「object shop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The part 24 also notifies the shop B of the object person identification information of the member to receive the delivery from the shop B through the network N.例文帳に追加

また、識別情報通知部２４は、引渡店舗Ｂに対して、その引渡店舗Ｂで引渡を受ける会員の対象者識別情報を、ネットワークＮを介して通知する。 - 特許庁

A vending machine, a shop, or the like are provided with a means by which users can reserve use of a mobile object, and therefore, customers who will use the mobile object can reserve use without going to a place for the mobile object, and customers can wait for the mobile object to come while enjoying shopping at the vending machine or in the shop.例文帳に追加

自動販売機や店舗などに移動体の利用を予約できる手段を備えたので、移動体の利用客がわざわざ移動体の待ち合わせ場所に行かなくとも予約ができるようになり、利用客は自動販売機や店舗で買い物を楽しみながら移動体がくるのを待つことが可能になる。 - 特許庁

To generate a device control object corresponding to a work flow with a lot of changes in the business shop services or the like of a financial job while reflecting the object with that work flow.例文帳に追加

金融業務における営業店サービス等の変化の多い業務フローを反映させて、その業務フロー（モデル）に対応したデバイス制御オブジェクトを生成すること。 - 特許庁

The part 24 notifies the member A of delivery shop identification information for identifying the shop B and object person identification information showing that the member A is the delivery object person of the sampling merchandise through the network N.例文帳に追加

識別情報通知部２４は、会員Ａに対して、引渡店舗Ｂを識別する引渡店舗識別情報及び、会員Ａがサンプリング商品の引渡対象者であることを示す対象者識別情報を、ネットワークＮを介して通知する。 - 特許庁

In this state, the management server 1 discriminates whether or not a shop clerk designated as an object of business contact can cope with a business instruction by referencing the present status file, when the discrimination result indicates that the shop clerk cannot cope with the instruction, the management server 1 selects the other shop clerk and transfers the business contact to the mobile terminal 4 possessed by the other shop clerk.例文帳に追加

この状態において、管理サーバ１は、業務連絡の対象として指定した店員がその業務指示に対応できる状態にあるか否かを現在状況ファイルを参照することによって判別し、その結果、対応不可能な状態であれば、別の店員を選択してその店員所持の携帯端末４へ業務連絡を転送する。 - 特許庁

To prevent a shop user, who is standing in an object area corresponding to air supplying destination from a supply opening, from feeling uncomfortable.例文帳に追加

吹出口からの空気の吹出先となる対象領域にいる店舗利用者に不快感を与えてしまう虞れのない空調システムを提供すること。 - 特許庁

In the design stage of the select shop, when a shop operator executes operations (examples: selection of merchandise, preparation of an introduction sentence and imparting of an original group) whose object is individual merchandise by using a terminal 18, the operation history is preserved in a server 12.例文帳に追加

セレクトショップの設計段階において、店舗運営者が端末１８を用いて個別商品を対象とする操作（例：商品の選択、紹介文の作成、独自グループの付与）を実行すると、その操作履歴がサーバ１２に保存される。 - 特許庁

The shop B collates whether or not the member A is the object person that should receive the sampling merchandise at the shop B and hands the sampling merchandise over to the member A on the basis of the collation result.例文帳に追加

引渡店舗Ｂは、会員Ａが提示する対象者識別情報に基づいて、その会員Ａがその引渡店舗Ｂでサンプリング商品を引渡すべき対象者であるか否か照会し、照会結果に基づいてサンプリング商品を引渡す。 - 特許庁

A manager of the member shop 11 accesses the service agency server 13 to input a reservation object resource or the like, and this reservation object resource or the like is registered in the service agency server 13, and the service agency server 13 generates a lottery type reservation picture 507.例文帳に追加

加盟店１１の管理者は、サービス代行サーバ１３にアクセスして予約対象リソース等を入力し、この予約対象リソース等がサービス代行サーバ１３に登録され、またサービス代行サーバ１３は抽選型予約画面５０７を生成する。 - 特許庁

A manager of the member shop 11 accesses the service agency server 13 to input a reservation object resource or the like, and this reservation object resource or the like is registered in the service agency server 13, and the service agency server 13 generates a time frame reservation picture 607.例文帳に追加

加盟店１１の管理者は、サービス代行サーバ１３にアクセスして予約対象リソース等を入力し、この予約対象リソース等がサービス代行サーバ１３に登録され、またサービス代行サーバ１３は時間枠予約画面６０７を生成する。 - 特許庁

