「orientation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Fixed communication equipment 10 performs adaptive control of orientation of a directional antenna in the direction where the formation 40 exists and communicates with the mobile communication equipment 20 loaded on the mobile object 30 belonging to the formation 40.例文帳に追加

固定通信装置１０は、指向性アンテナの指向方向を編隊４０の存在する方向に適応制御し、編隊４０に属する移動体３０に搭載された移動通信装置２０と通信する。 - 特許庁

A fastener system for using together with an airbag includes a rounded proximal which has a flat member and a fastener which has the first and second arm sections by which orientation is carried out in a crosswise direction to the flat member.例文帳に追加

エアーバッグと共に用いるためのファスナシステムは、平坦な部分を有する丸みを帯びた基部と、平坦な部分に対して横方向に配向された第１及び第２のアーム部とを有するファスナを含む。 - 特許庁

In this regard, the carrying section 100c alters the orientation of the substrate from a first state where the surface of the substrate is horizontal to a second state where the surface of the substrate extends along the vertical direction, or reversely.例文帳に追加

この際、搬送部１００ｃは、前記基板の面が水平な第１状態から前記基板の面が鉛直方向に沿う第２状態へ、又は、その逆に前記基板の向きを変更する。 - 特許庁

In the unique part 2, the tip part of the pixel electrode 12 and a base edge of the common electrode 11 are inclined in parallel with each other at a fixed angle to the initial orientation direction 17 of the liquid crystal molecule.例文帳に追加

特異部２においては、画素電極１２の先端部及び共通電極１１の基端部は液晶分子の初期配向方向１７に対して一定角度で互いに平行に傾斜している。 - 特許庁

To provide an artificial rime display device capable of generating rime having orientation generated when a strong side wind of a prescribed direction blows without reducing cooling efficiency at comparatively low facility cost.例文帳に追加

比較的安価な設備費で、冷却効率を低減させることなく、一定方向の強い横風が吹いたときにできる方向性のある霧氷の生成が可能な人工霧氷展示装置の提供 - 特許庁

In the magnetic seal for developer, consisting of synthetic resin magnet utilizing magnetic powder as raw material, whose inherent coersive force is ≤7,000 oersteds, an antitropy of inner polarity is imparted in the direction of the magnet orientation.例文帳に追加

固有保磁力が７０００エルステッド以下の原料磁性粉を使用してなる合成樹脂磁石からなり、該磁石の配向方向を内側極異方としたことを特徴とする現像剤用シール磁石。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a paper making diaphragm which can make the orientation and direction of fibrous materials radial very easily and by which can easily manufacture a paper making diaphragm and to provide a paper making diaphragm manufactured by the method and device therefor.例文帳に追加

繊維材料の配向方向をきわめて簡単に放射状とし得、かつ製造が容易な抄紙振動板の製造方法、その装置、それによって製造された抄紙振動板を提供する。 - 特許庁

In the laminated composite material prepared with fiber- reinforced prepregs, lamination is performed in such a way that the directions of reinforcing fibers are made to be anti-symmetrical to the central face and a layer in which the direction of the fiber orientation is different is included therein.例文帳に追加

繊維強化プリプレグによる積層複合材料において、その中心面に対して、強化繊維方向が反対称に積層され、かつ、その中に繊維配向方向が異なる層を含む。 - 特許庁

To provide a method of producing an abrasive grain wheel, in which a rake angle is increased by aligning orientation direction of abrasive grains still more than heretofore, and the cost is reduced by more simplifying production steps than heretofore.例文帳に追加

砥粒の配向方向を従来よりも揃えることによってすくい角を大きくし、製造工程を従来よりも簡素にしてコストを低く抑えられる砥粒砥石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pattern, that shows a uniform orientation in the in-surface direction, on a surface in a simple method without using a special substrate and capable of solving the problems of the prior arts.例文帳に追加

従来技術の問題点を解決し、特殊な基板を用いることなく簡便な方法で表面に、面内方向で均一な配向を示すパターンを形成する方法を提供する。 - 特許庁

An orientation (attitude) of an individual's direction is measured, and this is used to facilitate selection of one or two or more other subjects as a receiver of communication (when the individual is toward one or two or more subjects).例文帳に追加

個人の方向の方位（姿勢）を測定し、それを用いて（個人が１または２以上の主体の向かっている時）通信の受信者として１または２以上の他の主体の選択を容易にする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a birefringent film in which an amount of residual solvents of the birefringent film can be reduced without impairing uniformity of appearance of the film and an orientation property in its thickness direction.例文帳に追加

