「position operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

A locking device for a door comprising a lock-position-detection means for detecting the fixed position of a lock by using a pair of a light emitting element to prevent burglars and a light receiving element, an approach-detection means for detecting the approach of the hand of a person holding the key for said lock by using a pair of a light emitting element and a light receiving element, and a lighting means for lighting the lock when the hand of the person holding the key approaches the lock, and a timer for turning on the timer contact for a predetermined period of time through the operation of the detecting means so as to light for a fixed period of time. 例文帳に追加

錠の固定位置を一対の発光素子及び受光素子を用いて検知する盗難防止用の錠位置検知手段と、上記錠に対する鍵を持った人の手の接近を一対の発光素子及び受光素子を用いて検知する接近検知手段と、その錠を持った人の手が錠に接近した時に該錠を照明する照明手段を設けるとともに、接近検知手段の作動によりタイマー接点が所定時間オンとなり、一定時間照明できるタイマー部を設けたことを特徴とするドアの錠装置。 - 特許庁

A central arithmetic processor 8 has a function as a lapse time conversion means 8a converting a relative position into lapse time from calculation reference time for deciding timing for transmitting the pulse Pb and a function as a peripheral vehicle position operation means 8b operating the positions of the other vehicles existing around the self-vehicle based on the pulse Pb and a calculation reference time pulse Pt.例文帳に追加

又、各走行区間を時間軸フレームＴＦに対応させ、原点Ｏを計算基準時点Ｔｏに対応させる計算基準時点パルス決定手段４と、自車両の原点Ｏからの相対位置を他車両に認識させるパルスＰｂの送信タイミングを決定するために、相対位置を基準時点Ｔｏからの経過時間に換算する手段とを有し、当換算結果に基ずいてパルスＰｂを送信及び受信する手段、同パルスと基準時点Ｔｏとに基づいて自車両の周囲に存在する他車両の位置を演算して、自車両の周囲の他車両を認識させる。 - 特許庁

When abnormality detecting signal is given, the Mayday ECU 2 performs the operation of transmitting the information signal including information showing the content of the emergency, information showing the position of the vehicle and information showing the occurrence time of the emergency in addition to damage information in the abnormality detecting signal to a rescue center from a portable telephone set through the moving object communication network 17.例文帳に追加

メーデーＥＣＵ２は、異常検出信号が与えられたときに、その異常検出信号中のダメージ情報の他に、緊急事態の内容を示す情報、車両の位置を示す情報及び緊急事態の発生時刻を示す情報を含む通報信号を携帯電話機９から移動体通信網１７を通じて救援センターへ送信する動作を行う。 - 特許庁

To provide a revolver unit having receiving pieces of many sorts and equipped with a function to select one from among them and a work receiving device equipped with a function to fix the horizontal or vertical position of the revolver unit any as desired and capable of receiving each work through a simple arrangement changing operation even if works may have largely different shapes.例文帳に追加

多種類の受けゴマ１２を有しその中から任意の１の受けゴマ１２を選択する機能を持つレボルバーユニット１とレボルバーユニット１の水平位置や垂直位置を任意に固定する機能を持つことにより、形状が大きく変化するワークに対しても、簡単な段取り替え作業によりワークを受けることを可能とするワーク受け装置５を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing device calculating a distance between a paper terminal end detection sensor and a printing mechanism part in a dot unit, capable of automatically performing that the distance is memorized in a non-volatile memory element and simplifying a series of operation until the distance calculated from adjustment of a paper terminal end detection sensor position is reflected to a printable paper residual amount calculation means.例文帳に追加

用紙終端検出センサと印刷機構部間の距離をドット単位で算出し、当該距離を不揮発性記憶素子に記憶させることが自動的に実行できて、また、用紙終端検出センサ位置の調整から算出した距離を印刷可能用紙残量算出手段に反映するまでの一連の操作を簡素化することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The parking device 1 for switching between a parking state and a parking-released state by driving a hydraulic piston device 20 based on input of shift operation includes the rotary lever 10 having an in-position abutting part 10b abutting on a projection part 12a of a valve body 12 at a rotary angle for obtaining the parking state in which a cam 6 is inserted between a support 5 and a parking pole 4.例文帳に追加