To heighten mutual understanding by connection between an object commodity and a chat and to record a chat log to be used in marketing in a virtual shop on a network provided with a chat channel.例文帳に追加

チャットチャネルを設けたネットワーク上の仮想店舗において、対象商品とチャットの間に連携を持たせて意思の疎通を高め、またチャットログを記録してマーケティングに活用する。 - 特許庁

A wireless tag storing the information on unauthorized photographing prohibited is embedded, beforehand in an object to be photographed that serves as a cover or any inner page of a book to be sold in a shop such as a bookstore.例文帳に追加

書店等の店舗において販売する書籍類の表紙あるいは中のページとなる被撮影物にあらかじめ無断撮影禁止の情報を記憶させた無線タグを埋め込んでおく。 - 特許庁

At least one virtual shop in a game accepting order of actual trading objects is indicated on a display by a virtual shop display means during actual trading, an actual trading object is selected according to the game progression status with the actual trading object selection means and orders of the trading objects having buying qualification are received from players with an ordering means through the network.例文帳に追加

ゲームプログラムの実行中に仮想店舗表示手段によりディスプレイに実取引き対象の注文を受け付けるゲーム内の仮想店舗を少なくとも一店舗表示し、実取引き対象選択手段によりプレイヤーのゲーム進行状況に応じて前記実取引き対象を選択し、発注手段によりプレイヤーに対して購入資格がある取引き対象の発注をネットワークを介して行わせる。 - 特許庁

The map retrieval device and the map retrieval method comprises acquiring a relative positional relation of a shop (supermarket, Karaoke, convenience store, etc.) or facility (school, stadium, station, etc.) around the search object spot as a condition for searching the search object spot, specifying the search object spot depending on the search condition, and outputting peripheral map data.例文帳に追加

検索対象スポットの周辺の店（スーパー、カラオケ、コンビニ、など）や施設（学校、球場、駅、など）などの相対的位置関係を、検索対象スポットを検索するための条件として取得し、前記検索条件を頼りに検索対象スポットを特定して、周辺地図データを出力などする地図検索装置および地図検索方法を提供する。 - 特許庁

To show the actual object of new publication or a new product, its specifications, and services, such as discount, in an exhibition hall or display window, even when the store is closed and to exhibit marketing effects by arousing buying motivation on the spot, without visiting a shop during the opening hour.例文帳に追加

展示場やショーウインドーでの新刊や新製品などの実物とその説明や割引等のサービスがわかり、休日でも開店日に店に寄らずにその場で購買意欲が喚起され販売効果を発揮する。 - 特許庁

To defend an object to be defended in case that a cashbox or a trunk is illegally carried or a clerk in a shop or a bank is attached with a gun or a knife beyond a counter.例文帳に追加

不正に金庫やトランク等が運搬されたり商店や銀行等カウンター内の店員がそのカウンター越しに銃や刃物等で襲われようとしたような所定状態となった場合に、防御対象を防御する。 - 特許庁

To protect an object to be defended in case that a cashbox or a trunk is illegally carried or a contour worker in a shop or a bank is attacked with a gun or a knife beyond a counter.例文帳に追加

不正に金庫やトランク等が運搬されたり商店や銀行等カウンター内の店員がそのカウンター越しに銃や刃物等で襲われようとしたような所定状態となった場合に、防御対象を防御する。 - 特許庁

In the sound output process executed by a game processing part 54 of a shop server 5, the game processing part 54 compares information on moving distance of sound data included in the sound output data whose turn to output comes with drawing data of a horse object in each frame (S11).例文帳に追加

店舗サーバ５のゲーム処理部５４が実行する出音処理では、ゲーム処理部５４は、出音の順番が来た出音データに含まれる音データの移動距離情報と、各フレームの馬オブジェクトの描画データとを比較する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a baggage hanger with which a heavy object put in a polyethylene shopping bag supplied at a shop, a convenience store or the like can be carried without hurting a hand, while there is little possibility that the hanger is broken.例文帳に追加

商店又はコンビニエンスストア等で提供されるポリエチレン製の手提げ袋に重量物を入れ運搬する場合、手を痛めることなく運搬でき、手荷物吊持具が破損する可能性が少ない手荷物吊持具を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system to which the method of charging an advertisement rate on the basis of the fact that a user who obtains advertisement information from a base station visits a shop which is an advertisement object is applicable, and to provide an advertisement rate calculation method.例文帳に追加

