「portion sizes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a portion packing paper melt adhering device which is economical as a consumption power is less and can manufacture portion packings of various sizes.例文帳に追加

消費電力が少なく経済的で、しかも様々なサイズの分包体を製造することのできる分包紙溶着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The decorated portion 12 is formed by suitably arranging a cluster α of dots d of various sizes.例文帳に追加

そして、装飾部１２は、大小様々なドットｄの集合体αを適宜に配置することにより形成される。 - 特許庁

When particles of a catalyst material composed of the fine particle portion PF of particle sizes smaller than the threshold value and the coarse particle portion PC of particle sizes larger than the threshold value in the form of slurry are applied to a porous substrate, the fine particle portion PF of the catalyst material is held selectively within the fine particle portion supporting layer 2.例文帳に追加

次いで、粒径が境界値よりも小さい微粒部ＰＦと、粒径が境界値よりも大きい粗粒部ＰＣとから構成される触媒材料粒子をスラリーの形で多孔質基材に適用すると、触媒材料粒子の微粒部ＰＦが微粒部保持層２内に選択的に保持される。 - 特許庁

In the billing system 10, a size selecting portion 14 presents sizes to a user and receives a selected presenting size.例文帳に追加

本発明に係る課金処理システム１０においては、サイズ選択部１４によって提示サイズがユーザに提示され、選択された提示サイズが受信される。 - 特許庁

First to third packages having different sizes of molds and different shapes of terminals can be housed into a package housing portion 3 of a socket body 7.例文帳に追加

ソケット本体７のパッケージ収容部３内には、モールドのサイズ及び端子の形状が異なる第１〜第３のパッケージを収容できるようになっている。 - 特許庁

A magnet 15 is formed so that sizes in circular arcs L1 and L2 directions are different for every portion (a foundation part 16 and a protrusion part 17) corresponding to the circular arcs L1 and L2.例文帳に追加

マグネット１５は、円弧Ｌ１，Ｌ２に対応する部位（基礎部１６及び凸部１７）毎に円弧Ｌ１，Ｌ２方向の大きさが異なるように形成される。 - 特許庁

Appropriate pieces of light guide bodies 8 are made to be corresponded to image display parts such as optional sizes of liquid crystal display elements or the like by coupling via the jointing portion 13A.例文帳に追加

適宜数の導光体８を接合部１３Ａを介して連結することで、任意の大きさの液晶表示素子等の画像表示部に対応させる。 - 特許庁

To utilize paper feed cassettes of different sizes in an image forming device provided with a cover member for covering a portion projecting from the body of the paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセットの本体から突出する部分をカバーするカバー部材を備えた画像形成装置にて、異なるサイズの給紙カセットを利用可能にする。 - 特許庁

The height and width sizes of the output connector 120 and fixing portion 130 are set within the range of the height and width of the transformer body 110, and height and width sizes of the inverter transformer 12 are set to the height and width of the transformer body 110.例文帳に追加

出力コネクタ１２０と固定部１３０の高さ及び幅寸法はトランス本体１１０の高さ及び幅寸法の範囲内に設定し、インバータトランス１２の高さ及び幅寸法はトランス本体１１０の高さ及び幅寸法に設定する。 - 特許庁

To provide a piston type pump reducing bearing pressure at a sliding portion, even if the sliding portion is formed between parts (a retainer and a pivot) whose sliding faces are such as in point contact or in line contact and feature sizes of the sliding faces are small.例文帳に追加

摺動面が点接触や線接触となるなど接触面積が小さくなる面形状の部品（リテーナとピボット）間であっても、摺動箇所の面圧を低減できるピストン式ポンプを提供する。 - 特許庁

Excitation electrodes 18 (18a, 18b) are formed on the plate surface of the thick portion 14, and a plurality of convex portions 24 having irregularly decided sizes are formed on the plate surface of the thin portion 16.例文帳に追加