シフト操作入力に基づき油圧ピストン装置２０を駆動させることによりパーキング状態及びパーキング解除状態に切換え得るパーキング装置１は、カム６がサポート５とパーキングポール４との間に挿入されるパーキング状態となる回動角度でバルブボディ１２の突出部１２ａに対して当接する入位置当接部１０ｂを有する回動レバー１０を備えている。 - 特許庁

Upon receiving a display request signal from each of ECUs connected to the in-vehicle LAN 10 during the operation of the vehicle-mounted system, the display control ECU 62 retrieves image data and coordinate data corresponding to ECU code and ID number received together with the signal from the image table and displays the image of image data retrieved at a displaying position indicated by the retrieved coordinate data.例文帳に追加

本車載システムの動作中、車内ＬＡＮ１０に接続された各ＥＣＵから表示要求信号を受信すると、表示制御ＥＣＵ６２は、当該信号と共に受信するＥＣＵコードおよびＩＤ番号に対応する画像データおよび座標データを画像テーブルから検索し、検索された座標データの示す表示位置に検索された画像データの画像を表示する。 - 特許庁

The position coordinates apart from the device is thereby made detectable, and the equipment (device) is also reduced in its size to allow the single hand operation.例文帳に追加

指示物体を指し示すレーザー光照射装置と、台座とレーザー光照射装置を連結する複数のアーム及び複数の関節、各関節の角度を検出する角度センサーとから構成され、レーザー光と指示平面との交点を計算し指示物体の座標を検出する方式とすることで、装置から離れた場所の位置座標を検出可能とし、機器も小型化し片手でも操作できるようにした。 - 特許庁

Furthermore, a target rotational speed calculator for calculating the target rotational speed of the internal combustion engine based on the detected shift position and the traveling speed, and a rotational speed controller for controlling the rotational speed of the internal combustion engine based on the target rotational speed when the pedal operation operated by the driver is detected during the traveling control operated by the traveling control system.例文帳に追加

検出された変速段と走行速度に基づいて内燃機関の目標回転数を算出する目標回転数算出手段と、走行制御手段による走行制御中に運転者によるクラッチペダル操作が検出された場合には、内燃機関の回転数を目標回転数に基づいて制御を行う回転数制御手段とを備えた。 - 特許庁

For spherical aberration correction during device operation, the emission light intensity ratio of the objective lens is estimated in the pickup controller from information provided by the position detecting means of the spherical aberration correction optical element and the pickup information recording means, and based on the estimated ratio, a signal for varying the emission light intensity of a laser source is transmitted from the laser output correction circuit to the laser drive control circuit.例文帳に追加

装置動作時に球面収差補正を行う際、球面収差補正光学素子の位置検出手段とピックアップ情報記録手段から得られる情報から前記ピックアップコントローラにて対物レンズの出射光強度比を推定し、これに基づいてレーザ出力補正回路からレーザ光源の出射光強度を変化させる信号をレーザ駆動制御回路に伝送する。 - 特許庁

To provide a paddy field implement inhibiting interruption of working stroke caused by automatic elevation driving of a work machine or automatic descending driving of the work machine in a lifting structure of the working machine of the paddy field implement provided with an automatic lifting means for automatic elevation driving of the working machine in steering operation of front wheels to right side or left side from a straight ahead position.例文帳に追加

前輪が直進位置側から右又は左に操向操作されると作業装置を自動的に上昇駆動する自動上昇手段を備えた水田作業機の作業装置昇降構造において、作業行程の途中で作業装置が自動的に上昇駆動、または上昇させた作業装置を自動的に下降駆動されて作業が中断される状態を防止する。 - 特許庁

