「or ion」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrolyte having a novel chemical structure used for an electrochemical device such as a lithium battery, a lithium ion battery or an electric double-layer capacitor, and a battery using the same.例文帳に追加

リチウム電池、リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタ等の電気化学ディバイス用として利用される新規の化学構造を有する電解質およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

The formation of the aggregate may be performed by neutralizing the rice protein-containing extract liquid, or also by introducing a divalent metal ion into the rice protein-containing extract liquid.例文帳に追加

凝集体の生成は、米タンパク質含有抽出液を中和することで行ってもよく、米タンパク質含有抽出液に２価金属イオンを導入することで行ってもよい。 - 特許庁

To provide an electrode cell high in safety in which high-speed charging and discharging are possible and risk of ignition or the like is reduced, and a lithium ion secondary battery using this.例文帳に追加

本発明は、高速充放電することが可能で、且つ発火等の危険性が低減された、安全性の高い電極セル及びこれを用いたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

In the deposition method performing thin-film formation by irradiating a target material with ions in a vacuum chamber to deposit the constitution material of the target material on a substrate, at least one or more seconds of non-irradiation time is set within one period of a first operation period of intermittent ion irradiation consisting of ion irradiation and ion non-irradiation.例文帳に追加

本発明によって、真空チャンバー内においてターゲット物質にイオン照射を行い該ターゲット物質の構成物質を基板に堆積させて薄膜作製を行う成膜法であって、イオン照射とイオン非照射とからなる断続的なイオン照射の第１の動作周期の１周期内に少なくとも１秒以上の非照射時間を設ける、ことを特徴とする成膜方法が提供される。 - 特許庁

In the method of operating the lithium ion secondary battery, in charging the lithium ion secondary battery at a charge rate of 5C or more, intermittent conducting of repetitively performing conducting and rest, after the voltage of the lithium ion secondary battery is charged up to a charge termination voltage, resting is performed for a time longer than a time required to drop the voltage by ≤70% of a voltage difference between an open-circuit voltage and the charge termination voltage.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の運転方法は、リチウムイオン二次電池を５Ｃ以上の充電レートで充電する際に、通電および休止を繰り返し行う間欠的な通電を行い、休止を、リチウムイオン二次電池の電圧を充電終止電圧まで充電させた後に当該電圧が開回路電圧と充電終止電圧の電圧差の７０％以上低下するのに要する時間以上行う。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a lithium ion secondary battery with which a battery which is temporarily short-circuited by concurrently touching a manufacturing device or the like with a negative electrode external terminal and an exterior can in manufacturing the lithium ion secondary battery, danger of corrosion of the exterior can caused by a lithium metal deposited on an inner surface of the exterior can is suppressed, and a highly reliable lithium ion secondary battery can be selected.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の製造時に、負極外部端子と外装缶とが同時に製造装置等に触れること等により一時的に短絡を起こした電池を簡単に検出でき、外装缶の内表面に析出したリチウム金属による外装缶の腐食の危険性が抑制された、信頼性の高いリチウムイオン二次電池を選別し得るリチウムイオン二次電池の検査方法を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing method, a copolymer which has a block having a functional group capable of being converted into an ion exchange group by deprotection and a block which does not have, in substance, a functional group capable of converting into the ion exchange group by deprotection is film-formed and thereafter, the functional group is converted into the ion exchange group by deprotection in a liquid containing one kind or more selected from acid, base and salt.例文帳に追加

脱保護によりイオン交換基に変換可能な官能基を有するブロックと、脱保護によりイオン交換基に変換可能な官能基を実質的に有しないブロックとを有する共重合体を製膜した後、前記官能基を、酸、塩基および塩からなる群より選ばれる１種以上を含む液中で脱保護によりイオン交換基に変換することを特徴とする高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁

This method for preserving fresh cut vegetables includes (a) a process for providing a preservative solution containing the following ingredients: about 0.1 to about 10% of calcium ion; 0.1 to about 30% of ascorbate ion or erythorbate; and water, and (b) a process for coating the cut vegetables with vegetable preservatives, wherein the preservatives substantially do not contain metal ion-blocking agents.例文帳に追加