そして、前記厚肉部１４の板面に励振電極１８（１８ａ，１８ｂ）を形成し、前記薄肉部１６の板面に、大きさの大小を不規則に定めた複数の凸部２４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The garlic shipping adjustment apparatus, wherein the second belt conveyers 40 are disposed on the final end portion side of the foliage-nipping and conveying means 1, and a grading portion 4 for dropping and grading the garlic bulb portions A conveyed in a stem portion-lowered posture according to sizes is disposed.例文帳に追加

また、茎葉挟持搬送手段１の終端部側には、第２ベルトコンベア４０が設けられ、茎部を下に向けた姿勢で搬送されるにんにく球根部Ａを大きさごとに落下させ選別する選別部４が設けられているにんにく出荷調整装置による。 - 特許庁

To prevent erroneous chromatic/achromatic determination for an area that can be set line by line from a rear end portion to originals in a non-routine size or mixed sizes.例文帳に追加

不定型サイズやサイズ混載時の原稿に対して後端部からライン単位設定可能なエリアに対して有彩色／無彩色などの誤判定を防ぐことができるようにする。 - 特許庁

To suppress an increase in temperature of a heat-generating resistor portion through which paper does not pass without switching the heat-generating resistors even when different sizes of paper are fixed.例文帳に追加

異なる用紙サイズを定着させる場合でも、発熱抵抗体を切り換えることなく、用紙が通過しない発熱抵抗体部分の温度上昇を抑える。 - 特許庁

Water 2 containing air bubbles 3 having sizes of 5-20 μm is filled in a frame-shaped container 10 spread with a net 11 over a bottom portion by closing the container 10 by a flat plate 12.例文帳に追加

桝状の容器１０の底部に網１１を張ったものを平板１２で塞いで、この容器に大きさ５μｍ〜２０μｍの気泡３を含有させた水２を満たす。 - 特許庁

To provide an apparatus for structural analysis capable of easily performing accurate structural analysis even when the ratio of the sizes of an evaluation portion and the entire structure is great.例文帳に追加

評価部分と全体構造の大きさの比が大きい場合であっても，簡便に精度の良い構造解析を行うことができる構造解析装置を提供する。 - 特許庁

Excitation electrodes 18 (18a, 18b) are formed on the plate surface of the thick portion 14, and a plurality of dimples 24 having arbitrarily decided sizes and depths are formed on the plate surface of the thin portion 16.例文帳に追加

そして、前記厚肉部１４の板面には励振電極１８（１８ａ，１８ｂ）を形成し、前記薄肉部１６の板面は、大きさ、深さのそれぞれを任意に定めた複数のディンプル２４を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

The printed-circuit board has a bending portion and at least one continuous insulating resin layer, including a fiber-based material, wherein a 180° bend is feasible, when the bending portion is bent at a desired position and the radius of curvature of the bending portion sizes at largest 1 mm, when the bending portion is bent.例文帳に追加

折り曲げ部分を有する印刷回路板であり、かつ繊維基材を含む少なくとも一つの連続する絶縁性樹脂層を含む印刷回路板であって、折り曲げ部分の任意の箇所で折り曲げた時に１８０度の折り曲げが可能であり、かつ折り曲げた時の折り曲げ部分の曲率半径が１ｍｍ以下である印刷回路板。 - 特許庁

To provide a fitting structure adequately fitting members to each other even when the individual members have different sizes without the need for providing an opening portion of a guide groove.例文帳に追加

案内溝の開口部を設ける必要がなく、また、個々の部材に寸法のばらつきがあったとしても、部材同士を適切に嵌め合わせることが可能な嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To detect misalignment when image sizes are different, in image processing capable of recognizing a different portion, by comparing a pair of images, as a positional misalignment on an output image screen.例文帳に追加

一対の画像を比べて異なる部分を出力画像面上で位置ずれとして認識できるようにする画像処理において、画像サイズが異なる場合のずれ検出を可能にする。 - 特許庁

To provide a drain pan structure of an air conditioner capable of preventing dew condensation on an outer wall portion, and easily coping with the change of sizes corresponding to capacity classes without making a new metal mold.例文帳に追加