When a reproduced picture of a virtual reality travel is displayed on a display 58, the bird's-eye viewpoint position of the reproduced picture is moved up and down continuously or in steps according to the manipulated variable of a throttle grip 86 constituting a simulated steering mechanism 52 and also to the right and left continuously or in steps according to the handle shaft operation angle of a steering handle 78.例文帳に追加

擬似体験走行の再生映像のディスプレイ５８上への表示時には、模擬操縦機構５２を構成するスロットルグリップ８６の操作量に対応して再生映像の鳥瞰視点位置を上下方向に連続的または段階的に変化させ、また、ステアリングハンドル７８のハンドル操作角により再生映像の鳥瞰視点位置を左右方向に連続的または段階的に変化させる。 - 特許庁

The abnormality diagnostic device is equipped with an abnormality diagnostic processing part 3 which discriminates abnormality of a plant from plant operation data and outputs its result and an identifier judgment processing part 5 which judges an identifier who should confirm contents, countermeasures, and a handling result, regarding abnormality diagnosis, outputted from the abnormality diagnostic processing part 3 by referring to position information on the identifier in an identifier database and outputs the result.例文帳に追加

プラント運転データからプラントの異常を判定しその結果を出力する異常診断処理部３と、異常診断処理部３から出力される異常診断に関する内容，対応策，対応結果を確認すべき確認者を、確認者データベースに基づき確認者の位置情報を参照して判断し、その結果を出力する確認者判断処理部５とを備えた。 - 特許庁

To provide a combine harvester so designed that an oiling tank is set on a reaping section at such a position as to be looked straight from an operating section and a manually oiling means is disposed within the reach of operator's hand from the operating section, thus enabling easily confirming the status of a lubricating oil left in the tank and facilitating manually oiling operation and improving the operability.例文帳に追加

この発明の課題は、注油タンクを刈取部に設置するにあたり、注油タンクを運転操作部から直視できる位置に設定し、しかも、この人為的注油操作手段を運転操作部から手の届く範囲内に配置することにより、タンク内の潤滑油の残量状態が容易に確認でき、人為的注油操作を容易にして操作性の向上を図ることにある。 - 特許庁

The resistance spot welding gun is realized by combining: a clamp mechanism for replacing an existing gun arm as a component from one pressurization actuator in one operation; a contact power supply mechanism which requires no large movable side shunt in a throat of the gun arm even for the large stroke; and a brake device capable of stopping the rotational angle of a hanging piece for rotating the spot welding gun at an optional position.例文帳に追加

一つの加圧用アクチュエータから既存のガンアームをワンタッチで部品交換を可能とするクランプ機構と，大ストロークの場合でもガンアームのふところ内に大きな可動側シャントを必要としないコンタクト給電機構と，スポット溶接ガンを回転させることが可能な吊り金具の回転角度を任意の位置で停止できるブレーキ装置とを組み合わせた抵抗スポット溶接ガンを実現した。 - 特許庁

To provide an environment in which the position of a belt-like surplus part can be set, in bookbinding processing to form a booklet by attaching a ring binder composed of the flat belt-like surplus part and a plurality of rings arranged along the longitudinal side of the belt-like surplus part, and to improve the productivity by starting the printing operation before finishing reading all the originals.例文帳に追加

平板の帯状余剰部と該帯状余剰部の長辺に沿って並んで配置された複数のリングとからなるリングバインダを取り付けて製本処理して冊子を作成する際に、帯状余剰部の位置を設定できる環境を提供するとともに、全ての原稿の読み取りが終了する前に印刷開始を行うことが可能とし、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To improve productivity by providing a plurality of branch conveying paths in a conveying path for delivering paper to a paper stacking tray, providing each branch conveying path with a shift means, performing shift the operation of preceding paper by one shift means out of the shift means provided in parallel, and then receiving succeeding paper by the other shift means without waiting for the return of the shift means into a receiving position.例文帳に追加

用紙積載トレイへ用紙を排紙する搬送経路中に複数の分岐搬送経路を設けると共に、各分岐搬送経路にシフト手段を設け、並列に設けたシフト手段のうちの一方のシフト手段が先行用紙のシフト動作を行なった後で該シフト手段が受入れ位置に復帰するのを待たずに 後続用紙については他方のシフト手段で受け入れ、生産性を高める。 - 特許庁

