「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

Operation position calculation of the shift lever is calculated with using a part which can be regarded as linear output in output waveform of the magnetic resistance element 8.例文帳に追加

シフトレバーの操作位置算出に際しては、磁気抵抗素子８の出力波形においてそのリニア出力とみなし得る部分を用いて一算出を行う。 - 特許庁

At the non-operating position of the operation lever 60, the single rotational displacement of the lock lever 80 is impossible by the abutting of the engagement pin 70 on the second wall part 92.例文帳に追加

操作レバー６０の非操作位置において、ロックレバー８０の単独の回転変位は、係合ピン７０と第２壁部９２との当接により不能とされる。 - 特許庁

To permit bath articles such as pump shampoo bottles to be used by a pumping operation without moving it from the position without reducing the space of a washing place.例文帳に追加

ポンプ式のシャンプーボトル等の入浴用物品を、洗い場のスペースを狭めることなく、その位置から移動させずにポンピング操作して使用できるようにする。 - 特許庁

Hereby, subsequent clamping operation of the fixing nuts 5 can be executed easily and surely without position dislocation of the upper support bracket 2.例文帳に追加

これにより、上部支持ブラケット２の位置がずれたりすることなく、その後の固定用ナット５の締め付け動作を容易かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

During this period, there were objections towards Li and Qi dualism of Chu His, and the position of Qi was heightened and Li was considered the reason for the operation of Qi. 例文帳に追加

この時代、朱熹の理気二元論に対し異論が唱えられるようになり、気の位置づけが高められ、理を気の運行の条理とする主張がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manage the reservation cancel of a train seat based on passenger position information, and also to perform service operation after boarding the train.例文帳に追加

現在、乗客の位置情報から列車座席の予約取り消しを管理することは可能であるが、列車乗車後のサービス業務は考慮されていない。 - 特許庁

To provide a contents discharging mechanism operating member which is new in a mode and free from changing in position and direction of discharging contents before and after the operation.例文帳に追加

内容物の放出位置および放出方向が操作前後で変化しないようにした新たな態様の内容物放出機構操作部材を提供する。 - 特許庁

When only the mode selecting member 9 is slid to a 1'-th operation position in the left in Figure, a transfer load by a projection 85b and a latching part 73b is brought about.例文帳に追加

モード選択部材９だけを図中左方の第１’操作位置にスライドすると、突起８５ｂと係止部７３ｂとによる搬送負荷が生じる。 - 特許庁

The self-traveling walking type vegetable transplanter is equipped with a loosening means for returning the hydraulic valve lever of the hydraulic pump for supplying pressure oil to a hydraulic cylinder through a planting depth operation bracket to a neutral position.例文帳に追加

油圧シリンダーへ圧油を供給する油圧ポンプの油圧バルブレバーを植深操作ブラケット介して中立位置に戻す弛緩手段を設けた。 - 特許庁

To inspect and operate a three-dimensional body which is larger than the depth of focus of a microscope objective whose extent along an optical axis is used (allowing body operation on the three-dimensional body at any position in this case).例文帳に追加

光軸に沿ったその広がりが使用される顕微鏡対物レンズの焦点深度より大きい三次元物体をも検査及び操作すること。 - 特許庁

To increase quality by allowing a cancel lever to return to a wait position when a cancel operation is performed in an opening and closing device for vehicle lock.例文帳に追加

車両用ロックのオープン及びクローズ装置において、キャンセル作動時におけるキャンセルレバーの待機位置への復帰を可能として、品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming device by which an operation is easily performed to move an upper side main body to a closing position and excessive stress is not applied on an upper side main body.例文帳に追加

側本体を閉位置へ移動させる操作が容易で、上側本体に過大な応力が作用しにくい画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a tackle for fishing a squid, enabling the position and the state to be easily recognized even at night or the like, and facilitating the operation; and to provide a member for the tackle.例文帳に追加

夜間等においてもその位置・状態を容易に認識でき、操作し易い烏賊釣用の仕掛け、及びその仕掛用の部材を提供する。 - 特許庁

The guide plate 63 opposes to a top face of a steering column 1 at a predetermined interval (t) at an upper limit position in a scope of tilt operation of the steering column 1.例文帳に追加

ガイドプレート６３は、ステアリングコラム１のチルト作動範囲の上限位置において、ステアリングコラム１の上面と所定の間隙ｔをもって対峙している。 - 特許庁

To provide an operation position detecting device capable of improving resistance to noise and disturbance magnetic field irrespective of amount of travel of an object to be detected.例文帳に追加

