意味 | 例文 (720件) |
owner informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 720件
Management of Owner Information 例文帳に追加
所有者情報の管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) contact information for receiving the provided owner information. 例文帳に追加
二 所有者情報の提供を受けるための連絡先 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An owner information storage means 2b stores the owner information in a storage device 2c.例文帳に追加
所有者情報格納手段2bは、所有者情報を記憶装置2cに格納する。 - 特許庁
WEB SITE OWNER INFORMATION COMMUNICATION METHOD, WEB SITE OWNER INFORMATION TRANSMISSION DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
ウェブサイト所有者情報伝達方法、ウェブサイト所有者情報送信装置及び方法並びにプログラム - 特許庁
OWNER REGISTRATION SERVICE SYSTEM AND ITS INFORMATION SERVICE METHOD例文帳に追加
所有者登録サービスシステムとその情報サービス方法 - 特許庁
Information about the owner of the notebook is written here...例文帳に追加
手帳の持ち主の情報を 書く欄があるでしょ。 ここ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The appropriate owner information management means 11 registers information related to an appropriate owner of each the section of the apartment house.例文帳に追加
専有者情報管理手段11は、集合住宅の各区分の専有者に関する情報を登録する。 - 特許庁
In one embodiment, owner identification information includes an owner signature private key.例文帳に追加
一実施の形態においては、所有者識別情報が、所有者署名秘密鍵を含んでいる。 - 特許庁
The position information of the information terminal 2, priority information among a plurality of information terminals and owner information are registered in the information terminal 2.例文帳に追加
情報端末2にその位置情報、複数の情報端末間の優先順位情報および所有者情報を登録する。 - 特許庁
Information transmission means 2d refers to the owner information and sends specific information stored in the storage device 2c to the owner.例文帳に追加
情報送信手段2dは、所有者情報を参照し、記憶装置2cに格納される所定の情報を所有者に対して送信する。 - 特許庁
In the individual property display area 70, owner information regarding successors and possessed properties of the company owner inputted in an owner information input picture and a succession tax amount, etc., calculated according to the owner information are displayed.例文帳に追加
個人資産表示領域70には、オーナー情報入力画面で入力された会社オーナーの相続人および保有資産に関するオーナー情報およびオーナー情報に基づいて計算された相続税額等が表示される。 - 特許庁
The first user to submit information for a given name is designated the Owner of that name.例文帳に追加
ある配布物名について最初に情報を提出したユーザが、その配布物名のオーナ (owner) になります。 - Python
Owner information is displayed only in the case of disclosure recognition information.例文帳に追加
ここでは、「メールアドレス」と「地域」の項目が、開示不許可情報として設定されている。 - 特許庁
To provide a server, an owner identification method, a program for owner identification, a recording medium and an owner identification system for identifying the owner of merchandise, and for surely providing beneficial information.例文帳に追加
商品の所有者を特定し、有益な情報を確実に提供するサーバ、所有者特定方法、所有者特定用プログラム、記録媒体及び所有者特定システムを提供する。 - 特許庁
The location information storage means associates the location information with owner information to store it in a storage part.例文帳に追加
位置情報記憶手段は、位置情報を所有者情報と関連付けて記憶部に記憶させる。 - 特許庁
CONTROL DEVICE, AUTHORITY OWNER DEVICE, INFORMATION TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM, AND INFORMATION TRANSMITTING METHOD例文帳に追加
制御装置、権限所有者装置、情報送受信システム及び情報送信方法 - 特許庁
In such a case, the horse owner transmits the genetic information of the horse belonging to the owner and a character type desired in a colt of the horse to the genetic information providing device 1.例文帳に追加
その際、馬主は、持ち馬の遺伝子情報と、子馬に望む形質の種類を遺伝子情報提供装置1に送信する。 - 特許庁
The service can be customized for the owner based on the stored information mapping the owner to the device.例文帳に追加
サービスは、所有者を装置にマップする記憶された情報に基づいて、所有者向けにカスタマイズすることができる。 - 特許庁
