「portion sizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, since various sizes of the protruding portions are set, the timing of the passage of a wheel on the leading end of the protruding portion is dispersed, reducing the probability of the concurrent application of the great impact to both the right and left wheels of the vehicle, with a probable and average reduction in the impact.例文帳に追加

このように凸部の大きさが種々設定されているので、車輪が凸部の先端部分を通過するタイミングは分散され、車両の左右両輪に同時に大きな衝撃が加わる確率が低くなり、確率的、平均的に衝撃が低減される。 - 特許庁

To provide an indoor space for suppressing the occurrence of allergy disease by disposing allergen inactivation building materials in a room for each portion (ceiling, walls, floors, closets, etc.) according to offending agents with different sizes and shapes to thereby efficiently making inactive the allergen in the room.例文帳に追加

室内の部位別（天井、壁、床、押入等）に、大きさや形態の異なる原因物質に応じてアレルゲン不活性化建材を配置することで、効率的に室内のアレルゲンを不活性化して、アレルギー疾患の発生を抑制する室内空間の提供を目的とする。 - 特許庁

Moreover, the edge portion sizing machine 500 is equipped with a sizing device 520 which selectively sizes each recording paper sheet A conveyed to the product loading part 540 and with a pressing device 530 which presses the recording paper sheets A loaded on the product loading part 540 and binds them into a book.例文帳に追加

更に角部糊付け製本機５００は、成果物積載部５４０に搬送される各記録紙Ａに選択的に糊付け処理する糊付け装置５２０と、成果物積載部５４０に積載された記録紙Ａを加圧して製本する加圧装置５３０とを備える。 - 特許庁

In the manufacturing process for the liquid crystal apparatus (1), the mark portion (M) can easily determine through an optical method, or to be more specific, by viewing, for example, whether or not the formation locations and sizes of the conductive portions deviate from specified values.例文帳に追加

マーク部（Ｍ）によれば、液晶装置（１）の製造プロセスにおいて、導電部の夫々の形成位置及びサイズが規格値から外れているか否かを光学的な手法によって、より具体的には、例えば目視によって容易に判定することが可能である。 - 特許庁

The folding cushioning material is changed over from the open state to the closed state or vice versa to reduce the height of substrates to be stored by the portion of folding and increasing the thickness to store the substrates of different sizes and carry them only by one box without using a separate member.例文帳に追加

折畳み式とした緩衝材を開いた状態から折り畳んだ状態にすることにより、折り畳んで厚くなった分だけ収納する基板の高さが低くなるので、１つのボックスだけで、しかも別部材を使用することもなく、サイズの異なる基板を収納して搬送することができる。 - 特許庁

The semiconductor device is configured such that an opening size of an interlayer film of a portion closest to a bottom of a contact hole is larger than that of a semiconductor layer, and that a step part between the interlayer film and the semiconductor layer produced by a difference between the sizes of the openings is filled with an insulating film.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、コンタクトホールの底部にもっとも近い部分の層間膜の開口径より半導体層の開口径が大きく、その開口径の差で生じる層間膜と半導体層との間の段差部を絶縁膜で埋める構成を有している。 - 特許庁

A blast material formed of particles having average particle sizes of 0.8 mm or smaller is used to give blast treatment to a portion including the outer peripheral face of the carrying roller 3 so that the skewness (a Sk value) of the outer peripheral face of the carrying roller 3 in contact with a roller raceway groove 22 of a carrying rail 2 is zero or smaller.例文帳に追加

搬送レール２のローラ軌道溝２２に接触する搬送ローラ３の外周面のスキューネス（Ｓｋ値）が０以下となるように、平均粒子サイズ０．８ｍｍ以下の微粒子からなるブラスト材を用いて搬送ローラ３の外周面を含む部分をブラスト処理する。 - 特許庁

The process includes at least the steps, in any order, of substantially removing the particles having sizes above about 1 μm, preferably above 0.5 μm, substantially removing the free species, and exchanging at least a portion of the counterions that are a part of the stabilized particles.例文帳に追加

この方法は、少なくとも１つの、約１μｍ超、好ましくは０．５μｍ超の大きさの粒子を実質的に除去する工程、遊離種を実質的に除去する工程、及び安定化粒子の一部である対イオンの少なくとも一部を交換する工程を、任意の順序で含む。 - 特許庁