被検出体の移動量に関わらずノイズや外乱磁場に対する耐力を向上させることができる操作位置検出装置を提供する。 - 特許庁

Those displays are actualized seamlessly by extending single operation to accurately grasp position relation in the 2D-3D display switching.例文帳に追加

これを単一の操作の延長でシームレスに実現することにより、２Ｄ・３Ｄの表示切り替え時における位置関係の把握が不明確にならないようにした。 - 特許庁

To provide an FFC cable that allows an operator to accurately perform a folding operation while visually confirming a folding position or folding angle.例文帳に追加

作業者が、折曲げ位置又は折曲り角度を目視で確認しながら折曲げ作業を正確に行うことのできるＦＦＣケーブルを提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of providing respective components in compliance with respectively different works and also eliminating the slip of position of each of tape squeezing devices for the work during the operation.例文帳に追加

ワークの勝手の違いに応じたものを個々に用意する必要がある上、作業中にワークに対するテープスクイズ装置の位置ずれが発生する。 - 特許庁

To secure reliability of a memory mechanism capable of resetting a seat to an original position by moving the seat forward by forward laying-down operation of a seat back by simplifying its constitution.例文帳に追加

シートバックの前倒し操作で座席を前方へ移動させて元の位置に復帰できるメモリー機構の構成を簡単にして信頼性を確保する。 - 特許庁

When the operation medium is discharged, the bag body 23 is contracted, the stopper plate 22 is positioned at the falling position, and the take-up R gets in the state of restarting rolling.例文帳に追加

作動媒体を排出すると袋体23が収縮してストッパ板22が倒伏位置に位置して巻取Ｒが転動を再開できる状態となる。 - 特許庁

When the cable side connector B is made to separate from the substrate side connector A, the operating member 30 is displaced at the operating position, thereby, separation operation can be carried out easily.例文帳に追加

ケーブル側コネクタＢを基板側コネクタＡから離脱する際には、操作部材３０を操作位置に変位させれば、簡単に離脱操作を行うことができる。 - 特許庁

A large circular magnet 10 is fixed on the side of the case 8 and a small circular magnet 9 is fixed on the side of the operation member 2 and both magnets are located mutually in a concentric position.例文帳に追加

ケース８側に大円環状マグネット１０を、操作部材２側に小円環状マグネット９を固定し、両者は互いに同芯状に配置する。 - 特許庁

Data of a present position of and a feeding speed of a nut part 8a are input to a calorific value operation circuit 19 in every 50 ms, and a calorific value of the nut part 8a is determined.例文帳に追加

５０ｍｓ毎に、ナット部８ａの現在位置、送り速度のデータを発熱量演算回路１９に入力し、ナット部８ａの発熱量を求める。 - 特許庁

To facilitate operation, to facilitate introduction, and to enable easy observation of analytical data used for analysis of a using state of electric power in an installed position.例文帳に追加

操作容易であり、導入容易であり、電力エネルギーの使用状態の分析に用いられる分析データを設置位置において容易に観察可能とする。 - 特許庁

Then the article storage rack 6 is moved to a drawing-out position and then the operation to remove articles caught in the article storage rack 6 can easily be performed.例文帳に追加

そして、商品収納ラック６を引出位置に移動することで、商品収納ラック６に詰まった商品を取り除く作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

And then, the paper feed base 2 is lifted till the paper uppermost surface position reaches an upper limit value level A, from here ordinary paper feed operation is started.例文帳に追加

そしてその後、用紙最上面位置が上限値レベルＡになるまで給紙台２は上昇し、そこから通常の給紙動作が開始される。 - 特許庁

A support 3 moves to follow an operation of a dummy doll, and a liquid in a volume unit 2 tends to retain at a position for its inertial force.例文帳に追加

支持体３は、ダミー人形９の動作に追随して移動するが、容積部２内の液体は、慣性力のためにその位置にとどまろうとする。 - 特許庁

To provide a lens control device capable of smoothly moving all lens groups by minimizing the operation of detecting abnormal position of a certain lens group.例文帳に追加

一部のレンズ群の位置異常検出動作を最小限に止めることにより、レンズ群全体の円滑な動作を可能としたレンズ制御装置を提供する。 - 特許庁

An image in the edit window is scrolled so that the position of a subject to be edited within the edit window shifts before and after the music in response to the scrolling operation.例文帳に追加

