「operation side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SIDE BRAKE AND SHIFTING GEAR OPERATION PREVENTION DEVICE例文帳に追加

サイドブレーキ・変速ギア操作防止装置 - 特許庁

A customer side operation face 1 is provided on one side of this device E, and a clerk side operation face 2 is provided on the other side.例文帳に追加

この装置Ｅの一側には客側操作面１が設けられ、他側には店員側操作面２が設けられている。 - 特許庁

The vehicle operation information includes information on navigation operation, side brake operation, brake operation or shift operation.例文帳に追加

車両操作情報には、ナビゲーション操作、サイドブレーキ操作、ブレーキ操作又はシフト操作に関する情報が含まれる。 - 特許庁

To correct a hysteresis operation for a side valve.例文帳に追加

スライド弁のヒステリシス動作を補正する。 - 特許庁

The antenna is stored on the rear side of the operation surface of the operation member.例文帳に追加

アンテナは、操作部材の操作面の裏側に収納される。 - 特許庁

An FROM 15 stores an initialization program, and operation side/preliminary side operation programs.例文帳に追加

ＦＲＯＭ１５は、初期化プログラム及び運用面／予備面の運用プログラムを記憶する。 - 特許庁

An operation section has a side clutch lever for operating the side clutch.例文帳に追加

操作部は、サイドクラッチを操作するためのサイドクラッチレバーを有する。 - 特許庁

This operation panel 70 constituted of a front side operation panel 71 and a rear side operation panel 72 is provided in front of the machining portion.例文帳に追加

加工部の前方に、前側操作盤７１と後側操作盤７２とよりなる操作盤７０を備える。 - 特許庁

The operation board is equipped with a first operation panel side plate 8a and a second operation panel side plate 8b provided on the two neighboring side surfaces respectively, and the operation panel 7 fixed to the first operation panel side plate 8a and the second operation side panel 8b.例文帳に追加

操作盤は、隣り合う２側面に各々設けられた第一の操作パネル側板８ａ及び第二の操作パネル側板８ｂと、この第一の操作パネル側板８ａ及び第二の操作パネル側板８ｂに固定された操作パネル７とを備えている。 - 特許庁

An operation part 6 includes a pair of operation keys arranged side by side in a predetermined direction.例文帳に追加

操作部６には、所定方向に並んで配設された一対の操作キーが設けられている。 - 特許庁

an operation to remove one side of the larynx (voicebox). 例文帳に追加

喉頭の片側半分を切除する手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In addition, tips on the operation side of the plurality of wires 4 for closing operation are fitted to a lever 41 for closing operation, and tips on the operation side of the plurality of wires 5 for opening operation are fitted to a lever 51 for opening operation.例文帳に追加

さらに、複数の閉用ワイヤー４の操作側先端を閉用レバー４１に取り付け、かつ、複数の開用ワイヤー５の操作側先端を開用レバー５１に取り付けてある。 - 特許庁

To provide a side-by-side installation operation method and a side-by-side installation operation device by which an influence of current generated by counter-electromotive force can be eliminated and discharge pressure with little pulsation can be obtained when carrying out side-by-side installation operation of electromagnetic pumps.例文帳に追加

電磁ポンプの並設運転を行う際に、逆起電力によって発生する電流の影響をなくすと共に脈動の少ない吐出圧力を得る並設運転方法及び並設運転装置を提供する。 - 特許庁

The decoder logic allows the operation of the selected switch of the high-side switches, and allows the operation of the low-side switch, when the arbitrary high-side switch becomes allowed in the operation.例文帳に追加

デコーダロジックは、高側スイッチのうちの選択されたスイッチを動作許可にし、任意の高側スイッチが動作許可になるとき低側スイッチを動作許可にする。 - 特許庁

An operation part 4 is arranged on one side face of a frame body 2, and an operation part 5 is arranged on the other side face continuing to the operation part 4.例文帳に追加

フレーム本体２の一つの側面に操作部４を設け、操作部４と連続する他の側面に操作部５を設ける。 - 特許庁

The discharge operation part and the shower operation part have operation planes 3a, 4a going up from the front side to the corner side, respectively.例文帳に追加

吐水操作部およびシャワー操作部は、手前から奥に向かって上昇傾斜する操作面（３ａ，４ａ）をそれぞれ有する。 - 特許庁

The upper side case 10 performs first stage slide operation, rotary operation, and second stage slide operation for the lower side case 20.例文帳に追加

上側筐体１０は、下側筐体２０に対し、第１段階スライド動作、回転動作、第２段階スライド動作を行う。 - 特許庁

An operation means 32 of an operation side terminal equipment 30 inputs the command.例文帳に追加

操作側端末装置３０の操作手段３２はコマンドを入力する。 - 特許庁

An operation unit side bonding part 61 is provided between the operation unit part and the driving part and the operation unit is made separable or connectable between the driving part and the operation unit side bonding part.例文帳に追加

術具部と駆動部との間に術具側結合部６１を設け、駆動部とこの術具側結合部間で術具を分離または連結可能とする。 - 特許庁

The position and the size of the housing side operation member are different from those of a camera side operation member.例文帳に追加

また、ハウジング側操作部材の位置や大きさはカメラ側操作部材の位置や大きさ異なっている。 - 特許庁

An operation detection part is provided on the front side of the body and detects operation from the front side of the game machine.例文帳に追加

操作検出部は、本体の前面側に設けられ、遊技機の前面側からの操作を検出する。 - 特許庁

The prize management device 2 includes a game-parlor-side display operation unit 20 and the guest-side display operation unit 24.例文帳に追加

景品管理装置２は、店側表示操作部２０と、客側表示操作部２４とを有している。 - 特許庁

An operation unit to perform the moving operation of the side regulation member is provided on the side regulation member of the second tray on the rear end side in the paper feed direction.例文帳に追加