To provide a robot device which selects either detection value of an angular velocity sensor or an acceleration sensor corresponding to the movement vector of an arm by using the angular velocity sensor and the acceleration sensor, converging the vibration generated when the movement of the arm is stopped by the generated control signal in a short time, and has the high operation speed and the high stop position of the arm, and its control method.例文帳に追加

角速度および加速度センサーを用いて、アームの移動ベクトルに対応して角速度もしくは加速度センサーのどちらかの検出値を選択し、生成された制御信号によりアームの移動停止時に発生する振動を短時間に収束させ、アームの速い作動速度と高い停止位置精度を有するロボット装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rack for microscope which easily gives necessary supporting force when a column is held at a desired tilted position, and to provide a microscope equipped with the rack, further to provide a rack for microscope in which tilting operation of the column is easily performed with small force, and to provide a microscope equipped with the rack.例文帳に追加

支柱を所望傾倒位置に保持する際、必要な保持力を容易に確保することが可能な顕微鏡用架台及びその架台を備えた顕微鏡を提供することを目的とし、更に、前記支柱の傾倒操作に際し、小さな力で容易に傾倒操作することが可能な顕微鏡用架台及びその架台を備えた顕微鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a branch faucet which can prevent the operation of the attachment of the branch faucet to a faucet from becoming cumbersome and complicated by having a branch faucet body of the branch faucet turned in an external facing member, and which enables a connecting member to be arranged in the branch faucet body without reference to a circumferential position of formation of a lateral hole in the branch faucet body of the branch faucet.例文帳に追加

分岐栓の分岐栓本体が外装部材内で回転することによって水栓への分岐栓の取付け作業が煩雑になることを防止することができ、且つ、分岐栓における分岐栓本体の横孔が形成される周方向の位置によらず接続部材を分岐栓本体に配置することができる、分岐栓を提供することを課題とする。 - 特許庁

The use range involved in recording of a nozzle arrangement range is set according to a margin amount, so that when the top end of the recording medium is located in a predetermined area from a position where recording is performed by the recording head where nozzles are arranged to a recording medium conveying means on the downstream side in the conveying direction of the recording medium, a first ink discharge operation is not performed.例文帳に追加

ノズルが配列された記録ヘッドにより記録が行われる位置から、記録媒体搬送方向の下流側にある記録媒体搬送手段までにある所定領域に記録媒体の先端が位置している場合には、最初のインク吐出動作が行われないように、ノズルの配列範囲のうち記録に関与させるための使用範囲を余白量に応じて設定する。 - 特許庁

When it is detected that the absorbing member 12 overlaps the first nozzle array L (Bk) out of nozzle arrays L as shown in the figure 6(b) based on position information from a detection mechanism while the absorbing member 12 performs scanning, a controller performs control so that the first nozzle array L (Bk) performs a flushing operation to the absorbing member 12 moving along the scanning direction R.例文帳に追加

こうした吸収部材１２の走査の途上で、図６（ｂ）に示すように、吸収部材１２がノズル列Ｌのうち、１列目のノズル列Ｌ（Ｂｋ）と重なる位置に達したと、検出機構からの位置情報に基づき検出されると、制御装置は１列目のノズル列Ｌ（Ｂｋ）が走査方向Ｒに沿って移動中の吸収部材１２に対してフラッシング動作を行うよう制御する。 - 特許庁

To provide a supply shaft device of printing paper, a supply method thereof and a printer for the printing paper, applicable even to a nameplate label of a relatively small size, and capable of easily performing charging operation to a paper supply part 6 of the printing paper 5, by maintaining printing position accuracy of the printing paper 5 on a predetermined level, by stably transferring the printing paper 5 onto a transfer passage.例文帳に追加