新鮮な切った野菜を保存処理する方法であって、以下の工程：ａ．以下を含有する保存剤溶液を提供する工程： 約０．１％〜約１０％のカルシウムイオン；０．１％〜約３０％のアスコルビン酸イオンまたはエリソルビン酸イオン；および水；ならびにｂ．該野菜保存剤を該切った野菜に塗布する工程、を包含し、ここで、該保存剤は、本質的に、金属イオン封鎖剤を含有しない、方法。 - 特許庁

In the electrodialyzer provided with a cathode and an anode and in which plural sheets of ion exchange membranes are charged between the electrodes, the hollow fiber-shaped porous body having an anion exchange group and/or the hollow fiber-shaped porous body having a cation exchange group are filled in a desalting chamber formed by the ion exchange membrane, and a concentrating chamber is also formed by the ion exchange membrane.例文帳に追加

陰極および陽極を備え、両極間に複数枚のイオン交換膜を装填した電気透析装置において、該イオン交換膜によって形成される脱塩室および濃縮室の内、脱塩室内にアニオン交換基を有する中空糸状の多孔体及び／又はカチオン交換基を有する中空糸状の多孔体が充填されていることを特徴とする連続再生式脱塩システム。 - 特許庁

Failure of the section relating ion current detection and the ignition system for the internal combustion engine or the like is diagnosed based on a signal after time TA longer than noise mask time NM2 elapses from monitor cylinder changeover time P1-P3 out of the signals from which noise is removed by providing noise mask time NM2 to signals provided from an ion current detection means detecting ion current generated in the monitor cylinder.例文帳に追加

モニタ気筒内で発生するイオン電流を検出するイオン電流検出手段から得られる信号に対してノイズマスク時間ＮＭ２を設けてノイズを除去した信号のうち、モニタ気筒切替時Ｐ１〜Ｐ３からノイズマスク時間ＮＭ２よりも長い時間ＴＡが経過した後の信号に基づいて、内燃機関の点火系やイオン電流検出に関連する部位などの故障を診断する。 - 特許庁

An ion exchanger having a monomolecular film or a bimolecular film of an amphipathic chained organic molecule as the surface top layer on a substrate is manufactured by generating a radical on the substrate surface through irradiating a radiation on it, and by introducing the amphipathic chained organic molecule having an ion exchange group and a hydrophobic part in the part other than the ion exchange group into the substrate surface by a radical reaction.例文帳に追加

基体に放射線を照射して該基体表面にラジカルを生成させ、イオン交換基を有し、且つ、該イオン交換基以外の部分に疎水部分を有する両親媒性鎖状有機分子を上記基体表面にラジカル反応により導入することにより、該両親媒性鎖状有機分子の単分子膜又は二分子膜を最表層として基体上に有するイオン交換体を製造する。 - 特許庁

The optical nanoswitch is obtained by introducing light through a waveguide 1 to generate near-field light 5, injecting the near-field light 5 to an electron-ion mixture conductor 2 to induce reduction or oxidation reaction of a metal ion in the electron-ion mixture, so as to form a metal atom bridge 6 composed of metal atoms between at least a pair of electrodes disposed with a minute gap.例文帳に追加

導波路1を介して光を導入し、近接場光５を発生させ、この近接場光５を電子・イオン混合伝導体2に注入し、前記電子・イオン混合体中の金属イオンの還元または酸化反応を誘起することにより、微少間隔をもって配置された少なくとも一対の電極間に金属原子で構成される金属原子架橋６を形成することによって、光ナノスイッチを実現する。 - 特許庁

The transformation method of the Japanese pear using the agrobacterium method includes sonicating a Japanese pear-derived plant cell or plant part in the presence of an agrobacterium that maintains T-DNA including a transgene, and cocultivating the plant cell or plant part with the agrobacterium using a co-culture medium containing a calcium ion chelator and excluding a calcium ion.例文帳に追加

アグロバクテリウム法を用いたニホンナシの形質転換方法であって、導入遺伝子を含むT-DNAを保持するアグロバクテリウムの存在下でニホンナシ由来植物細胞又は植物体部分を超音波処理し、さらに該植物細胞又は植物体部分を、カルシウムイオンキレート剤を含み、かつカルシウムイオンを除いた共存培地を用いて該アグロバクテリウムと共存培養することを特徴とする、方法。 - 特許庁