そしてこの第２トレイのサイド規制部材には、これを移動操作する操作部を給紙方向後端側に設ける。 - 特許庁

The accelerator grip 5A needs larger operation torque on the side of operating it to the deceleration side than to the acceleration side.例文帳に追加

アクセルグリップ５Ａは加速側より回生側に操作する方が大きい操作トルクを要する。 - 特許庁

The portable telephone set has an operation key side case having operation keys, a display section side case having a display section, a hinge connecting the operation key side case and the display section side case, and cover sections 54, 55 that are projected from the operation key side case near the hinge to cover the side face of the display section side case.例文帳に追加

操作キーを有する操作キー側筐体と、表示部を有する表示部側筐体と、該操作キー側筐体と表示部側筐体とを連結するヒンジと、ヒンジの近くで操作キー側筐体から張り出して表示部側筐体の側面を覆う覆い部５４、５５を有する。 - 特許庁

Each of inclined faces 71 inclined toward the side opposite to the operation part 4 side is formed to both sides at the hinge 3 side on a face at the operation part 4 side of the body 1.例文帳に追加

本体部１の操作部４側の面でヒンジ部３側の両側部に、操作部４側と反対側に向けて傾斜する傾斜面７１を形成する。 - 特許庁

The gutter 9 is provided to be tilted from the operation side to the driving side.例文帳に追加

この樋９は、操作側から駆動側にかけて傾斜して設けられる。 - 特許庁

To quicken processing of a double side reading device during single side reading operation.例文帳に追加

両面読取り可能な装置の片面読取り時の処理を高速化する。 - 特許庁

The side plate operation unit 10 is a link mechanism for sliding the side plate 2.例文帳に追加

側板操作部１０は、側板２をスライドさせるリンク機構などである。 - 特許庁

When the left operation key 2 is arranged at the leftmost side, and the right operation key 5 is arranged at the right most side, and the upper operation key 3 is arranged adjacently to the left side of the left operation key 2, and the lower operation key 4 is arranged adjacently to the left side of the right operation key 5.例文帳に追加

即ち、左の操作キー２が最も左側に配置、右の操作キー５が最も左側に配置、上の操作キー３は左の操作キー２の左側に隣接して配置、下の操作キー４は右の操作キー５の左側に隣接して配置する。 - 特許庁

PRIMARY SIDE OPERATION METHOD OF ICE STORAGE AIR- CONDITIONING SYSTEM例文帳に追加

氷蓄熱空調システムの一次側運転方法 - 特許庁

OPERATION SIDE STRUCTURE OF REMOTE CONTROL TYPE DRAIN VALVE DEVICE例文帳に追加

遠隔操作式排水栓装置の操作側構造 - 特許庁

Shiki Station was moved to the Yao side by 0.2km and its operation was resumed. 例文帳に追加

志紀駅が八尾方に0.2km移転し営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper side cover 95 of an operation device 30 is provided with an operation lever 70.例文帳に追加

操作装置３０の上段カバー９５に操作レバー７０が設けられている。 - 特許庁

To facilitate a releasing operation from the rear side while restricting a wrong operation of a lock arm.例文帳に追加

ロックアームの誤操作を規制しつつ後方からの解除操作を容易にする。 - 特許庁

A cover-side tube section 46 and a case-side tube section 45 are disposed at the back side (the side of a second recessed portion 11) of the operation panel 35.例文帳に追加

操作パネル３５の裏側（第２凹部１１側）にカバー側筒部４６およびケース側筒部４５を配置する。 - 特許庁

The right and left extended operation parts 3 are located on both lateral sides of the central operation part 2 to become a state arranged side by side with the central operation part 2 in the developed operation state of the extended operation parts 3.例文帳に追加

延長作業部３の展開作業状態時には、左右の延長作業部３は、中央作業部２の両側方に位置してこの中央作業部２と並んだ状態になる。 - 特許庁

To certainly stop the operation of a crane, even when operation in a safe side and operation in a danger side are simultaneously carried out in an overload situation.例文帳に追加

過負荷状態で安全側の操作と危険側の操作とを併せて行った場合にも、確実にクレーンの作動を停止させる。 - 特許庁

One of the end sections of the gutter 9 is communicated with the operation side case 5 through a passage 7 of an operation side frame 3 and a bed side passage 8.例文帳に追加

樋９の端部は、一方が操作側ケース５と、操作側フレーム３の通路７およびベッド側通路８を通して連通される。 - 特許庁

To facilitate connection operation of a module side connector to a car body side connector.例文帳に追加

モジュール側コネクタの車体側コネクタへの接続作業を容易なものとする。 - 特許庁

An auxiliary brake pedal 17 is supported by an operation side bracket 16 provided on a passenger seat side.例文帳に追加

助手席側の操作側ブラケット１６に補助ブレーキペダル１７を支持する。 - 特許庁

To convert a rotating angle of a manual handle side operation shaft into a rotating angle of a disconnector side operation shaft, with a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で、手動ハンドル側操作軸と断路器側操作軸とが回動する角度を変換させる。 - 特許庁

A side-face air sending operation for sending air into the drum through the side face is performed after the dewatering operation.例文帳に追加

前記ドラム側面からドラム内に送風する側面送風運転を、前記脱水運転後に行なうようにする。 - 特許庁

An operation-side safety door 10a having a ceiling part and a non-operation-side safety door 10b are arranged in the mold clamping section.例文帳に追加

型締部に天井部を有する操作側安全扉１０ａと反操作側安全扉１０ｂを設ける。 - 特許庁

To prevent illicit unlocking operation from the outdoor side.例文帳に追加

屋外側からなどの不正な解錠操作を防止する。 - 特許庁