外観均一性や厚み方向の配向性を損なうことなく複屈折フィルムの残存溶媒量を低減することが可能な複屈折フィルムの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The orientation of the branched conveyed matter is corrected and always faced in a specified direction, and the bar code of the conveyed matter can always be accurately and securely read by a bar code reader while the conveyed matter is carried after branched.例文帳に追加

分岐した被搬送物の向きを矯正して常に一定状にでき、分岐後に搬送しながら、被搬送物のバーコードをバーコードリーダで読取ることは、常に正確かつ確実に行える。 - 特許庁

Depending on the displacement (angle α) of a substrate 2 delivered first, orientation of a stage 41 for suction holding the substrate 2 is varied in the direction of displacement, and then a next substrate 2 is received from a carrying robot 3.例文帳に追加

先に受け渡された基板２の位置ずれ（角度α）に対応して、基板２を吸着保持するステージ４１の向きをその位置ずれ方向に変えて、次の基板２を搬送ロボット３から受け取る。 - 特許庁

To provide a combustion device varying the orientation of flame of burners 19 to a furnace vertical direction according to the combustion conditions, such as the load and making design temperature of a rear transfer surface equivalent to that in conventional cases.例文帳に追加

バーナ１９の火炎の向きを負荷などの燃焼条件に応じて火炉上下方向に可変として、後部伝面の設計温度を従来と同等にできる燃焼装置を提供すること。 - 特許庁

The optical retardation film is manufactured by irradiating a polymer film surface exhibiting birefringent property with polarized light, and varying the orientation direction of only the film surface differently from that of the inside.例文帳に追加

複屈折性を示すポリマーフィルムの表面に偏光照射を行い、前記フィルムの表面のみを、その内部とは異なる配向方向に変化させることによって、本発明の位相差フィルムを製造する。 - 特許庁

To provide a safety cartridge for a filter which can be introduced in the desired orientation wherever the approach direction is, and inserted into a blood vessel or other body passage with a catheter.例文帳に追加

カテーテルにより、血管その他の体内路に挿入することができ、アプローチ方向がどちらであるかに拘わらず、フィルターを所望の配向で導入できるフィルタのためのセーフティカートリッジを提供する。 - 特許庁

To easily and completely make a cable have its orientation by disposing a contact portion for pressing the cable at a prescribed interval and regulating the direction of the cable, pressing and retaining the cable to the contact portion.例文帳に追加

所定間隔でケーブルを押圧しながらケーブルの方向を規制する当接部を配置し、その当接部にケーブルを押圧保持させることによって、簡易にしかも確実にケーブルに方向性を持たせて保持する。 - 特許庁

In addition to a charge electrode 1 and a deflection electrode 2, an orientation electrode 3 is provided so that a liquid droplet 4 deflected by the deflection electrode 2 is deflected in the opposite direction (counter deflection) by the electrode 3.例文帳に追加

帯電電極１及び偏向電極２の他に、整向電極３を設け、偏向電極２で偏向された液滴４に整向電極３により逆方向の偏向（カウンタ偏向）をさせる。 - 特許庁

To provide a method to control orientation of an anisotropy filler to a desired direction in a molding containing the anisotropy filler and a thermoplastic polymer, and to provide the molding and its manufacturing method.例文帳に追加

異方性充填剤及び熱可塑性重合体を含む成形品において、異方性充填剤の配向を所望の方向に制御する方法並びに成形品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The n-channel MISFET having a silicide region of nickel or nickel alloy formed on the source and drain is disposed so that its channel lengthwise direction is in parallel to a crystal orientation <100> of a semiconductor substrate.例文帳に追加

ソースおよびドレイン上にニッケルまたはニッケル合金のシリサイド領域が形成されたｎチャネルＭＩＳＦＥＴのチャネル長さ方向を、半導体基板の結晶方位＜１００＞に平行となるよう配置する。 - 特許庁

The coating operation is performed in a magnetic field having a flux density distribution, and pores in the electrode catalyst layer 1 are made to have an orientation tendency in a thickness direction to a polyelectrolyte membrane by magnetic power.例文帳に追加