印字用紙５を移送路上に安定して移送可能とし、印字用紙５の印字位置精度を所定レベルに維持可能として比較的サイズの小さな銘板ラベルなどにも応用可能であって、印字用紙５の用紙供給部６への装填操作を簡便にすることができる印字用紙の供給軸装置、その供給方法および印字用紙用プリンターを提供すること。 - 特許庁

IFSECU for controlling the operation of a gear ratio adjustable actuator includes a correction steering determination part 43 for determining whether or not correction steering for repeatedly steering a steering mechanism across a steering angle at a steering neutral position is being performed, and a correction steering control calculation part 42 having an optimum turning angle estimation part 51 for estimating an optimum turning angle θt* that is a target of a turning angle θt.例文帳に追加

ギヤ比可変アクチュエータの作動を制御するＩＦＳＥＣＵは、ステアリング中立位置のときの操舵角を跨いでステアリングを繰り返し操舵する修正操舵が行われているか否かを判定する修正操舵判定部４３と、転舵角θtの目標となる適正転舵角θt*を推定する適正転舵角推定部５１とを有する修正操舵制御演算部４２を備えた。 - 特許庁

The controlling device 47 of the garbage collecting vehicle 1 drives a swing cylinder 20 to turn the garbage input box 3 upward when an operation command by the interlocking switch 35 is output; and when it is detected that the garbage input box 3 reaches the upward turning position by the first proximity sensor 51, the controlling device drives a discharge cylinder 19 to automatically move a discharge plate 18 backward.例文帳に追加

塵芥収集車１の制御装置４７は、連動スイッチ３５の操作指令が出力されると、スイングシリンダ２０を駆動させて塵芥投入箱３を上方回動させ、第１近接センサ５１により塵芥投入箱３が上方回動位置に到達したことを検知すると、ディスチャージシリンダ１９を駆動させて排出板１８を自動的に後方移動させる。 - 特許庁

The upper virtual sound source is reproduced by a speaker arranged only at a front position while suppressing the operation amount for voice processing by processing a lower-frequency component of an upper speaker signal and a horizontal speaker signal extracted by a low-pass filter, by an FIR filter, and processing a high-frequency component of the upper speaker signal extracted by a high-pass filter, by an IIR filter.例文帳に追加

ローパスフィルタで抽出された上方スピーカ信号の低域成分と水平スピーカ信号をＦＩＲフィルタで処理するとともに、ハイパスフィルタで抽出された上方スピーカ信号の高域成分をＩＩＲフィルタで処理することで、音声処理のための演算量を抑えつつ、フロント位置にのみ配置されたスピーカによって上方の仮想音源を再現する。 - 特許庁

The device body 1 includes: an information acquirer for acquiring information on the amount of travel changing according to the amount of travel of the second image display panel 20 from a prescribed position; and a controller for controlling image display operation of the first image display panel 10 and/or the second image display panel 20, based on information on the amount of travel acquired by the information acquirer.例文帳に追加

機器本体１には、所定の位置からの第２画像表示パネル20の移動量に応じて変化する移動量情報を取得する情報取得手段と、該情報取得手段により取得される移動量情報に基づいて、第１画像表示パネル10及び／又は第２画像表示パネル20の画像表示動作を制御する制御手段とが設けられている。 - 特許庁

Then, a torque control unit 58 of a control device 44 switches damping control for controlling a drive force of the linear motor in accordance with an operation state of a washing and drying machine 21, detection output of a position sensor 8 for detecting an amount of displacement of the power suspension 11, and detection output of the acceleration sensors 41, 42, and regenerative control for regenerating power generated by the linear motor.例文帳に追加

そして、制御装置４４のトルク制御部５８は、洗濯乾燥機２１の運転状態と、電動サスペンション１１の変位量を検出する位置センサ８の検出出力と、加速度センサ４１，４２の検出出力とに応じてリニアモータの駆動力を制御する制振制御と、リニアモータにおいて発生する電力を回生する回生制御とを切り替える。 - 特許庁

