on the position based on the positional information, on the map M of the map display part B3.例文帳に追加

具体的には、管理装置は、地図表示部Ｂ３の地図Ｍ上において、位置情報に基づく位置に、プロジェクターの設置位置であることを示すマークＰを重畳して表示させる。 - 特許庁

The data display device displays data of a map on a screen, and displays the received image data on a location corresponding to a position identified by the received position data on the screen.例文帳に追加

データ表示装置は、地図のデータを画面に表示して、当該画面上において受信した位置データにより特定される位置に対応した所に受信した画像データを表示する。 - 特許庁

At the time of an on-focus, a laser beam which receives the convergence action by the mirror face 210a is converged on a position of F1 and laser beams which do not receive the convergence action are converged on a position of F2.例文帳に追加

オンフォーカス時、ミラー面２１０ａによって収束作用を受けたレーザ光はＦ１の位置に収束し、収束作用を受けなかったレーザ光はＦ２の位置に収束する。 - 特許庁

Further, the system is provided with a means for finding the final position of each of buses on each of days from the stored position information and a means for managing bus vehicles on the basis of the final positions of respective buses on each of days.例文帳に追加

更に、蓄積された位置情報から各バスの各日の最終位置を得る手段と、各バスの各日の最終位置を基にバス車両管理をする手段と、を備える。 - 特許庁

The bicycle placing-on stands for low position 11 and the bicycle placing-on stands for high position 12 can be slid such that their rear end parts make arc horizontally around a rotation axis 16 comprised on each stand.例文帳に追加

低位置用自転車載置台１１および高位置用自転車載置台１２は各々に備えた回転軸１６を中心として後端部が水平に円弧を描いてスライド可能とする。 - 特許庁

The balancer 25 is mounted on a position nearer to the color wheel 3 from the center-of-gravity position of a supporting body 11 which is the vicinity of the color wheel 3 on the outer peripheral part of the supporting body 11 fixed on the color wheel 3.例文帳に追加

カラーホイール３に固定された支持体11の外周部にてカラーホイール３の近傍である支持体11の重心位置よりもカラーホイール３寄りにバランサ25を取り付ける。 - 特許庁

A storage unit 6 of a portable terminal 1 stores information on a get-on station defining the position relationship between the intended train get-on position and the place of installation of the information code label.例文帳に追加

携帯端末１の記憶部６には、目的とする列車乗車位置と前記情報コードラベルの設置場所との位置関係を定義した乗車駅情報が記憶される。 - 特許庁

To reflect a positional relation between the position of equipment operated by a user and a position where an image has been photographed on display on a screen according to a new reference without depending on a conventional reference.例文帳に追加

従来の基準に依存することなく、新たな基準に従って、ユーザが操作する機器の位置と画像が撮影された位置との位置関係を、画面上での表示に反映させる。 - 特許庁

A top view (6) of a prescribed area is displayed on an upper surface window 4 and a camera upper surface display 10 arranged on an optional position in the upper surface window 4 is displayed on the arrangement position.例文帳に追加

所定領域の上面図６が上面窓４に表示され、上面窓４内の任意の位置に配置されたカメラ上面表示子１０を、その配置位置に表示する。 - 特許庁

To perform stable position detection even if a position detector is mounted on a fluid pressure cylinder so that the leading side of a lead wire thereof can be set either on a piston side or on a head side.例文帳に追加

位置検出装置をそのリード線の引き出し側がピストン側又はヘッド側のいずれになるように流体圧シリンダに取り付けても、安定した位置検出を行うことを可能にする。 - 特許庁

Based on signals of various sensors, the position of the vehicle is measured by a present position/progressing direction measuring part 20, and a result of the measurement is superimposed on map information and displayed on a display part 30.例文帳に追加

各種センサの信号に基づき現在位置・進行方位測定部２０により自車両の位置を測定し、この測定結果を地図情報と重畳して表示部３０に表示する。 - 特許庁

On the second sheet, a first elastomer is provided penetratingly through the second sheet on a formation position of the contact terminals, and a second elastomer is provided penetratingly through the second sheet on a position in the periphery of the first elastomer.例文帳に追加

