「one million million」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

One hundred fiftytwo million phones were thrown out in the u.s. last year;例文帳に追加

米国では 昨年1億5200万のケータイが 廃棄されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So both teams have to win two matches in order to win the one million dollars.例文帳に追加

100万ドル獲得には 両チーム共あと2勝必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had 45 million tires in it. it was the largest one.例文帳に追加

4500万ものタイヤが積まれていました 最大のタイヤの山です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's a hundred million dollars to put up one of those towers. right?例文帳に追加

電波塔を一本建てるだけでも一億ドルかかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where there's one optometrist for eight million of the population.例文帳に追加

800万人を1人の眼科医が診ているような国もあるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One hundred million yen is enough to build a school over there.例文帳に追加

向こうなら1億あれば 十分に学校が建てられます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it can collect six million gallons of rainwater in one season.例文帳に追加

これは1シーズンで 約3千万リットルの集水が可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The balance of foreign trade for the last year showed an excess of imports of one hundred million dollars. 例文帳に追加

昨年度の貿易尻は 1 億ドルの入超だった. - 研究社 新和英中辞典

The total of foreign trade for the last year showed an unfavorable balance of one hundred million dollars. 例文帳に追加

昨年度の貿易尻は 1 億ドルの入超だった. - 研究社 新和英中辞典

He claimed [demanded] one million yen in compensation for the traffic accident. 例文帳に追加

彼は交通事故の賠償として 100 万円要求した. - 研究社 新和英中辞典

A one million yen fine? That's nothing to me.例文帳に追加

百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。 - Tatoeba例文

It's by no means impossible to earn one million yen a month.例文帳に追加

月に100万円稼ぐのは決して不可能ではありません。 - Tatoeba例文

The gang robbed the bank (of one million dollars). 例文帳に追加

そのギャングの一団は銀行を襲っ(て 100 万ドルを強奪し)た. - 研究社 新英和中辞典

Earth and Mars near one another, coming within 92 million miles of each other.例文帳に追加

9200万マイル以内にまで地球と火星が相互に近づく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(ii) the portion of the value of the matter for which conciliation or labor dispute adjudication is sought, in excess of one million yen up to five million yen: 例文帳に追加

（二）　調停又は労働審判を求める事項の価額が百万円を超え五百万円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 2009, the yearly sales of new cars in China reached 13.64 million, outpacing the United States (10.43 million) to become number one in the world.例文帳に追加

2009年には、年間の国別新車販売台数が1,364万台と、米国（1,043万台）を抜いて世界一となった。 - 経済産業省

A 19th-century one-cent postal stamp sold for $9.48 million (about 968 million yen) at Sotheby's auction house in New York.例文帳に追加

19世紀の１セント切手がニューヨークの競売会社サザビーズで948万ドル(約９億6800万円)で売却された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The best idea will get a prize of one million yen. 例文帳に追加

最優秀アイディアは，100万円の賞金を手にすることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A watch and a prize of one million yen will be given to Daido. 例文帳に追加

時計と賞金100万円が大道さんに贈られる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) the portion up to one million yen of the value of the subject matter of the suit: 例文帳に追加

（一）　訴訟の目的の価額が百万円までの部分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dieting accounts for more than one million deaths. 例文帳に追加

減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。 - Tanaka Corpus

(i) The par value of each bond is not less than one hundred million yen; 例文帳に追加

一　各社債の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

March 10, 2006: number of visitors since opening reached one million 例文帳に追加

2006年（平成18年）3月10日-プレオープン後入館者100万人達成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One million yen or more as the total of securities, cash, deposits and savings. 例文帳に追加

所有有価証券、現金、預貯金額計100万円以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The secretariat collected only the one hundred million yen that I gave for the first time例文帳に追加

事務局は 最初に渡した 1億円だけを 回収して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's estimated that between 150,000 to one million iraqis, civilians例文帳に追加

2003年に起きた アメリカ主導の侵攻で 推定15万から100万人の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of more than one million american activists for africa.例文帳に追加

アフリカのために アメリカの人々が100万人以上参加する運動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The actor had a house built on the hill at a cost of one hundred million yen. 例文帳に追加

その男優は 1 億円を投じて高台に家を建てた. - 研究社 新和英中辞典

It's by no means impossible to earn one million yen a month. 例文帳に追加

月に１００万円稼ぐのは決して不可能ではありません。 - Tanaka Corpus

Dieting accounts for more than one million deaths.例文帳に追加

減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。 - Tatoeba例文

One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.例文帳に追加

彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。 - Tatoeba例文

a metric unit of work load equal to one million dyn, called a megadyne例文帳に追加

100万ダインに相当するメガダインという力のメートル法単位 - EDR日英対訳辞書

An automaker sells one million cars in 2010. 例文帳に追加

ある自動車メーカーは2010 年に100 万台の自動車を販売している。 - 経済産業省

If one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.例文帳に追加

自分を責めなければならないなら 理由は百万でも思いつくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On Nov. 7, one of John Lennon's guitars was sold for 2.41 million dollars (about 300 million yen) at an auction in Los Angeles.例文帳に追加

11月７日，ロサンゼルスで開催されたオークションで，ジョン・レノンさんのギターの１本が241万ドル(約３億円)で落札された。 - 浜島書店 Catch a Wave

A watch and a prize of one million yen will be given to each of the winners. 例文帳に追加

受賞者にはそれぞれ時計と賞金100万円が贈られる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 1970's, the catch of walleye pollack was over one million tons a year. 例文帳に追加

1970年代，スケトウダラの漁獲量は年間100万トンを超えていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The price is expected to be set at less than one million yen eventually. 例文帳に追加

価格は最終的には100万円以下に設定される見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

If I gave him one million koku, he will snatch the power from me right away.' 例文帳に追加

「やつに100万石を与えたらとたんに天下を奪ってしまう。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

denoting a quantity consisting of one thousand million items or units in the United States 例文帳に追加

米国で、10億の項目または単位からなる量を意味する - 日本語WordNet

(i) that the amount of each Specified Bond is not less than one hundred million yen; 例文帳に追加

一　各特定社債の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

More than one million people immigrate to the United States every year.例文帳に追加

米国には毎年100 万人以上が移民として流入している。 - 経済産業省

Well,you know,the one in the cayman islands with $10 million in it.例文帳に追加

もー分かってるでしょ、ケイマン諸島の 1千万ドル入ったやつよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over 200 million people at any one time are suffering from it.例文帳に追加

常時、2億人以上の人々が、マラリア感染で苦しんでいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're not one of 65 million americans with a criminal record例文帳に追加

あなたが犯罪歴のあるアメリカ人 6,500万人の1人では ないなら・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書