The ink for forming the conductor pattern, used for forming the conductor pattern on a substrate by the droplet discharge method, contains silver particles and an aqueous dispersion medium to which the silver particles disperse, wherein the ink for forming the conductor pattern includes aluminum ion, and the content of the aluminum ion is 4 ppm or more and 350 ppm or less.例文帳に追加

本発明の導体パターン形成用インクは、液滴吐出法により、基材上に導体パターンを形成するための導体パターン形成用インクであって、銀粒子と、前記銀粒子が分散する水系分散媒とを含み、導体パターン形成用インク中には、アルミニウムイオンを含み、前記アルミニウムイオンの含有量が、４ｐｐｍ以上３５０ｐｐｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The ion-conductive complex membrane is produced by: preparing a coating liquid by dissolving or dispersing carbon clusters having ion-dissociable groups, a homopolymer or a copolymer of vinylidene fluoride, and at least one kind of compound among phosphoric acid ester expressed by a specified formula, organic borane and organic silane; then depositing the coating liquid on a substrate; and vaporizing the solvent from the coating film.例文帳に追加

イオン解離性の基を有するカーボンクラスターと、フッ化ビニリデンの単一重合体又は共重合体と、特定の式で示されるリン酸エステル、有機ボラン、有機シランのうちの少なくとも１種の化合物とを溶解又は分散させた塗液を作製し、次に、塗液を基体に被着させ、塗膜から溶媒を蒸発させ、イオン伝導性複合体膜を製造する。 - 特許庁

The photocatalyst dispersion contains a tungsten oxide, a solvent, and ionic additives, wherein the ionic additives generate the cation of an ion radius smaller than a tetramethylammonium ion in the solvent, and the content of the ionic additives is 1.5×10^-3 mol or less based on 20 gw of the solvent containing 20 wt.% or less of the tungsten oxide.例文帳に追加

酸化タングステンと、溶媒と、イオン添加剤と、を含み、前記イオン添加剤は、前記溶媒中においてテトラメチルアンモニウムイオンよりも小さなイオン半径の陽イオンを生成し、前記イオン添加剤の含有量は、酸化タングステンを２０ｗｔ％以下含む溶媒２０ｇｗに対して１．５×１０^−３ｍｏｌ以下であること、を特徴とする光触媒分散体が提供される。 - 特許庁

To provide a functional group containing a secondary amino group and/or a tertiary amino group and a quaternary ammonium group, a polymer having a cation exchange group, a membrane comprised of the polymer, an ion-exchange membrane, a fuel cell using a polymer electrolyte membrane, a direct methanol fuel cell, an oxidation-reduction cell, and use of an ion-exchange polymer as a membrane of a membrane process in electrodialysis or the like.例文帳に追加

第二アミノ基および／または第三アミノ基並びに第四級アンモニウム基を含有している官能基、陽イオン交換基を有するポリマー、ポリマーからなる膜、イオン交換膜、およびポリマー電解質膜を使用した燃料電池、直接メタノール燃料電池、酸化還元電池および電気透析等の膜処理の膜としてのイオン交換ポリマーの使用を提供する。 - 特許庁

The powder for coating with metallic luster consists of spherical or granular particles 10-200 nm in mean size with uniform individual particle size, i.e. with sharp size distribution, at least whose surface is formed of a noble metal or alloy thereof produced by depositing metal element ions including noble metal ions through reducing these ions by the reducing action in oxidizing trivalent Ti ion to tetravalent Ti ion.例文帳に追加

金属光沢塗料用粉末は、貴金属のイオンを含む金属元素のイオンを、３価のＴｉイオンが４価に酸化する際の還元作用によって還元することで析出させた貴金属やその合金にて少なくともその表面を形成した、平均粒径が１０〜２００ｎｍの範囲内で、かつ個々の粒径が揃っており粒度分布がシャープな、球状または粒状の粉末である。 - 特許庁

The present invention relates to an aromatic sulfonium salt represented by general formula (1) (wherein R^1 to R^19 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom or a 1-10C alkyl group; X^- is an inorganic acid ion or an organic acid ion; n is an integer of 2-5), the photopolymerization initiator comprising the aromatic sulfonium salt and the photocurable composition containing the photopolymerization initiator.例文帳に追加