スクロール操作に応答してエディットウインドウ内に設定された編集対象位置が曲の前後に移動するようエディットウインドウ内の画像をスクロールする。 - 特許庁

To provide an image distortion correcting method which enables an observer to view video images in a natural state even if an observer's position is changed while a projector is kept in operation.例文帳に追加

投影中に観察者の位置が移動しても、歪み補正により映像が自然な形で見えるようにした映像歪み補正方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the operation and display part placing member is pulled downward to pull out a fourth link member 47 from a third link member 46, and a position in the perpendicular direction is adjusted.例文帳に追加

次いで、さらに操作表示部載置部材を下に引張り、第３リンク部材４６から第４リンク部材４７を引き出し、垂直方向の位置を調整する。 - 特許庁

To provide a turn signal switch device capable of automatically returning an operating lever surely at a neutral position after a tilting operation, even under a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下でも傾倒操作後の操作レバーを中立位置へ確実に自動復帰させることができるターンシグナルスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a switch panel device tactually confirming the position of a switch without visually observing it and providing a superior operation performance and click sense.例文帳に追加

目視することなくスイッチの位置を触覚的に確認することができ、優れた操作性及びクリック感を獲得できるスイッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

The operation guide data includes the route number of the bus, the designation (last stop) and scheduled arrival time thereof, each stopping place stopped between the present position to the designation (last stop), and the scheduled arrival time in each place.例文帳に追加

バスがその停留所に接近すると、バスに搭載されている車載装置の送信機１５から無線で運行案内データが送信される。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a process cartridge is always held at a specified position without performing troublesome operation in the case of positioning the process cartridge in an optical unit.例文帳に追加

光学ユニットに対するプロセスカートリッジの位置決めを、煩わしい操作をしなくても常に所定の位置に保持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this case, only by operating an operation switch, the door 2 is opened to a given position through the push pin 41 without applying a strong force.例文帳に追加

この場合、操作スイッチ３を操作するだけで、大きな力を加えることなく、押出しピン41を介して扉２を所定位置にまで開けることができる。 - 特許庁

In this case, the injection nozzle is already at a nozzle touching position when the pressurizing operation for mold clamping is ended, so that the injection step can be immediately initiated.例文帳に追加

この場合、型締昇圧が終了したときに、射出ノズルはノズルタッチ位置に到達しているので、射出工程を直ちに開始することができる。 - 特許庁

In addition, a mark information movement control portion 14 controls movement of a display position of a mark, based on input operation by a user from an input portion 5.例文帳に追加

また、目印情報移動制御部１４は、利用者による入力部５からの入力操作に基づいて目印の表示位置の移動を制御する。 - 特許庁

The car is positioned at the center position of each hoistway by the air flow injected to each surface, and the smooth and quiet elevating operation is thereby provided.例文帳に追加

各面に噴射される空気流によって、かごが各昇降路の中心位置に位置づけられ、滑らかでかつ静かな昇降動作が提供される。 - 特許庁

When the back light button 21 arranged on the operation part 20 is pressed, the stop position of the 1st carriage on a contact glass 12 is displayed.例文帳に追加

操作部２０上に配置されているバックライトボタン２１が押されると、コンタクトガラス１２の位置に対する第１キャリッジ１４の停止位置が表示される。 - 特許庁

To provide a bearing abrasion detector capable of adjusting zero point by detecting the radial position of a rotor under operation stop state of a canned motor.例文帳に追加

キャンドモータの運転停止状態のときに回転子の半径方向位置を検出して零点調整できる軸受摩耗検出装置を提供する。 - 特許庁

The second operation means calculates the size and position of the second window so that the second window is not overlapped with a prescribed area in the first window.例文帳に追加

第２の演算手段は、上記第２のウィンドウが第１のウィンドウ内の所定領域に重ならないように、該第２のウィンドウのサイズ及び位置を演算する。 - 特許庁

The projection patterns projected by a projection part 20 (projection means) are altered according to the switch provided at an arbitrary position on the operation surface of the operating part.例文帳に追加

操作部の操作面上、任意の位置に設けられたスイッチに応じて、投影部２０（投影手段）によって投影される投影パターンを変更する。 - 特許庁

To easily record information for leaving during operation and to allow a viewer to easily recognize the interrupting position of viewing.例文帳に追加

中座するための情報記録を簡単に行うことができるようにすると共に、視聴の中断位置を視聴者が容易に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine capable of changing a position where EGR gas is unevenly distributed according to the operation condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じてＥＧＲガスを偏在させる位置を変えることができる内燃機関の排気還流装置を提供する。 - 特許庁