第２シートには、接触端子の形成位置に第２シートを貫通して第１エラストマが設けられ、第１エラストマの周囲の位置に第２シートを貫通して第２エラストマが設けられる。 - 特許庁

Based on position-related information on the position of a moving object acquired by an acquisition part 102, a calculation part 103 calculates positional information on the current place of the moving object.例文帳に追加

取得部１０２によって取得された移動体の位置に関する位置関連情報に基づいて、算出部１０３によって、移動体の現在地点の位置情報を算出する。 - 特許庁

The set changing key cylinder 45a is operated to the ON position in the CPU 61, and the CPU 61 monitoring whether the display permitting key cylinder 46 is operated to the ON position from the ON signal.例文帳に追加

ＣＰＵ６１では設定変更キーシリン４５ａがＯＮ位置にキー操作され、かつ表示許可キーシリンダ４６がＯＮ位置にキー操作されたかをＯＮ信号を基に監視している。 - 特許庁

A position search part compares an item on the help screen with the processing result of the character recognition processing and searches at which position on the application screen the item on the help screen exists.例文帳に追加

位置検索部がヘルプ画面上の項目と文字認識処理の処理結果とを照合して、ヘルプ画面上の項目がアプリケーション画面上のどの位置に存在するかを検索する。 - 特許庁

A cursor position on the projection plane is detected on the basis of the detected pointing position, and when the cursor points the image porjected on the projection plane, a function corresponding to the image is executed.例文帳に追加

検出したポインティング位置に基づき投影面上でのカーソル位置を決定し、カーソルが投影面に投影された画像にポインティングしたときに、その画像に対応する機能を実行する。 - 特許庁

Even if position information on a self position measured by a position measuring means of measuring the self position on the earth on the basis of data received from a satellite is in an undetermined state, image information is recorded in a recording medium with priority by a recording means.例文帳に追加

人工衛星からの受信データに基づいて地球上での自己の位置を計測する位置計測手段により計測される自己の位置に関する位置情報が未確定の状態にあっても記録手段による画像情報の記録媒体への記録を優先的に行う。 - 特許庁

The control part 20 detects the indicated direction for any position on the screen from the beam gun 12 based on the position of the beam gun 12 detected by the position calculator 21 to execute a game processing according to the indicated direction and the indicated position on the screen by the beam gun 12.例文帳に追加

制御部２０は、位置計算装置２１によって検出された光線銃１２の位置に基づいて、光線銃１２からの画面上の位置への指示方向を検出し、この指示方向と光線銃１２による画面上の指示位置に応じてゲーム処理を実行する。 - 特許庁

The optical beacon further comprises: a light receiving position recognizing part for recognizing a light receiving position on the light receiving face 14a in association with the transmitted position of the uplink light UO; and a display control part 46 for visibly displaying, on a display monitor 45, the recognized light receiving position on the light receiving face 14a.例文帳に追加

光ビーコンは、更に、アップリンク光ＵＯの送信位置に対応づけて、受光面１４ａにおける受光位置を認識する受光位置認識部と、認識された受光面１４ａにおける受光位置を表示モニタ４５に目視可能に表示させるための表示制御部４６とを備える。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to manage the position of the plate (that is, the stage) on a moving coordinate system set by the position measuring system based on the position information of the outer periphery edge of the plate even if a position measuring mark (reference mark) is not present on the stage WST.例文帳に追加

このため、そのステージＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレート（すなわちステージ）の位置を前記位置計測系で設定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

The position dependent information processing device 103, which executes processing for displaying position dependent information on a map display based on map information and information dependent on a position, changes the display method of the position dependent information according to a change in scale of the map display.例文帳に追加

地図情報と位置に依存する情報とに基づいて、地図表示上に位置依存情報を表示するための処理を実行する位置依存情報処理装置１０３であって、地図表示の縮尺の変更に応じて、位置依存情報の表示方法を変更する。 - 特許庁