この塗布操作を、磁束密度分布のある磁場内で行い、磁気力によって電極触媒層１中の細孔が、高分子電解質膜に対して厚さ方向に配向性を持たせるようにする。 - 特許庁

To provide a new method and an apparatus for growing a crystal, by which crystals of various materials can be manufactured at a low cost and the orientation of the crystals can be aligned in a prescribed direction.例文帳に追加

種々の材料結晶を安価に作製できるとともに、その配向を所定の方向に揃えることのできる新規な結晶成長方法及び結晶成長装置を提供する。 - 特許庁

To calculate simultaneously both the absolute orientation direction of molecules in a measuring object and an effective nonlinear optical constant without changing a measuring point, to shorten a measuring time required for measurement for obtaining the absolute orientation direction of molecules in the measuring object and the effective nonlinear optical constant, and to thereby minimize damage caused to the measuring object.例文帳に追加

測定点を変えることなく被測定対象物における分子の絶対配向方向と実効的な二次非線形光学定数とを同時に算出することができるようにし、また、被測定対象物における分子の絶対配向方向と実効的な二次非線形光学定数とを得るための測定に要する測定時間を短縮化し、被測定対象物に与えるダメージを最小限にすることができるようにする。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes: a liquid crystal panel comprising two substrates placed opposite to each other and a liquid crystal layer formed therebetween, and equipped with a plurality of pixels, wherein each of the pixels is defined with at least two domains having different orientation characteristics; and the compensation film compensating for optical characteristics in a direction corresponding to a liquid crystal orientation direction of each domain.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示装置は、互いに向き合う両基板と、前記両基板の間に形成された液晶層とからなり、複数個の画素を備え、前記各画素は異なる配向特性を有する少なくとも二つのドメインで定義された液晶パネル、及び前記各ドメインの液晶配向方向に相応する方向に光特性を補償する補償フィルムを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This structural member made of the FRP, including reinforcing fibers, includes carbon fibers (a) wherein a tensional modulus of elasticity is set at 400-850 GPa, and the carbon fibers (a) are arranged in such a manner that the direction of the orientation of the carbon fibers (a) is made parallel to the longitudinal direction of the member.例文帳に追加

強化繊維を含むＦＲＰ製構造用部材が、引張弾性率４００〜８５０ＧＰａの炭素繊維（ａ）を含みかつ、該炭素繊維（ａ）の配向方向が前記部材の長手方向に平行になるように配置されていることを特徴とするＦＲＰ製構造用部材。 - 特許庁

The composite reinforced fiber base is composed by laminating a reinforced fiber sheet and a nonwoven fabric formed by orientating a thermoplastic fiber in one direction, so that the fiber orientation direction of the nonwoven fabric is parallel with that of the reinforced fiber sheet.例文帳に追加

本発明の目的は、強化繊維シートと、熱可塑性繊維を一方向に配向した不織布とが積層され、かつ、該強化繊維シートの繊維配向方向に該不織布の繊維配向方向が平行になるように積層されていることを特徴とする複合強化繊維基材によって達成される。 - 特許庁

The projection of at least two illuminating directions to the sample is vertical or parallel with respect to the orientation of a principal pattern of the sample, and the polarization of illumination light in a first direction and the polarization of illumination light in a second direction are different from each other.例文帳に追加

また、少なくとも２つの照明方向の該試料への射影は該試料の主要なパターンの方向に対して垂直または平行であり、該第１の方向の照明光の偏光と該第２の方向の照明光の偏光は互いに異なることを特徴とする。 - 特許庁

This cutting tool made of the silicon nitride sintered compact is formed of the silicon nitride sintered compact in which the orientation direction of crystal grain is controlled in a specific direction by the plastic flow of the crystal grain caused by compression-baking a premolding formed by compacting silicon nitride raw powder.例文帳に追加

本発明の窒化珪素質焼結体製切削工具は、窒化珪素系原料粉末を圧粉成形してなる予備成形体を圧縮焼成により、結晶粒を塑性流動させて結晶粒の配向方向を特定方向に制御した窒化珪素系焼結体からなる。 - 特許庁

In the copper or copper alloy foil for a circuit, when the cross-section orthogonal to the sheet thickness direction is observed, the area ratio of crystal grains in which the angle formed by the [100] orientation of the crystal grains and the rolling direction is ≤15 degrees is ≥80%, and also, the maximum crystal grain size is ≤5 μm.例文帳に追加

