例文 (999件) |
position operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13334件
To stop the vehicle body assuredly with a very simple configuration even if variations occur in a position of the vehicle speed "0" operation of a shift operating member 31.例文帳に追加
変速操作部材31の車速「0」操作位置にばらつきが発生した場合にも、極めて簡単な構成手段のもので機体の確実な停止を行う。 - 特許庁
An information processor 2 exhibits the operation instruction of the equipment with a video showing the position of the equipment main body to be supported by a user in operating a movable part.例文帳に追加
情報処理装置2は、可動部を動作させるときに、利用者が支持する機器本体の位置を示した映像で、機器の操作説明を行う。 - 特許庁
When the detected operation amount from the reference position is equal to or less than the set value, the electric actuator 39 is controlled so that the amount of steering of the wheels cannot be varied.例文帳に追加
その基準位置からの検出操作量が設定量以下である時、車輪の転舵量が変化しないように電動アクチュエータ39を制御する。 - 特許庁
To control possibility and impossibility of execution of the printing operation of the pictures taken by a digital camera on the basis of a focal position information within the pictures added during the period for taking pictures.例文帳に追加
デジタルカメラによる撮影画像に対するプリント実行の可否を、撮影時に付加された画像内の合焦位置情報に基づいて制御する。 - 特許庁
A control part 101 specifies an object from the touch position of the finger, and executes a corresponding operation instruction, based on the finger type specified by the comparison part 103.例文帳に追加
制御部101は、指の接触位置からオブジェクトを特定し、比較部103で特定された指の種別から、対応する操作命令を実行する。 - 特許庁
When the user transfers the small image 21 is the operation area 20, the small image 21 of a vide image frame at the time corresponding to a position after transfer is displayed.例文帳に追加
そして、ユーザが小画像21を操作領域20内で移動させると、移動後の位置に対応した時刻の映像フレームの小画像21を表示する。 - 特許庁
Further, When a user performs a predetermined releasing operation by one hand at the closed position, a locked state is released and the disc holding part starts sliding downwardly.例文帳に追加
さらに使用者が、閉位置において片手による所定の解除操作を行うことにより係止状態が解除されディスク保持部が下方へ擦動し始める。 - 特許庁
To provide a drain structure in an operation cabin of a working machine capable of reasonably setting the arrangement position of drain pipes to achieve an arrangement constitution reduced in work burden.例文帳に追加
排水管の配置位置を合理的に設定して、作業負担の少ない配置構成が採れる作業機の運転キャビンにおける排水構造を提供する。 - 特許庁
To provide a remotely managing system of building which can manage an operation of a facility apparatus installed in a plurality of the buildings at a remote position at a low communication cost.例文帳に追加
遠隔地にある複数の建物内に設置された設備機器を低廉な通信コストで運転管理できる遠隔ビル管理システムを提供する。 - 特許庁
To efficiently perform confirmation of an adsorbing position and an alignment operation of a component supply unit group used for production runs, totally in linking with each other.例文帳に追加
生産運転で使用する部品供給ユニット群の吸着位置確認及び位置合わせ操作を、一括して連鎖的に効率良く行うこと。 - 特許庁
To fix a seat part to a position within a prescribed, movable range in the forward and backward directions by an accurate operation when a chair has the seat part which can move back and forth for a seat receiver.例文帳に追加
座部が座受に対して前後移動可能な椅子において、座部を的確な操作により所定の前後移動位置に固定できるようにする。 - 特許庁
To provide a material yard management system that can automate physical position management of materials while implementing a flexible yard operation.例文帳に追加