The vending machine 100 for automatically selling commodities to a user based on the operation of the user includes: a plurality of output ports 101; a face recognition means 105 and a pupil extraction means 106 which function as a pupil detection means for detecting the position of the pupil of the user; and an output port selection control means 107 for determining which of the output ports 101 is to be used for the display of the commodities.例文帳に追加

ユーザの操作に基づいて商品をユーザに自動的に販売する自動販売機１００は、複数の取り出し口１０１と、ユーザの瞳の位置を検出する瞳検出手段として機能する顔認識手段１０５及び瞳抽出手段１０６、取り出し口１０１のいずれに商品表示を行うかを判断する取り出し口選択制御手段１０７、を備える。 - 特許庁

The control device of the air conditioner includes an operation control means, an indoor blower, a wireless remote controller provided with a remote control temperature sensor detecting an indoor spatial temperature of a remote controller placement position, and an indoor temperature sensor, and the air volume is corrected by controlling rotation of the indoor blower on the basis of difference between the indoor temperature detected by the indoor temperature sensor and the indoor temperature detected by the remote controller.例文帳に追加

本空気調和機の制御装置は、運転制御手段と、室内送風機と、リモコン配置位置の室内空間温度を検知するリモコン温度センサーが設けられたワイヤレスリモコンと、室内温度センサーとを備え、室内温度センサーが検知した室内温度とリモコンが検知した室内温度との差に基づき、室内送風機の回転を制御して風量を補正する。 - 特許庁

The hook bracket 27 includes a slanted pressing portion 27a which is pressed to the engagement pin 37 with the lid opening operation and whose pressing position is relatively moved to the central direction as the hook bracket 27 is rotated counterclockwise about the support pin 26 while resisting the tensile force of the tension spring 36, and an engagement depression 33 engaged with the engagement pin 37 in the central direction of the slanted pressing portion 27a.例文帳に追加

フックブラケット２７は、開蓋動作に伴って係合ピン３７に押当し、引張バネ３６の引張力に抗して支持ピン２６を中心とする反時計方向の回動に伴って、押当位置が中央方向に相対移動される傾斜押当部２７ａと、傾斜押当部２７ａの中央方向に係合ピン３７と係合する係合凹部３３と、を有している。 - 特許庁

Of the humidity sensor mounting a humidity sensor element measuring humidity change, an element peripheral circuit containing electronic components discharging heat at the time of operation and a connector connecting the humidity sensor element and the element peripheral circuit with an external circuit on the same substrate, the humidity sensor element and the electronic components are deployed on each of both front-back sides of the substrate at a position so as to be not overlapped superficially each other.例文帳に追加

湿度変化を測定する湿度センサ素子と、動作時に熱を発する電子部品を含む素子周辺回路と、湿度センサ素子及び素子周辺回路を外部回路に接続させるコネクタとを同一の基板に搭載した湿度センサにおいて、湿度センサ素子と電子部品を、基板表裏面の一方と他方に、互いに平面的に重複しない位置で設けた。 - 特許庁

To provide a zoom lens barrel that changes the aperture diameter to a larger or smaller diameter in a zoom photographing area by a variable aperture diaphragm mechanism and causes one of movable lens groups to enter the aperture, with a larger aperture in an accommodated position, the zoom lens barrel being configured so that before a diaphragm opening operation for making a diaphragm aperture larger is completed, the lens group is prevented from entering the aperture and colliding with it.例文帳に追加

可変開口絞機構によりズーム撮影領域では開放径を大小に変化させるとともに、収納位置では大開口としてその開口内に可動レンズ群の一部を進入させるズームレンズ鏡筒において、絞開口を大開口にする絞開口動作が完了する前に、レンズ群が同開口内に進入して衝突するおそれをなくす。 - 特許庁

In a circuit board including a detection signal processing circuit which performs an angle operation by taking out a signal from a magnetism detection elements forming a pair by being attached to a position opposite to each other to an rotating axis, which detect the magnetic field of a permanent magnet attached to a rotating body, the conductor line pattern linking the magnetism detection elements and a signal processing part is formed in a concentric circle shape centered around the rotating axis.例文帳に追加