板厚方向に直角な断面を観察した際に、結晶の〔１００〕方向と圧延方向とのなす角度が１５度以内である結晶粒の面積率が８０％以上で、且つ結晶粒径が最大で５μｍ以下である回路用銅又は銅合金箔。 - 特許庁

Since the angle between the orientation direction (M) of the material of the barrier ribs and the extension direction (F) of the barrier ribs is easily controlled, it is highly possible to optimize requirements for alignment and to obtain a uniformly oriented texture with no defect with respect to an arbitrary kind of the smectic liquid crystal.例文帳に追加

隔壁材料の配向方向（Ｍ）と隔壁の延長方向（Ｆ）との間の角度を容易に制御できることは、アライメント条件を最適化し、そして任意の種類のスメクティック液晶に関して均一に配向された欠陥のない組織を得るという高い可能性を与えるものである。 - 特許庁

To provide an easily installable, reliable, and inexpensive automatic correcting device capable of automatically correcting the orientation of a head lamp in the vertical direction when the attitude of a vehicle is changed without requiring a wheel sensor and a wiring and without being affected by a variation ion the vehicle in the vertical direction.例文帳に追加

車両の姿勢が変化した時に、ヘッドランプの高さ方向の向きを自動修正し、車輪センサや配線を必要とせず、車両の高さ方向の変化に影響されず、簡単に設置することができ、信頼性を有する安価な自動修正装置を提供すること。 - 特許庁

The permanent magnet pieces 4 are disposed so that the surface opposing an adjacently disposed permanent magnet piece 4 may have the same polarity, and the orientation direction line of the permanent magnet piece 4 is a convex curve in the rotary shaft direction of the permanent magnet type rotor 1.例文帳に追加

永久磁石片４は、隣接して配置される永久磁石片４と対向する面の極性が同極となるように配置されるとともに、永久磁石片４の配向方向線が永久磁石型回転子１の回転軸方向に凸形状の曲線である。 - 特許庁

Such a switching of the moving direction of the piston is carried out by reversing a rotative direction of the motor with the formation of a closed circuit containing a battery (23) and the motor by an electric circuit provided on the body portion, and with the switching of orientation in the connection of the battery and the motor through a selector switch (S1).例文帳に追加

そのようなピストンの移動方向の切替えは、本体部に設けられた電気回路がバッテリ（２３）とモータとを含む閉回路を形成し、バッテリとモータの接続の向きを切替えスイッチ（Ｓ１）を介して切り替えることで、モータの回転方向を逆転させることにより行う。 - 特許庁

Further, a plurality of incisions 12 are formed in an outer surface of the tabular composite material 1a forming an outermost layer of the laminate (or in an inner surface of the tabular composite material forming an innermost layer) with a predetermined pitch in a direction orthogonal to the direction of orientation of the inorganic continuous fibers (continuous glass fibers 11).例文帳に追加

さらに、積層体の最外層を構成する板状の複合材１ａの外面（または最内層を構成する板状の複合材の内面）に、無機長繊維（ガラス長繊維１１）の配向方向と交差する方向に沿って延びる複数の切込み１２を所定ピッチで加工する。 - 特許庁

A male engagement body 71 is fitted to the cylindrical intermediate coupling body 56 and a female engagement body 70 formed on one end of the core pipe 41 from the external side in the radial direction to be fixed such that the orientation of the male engagement body 71 in the circumference direction of the core pipe is not changed.例文帳に追加

筒状の中間連結体５６と、芯管４１の一端部に形成された雌型係合部７０とに半径方向外側から雄型係合体７１を嵌めて、当該雄型係合体７１の芯管円周方向の向きが変わらないように固定する。 - 特許庁

The polyester film is a biaxially oriented polyester film for a lens sheet which comprises a polyester having a coating layer on at least one surface and has a total light transmittance of ≥91.0% and an angle (θ3) between a main orientation axis direction and MD (longitudinal direction) of the film in a range of 40-70°.例文帳に追加

少なくとも片面に塗布層を有するポリエステルからなるフィルムであり、全光線透過率が９１．０％以上であり、主配向軸方向とフィルムのＭＤ（長手方向）とのなす角度（θ３）が４０〜７０°の範囲であることを特徴とするレンズシート用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The reflection factor and the area of the reflection substance layer 5 and the thickness of the light transmission resin 4 or the like are optionally set to control the length of an optical path of transmission lights (1) and (2) in the direction of front and a reflection light (3) in the direction of side, and their orientation characteristic.例文帳に追加