To detect the height and position of a projection on the surface of a printed circuit board and the position of a recognition mark by reading the surface of the printed circuit board as displacement data and luminance data and to decide the coordinate position of the projection on the circuit board on the basis of the coordinate position of the detected recognition mark.例文帳に追加

プリント基板表面を変位データ及び輝度データとして読み取ることにより、プリント基板表面の突起物の高さ及び位置と認識マークの位置を検出し、検出された認識マークの座標位置に基づき、基板上の突起物の座標位置を決定する。 - 特許庁

Therefore, even if there are no alignment marks (fiducial marks) on the moving body WST for position measurement, the position of the plate, or in other words, the position of the moving body can be controlled on the movement coordinate system set by the measurement unit, based on the position information of the outer periphery edge of the plate.例文帳に追加

このため、その移動体ＷＳＴ上に位置計測用のマーク（基準マーク）などが存在しなくても、プレートの外周エッジの位置情報に基づいて、プレートの位置、すなわち移動体の位置を前記計測装置で規定される移動座標系上で管理することが可能になる。 - 特許庁

Based on the moving amount of the intersectional position calculated by the moving amount calculation part 15a, a display position correction part 12 shifts the display position of the video 26 displayed on the display screen so that a relative position between the user's eyes and the video displayed on the display screen does not change.例文帳に追加

表示位置補正部１２は、移動量算出部１５ａが算出した交差位置の移動量に基づいて、ユーザの視点と表示画面に表示される映像の相対位置が変化しないように表示画面に表示される映像２６の表示位置を移動させる。 - 特許庁

Moreover, the video display device is provide with a position specifying means for specifying and inputting a desired position to display on the map displayed on the display screen, and a video frame determining means for determining a corresponding video frame from among the video data based on the desired position to display specified and inputted by the position specifying means.例文帳に追加

また、表示画面に表示された地図上で表示希望位置を指定入力する位置指定手段と、前記位置指定手段で指定入力された表示希望位置に基づいて、映像データの中から該当する映像フレームを特定する映像フレーム特定手段とを備えた。 - 特許庁

A tabletop 1 is rotatably assembled on a use position and an accommodating position with respect to a framework 2, and a stopper 40 integrated with an operation lever is engaged with an engagement hole formed on the framework 2 to fix and hold the tabletop 1 on the use position and the accommodating position.例文帳に追加

テーブルの天板１が枠体２を中心として、使用位置と収納位置とに回動可能に組み付けられ、操作レバーと一体に形成されたストッパ４０が枠体２に形成された係合穴と係合することにより天板１が使用位置と収納位置とに固定保持される。 - 特許庁

The content retrieval apparatus 5 calculates representative position information on the basis of each position information of the content data group in the recorded data, calculates a distance on the basis of retrieval position information and the representative position information, and selects the content data group to be presented as a retrieved result on the basis of the distance.例文帳に追加

コンテンツ検索装置５は、該記録データ中のコンテンツデータ群の各位置情報に基づいて代表位置情報を算出し、検索位置情報と代表位置情報に基づいて距離を算出し、該距離に基づいて検索結果として提示する前記コンテンツデータ群を選択する。 - 特許庁

Then, focusing locus data A2 on the closest-distance side and focusing locus data B2 on the infinity side are read out with respect to the zoom position (new zoom position Z2) at the time of next sampling to calculate the new focus position F2(=(A2-B2)×X+B2) corresponding to the new zoom position Z2 based on the obtained values.例文帳に追加

次いで、次回サンプリング時のズーム位置（新ズーム位置Ｚ２）に対して至近側の合焦軌跡データＡ２及び無限側の合焦軌跡データＢ２を読み出し、これらの値に基づき新ズーム位置Ｚ２に対応する新フォーカス位置Ｆ２（＝（Ａ２−Ｂ２）×Ｘ＋Ｂ２）を算出する。 - 特許庁