回転体に取り付けられた永久磁石の磁界を検出する回転軸に対して対向する位置に取り付けられて対となる磁気検出素子の信号を取り出し、角度演算を行う検出信号処理回路を含む回路基板において磁気検出素子と信号処理部を連結する導線パターンを回転軸中心として同心円状に形成する。 - 特許庁

Either one circuit system of first and second circuit systems provided with a plurality of operation valves 2-6, 13-16 includes a regeneration selector valve 17 which allows a neutral flow path 18 to communicate with a tank T in a normal state, and interrupts the communication between the neutral flow path 18 and the tank T at a switching position to allow the neutral flow path 18 to communicate with a power generation hydraulic motor M.例文帳に追加

複数の操作弁２〜６，１３〜１６を設けた第１，２回路系統のいずれか一方の回路系統には、ノーマル状態で中立流路１８とタンクＴに連通し、切換位置で上記中立流路１８とタンクＴとの連通を遮断して当該中立流路１８を上記発電用油圧モータＭに連通する回生切換弁１７を設けている。 - 特許庁

A printer 11 includes a feeder for feeding a cutform paper S onto a carrying passage, a carrying device for carrying the cutform paper S along a carrying direction Y, a head unit 15 for executing recording processing on the cutform paper S at a recording position P3 on the carrying passage, and a control device 18 for controlling the operation of the head unit 15 depending on the meandering condition of a carrying belt 33.例文帳に追加

プリンター１１は、単票紙Ｓを搬送経路上に給送する給送装置と、単票紙Ｓを搬送方向Ｙに沿って搬送する搬送装置と、搬送経路上の記録位置Ｐ３で単票紙Ｓに対して記録処理を実行するヘッドユニット１５と、搬送ベルト３３の蛇行状態に応じてヘッドユニット１５の動作を制御する制御装置１８とを備える。 - 特許庁

A controller 27 stops a motor generator MG2 while a shift lever is at its neutral position and varies the rotational frequency of the electric oil pump in an oil pressure controller 31 from a first rotational frequency to a second rotational frequency lower than the first rotational frequency when the electric oil pump enters a state that the operation at the first rotational frequency is not preferably carried on.例文帳に追加

制御装置２７は、シフトレバーがニュートラルポジションにある間はモータジェネレータＭＧ２を停止させ、油圧制御装置３１中の電動式オイルポンプの状態が第１の回転数での運転を継続することが好ましくない状態になった場合には、電動式オイルポンプの回転数を第１の回転数から第１の回転数よりも低い第２の回転数に変更する。 - 特許庁

In the controller simulation device 1 which confirms the operation of an application program executed by a controller controlling a plant, a break condition expression for describing a break specifying function of stopping the execution of an application program at a specified position and its stop conditions is described by using the description language of the application program and the execution object of the application program.例文帳に追加

プラントを制御するコントローラによって実行されるアプリケーションプログラムの動作を確認するコントローラシミュレーション装置１において、アプリケーションプログラムの実行を、指定した位置において停止させるブレーク指定機能とその停止条件とを記述するためのブレーク条件式を、アプリケーションプログラムの記述言語、およびこのアプリケーションプログラムの実行オブジェクトを使用して記述する。 - 特許庁

A controller 1 provides guide information on the driving operation necessary for backward parking on the basis of output from a yaw rate sensor 2 through a speaker 6 to a driver, and drives an automatic braking device 7 in a stop position of advancing movement or retreating movement necessary for parking to actuate a brake of a vehicle so that the vehicle automatically stops.例文帳に追加

コントローラ１はヨーレートセンサ２からの出力に基づいて後退駐車をするために必要な運転操作の案内情報をスピーカ６を介して運転者に提供すると共に駐車をするために必要な前進動作または後退動作の停止位置で自動ブレーキ装置７を駆動させて車両のブレーキを作動させ、これにより自動的に車両を停止させる。 - 特許庁