フレキシブルな置場運用を実現しつつ、現品の物理的な位置管理を自動で行うことができる、現品置場管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain an ink jet recording head in which reduction of uneven density, uneven streak or joint streak of multipass, or complementary operation of nonejection can be effected by one pass by controlling the hitting position of ink.例文帳に追加
インクの着弾位置を制御し、濃度ムラ、スジムラ、マルチパスのつなぎスジなどの軽減処理あるいは不吐補完を1パスでも行えるようにする。 - 特許庁
Various measurement sequences, containing a detecting operation of detecting position data on the reference marks by the use of a mark detection system, are executed by a control device.例文帳に追加
また、制御装置により、マーク検出系を用いて各基準マークの位置情報を検出する検出動作を含む各種計測シーケンスが実行される。 - 特許庁
The operation part 101 is engaged with the spring 104 when the rotation member 102 is in the locked position, and its movement to a direction of a case 100 is regulated.例文帳に追加
操作部101は、回転部材102が前記ロック位置にあるときにバネ104に係合してケース100方向の移動が規制される。 - 特許庁
To provide a paper conveying device capable of facilitating the installation operation for a leaf spring supporting a driven roller and increasing the accuracy of the position of the driven roller relative to a drive roller.例文帳に追加
従動ローラを支持する板バネの取り付け作業が容易で、駆動ローラに対する従動ローラの位置精度を向上させ得る紙搬送装置を提供する。 - 特許庁
When the reproducing operation is made next, the read- out of the data is started from the position on the optical disk 2 based on the time information being held in the back-up memory.例文帳に追加
次に再生操作がなされると、バックアップ用メモリに保持されている時間情報に基づく光ディスク2上の位置からデータを読み取り開始する。 - 特許庁
When the first display screen 4 is positioned at the second erected position, the picture can be displayed only on the second display screen 6 according to the operation of a manual switch.例文帳に追加
マニュアルスイッチの操作に応じて、第1表示画面4が第2起立位置にあるときに、第2表示画面6にのみ画像表示させることもできる。 - 特許庁
When a slide door is stopped in an intermediate position for a protective operation starting time Tβ or longer, an electric motor is actuated in a closing direction in a low driving force mode.例文帳に追加
スライドドアが中間位置に保護動作開始時間Tβ以上停止したときには、電動モータを低駆動力モードにて閉方向に作動させる。 - 特許庁
Thus, it is possible to start the printing operation just after the following color image forming unit reaches the image forming position, then, the printing time is shortened.例文帳に追加
これによって、次色の像形成ユニットの像形成位置到達後、直ぐに印刷を開始することが可能となり、印刷時間の短縮化が図れる。 - 特許庁
To provide a steering lock device capable of preventing occurrence of improper operation even when the moving position of a slider is changed by the wear or the like of the slider and a regular key.例文帳に追加
スライダ及び正規キーの摩耗等によりスライダの移動位置が変化しても、作動不良が発生することがないステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁
The rotary shaft 93 is engaged with a locking claw 33 when the operation knob 92 is at a predetermined locking position to regulate the turn of the turning shaft.例文帳に追加
回動軸93は、操作ノブ92が所定のロック位置にあるときに係止爪33を係合していて回動軸の回動が規制されている。 - 特許庁
To provide an operation mechanism of a three-position switch capable of reducing the total number of input shafts and output shafts, and of reducing man-hours of machining and adjustment.例文帳に追加
入力軸及び出力軸の合計本数を削減でき、また加工や調整の手間を少なくできる三位置開閉器の操作機構を得る。 - 特許庁
Then, a put-out block arranged on the side of the back face of the door block 4 can be fixed to the door block 4 when the operation bar 213 is at the fixed position.例文帳に追加
そして、ドアブロック4の背面側に配置される払出ブロックは、操作バー213が定置された位置にある場合にドアブロック4に対して固定可能となる。 - 特許庁
The mark M1 (or M2) is used to indicate the position by an image recognition operation, and it is formed by transversely arranging two patterns P1 (or P2) in the same pattern.例文帳に追加