下記一般式（１）；（式中、Ｒ^１〜Ｒ^１９は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子または炭素数１〜１０のアルキル基を、Ｘ^−は無機酸イオンまたは有機酸イオンを示す。ｎは２〜５の整数を示す。）で表される芳香族スルホニウム塩、該芳香族スルホニウム塩からなる光重合開始剤および該光重合開始剤を含有する光硬化性組成物。 - 特許庁

A thermal type air flow rate sensor is configured to carry out ion implanting by using at least any one atom or molecule from among inactive elements such as silicon, oxygen, argon, or nitrogen to a silicon oxide film 4 formed most closely to the surface (in the uppermost layer), and to make the density of the atom contained in the silicon oxide film 4 higher than that before carrying out ion implanting.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の熱式空気流量センサは、表面の最も近く（最上層）に形成されるシリコン酸化膜４に、シリコン，酸素又はアルゴンや窒素等の不活性元素の中から少なくともいずれか一つの原子又は分子を用いてイオン打ち込みを行い、シリコン酸化膜４に含まれる原子の濃度をイオン打ち込みを行う前よりも高める。 - 特許庁

By orienting a polymer having at least an ion-dissociative group and a polymer not having an ionic group used together if necessary in a fusion and/or dissolution state by an electric field, for example, even if an expensive perfluoroalkyl sulfonic acid polymer or the like is not used, the high ion conductive solid polymer having a good-quality film and thermal and chemical stability is obtained.例文帳に追加

少なくともイオン解離性基を有する高分子と必要に応じて併用されるイオン性基を有さない高分子を溶融および／または溶解状態で電界配向することにより、例えば高価なパーフルオロアルキルスルホン酸型重合体などを用いなくても、膜質に優れ熱的化学的安定性も併せ持つ高イオン伝導性固体高分子を得る。 - 特許庁

It is so arrayed that the ion trapping body included in the gas diffusion layer is either divided into a plural parts or endowed with a plurality of lacking parts and the divided ion trapping bodies or the lacking parts electrically conduct a conductive separator plate with a catalyst layer but block a linear movement of ions between them.例文帳に追加

ガス拡散層は、複数のガス拡散用材料の層とイオン捕捉体が積層されて構成され、ガス拡散層に含まれるイオン捕捉体が複数に分割されるか複数の欠如部を有し、分割されたイオン捕捉体または前記欠如部が、導電性セパレータ板と触媒層とを電気的に導通するが両者間の直線的なイオンの移動を阻止するように配列されている。 - 特許庁

The method is for the pH adjustment in the stabilizing treatment for fixing and stabilizing harmful metal under a predetermined range of pH by adding an iron-ion solution to the crushed waste power containing the harmful metal, wherein the slaked lime powder is added as the pH control agent before or after adding the iron-ion solution, the powder containing 90 wt.% or more of grains whose diameter is 45 to 600 μm.例文帳に追加

有害金属を含む廃棄物粉体に鉄イオン液を加えて有害金属を設定範囲のｐＨの下で固定し安定化する安定化処理方法におけるｐＨ調整方法であって、鉄イオン液の添加の前若しくは後において粒径が４５〜６００μｍの粒子を９０重量％以上含有する消石灰粉体をｐＨ調整剤として加える。 - 特許庁

The fiber having various desired characteristics in a small amount of a metal without sacrificing the dynamic characteristics of the fiber is produced by adding / impregnating a metal salt-dissolved solution to / into a fiber raw material solution or fiber intermediate in a metal ion state, and then reducing the ion to deposit the metal before or when the fiber is drawn.例文帳に追加

金属塩を溶解した溶液を繊維の原料溶液あるいは、それから得られた繊維の中間体に含有・含浸させることでイオン状態で存在せしめ、その後の延伸過程の前あるいは途中にて金属粒子を還元析出せしめることにより、繊維の力学特性を犠牲にせず、しかも極少量の金属量で所望の各種特性を具備した繊維を提供する。 - 特許庁

The nitrogen-containing organosilane with at least one Si-H or N-H group which is susceptible to product decomposition is treated with a process comprising: (a) a step to bring into contact with a weak basicity ion-exchange vehicle for removing a residual anion or residual metal cation; (b) a step of separating the organosilane from the weak basicity ion exchange resin; and (c) a step of distilling the organosilane.例文帳に追加