外壁部への結露を防止でき、また、能力クラスに応じたサイズ変更に対して、新規の金型を製作せずに容易に対応できる空気調和機のドレンパン構造を提供する。 - 特許庁

The partition wall is fixable at different positions within a zone size varying portion 9 of the storage compartment so that the sizes of the first and second zone can be varied.例文帳に追加

間仕切りは、第１及び第２の区域の寸法を変化させることができるように、前記貯蔵区画の区域寸法可変部（９）内の複数の位置において固定することができる。 - 特許庁

To suppress an outstanding density and variation in a color at a portion in the vicinity of a boundary between image printed areas when images in a plurality of print face sizes are printed in a sublimation printer.例文帳に追加

昇華型プリンター装置において、複数印画面サイズの画像を印刷する際、各印画間の境界付近で目立ちやすい濃度・色のばらつきを低減することを目的とする。 - 特許庁

The reflector antenna has a parabolic reflector 11, having a center mirror surface portion 14 and a mirror surface support portion which supports the center mirror surface portion 14 and enables a reflector surface opening to be formed selectively to different sizes, and a feeding unit 12 arranged at the focus position of the parabolic reflector 11, whose reflector surface opening is variable in size.例文帳に追加

中央鏡面部１４、及び中央鏡面部１４を支持して反射鏡面開口を異なった大きさに選択形成する鏡面支持部を備えたパラボラ反射鏡１１と、反射鏡面開口の大きさが変化可能なパラボラ反射鏡１１の焦点位置に配置される給電器１２とを有する。 - 特許庁

The cooling circuit includes the plurality of cooling holes 42 having predetermined positions and sizes for increasing a cooling flow amount near the rear edge of the vane shaped portion section and generating a turbulent flow in the vane shaped portion section to increase whole and local creep margins all over a vane shaped portion.例文帳に追加

冷却回路は、所定の位置及び大きさを有する複数の冷却孔（４２）を含み、それによって翼形部セクションの後縁付近の冷却流量を増加させかつ翼形部セクション内に乱流を発生させて翼形部全体にわたって全体及び局所クリープマージンを増大させる。 - 特許庁

Convex shaped portions 8 provided on the back surface 4 are distributed extending in a right angle with the incident end surface portion 6 to meet the directional characteristic of the light source 12 from the incident end surface portion 6 facing the light source 12 and sizes of their cross-sectional areas are diversified.例文帳に追加

裏面部４に設ける凸部形状８は、光源１２に対向する入射端面部６から光源１２の指向特性に対応するように入射端面部６に対して直角方向に延在して分布し、その断面の大きさを変化させる。 - 特許庁

In the substrate processor, a controlling portion 47 adjusts the flow rate ratio of its upper nozzle 13 to its lower nozzle 11 so as to be able to generate a vortex having suitable sizes near the holding portions 7 of its lifter 9 in its inner vessel 3.例文帳に追加

、制御部４７は、上ノズル１３と下ノズル１１の流量比を調整するので、内槽３内におけるリフタ９の保持部７付近に適度な大きさの渦を発生させることができる。 - 特許庁

Thereby, even if the sizes or shapes of the cardboard sheet 1 or the joint margin 5 are different, due to the presence of the notch 18, an uncut portion 9 can be inevitably formed between the slotter scrap 7 and the flap scrap 8.例文帳に追加

これによって、段ボールシート１や接ぎ代５の大きさや形状が異なっても、切欠部１８の存在によってスロッタ屑７とフラップ屑８間に非切断部９を必ず形成可能になる。 - 特許庁

To solve a problem that an opening machine does not come into wide use because construction site sorting/discharging refuse bags have various sizes of opening portion even though the entire size thereof is limited in use for a construction site, and to eliminate the trouble of attaching/detaching the bag.例文帳に追加