マークM1(M2)は、画像認識により位置を割り出すために使用されるもので、同じ模様のパターンP1(P2)を横に2つ並べて形成されている。 - 特許庁
The actuator 60 is provided with a washer 67 generating reaction force when the same is operated to a mechanism limit position of an operation range thereof in a deformation zone.例文帳に追加
アクチュエータ60に、変形領域においてその作動範囲の機械的限界位置まで作動させる際に反力を生じさせるワッシャー67が設けられる。 - 特許庁
To achieve focusing operation which does not give an unnatural feeling to a user epochally as compared with the conventional manner as for a viewing condition of a focus when an imaging apparatus is focused from a defocus position.例文帳に追加
ボケた位置からピントが合うときのフォーカスの見え方がユーザーにとって従来に比べて画期的に違和感のない合焦動作を可能にすること。 - 特許庁
An elevating means is provided with an operation means for lowering the sheet storage means further while the sheet storage means is positioned at the stand-by position.例文帳に追加
シート収容手段が待機位置に位置している状態で、昇降手段にシート収容手段を更に下降させるための操作手段を備えた。 - 特許庁
To provide a remote-controlled actuator that changes the position of a tool attached to the end of an elongated pipe with high dimensional accuracy via its remote controlled operation.例文帳に追加
細長いパイプ部の先端に設けられた工具の姿勢を、遠隔操作で精度良く変更することができる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁
At the first position, the annular member is locked to the compression push bar and unlocked from the second cylinder for allowing the large displacement operation.例文帳に追加
第1位置は、環状部材が加圧押し棒に対して係止し、且つ第2シリンダに対して係止解除して上記大容量運転を許容する。 - 特許庁
(1) A person who had been in the position as the one who manages or supervise the lifting operation of ship lifting appliance, crane or mobile crane for 5 years or more. 例文帳に追加
一 五年以上揚貨装置、クレーン、又は移動式クレーンの運転の業務を管理し、又は監督する者としての地位にあつたものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To reduce the distortion of an image by reducing a deviation between the position of a stepping motor at the time of restarting reading operation and the phase of a line period signal (LSYNC) of a CCD.例文帳に追加
読取再開時におけるステッピングモータの位置とCCDのライン周期信号(LSYNC)の位相とのずれを低減し、画像の歪を低減する。 - 特許庁
To provide an X-ray inspection device capable of adjusting a visual field to a desired measuring position at a desired measuring angle by a simple operation using a pointing device.例文帳に追加
ポインティングデバイスを用いた簡単な操作で所望の測定位置、測定角度に視野調整することができるX線検査装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pivot adjusting hinge having an adjusting function in which the position of a bearing section by a pivot and a receiving hole can be adjusted by simple operation.例文帳に追加
ピボットと受穴による軸受け部分の位置を簡単な操作で調整することのできる調整機能を備えたピボット調整蝶番を提供する. - 特許庁
A bracket 41 is fixed, so as to integrally displace, at a central position of a rack bar 21 displaced in the lateral direction in response to steering operation of a steering wheel 11.例文帳に追加
ブラケット41は、操舵ハンドル11の操舵操作に応じて左右方向に変位するラックバー21の中央位置に一体変位するように固定されている。 - 特許庁
Operation control information used for fault detection is acquired, by forming a fault sensing pattern and sensing the fault sensing pattern by position sensors 51, 52.例文帳に追加
故障検知用パターンを形成して、この故障検知用パターンを位置検知センサ51,52で検知して、故障判定に用いる運転制御情報を取得する。 - 特許庁
To provide a portable terminal where a cabinet, a stopper or a hinge is not damaged even when a display device or operation buttons of both cabinets at an open position are placed opposite to a placing face.例文帳に追加
開き位置にある両キャビネットを、ディスプレイ又は操作釦を載置面に対向させて置いても、キャビネット、ストッパ又はヒンジ部を破損させない。 - 特許庁