製品の分解の影響を受けやすい、少なくとも一つのＳｉ−Ｈ又はＮ−Ｈ基を有する窒素含有オルガノシランを、（ａ）残余のアニオン又は金属カチオンを除去するための弱塩基性イオン交換媒体と接触させる段階、（ｂ）前記オルガノシランを前記弱塩基性イオン交換樹脂から分離する段階、（ｃ）前記オルガノシランを蒸留する段階よりなる処理を施す。 - 特許庁

In the method for removing the fluorine ion contained in the water, the dissolved fluorine ion contained in the water is insolubilized by charging and dispersing the removing agent consisting of the mixture of an anion group-containing hydrophilic polymeric material and a calcium compd. and/or a magnesium compd. into the water in the form like powder or slurry.例文帳に追加

水中に含まれるフッ素イオンを除去する方法において、該水中に、アニオン基含有親水性高分子物質とカルシウム化合物及び／又はマグネシウム化合物との混合物からなる除去剤を粉末状又は水性スラリー液状で投入し、分散させることにより、該水中に含まれる溶存フッ素イオンを不溶化させることを特徴とするフッ素イオンの除去方法。 - 特許庁

The packaged beverage is stabilized in the green color of green vegetables by adding an additive for supplying copper ion and/or zinc ion to a liquid containing a green color vegetable crushed material which is micronized so as to have ≥80 wt.% of 100 mesh pass fraction, and adjusting the concentration in the beverage of copper and/or zinc derived from the additive to 0.1-100 ppm.例文帳に追加

１００メッシュ パス画分が８０重量％以上になるように微細化した緑色野菜粉砕物を含む液に、銅イオン及び／又は亜鉛イオンを供給する添加物由来の銅及び／又は亜鉛の飲料中の濃度が、０．１〜１００ｐｐｍになるように添加・調整することにより、緑色野菜の緑色を安定化させた容器詰飲料を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a chamber 100 for introducing a wafer, radical source 102 capable of supplying radicals into the chamber 100, beam source 104 capable of supplying ion beams or plasmas into the chamber 100, wafer stage 106 capable of supporting and fixing the wafer led into the chamber 100 and neutralizer 108 capable of neutralizing electric charges inside the chamber 100 ionized by the ion beams, plasmas or radicals.例文帳に追加

ウエハが導入されるチャンバ１００と、チャンバ１００内にラジカルを供給できるラジカルソース１０２と、チャンバ１００内にイオンビームまたはプラズマを供給できるビームソース１０４と、チャンバ１００内に導入されるウエハを支持して固定できるウエハステージ１０６及び前記イオンビーム、プラズマまたはラジカルによりイオン化されたチャンバ１００内の電荷を中和できる中和器１０８を含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separating metal ions and recovering phosphoric acid at high yield from a mixed acid aqueous solution containing the metal ions such as a metal ion-containing mixed acid waste liquid produced from a metal etching process or the like in a semiconductor manufacturing plant or the like using a distillation and extraction means in place of a membrane or an ion exchange treatment which is commonly used as a conventional technique.例文帳に追加

半導体製造工場などにおける金属エッチング工程などから発生する金属イオン含有混酸廃液のような金属イオンを含有する混酸水溶液から、金属イオンを分離するとともにリン酸を高い収率で回収するにあたり、従来技術では膜処理またはイオン交換処理を行なうのが常識であったが、本発明では発想を全く変えて蒸留、抽出手段を用いた回収方法および装置の提供。 - 特許庁

The method for making cross-sectional observation samples includes covering a top of a work piece with a shield plate, and etching an unshielded part with ion beam irradiation to form a mirror polished part, in which the work piece includes two samples, and ion beam-irradiated portions of the two samples are placed in contact with or close to each other and arranged perpendicularly to or in parallel with the irradiation direction of the ion beam.例文帳に追加

被加工物の上部を遮蔽板で覆い、非遮蔽部をイオンビーム照射によりエッチングして鏡面研磨部を形成する断面観察試料の作製方法であって、前記被加工物が、２個の試料よりなり、前記２個の試料のイオンビーム照射される部分が、互いに密着又は近接して配置されており、かつ、イオンビームの照射方向に直交する方向、又は、イオンビームの照射方向に平行な方向に並べられていることを特徴とする断面観察試料の作製方法。 - 特許庁