CHARGING ACTING SYSTEM TO OWNER OF INFORMATION DISPLAY TYPE PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加
情報表示型携帯電話所有者に対する課金代行システム - 特許庁
Received owner control information is stored on the electronic device where the integrity of the received owner control information is verified and/or the source is authenticated using the owner identification information.例文帳に追加
受信された所有者管理情報が電子装置に保存され、受信された所有者管理情報の完全性の検証および/または供給元の認証が、所有者識別情報を使用して行なわれる。 - 特許庁
(i) the purpose of use of the owner information (hereinafter referred to as "purpose of use"); and 例文帳に追加
一 所有者情報の利用の目的(以下「利用目的」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
And the search section 131 searches the license information DB2 by using the acquired "user (owner) information", and acquires the license information (license groups) that the user (owner) owns".例文帳に追加
また、検索部131は、取得した「ユーザ(オーナ)情報」を用いてライセンス情報のDB2を検索し、当該「ユーザ(オーナ)が所有するライセンス情報(ライセンス群)」を取得する。 - 特許庁
An information owner, such as the issuer of a smart card, delegates information download to a third party (302).例文帳に追加
スマートカードの発行者等の情報所有者は第3者に情報ダウンロードを委託する(302)。 - 特許庁
ANIMAL SOCIETY SITUATION LEARNING SYSTEM, INFORMATION TERMINAL FOR ANIMAL, AND INFORMATION TERMINAL FOR OWNER OR THE LIKE例文帳に追加
動物社会状況知得システム、動物用情報端末、および飼い主等用情報端末 - 特許庁
Required information to be combined is automatically extracted from owner information (step S20).例文帳に追加
所有者情報の中から、合成に必要な情報を自動的に抽出する(ステップS20)。 - 特許庁
A retrieving means 1e obtains owner information relating to a securities issuing company which has an information processor 2 and supplies it when a request to download the owner information is made by the owner information acquiring means 2a.例文帳に追加
検索手段1eは、所有者情報取得手段2aから所有者情報に関するダウンロード要求がなされた場合には、情報処理装置2を保有する証券発行会社に関する所有者情報を取得して供給する。 - 特許庁
To identify a card owner himself or herself and to issue personal information on the card owner to the card owner himself or herself as a document.例文帳に追加
カード所有者本人であることを確認できるようにすると共に、カード所有者本人に対して、そのカード所有者の個人情報を書類にして発行できようににする。 - 特許庁
The medium owner information is used to distribute some of the use charges collected from the information users through the charging process to the owner of the recording medium.例文帳に追加
媒体所有者情報を用いて、課金処理によって情報利用者から集められた使用料の一部を記録媒体の所有者に分配する。 - 特許庁
A mails server 3 preserves a part of information on a home page opened to the public by an HP owner server 7 in a registered owner preservation file 11 as clipping information.例文帳に追加
メールサーバー3は、HPオーナーサーバー7が公開するホームページ上の情報の一部をクリッピング情報として登録オーナー保存ファイル11に保存する。 - 特許庁
To display a footprint display column where the identification information of a reader who is on intimate terms with an owner is preferentially displayed on the information transmission page of the owner.例文帳に追加
オーナーと親密な読者についての識別情報を優先的に表示した足跡表示欄を当該オーナーの情報発信ページに表示させる。 - 特許庁
Information terminals 2 are connected for data communication, and terminal information including owner information about the plurality of information terminals 2 is stored.例文帳に追加
情報端末2とデータ通信可能に接続する複数の情報端末2の所有者情報を含む端末情報を記憶する。 - 特許庁
Owner identification information, such as data integrity information and source authentication information is stored on an electronic device.例文帳に追加
データ完全性情報および供給元認証情報などの所有者識別情報が、電子装置に保存される。 - 特許庁
An owner specifying means 1c specifies the owner of the securities by comparing customer information stored in a customer information storage means 1a with dealings information regarding results of dealings stored in a dealings information acquiring means 1b and informs an owner information storage means 1d of the specified result.例文帳に追加
所有者特定手段1cは、顧客情報格納手段1aに格納されている顧客情報と、取引情報取得手段1bに格納されている取引結果に関する取引情報とを照合して証券の所有者を特定し、所有者情報格納手段1dに通知する。 - 特許庁