Further, in the printed circuit board where one conductor layer is formed, and the RFID tag is mounted, at the portion of the printed circuit board where no wiring conductor pattern is provided, a through hole having equivalent sizes in length and width of the RFID tag is formed and the RFID tag is inserted therein.例文帳に追加

また、少なくとも１層の導体層を形成し、ＲＦＩＤタグを装着したプリント基板において、導体層による配線パターンの設けられていないプリント基板箇所にＲＦＩＤタグと同等の縦横寸法の貫通穴が設けられ、貫通穴にＲＦＩＤタグが嵌め込まれた構造である。 - 特許庁

The stainless steel surface forming method uses a satin finished surface forming material which is formed by mixing glass beads and alumina beads at a mass ratio of 9:1-3:7 and which has grain sizes of 50-250 μm for giving blasting treatment to a surface bad portion of the stainless steel surface to reproduce the appearance of a No.1 (JIS G 4304)-like surface.例文帳に追加

ガラスビーズとアルミナビーズをガラスビーズ：アルミナビーズ（質量比）で９：１〜３：７の比率で混合してなり、粒度が５０〜２５０μｍである梨地形成材を用いてステンレス鋼表面の表面不良部をブラスティング処理し、Ｎｏ．１（ＪＩＳ Ｇ ４３０４による）様表面の外観を再現するステンレス鋼の表面形成方法。 - 特許庁

The window 22 is disposed with a color pallet 23 wherein respective icons showing respective colors are laterally arranged and a size pallet 24 wherein respective icons showing respective sizes are longitudinally arranged in a form wherein the icons are overlapped in an intersection portion such that the pallets 23, 24 correspond to direction indication of a direction indication device of a terminal casing and determination indication by a determination button.例文帳に追加

ウィンドウ２２には端末筐体の方向指示デバイスの方向指示と決定ボタンによる決定指示に対応するように、各色を表す各アイコンが横方向に配列したカラーパレット２３と各サイズを表す各アイコンが縦方向に配列したサイズパレット２４とが、交差部分でアイコンが重なる形で配置されている。 - 特許庁

In this bead treating kit comprising the beads 102 and the micro container 101 sealed with the beads, the beads 102 are sealed in one portion of a bottom part or a container wall of the container, in the container 102 having a filter 103 having a large number of pores smaller than particle sizes of the fixed amount of beads sealed in the container.例文帳に追加

ビーズ１０２とビーズが封入される微小な容器１０１とからなるビーズ処理用キットであって、該容器の底部又は器壁の一部に、該容器内に封入された一定量の該ビーズの粒径よりも小さな孔を多数持つフィルタ１０３を有する容器１０１にビーズ１０２が封入されたことを特徴とするビーズ処理用キット。 - 特許庁

To provide a delineator which can easily adapt even to the different sizes and shapes of a support for being fitted with the delineator, which can adapt to attachment not only to a head of the support but also to an intermediate portion of the support or a cross bar, which also enables the shared use of a main member, and which is excellent in beauty.例文帳に追加

視線誘導標を取り付ける支柱の大きさや形状が異なる場合でも容易に対応し、また、支柱の頭部のみならず、支柱の中間部或いは横桟への取り付けのいずれにも対応可能であって、主要な部材も共通のものとすることができ、かつ美観的にも優れた視線誘導標を提供すること。 - 特許庁

The constricted portion 3 may be formed by reefing two center portions together using a thread such as a 4-0 nylon thread, and may differ in size depending on patients; if it is used for the purpose of setting the rate of blood flow at about 500 to 1000 ml/min, then a diameter of about 2 to 3 mm and a length of about 5 to 10 mm are practical sizes.例文帳に追加

この狭縮部３は、中央部二カ所を４−０ナイロン糸等の線材で縫縮して成形するのが良く、大きさとしては、それぞれの患者により異なるものであるが、例えば、血流量を５００〜１０００ｍｌ／ｍｉｎ程度にすることを目的として使用する場合は、直径２〜３ｍｍ、長さ５〜１０ｍｍ前後が実際的なサイズである。 - 特許庁