Disclosed are suspensions having additives for controlled dispersion of particles comprising a solvent, an ion source, a particle source selected from a partially dissolving colloid or a non-dissolving colloid, and an additive wherein the additive is added to the solvent prior to the ion source and the particle source when the particle source comprises the partially dissolving colloid or added to the solvent within 24 hours after the ion source comprises the partially dissolving colloid.例文帳に追加

溶媒と、イオン源と、部分溶解性コロイドまたは非溶解性コロイドから選択される粒子源と、懸濁液中の粒子分散を制御する複数の添加剤を含有する懸濁液であって、前記添加剤は、前記粒子源が前記部分溶解性コロイドを含むとき、前記イオン源および前記粒子源に先だって、前記溶媒に添加されるか、あるいは、前記イオン源が前記部分溶解性コロイドを含有してから２４時間以内に前記溶媒に添加されること特徴とする、懸濁液。 - 特許庁

To provide a new olefin polymerization catalyst having high polymerization activity, and to provide a method for polymerizing an olefin in which the catalyst is used, more specifically, a specific transition metal compound and an organic metal compound or a compound reactive with the transition metal compound to form an ion pair is used for polymerizing or copolymerizing the olefin.例文帳に追加

優れたオレフィン重合活性を有する新規オレフィン重合用触媒、および該遷移金属化合物を用いて重合するに際し、高い重合活性を持ち、高い共重合性を示す重合方法を提供すること。 - 特許庁

In the formula, Q_1 represents a phenyl group or a naphthyl group (provided that each of these groups may have a substituent), Q_2 represents a phenylene group or a naphthylene group (provided that each of these groups may have a substituent), m represents an integer of 1 to 5, and M represents a counter ion.例文帳に追加

式中、Ｑ_１はフェニル基またはナフチル基（これらの基は置換基を有していてもよい）、Ｑ_２はフェニレン基またはナフチレン基（これらの基は置換基を有していてもよい）を表わし、ｍは１〜５の整数、Ｍは対イオンを表わす。 - 特許庁

The chamber 17 and the chamber 18 are filled in the ion conductive substance, the water after an anion is removed or a pure water is allowed to pass through the chamber 17 and the water after a cation is removed or the pure water is allowed to pass through the chamber 18.例文帳に追加

陽極室１７及び陰極室１８にイオン導電性物質が充填されており、陽極室１７にはアニオンを除去した水又は純水が通水され、陰極室１８にはカチオンを除去した水又は純水が通水される。 - 特許庁

To provide a power supply device that does not require a cooling fan for heat-dissipation, processing for high-temperature exhaust, and spaces for the cooling fan and the processing even if having lithium-ion batteries or nickel-hydrogen batteries, or the like, that require charge/discharge control based on the temperature as on-board batteries.例文帳に追加

車載バッテリとして、温度に基づく充放電制御が必要なリチウムイオン電池又はニッケル水素電池等を備えていても、放熱する為の冷却ファン、高温排気の処理、及びこれらの為の空間が不要な電源装置の提供。 - 特許庁

As those protection layer, capable of forming by a thermal CVD method, a plasma CVD method, or an evaporation method with irradiation of ion beam or electron beam, has high sputtering resistant property and big dielectric glass protection effect, the life of the panel is prolonged.例文帳に追加

このような保護層は、熱ＣＶＤ法、プラズマＣＶＤ法、或はイオンビームや電子ビームを照射しながら蒸着する方法で形成することができ、耐スパッタリング性が高く、誘電体ガラス層の保護効果が大きいのでパネル寿命が向上する。 - 特許庁

This cosmetic contains water which is separated from one or more vegetables selected from tomato, carrot, spinach, cabbage, green pepper, lettuce, celery, beet, turnip, radish, burdock, pumpkin, eggplant, and cucumber in a process for concentrating the vegetables, in stead of tap water or ion exchanged water.例文帳に追加

水道水、イオン交換水の替わりに、野菜濃縮工程で分離される、トマト、ニンジン、ほうれん草、キャベツ、ピーマン、レタス、セロリ、ビート、カブ、ダイコン、ゴボウ、カボチャ、ナス、キュウリの中から選ばれる一種または二種以上である野菜由来の水を化粧料に配合する。 - 特許庁

To provide a water cleaning agent which can remove both of an anion such as an arsenate ion (an oxyanion) and a cation by adsorption, has no possibility of coming apart or draining away of an adsorbent when used in a water cleaning facility or a filtration tank, and is excellent in handleability.例文帳に追加