Information related with the fingerprints of the owner of an IC card 2 and information related with his or her privacy are recorded on the IC card 2, and the information related with the fingerprints of the owner is inputted.例文帳に追加
ICカード2内に、そのICカード2の所有者の指紋に関する情報、プライバシーに関する情報等を記録しておき、所有者の指紋に関する情報を入力する。 - 特許庁
MAIL ADDRESS SALES REPRESENTATIVE SERVICE ID-MANAGING DOMAIN OWNER INFORMATION IN DATABASE例文帳に追加
ドメイン所有者情報をDBでID管理するメールアドレス販売代行システム - 特許庁
A contents owner informs a system managing server 10 of advertisement frame information (51).例文帳に追加
コンテンツ所有者は広告枠情報をシステム管理サーバ10に通知する(51)。 - 特許庁
An ID card stores information specifying an owner and the license information of an equipment application.例文帳に追加
IDカードには持ち主を特定する情報および機器アプリケーションのライセンス情報が記憶されている。 - 特許庁
The location information transmission means transmits the location information along with the owner information to the location information utilization server, in response to a request from the terminal device.例文帳に追加
位置情報送信手段は、端末装置の要求に応じて、位置情報を、所有者情報と共に位置情報利用サーバに送信する。 - 特許庁
The information image management server 102 extracts the user ID of the owner of the user information image and attribute information to the copy information image data corresponding to the owner from an information image management table, and transmits them to the client 105.例文帳に追加
情報画像管理サーバ102は、情報画像管理テーブルから当該ユーザ情報画像の所有者のユーザID、それらの所有者に対応するコピー情報画像データの属性情報を抽出し、クライアント105に送信する。 - 特許庁
To allow an information user such as a service provider to share shared information such as personal information owned by an information owner such as a service user, and to maintain the anonymity of the information owner.例文帳に追加
サービス提供者のような情報利用者がサービス利用者のような情報所有者が持つ個人情報などの共有情報を共有することを可能としつつ、情報所有者の匿名性を保持することを可能とする。 - 特許庁
In response to a request from the owner user, a using state processing means 16 creates using state information by recommendation of the document of the owner user based on the recommendation processing history and provides the information to the owner user.例文帳に追加
そして、オーナーユーザからの要求に応じて、利用状況処理手段16が、推薦処理履歴に基づいてオーナーユーザのドキュメントの推薦による利用状況情報を作成して、当該オーナーユーザに提供する。 - 特許庁
A client 105 requests an information image management server 102 to provide the owner information on the user's own user information image.例文帳に追加
クライアント105は、情報画像管理サーバ102に自己のユーザ情報画像の所有者情報の提供を要求する。 - 特許庁
The entity which receives the event place information presents the information to an entity owner by the output of the event place information or the like.例文帳に追加
イベントプレース情報を受信したエンティティは、当該イベントプレース情報を出力するなどしてエンティティ所有者提示する。 - 特許庁
To rapidly find a business card owner and to make required information to be taken out when the address of the card owner is searched.例文帳に追加
ビジネス・カードの所有者の居場所を探す際に、迅速にカード所有者を探し求め、必要情報を取り出すことを可能にする。 - 特許庁
The shortcut of the document has a pair of an instance ID of the document, the service ID of the document management server, and the owner ID of the owner object as link destination information.例文帳に追加
文書のショートカットは、文書のインスタンスID、文書管理サーバのサービスID、オーナオブジェクトのオーナIDの組をリンク先情報として持つ。 - 特許庁
To quickly search a card owner and to extract necessary information at the time of searching the location of the owner of a business card.例文帳に追加
ビジネス・カードの所有者の居場所を探す際に、迅速にカード所有者を探し求め、必要情報を取り出すことを可能にする。 - 特許庁
To facilitate access to the contact information of a card owner having guaranteed privacy when searching the localization of the owner of a business card.例文帳に追加
ビジネス・カードの所有者の居場所を探す際に、プライバシーが保証されたカード所有者の連絡情報にアクセスすることを容易にする。 - 特許庁
意味 | 例文 (720件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|