基地局から広告情報を入手した利用者が広告対象である店舗を訪れた事実を基に広告料を課金する方法を適用可能な通信システム及び広告料算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide taxidermy and a stuffed specimen manufactured thereby which eliminates unpleasantness from people who become aware of a stuffed specimen and which serves as a decorative interior object in a restaurant, a beauty salon, a clothing related shop, and the like.例文帳に追加

見る人が剥製に感じる不快感を払拭し、飲食店や美容室、服飾関係の店舗等にもインテリアのオブジェとして飾ることが可能な剥製の製造方法及びそれにより製造した剥製を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

In this process, the client computer moves a display position of an object 472 from an information providing agent 471 acting as a proxy of the user to a shop agent 406 serving as a proxy of the mail-order house for informing the user of transmission of the information.例文帳に追加

このとき、クライアントコンピュータは、オブジェクト４７２の表示位置を、ユーザの代理となる情報提供エージェント４７１から通信販売事業者の代理となる店エージェント４０６に向かって移動させ、情報が送信されていることをユーザに知らせる。 - 特許庁

When a customer moves in a shop with a shopping cart attached with an information display device 10, a display object ID recorded in a contactless IC tag that is attached to the information display device 10 is read by a first display object ID reading means 20, and then advertisement data for merchandises that exist in the vicinity is transmitted from an information transmission means 50 to the information display device 10 to be displayed.例文帳に追加

情報表示装置１０を取り付けたショッピングカートと共に買物客が店舗内を移動すると、情報表示装置１０に設置された非接触ＩＣタグに記録された表示体ＩＤが、第１の表示体ＩＤ読取手段２０に読み取られ、付近に存在する商品の広告データが情報送信手段５０から情報表示装置１０に送信され、表示される。 - 特許庁

In a terminal controller 20, the frequencies are managed by each payment method, payment date and payment shop, and the possibility and impossibility of dispensing game media and the dispensing priority are decided for each frequency by a dispensing object table 110, and also in adjustment and giving of point, adjustment condition and point giving condition are decided for each frequency.例文帳に追加

ターミナルコントローラ２０において入金方法、入金日、入金店ごとに度数を管理しておき、貸出対象テーブル１１０により各度数ごとに遊技媒体の貸し出しの可否および貸出優先度を決定するとともに、精算やポイント付与時にも、各度数ごとに精算条件、ポイント付与条件を決定する。 - 特許庁

In a copying or printing service done by a copying machine, a printer and the like installed in a shop such as a convenience store and the like, the specific image information registered in advance (arbitrary distribution information such as advertisement), is composed to the document image information as an object to be copied or printed, and outputted to an area determined to both information on the same plane.例文帳に追加

コンビニエンスストア等の店舗に設置されるコピー機器やプリンタ装置等を用いて行う複写または印刷サービスにおいて、複写または印刷の対象となる原稿画像情報に対して、予め登録した特定画像情報（広告等の任意の配布情報）を合成し、同一面上の両情報に対して設定された領域に出力する。 - 特許庁

A site which evaluates shops and goods manages URLs of homepages in a database as keys for discriminating shops as the service providing subject and goods as the object of service through the Internet, and the site can provide information on the evaluation of a shop providing a homepage referred to at the time of net surfing and goods introduced in the homepage.例文帳に追加

インターネットにより、ショップやグッズの評価を行うサイトにおいて、ホームページのＵＲＬをサービス提供主体であるショップと、サービスの客体であるグッズを識別するキーとしてデータベース管理し、ネットサーフィン時に参照しているホームページより即時に当該ホームページを提供するショップや当該ホームページで紹介されるグッズの評価を情報提供できることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a commodity guide page of the content of becoming article arrangement and commodity exhibition suitable for present time on the basis of a registering condition when providing the commodity guide page corresponding to a shop for a consumer only by optionally registering information on a selling object commodity under an exhibition condition with every commodity on the shopkeeper side for selling the commodity via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して商品を販売する商店主側でその販売対象商品に関する情報をその商品毎の陳列条件を任意に登録しておくだけで、当該商店対応の商品案内ページを消費者に提供する場合、その登録条件に基づいて現時点に適した品揃えや商品陳列となる内容の商品案内ページを提供できるようにする。 - 特許庁