例文 (999件) |
operation functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7792件
To provide an image-forming device, in which the selection operation of a selection item in each function can quickly be performed by a soft key and which is also easy to understand.例文帳に追加
ソフトキーによる各機能での選択項目の選択操作が手早くでき、かつ、解り易い画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To switch coloring and discoloring with a simple operation, and exhibit a fail-safe function.例文帳に追加
簡単な操作で着色、消色の切り換えが可能であり、且つフェールセーフ機能を発揮することのできるECパネルの駆動装置を提供する。 - 特許庁
To improve the operability and convenience in the operation of a radio communication equipment function and to miniaturize a radio communica tion equipment body.例文帳に追加
無線通信機の機能の動作における操作性・利便性の向上を図るとともに、無線通信機本体の小型化を可能とする。 - 特許庁
To provide a bathroom heating apparatus of the type where a ventilating fan is not provided, in which it has antifungal operation function.例文帳に追加
換気ファンを具備しない形態のものにおいても防カビ運転機能を持たせることができる浴室暖房機を提供すること。 - 特許庁
The image processing apparatus displays no message of "Deleting image data" on an operation menu so that the image processing apparatus disguisedly acts as if the image processing apparatus were not installed with the security function.例文帳に追加
このとき、操作画面に、画像データ消去中の表示を行ず、セキュリティ機能を搭載していないかのように偽装する。 - 特許庁
To provide a driving module of a plasma display panel which has a function to detect a PKG, that is conducting an abnormal operation, by means of a test signal.例文帳に追加
テスト信号により、異常な動作をしているPKGを検出する機能を有するプラズマディスプレイパネルの駆動モジュールを提供する。 - 特許庁
The remote controller 3 has the function of displaying the calculated amount of money of each kind of charges when the operation switch 28 is turned off.例文帳に追加
そして、リモコン装置3は、運転スイッチ28をオフにすると、演算された金額を料金項目ごとに表示する機能を有する。 - 特許庁
Furthermore, the function for storing operation amount of the operating device before and after the unit time calculating the amount of assisting and damping for driving the motor.例文帳に追加
操縦器の単位時間前後の操作量を記憶させ、アシスト量と、ダンピング量を計算してモータを駆動する機能を備える。 - 特許庁
After the power is interrupted due to the residual capacity shortage of the battery 15, the system is actuated by performing a specified operation thus effecting a specified function.例文帳に追加
電池15の残量不足による電源切断後、特定の操作をすることでシステムが起動し、指定した機能が実行される。 - 特許庁
To provide a numerical control device that has a path table operation function capable of easily preventing shocks to and vibrations of a machine.例文帳に追加
機械にショックを発生させず、振動の発生を簡単に防止できるパステーブル運転機能を備えた数値制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile phone terminal in which a more proper operation button can be utilized in the case of starting a music reproduction function section.例文帳に追加
音楽再生機能部の起動に関して、より適切な操作ボタンの利用を可能とする携帯電話端末装置を提供する。 - 特許庁
To efficiently regulate an arc tool region of interest in an image inspection system by combining a user interface function for the arc tool and operation.例文帳に追加
円弧ツールユーザインターフェース機能と動作とを組み合わせ、画像検査システムにおける円弧ツール関心領域を効率的に規定する。 - 特許庁
(b) General knowledge of structure, function, and operation of airframe accessories (including towing line and attach/remove system for an glider) 例文帳に追加
ロ 機体装備品(滑空機にあつては、曳航索及び着脱装置を含む。)の構造、機能及び作動方法に関する一般的な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To easily add a function and a device and to place a processor with sure operation by providing an IEEE1394 or a USB interface.例文帳に追加
IEEE1394またはUSBインタフェースを備えて、機能や装置の追加を簡単にこなし、かつ処理装置を確実に操作する。 - 特許庁
Consequently, the time from the key input operation to the completion of actuation is shortened to instantaneously actuates the function of the key.例文帳に追加
これにより、キー入力操作から起動完了までの時間を短縮して、当該キーの機能を瞬時に起動することができる。 - 特許庁
To prevent a change of the function due to a miscommand by informing the result of recognition of a variety of operation commands.例文帳に追加
各種操作コマンドの認識結果を告知することで、誤って発せられた操作コマンドによる機器の機能変更を確実に防止する。 - 特許庁