A vehicle motion control device 100 adjusts the parking position while visually checking the gap between the vehicle and an obstacle directly by using a remote operation device 200 operated outside of a vehicle cabin, and controls the speed of the vehicle so that it travels at an extremely low speed range (preferably, in a speed range of not faster than 1 km/h).例文帳に追加

車両運動制御装置１００は、車両の駐車位置が調整される際、車室外において操作する遠隔操作装置２００を用いて自らが直接、車両と障害物との隙間を目視しながら駐車位置の調整を可能にすると共に、車両が極めて低い車速域（好ましくは、１[km/h]以下の車速域）で移動するように、車両の車速を制御する。 - 特許庁

When information is recorded in a colored film optical disk in an optical disk device 1, movement quantity in the direction of focus and track of an object lens is defined by a laser beam from a second laser element 13 through the object lens 9 positioned at an operation position by a lens holder 7, and information is recorded in the colored film optical disk by a laser beam from the first laser element.例文帳に追加

この発明の光ディスク装置１は、有色素膜光ディスクに情報を記録する際に、レンズホルダ７により作動位置に位置された対物レンズ９を介して、第２のレーザ素子１３からのレーザビームにより対物レンズのフォーカス方向およびトラック方向の移動量を定義し、第１のレーザ素子からのレーザビームにより、有色素膜光ディスクに情報を記録する。 - 特許庁

To prevent generation of vibration and noise relating to a shim 5 for adjusting initial relative position of an assembly (an input arm 41 as a cam struck member, an output arm 42 as a valve striking member) to a slider gear 43 in a variable valve train varying operation characteristics of at least one of an intake valve 14 and an exhaust valve 15 of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の吸気バルブ１４または排気バルブ１５の少なくともいずれか一方の作動特性を可変するための可変動弁機構３であって、スライダギア４３に対するアッセンブリ（カム被打部材としての入力アーム４１、バルブ打部材としての出力アーム４２）の初期相対位置を調整するためのシム５に関連する振動や騒音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a latch mechanism for latching in interlocking with rotation of a cover member provided to hold a card such as IC card, SD card etc.; a lowered and miniaturized connector for a card having an erroneous operation prevention mechanism to guide the cover member to a normal position for a base member when closed; and a thin and small information terminal apparatus using the miniaturized connector for a card.例文帳に追加

ＩＣカードやＳＤカード等のカードを保持するように設けられたカバー部材の回動に連動してラッチするラッチ機構と、閉合時にベース部材に対してカバー部材を正常位置に導く誤操作防止機構とを有する低背化された小型のカード用コネクタを得ると共に、この小型化されたカード用コネクタを用いる薄型で小型の情報端末機器を得る。 - 特許庁

The voltage dropping means 1 is composed of a resistor 15, a diode 12 connected to the resistor 15 in parallel and controlling the current to flow in a predetermined direction, and a switching mechanism 11 connected to the resistor 15 in parallel, and operated in an opened (OFF) state when a driving mechanism 3 driven by the electric motor 2 reaches a position just before the operation final point.例文帳に追加

電圧降下手段１は、抵抗体１５と、抵抗体１５に対して並列に接続されるものであって一定方向への電流制御を行なうダイオード１２と、抵抗体１５に対して並列に接続されるものであって電動モータ２にて駆動される駆動機構３が、その作動最終点の直前位置に到達したときに開（ＯＦＦ）状態に作動するスイッチ機構１１と、からなる。 - 特許庁

A stereoscopic image display apparatus capable of generating a stereoscopic image including a set of images with parallax and a cursor image that moves according to operation input by a user so as to allow stereoscopic view thereof and capable of combining and displaying the cursor image on the stereoscopic image generates the cursor image, and acquires a parallax amount of the stereoscopic image at a position where the generated cursor image is to be combined and displayed.例文帳に追加

視差を有する画像の組からなる立体映像と、ユーザの操作入力に応じて移動するカーソル画像を立体視可能なように生成し、立体映像に合成して表示させることが可能な立体映像表示装置は、カーソル画像を生成し、生成されたカーソル画像が合成されて表示される位置における立体映像の視差量を取得する。 - 特許庁