建築現場分別排出用ゴミ袋の大きさは用途により限りがあるものの開口部の大きさの違いにはある程度の幅があり数多くの大きさの物が使用されています。 - 特許庁

To obviate heating up of a non-paper feeding portion due to the kinds, sizes, etc., of a recording material to be fed to a fixing unit, and intricate control arising due to the same, and lowering of the number of the paper to be fed.例文帳に追加

定着器に通紙させる記録材の種類やサイズ等により非通紙部分が昇温し、そのことにより生ずる複雑な制御や通紙枚数を低下させることを無くすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a partition that prevents a partitioning portion from being crushed caused by a decrease in the elasticity of a material composing the partition and is able to cope with spherical items of a plurality of sizes.例文帳に追加

仕切体を構成する材料の弾力性の低下によって仕切り部分の潰れが生じることがなく、且つ、複数サイズの球状物品に対応可能な仕切体を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the space in the commodity accommodation portion 10 can be effectively used, and properly correspond to the accommodation of the variety of kinds of commodities having different shapes and sizes, even in a structure of adjusting the accommodation width in the commodity accommodation portion 10, by moving the spacer 42.例文帳に追加

従って、商品収納部１０内の幅をスペーサ４２の移動によって調整する構造においても、商品収納部１０内のスペースを有効に利用することができ、形状や大きさの異なる多種多様な商品の収納に的確に対応することができる。 - 特許庁

A CPU 110 can discriminate a minimum document size that has a minimum length in the conveyance direction and a maximum size that has a maximum length in the conveyance direction from the document sizes acquired by the document size acquisition portion 160.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０は、原稿サイズ取得部１６０で取得された原稿サイズのうち、搬送方向の長さが最小の最小原稿サイズと搬送方向の長さが最大の最大原稿サイズとを判別可能である。 - 特許庁

As the dot counting region and a thinning region are set such that the sizes thereof are different with each other, the thinning can be adequately executed so that it is possible to suppress the occurrence of the connection stripe at a portion between the bands.例文帳に追加

また、ドットカウント領域と間引き領域とを大きさを異ならせて設定しているため、間引きを適切に行うことが可能となるので、バンド間でのつなぎスジの発生を緩和することができる。 - 特許庁

The parameter determining portion determines a plurality of block sizes, including a size smaller than the block size for performing motion compensation to an area other than the region of interest as a block size for performing the motion compensation of the region of interest.例文帳に追加

パラメータ決定部は、関心領域を動き補償するためのブロックサイズとして、関心領域以外の領域を動き補償するためのブロックサイズよりも小さいサイズのものを含む複数のブロックサイズを決定する。 - 特許庁

With respect to the decoding apparatus and method of the moving picture, such coding information as discrete cosine-transformation factors quantized each block, moving vectors, information on inter-frame/in-frame prediction, non-coding blocks, and quantizing step sizes is obtained in a variable-length portion 1 of the decoding apparatus.例文帳に追加

可変長復号部１で、ブロック毎に量子化された離散コサイン変換係数、動きベクトル、フレーム間／フレーム内予測の情報、符号化しないブロック、量子化ステップサイズ等の符号化情報を得る。 - 特許庁

A mesh division validity determining means 19 predicts the influence of a current path (a shortcut path) of low impedance generated to the mutually joined portion of cells of different sizes by a resistance ratio which is the ratio between a resistance value of small size and a resistance value of large size, with respect to the substrate model mesh-divided into cells of different sizes.例文帳に追加

異なるサイズを有するセルにメッシュ分割された基板モデルに対して、メッシュ分割の妥当性判定手段１９は、サイズが小さいほうの抵抗値と、サイズが大きいほうの抵抗値との比率である抵抗比により、サイズの異なるセルが相互に接合する部分で発生する低インピーダンスな電流経路（ショートカットパス）の影響の予測を行う。 - 特許庁

This apparatus for transporting the live fishes or shellfishes is characterized by having a towable bag-like portion 3 on whose upstream side a water inflow port 2 is formed, and at least one classifying / flow rate-reducing portion 7 which can pass smaller live fishes or shellfishes than a prescribed size among the live fishes or shellfishes having various sizes in the bag-like portion 3 to classify large those from small those.例文帳に追加