To provide a wiper switch device that reduces the number of operations of a lever when changing a function so as to easily perform a changing operation.例文帳に追加
機能の変更時におけるレバー操作数を削減して変更作業を簡単に行うことができるワイパスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
To make it possible to be switched to a wireless transmission reception function section spare card in a short period of time without adversely affecting a processing operation.例文帳に追加
処理動作に悪影響を与えることなく短い時間で無線送受信機能部予備カードへの切り替えを行えるようにする。 - 特許庁
To provide an operation support device or the like, capable of assigning quickly a specified function out of a plurality of functions included in the device.例文帳に追加
装置が有する複数の機能の中から特定の機能を迅速に指定することを可能とする操作支援装置等を提供する。 - 特許庁
A setting part 115 of a mobile phone 110 can limit the setting operation of own apparatus for a target function by authentication information.例文帳に追加
携帯電話機110の設定部115は、対象機能について自機における設定操作を認証情報により制限しうる。 - 特許庁
On the other hand, in the heating operation, the function of the outdoor-side intermediate cooler 10 is stopped, and the indoor-side intermediate cooler 11 is functioned.例文帳に追加
一方、暖房運転時は、室外側中間冷却器10の機能を停止させ、室内側中間冷却器11を機能させる。 - 特許庁
A cellular phone 1 comprises a communication part 2, an operation part 3, a vibration part 4, a control part 5, a power source 6, and a noncontact IC card function part 7.例文帳に追加
携帯電話1は、通信部2、操作部3、振動部4、制御部5、電源6、非接触ICカード機能部7を具備している。 - 特許庁
To provide a low-cost recording device equipped with a sorting function of a simple and compact structure capable of performing the sorting operation for sheets of paper.例文帳に追加
用紙の仕分け作業を行うことのできる構造が簡単でコンパクト且つ安価なソータ機能を備えた記録装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, the driver can see at a glance that the pressing operation is simply required when the smart ignition function is invalid.例文帳に追加
このため、運転者は、スマートイグニッション機能が無効である場合の操作として、前記押圧操作を行えばよいことを一瞥して分かり得る。 - 特許庁
To provide a lighter cover igniter entirely different in appearance from an easy lighter and superior in function and operation to the easy lighter.例文帳に追加
外観が簡易ライターとは極端に異なり、しかも機能・操作の点でも簡易ライターよりも優れたライターカバー着火装置を得るにある。 - 特許庁
In addition, even a negative operation does not disable the sleep function, hence, the user cannot fail to switch off the receiver.例文帳に追加
また、消極的操作があってもその操作をもってスリープ機能を無効にしないので、装置の消し忘れに失敗することもない。 - 特許庁
To provide a planar warmer, avoiding a user's misunderstanding that it is a failure in releasing operation of a power supply automatic turn-off function.例文帳に追加
電源オートオフ機能の解除操作に関して、故障であると使用者に誤解が生じないようにした面状採暖具を提供する。 - 特許庁
To facilitate an operation for an echo loop with respect to a sound effect generating device equipped with a function of the echo loop.例文帳に追加
エコーループの機能を備えた効果音生成装置において、エコーループを行うための操作がしやすい効果音生成装置を提供する。 - 特許庁
When it is larger than the predetermined value, it is determined that the protective function is present and a normal charging operation is directed to the constant voltage/constant current control circuit.例文帳に追加
所定値を超える場合は保護機能有りと判定し、定電圧定電流制御回路に通常の充電動作を指示する。 - 特許庁
By this, the user's workload can be reduced when the execution of image forming operation according to the function setting item is instructed.例文帳に追加
これにより、機能設定項目に従った画像形成動作の実行を指示する際のユーザの労力を軽減することができる。 - 特許庁
A means for operating the function evaluation of the writing operation of a disk controller 2 to be evaluated is divided into hardware and software.例文帳に追加
被評価ディスクコントローラ2の書き込み動作の機能評価を行うための手段を、ハードウェアとソフトウェアとに分割するようにした。 - 特許庁
The operation device body 32 is so formed as to execute a third shift function by moving in the direction of the turning shaft 36.例文帳に追加
前記操作装置本体(32)は、前記旋回軸(36)の方向に移動して第3の切り換え機能を実行しうるようになっている。 - 特許庁
To provide a cellular phone for allowing information such as the function display or the like of each operation key to be seen easily even in a dark environment.例文帳に追加
周囲が暗い状態であっても、各操作キーの機能表示等の情報表示が見易い携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide an IC tag capable of easily switching an operation mode from the outside without using the function of data communication.例文帳に追加