A lift/operation angle variable mechanism is provided which can continuously vary the lift characteristics of an intake valve (or an exhaust valve) according to the rotational position of the control shaft.例文帳に追加
制御軸の回転位置に応じて吸気弁(又は排気弁)のリフト特性を連続的に変更可能なリフト・作動角可変機構を備える。 - 特許庁
In accordance with the play's operation, how to progress the game is decided and a game progress situation such as the position/ direction of the character is set (steps S4 and 5).例文帳に追加
プレイヤの操作に従ってゲームをどのように進行させるか決定し、キャラクタの位置・方向等のゲーム進行状況を設定する(ステップS4-5)。 - 特許庁
In operation for V/f-control, the control is performed on the basis of a δ-γ coordinate representing a coordinate of an inverter without information about the position and the speed of a rotor.例文帳に追加
V/f制御の演算では、回転子の位置・速度の情報を用いず、インバータの座標軸であるδ−γ座標を基準に制御を行う。 - 特許庁
When the page turning operation is finished, the thrust motor (M3) is rotated to the position of a first given angle to increase the clamping force between the feed rollers (fr) and the driven rollers (dr) for holding the passbook.例文帳に追加
めくり動作終了時は、押し上げモータを第1の所定角度まで回転させて、送りローラ・従動ローラ間の通帳挟持力を増大させる。 - 特許庁
When the half latch determining means determines that the tongue 8 and the buckle 9 are in an incomplete engagement state, the position operation actuator 10 is drive-controlled in a buckle moving forward direction.例文帳に追加
ハーフラッチ判定手段が不安定な係合状態と判定したときには、位置操作アクチュエータ10をバックル前進方向に駆動制御する。 - 特許庁
To provide a servo controller capable of correctly controlling the load position of a machine tool by a simple control arithmetic operation even if the load of the machine tool includes "distortion" or "viscosity" generated therein.例文帳に追加
工作機械の負荷等に発生する「ひずみ」や「粘性」等があっても、簡単な制御演算により、工作機械の負荷位置を正確に制御する。 - 特許庁
According to the operation of a mode such as "Num Lock", a control part rotates the perforated drum to a predetermined position, thereby illuminating the corresponding optical window from the inside.例文帳に追加
Num Lockなどの操作に応じて制御部が穴開きドラムを所定の位置に回転し、該当する光表示窓に内部から光が照射される。 - 特許庁
When the gripping part 5 is pushed downward, the spring 17 at a supporting part 8 is extended, and the upper or lower position of the collecting hand part 3 is changed to enable the collecting operation of the dung.例文帳に追加
また、握り部(5)を下方向に押さえれば、支持部(8)の、スプリング(17)が伸び、回収ハンド部(3)高低の位置が変えられ、糞回収作業ができる。 - 特許庁
A thread motor driving section 200 starts rough seek operation by a thread motor 210 conforming to the control section 320 to move an optical head 310 to a desired position.例文帳に追加
光ヘッド310を所望の位置に移動するため、スレッドモータ駆動部200は、制御部320に従ってスレッドモータ210による粗シーク動作を開始する。 - 特許庁
The connection means 71 makes the travel speed change device 7 to reduce the speed from a set high speed position by an operation for switching the reaping clutch 17 into a switch-in state.例文帳に追加
連係手段71は、刈取クラッチ17を入り状態に切り換える操作によって走行変速装置7を設定高速位置から減速操作させる。 - 特許庁
Then, the system controller (106) controls the operation such that the regeneration of the image data (101) is started from the determined regeneration starting position.例文帳に追加
次に、システムコントローラ(106)は、再生開始の指示に応じて、決定された再生開始位置より当該画像データ(101)の再生を開始するよう制御する。 - 特許庁
This electronic timepiece comprises a receiving section for receiving a satellite signal transmitted from a position information satellite, and a control section 20 for controlling the operation of the receiving section.例文帳に追加
電子時計は、位置情報衛星から送信される衛星信号を受信する受信部と、前記受信部の動作を制御する制御部20とを備える。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|