反射物質層５の反射率、反射物質層５の面積、透光性樹脂４の厚み等を任意に設定することにより、正面方向の透過光▲１▼、▲２▼及び側面方向の反射光▲３▼の光路長を制御し指向特性を制御可能にする。 - 特許庁

To attain a method and device for presenting a sound image by which three-dimensional sound image processing is used to enhance intuitive understanding of a sense of direction of a sound image signal even when information of a position of a virtual sound source in the vertical direction and orientation (ELs) is insufficient or indefinite.例文帳に追加

仮想音源の位置の上下方向方位（ＥＬｓ）の情報が不足または不明確な場合でも、３次元音像処理を利用することができ、音像信号の方向感覚の直感的な理解を向上させる音像提示方法および音像提示装置を実現する。 - 特許庁

In addition, the orientation process for the liquid crystal is performed such that the angle between the long axial direction of each liquid crystal molecule with a voltage applied thereto and the direction of an electrical force line formed in the liquid crystal layer with a voltage applied thereto does not exceed 90° in the vicinity of the vertical faces of the projecting structure.例文帳に追加

また、突起構造の垂直面の近傍で、電圧を印加しない状態における液晶分子の長軸方向と、電圧を印加した状態で液晶層に形成される電気力線の方向とのなす角度が、９０度を超えないように、液晶の配向処理がなされている。 - 特許庁

In these procedures stated above, forming the balloon 3 causes the presence of a molecular orientation of its material in the axial direction of the balloon 3, and if the balloon 3 is burst by any possibility before reaching the expanding limit, it cracks in the axial direction to burst, and then there is no fear of splashing the pieces by burst.例文帳に追加

以上の手順により、バルーン３が成形されることにより、バルーン３の軸方向に材料の分子配向が存在するため、拡張限界に達する前に、万が一、バルーン３が破裂した場合でも、軸方向に亀裂を生じ、破裂するため、破裂により破片が飛散する虞はない。 - 特許庁

A portable electronic unit 1 includes an audio output section 7, an air blowing section 20 for blowing air in approximately the same direction as an orientation direction of the audio output section 7, and a control section for controlling the air blowing section 20 while being linked with audio output from the audio output section 7.例文帳に追加

携帯電子機器１は、音声出力部７と、音声出力部７の指向方向とほぼ同一方向に向けて送風を行う送風部２０と、音声出力部７から出力される音声に連動して送風部２０を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

In such a magnetic material, it is possible to obtain, for example, a magnetic material with which a large coercive force of 24 kOe (1.91×10^6 A/m) level is observed, in the magnetic hysteresis loop measured by applying a magnetic field in the direction parallel to the orientation direction of the easily-magnetized axis.例文帳に追加

このような磁性材料においては、磁化容易軸の配向方向に対して平行方向の磁場を印加することにより測定される磁気ヒステリシスループにおいて、例えば２４ｋＯｅ（１.９１×１０^6Ａ／ｍ）レベルの巨大保磁力が観測されるものが実現できる。 - 特許庁

When the single crystal is grown upward from a seed crystal 4 by cooling a raw material melt 6 of the compound semiconductor at such a temperature gradient at which the temperature rises upward from below within a pBN vessel installed with the seed crystal 4 in the lower part, the crystal orientation in the axial direction of the crystal growth of the seed crystal 4 is set at an offset orientation.例文帳に追加

種結晶４を下部に設置したpBN製容器３内で、下方から上方に向けて温度が高くなるような温度勾配下で化合物半導体の原料融液６を冷却することにより、種結晶４から上方に向けて単結晶を成長させる際に、種結晶４の結晶成長軸方向の結晶方位をオフセット方位とする。 - 特許庁

In the method for unloading the inertia wheels 7 in the spacecraft which has three reference axes X, Y, Z with the axis Z being corresponding to the orientation, the direction of accumulation of the angular momentum of the inertia wheels 7 is inverted by automatically rotating and inverting the spacecraft with the axis Z as a center while the orientation is fixed.例文帳に追加

宇宙機が３つの基準軸Ｘ、Ｙ、Ｚを備え、軸Ｚが指向方向に対応する、宇宙機の慣性車輪７をアンロードする方法は、指向方向を固定したままで、軸Ｚを中心として宇宙機を自動的に回転反転させることにより、慣性車輪７の角運動量の蓄積方向を反転させることにある。 - 特許庁