砒素（オキシアニオン）等の陰イオンと同時に陽イオンを吸着除去可能で、しかも、水質浄化設備や濾過槽に使用した場合、吸着剤の離散または流亡が懸念されない取り扱い性に優れた水質浄化剤を提供すること。 - 特許庁

The metal ion is one or more selected from Pt, Pd, Au, Ru, Cu, Ag, Sn, Ni and Fe, and the zeolite is one or more selected from mordenite, faujasite, L, ZSM and βtype zeolites.例文帳に追加

金属イオンは、Ｐt、Ｐd、Ａu、Ｒu、Ｃu、Ａg、Ｓn、Ｎi、Ｆe から選ばれる１種または２種以上の金属イオンであり、ゼオライトは、モルデナイト型ゼオライト、フォージャサイト型ゼオライト、Ｌ型ゼオライト、ＺＳＭ型ゼオライト、β型ゼオライトのいずれか１種または２種以上である。 - 特許庁

To use for an ion propulsion engine or the like for introducing a control coil to control an induction field to an induction type accelerator (betatron or induction lineac), putting under control an electric field which is a hindrance to acceleration, and establishing a technique of accelerating charged particles continuously.例文帳に追加

誘導型の加速器（ベータトロンや誘導リニアック）に、誘導電界を制御するための制御コイルを導入し、加速の障害となる電界を抑えて、荷電粒子を連続して加速する技術を確立し、イオン推進エンジン等に利用する。 - 特許庁

Base materials of an EI ion source 1, a thermionic focusing lens 2, an end-cap electrode 3, a ring electrode 4, an end-cap electrode 5, and a focusing lens 6 are made of copper or copper alloys, at least the inner surface of which is formed of chromium or molybdenum.例文帳に追加

ＥＩイオン源１と、熱電子集束レンズ２と、エンドキャップ電極３と、リング電極４と、エンドキャップ電極５と、集束レンズ６との母材を銅又は銅の合金とし、少なくとも内表面をクロム又はモリブデンにより表面形成する。 - 特許庁

To provide a microbicidal and algicidal composition wherein decomposition of effective components by the effect of ultraviolet light or copper ion is suppressed when the composition is left standing, stored or used outdoors.例文帳に追加

屋外などに放置、保管し、あるいは、屋外などで使用したとき、紫外線や銅イオンの影響による有効成分の分解を受けにくい殺菌殺藻剤組成物、水系の殺菌殺藻方法及び殺菌殺藻剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

At the time of depositing a thin film of chalcophylite type compound on a substrate by vacuum vapor deposition or sputtering, a thin compound film during deposition is irradiated with a first ion beam containing an chalcogenite element (Se or S) at ≤300 V accelerating voltage.例文帳に追加

カルコパイライト系化合物薄膜を真空蒸着又はスパッタ法によって基板上に堆積するに際し、堆積中の化合物薄膜にカルコゲナイト元素（Ｓｅ又はＳ）を含む第１のイオンビームを３００Ｖ以下の加速電圧で照射する。 - 特許庁

The product is produced by immersing magnesium or the magnesium alloy product in an electrolyte which contains 0.1 to 1 mol/L of a phosphate group and 0.2 to 5 mol/L of ammonia or ammonium ion and has a pH of 8 to 14, and subjecting the surface of the product to an anodic oxidation treatment.例文帳に追加

当該製品はリン酸根を０．１〜１ｍｏｌ／Ｌ、アンモニア又はアンモニウムイオンを０．２〜５ｍｏｌ／Ｌ含有し、ｐＨが８〜１４である電解液にマグネシウム又はマグネシウム合金を浸漬し、その表面を陽極酸化処理して製造することができる。 - 特許庁

To provide a composition which has reducing property of an alkali metal ion and/or alkaline earth metal and reactivity as a catalyst, and which imparts various functions such as reducing property, fire-resistant property, corrosion resistance or insulating property to a substance by being mixed therewith.例文帳に追加

アルカリ金属イオンおよび／またはアルカリ土類金属の還元性、触媒としての反応性を有し、物質に混合することにより、還元性、耐火性、耐蝕性、絶縁性などの多様な機能を付加することができる組成物の提供。 - 特許庁