上流側に水の流入口２が形成された曳航可能な袋状部３と、この袋状部３内に配設され、前記袋状部３内の大きさの異なる複数の活魚介類を、所定の大きさよりも小さい活魚介類を通過させることによって大小を選別可能とされた少なくとも１個の選別・流速低減部７とを有すること。 - 特許庁

This culturing pot formed from a bottom and a cylindrical portion which comprises a material that is easy rotable in soil or naturally disappeared or degraded in the soil, is formed from the cylindrical portion with many holes, slits or gaps having sizes which permit the passage of the roots of the plant seedling but hardly drop the culture soil.例文帳に追加

土中で腐敗しやすい又は土中で自然に融解もしくは分解されやすい素材からなり、底部と筒状から形成された容器であって、その少なくとも筒状部には植物苗の根は通りやすいが培養用土はこぼれにくい程度の大きさの孔、スリット又は切れ目を多数設けてある。 - 特許庁

A decision portion 22 normalizes the sizes and luminance of pedestrian candidates extracted by the pedestrian candidate extraction portion 21, and computes the degrees of similarity between the specified pedestrian candidates, and decides that a pedestrian candidate having two or more other pedestrian candidates whose degrees of similarity with the pedestrian candidate is greater than or equal to a predetermined value is not a pedestrian.例文帳に追加

判定部２２は、歩行者候補抽出部２１で抽出された歩行者候補のサイズおよび輝度を正規化した後、正規化された歩行者候補間の類似度を演算し、該類似度が所定値以上である他の歩行者候補が２つ以上ある歩行者候補を歩行者ではないと判定する。 - 特許庁

The orthopedic surgery implant with the porous structure on the surface, where at least a portion of the porous structure is a duplex porous structure and at least a portion of the duplex porous structure has first-stage pores with sizes of 10-800 μm, and its manufacture are provided.例文帳に追加

表面に多孔構造を持つ整形外科用インプラントであって、前記多孔構造の少なくとも一部分は複式孔構造であり、前記複式孔構造の少なくとも一部分の第一段階孔の孔口サイズが１０〜８００μｍであることを特徴とする整形外科用インプラント、およびその製造方法である。 - 特許庁

To provide a conveyor and a method of manufacturing an absorbent article, which are capable of easily changing a passing position of a side edge portion of a web without having to perform complicated control when conveying the webs for two or more sizes.例文帳に追加

複数のサイズに対応するウェブを搬送する場合において、複雑な制御をする必要なく、ウェブの側縁部が通過する位置を容易に変更できる搬送装置及び吸収性物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To more reliably ensure air tightness inside a water-proof pan by facilitating a drop of a projection on a back of a flange portion in a bathtub to an airtight member even if allowing bathtubs having various kinds of sizes to correspond to the same water-proof pans.例文帳に追加

同一の防水パンに多種サイズの浴槽を対応させる場合であっても、浴槽のフランジ部裏の突出部を気密部材に対して落し込むことを容易とし、防水パン内の気密性をより確実に確保する。 - 特許庁

To estimate thermal deformation at each portion of a machine tool using not only temperature information but also machining point coordinates, and to accurately correct machining dimensional errors by a simple system for work pieces of all sizes without changing correction parameters.例文帳に追加

工作機械各部の熱変位量を温度情報のみならず加工点座標を用いて推定し、補正パラメータを変更することなく、あらゆる大きさのワークに対して、簡単なシステムで加工寸法誤差を正確に補正する。 - 特許庁

To provide an electric wire cover which is adaptable for electric wires having outer dimensions of a plurality of sizes by using a single electric wire cover and has a mouth portion closely attached to the electric wire even for electric wire different in size, thereby preventing a gap from generating.例文帳に追加

複数のサイズの電線外径を有する電線に対して、１つの電線用カバーを用いて対応でき、サイズの異なる電線であっても口元部が電線に対して密着し、隙間が生じてしまうことのない電線用カバーを提供する。 - 特許庁