本発明は、データ通信の機能を使用せずに、外部から動作モードを簡易に切り換えできるICタグを提供することを目的とする。 - 特許庁
A result of the measurement is developed as a transfer function representing the positional fluctuation of a header of the own HDD with respect to the operation of other HDDs.例文帳に追加
計測結果は、他のHDDの動作に対する自HDDのヘッダの位置変動を表す伝達関数として生成する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal which can be efficiently utilized by calling a function of high user's utilization frequency through simple operation.例文帳に追加
簡易な操作でユーザーの利用頻度の高い機能を呼び出すことができ、効率の良い利用が可能である携帯端末を提供する。 - 特許庁
A character inputting or a selection of function is performed by inserting and pushing on a tip part 171 of an operation stick 17 to the dent part 142.例文帳に追加
この凹部142に操作棒17の先端部171を挿入して押圧することにより文字入力または機能選択を行う。 - 特許庁
To provide a navigation device and a navigation system allowing even a user inexperienced in operation thereof to simply execute a desired function.例文帳に追加
操作に不慣れなユーザーであっても簡単に所望の機能を実行することができるナビゲーション装置及びナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device capable of fine dimming control without stopping other processing regardless of operation clock function.例文帳に追加
動作クロックに拘らず、他の処理を停止させることなくきめ細かい調光制御が可能な放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To attain a high speed shutter operation, meanwhile, to make good use of the function of an imaging device, as for an electronic camera with a built-in focal plane shutter.例文帳に追加
フォーカルプレーンシャッタを内蔵する電子カメラにおいて、高速シャッタ動作を達成する一方、撮像素子の機能を活用する。 - 特許庁
A brief summary of the Linux kernel or glibc versions where a system call or library function appeared, or changed significantly in its operation. 例文帳に追加
システムコールやライブラリ関数が登場したり、動作の重要な変更が行われた、Linux カーネルや glibc のバージョンについての簡潔な概要。 - JM
HYDROGEN SEPARATION PERMEABLE MEMBRANE EXHIBITING EXCELLENT HYDROGEN SEPARATION PERMEABLE FUNCTION FOR LONG DURATION BY HIGH-PRESSURE OPERATION OF APPARATUS FOR HIGHLY-PURIFYING AND REFINING HYDROGEN例文帳に追加
水素高純度精製装置の高圧操業ですぐれた水素分離透過機能を長期に亘って発揮する水素分離透過膜 - 特許庁
To provide a fan system capable of improving a heat radiating function of a fan by performing the operation with flexibility, and to reduce the cost.例文帳に追加
オペレーションに柔軟性を持たせて、ファンの放熱機能を向上させると共に、低コストを実現できるファンシステムを提供する。 - 特許庁
To transmits content data, etc. by a simple operation concerning a cellular phone terminal having a content transmitting function.例文帳に追加
コンテンツ送信機能を有する携帯電話端末に係り、コンテンツデータ等を簡単な操作で送信できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To provide a lock having a safety function allowing unlocking by a simple operation even in a locked condition.例文帳に追加
施錠状態となっていても簡単な操作で開錠することができる安全機能を備えた錠前を提供することを目的とする。 - 特許庁
Finally, the computer input operation is executed, regarding an input function related to the motion part and is defined in the database 36.例文帳に追加
最終的に、コンピュータ入力動作は、運動部分と関連した入力機能に関して実行され、データベース36において定められる。 - 特許庁
To control the printing operation of an ink-jet recording apparatus by preventing deterioration of the cache hitting ratio using a micro processor having a cache function.例文帳に追加
キャッシュ機能を備えたマイクロプロセッサを用いて、キャッシュのヒット率の低下を防いでインクジェット記録装置の印刷制御を行う。 - 特許庁
To read out required data at a high speed and to improve convenience in a non-volatile semiconductor memory having a background operation function.例文帳に追加
バックグラウンド・オペレーション機能を有する不揮発性半導体記憶装置の必要なデータを高速で読出しかつ利便性を改善する。 - 特許庁
An HTTP/CGI function part 4 and the management system part 2 allows the terminal T to preview the web data through remote operation.例文帳に追加
HTTP/CGI機能部4及び管理システム部2は、端末Tからの遠隔操作により、ウェブデータを端末Tでプレビューさせる。 - 特許庁
VOTING MACHINE HAVING FUNCTION OF INDICATING VOTING MACHINE OPERATION STATE, PROGRAM FOR REALIZING THE VOTING MACHINE ON COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
投票機の運用状況を表示する機能を有する投票機、その投票機をコンピュータに実現させるプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|