「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle position detecting system improving the detection accuracy of a vehicle position on a map performed in a center side based on the detection results of the vehicle positions in an on-vehicle system side, and highly precisely detecting the vehicle positions on the map in the center side, even if the receiving states of GPS (Global Positioning System) signals in the on-vehicle system side are deteriorated.例文帳に追加

車載システム側での車両の位置の検出結果に基づいてセンタ側で行われる地図上における車両位置の検出精度の向上が図れるとともに、車載システム側でのＧＰＳ信号の受信状態が悪化した場合であっても、センタ側での地図上における車両位置の検出を精度よく行うことができる車両位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tea garden managing carriage capable of satisfactorily adjusting the position of the center of gravity together with the angle of leg frames of the carriage corresponding to the gradient of an incline, stably traveling along a tea ridge of the incline, and satisfactorily conducting a managing work of the tea garden.例文帳に追加

傾斜地の傾斜に対応して、台車の脚フレームの角度と共にその重心位置を良好に調整することができ、傾斜地の茶うねに沿って安定して走行し、茶園の管理作業を良好に行なうことができる茶園管理台車を提供する。 - 特許庁

As a result, for finding a center position of the dispersion points of impact with an accuracy of ±5 μm, a series of work from discharge of the ink from the correction nozzle 29 to measurement of the points of impact is to be merely repeated 10 times, thereby highly accurately correcting the points of impact in a short time.例文帳に追加

その結果、着弾ばらつきの中心位置を±５μmの精度で求める際に、補正用ノズル２９よりインクを吐出してから着弾位置を計測するまでの一連の作業を１０回繰り返せばよく、短時間に高精度の着弾位置補正を行うことができる。 - 特許庁

A road beacon collects information of the identification code of an on-vehicle device of a passing vehicle, and a center device specifies a trip route of the vehicle with the on-vehicle device mounted thereon on the basis of the collected information of the identification code of the on-vehicle device and the position information of the road beacon.例文帳に追加

路上ビーコンは、通過車両の車載装置の識別コードの情報を収集し、センター装置は、収集された車載装置の識別コードの情報及び路上ビーコンの位置情報に基づいて、当該車載装置を搭載した車両の走行経路を特定する。 - 特許庁

To obtain a stator for a rotating-electric machine capable of adjusting a shaft center mass imbalance resulting from a bias of a drawing position of a lead line of a stator winding, of preventing amplification of vibration applied to the stator, and capable of preventing disconnection of the stator winding and excitation to a dynamo-electric machine case.例文帳に追加

この発明は、固定子巻線の引出線の引き出し位置の偏りに起因する軸中心質量アンバランスを修正し、固定子に加わった振動の増幅を抑え、固定子巻線の断線や回転電機ケースへの加振を抑制できる回転電機の固定子を得る。 - 特許庁

To provide a light emitting diode as an auxiliary light source capable of irradiating the neighborhood of the center of an object to be photographed even if photographing the object located at a relatively close position, and to provide a light emission control system using it.例文帳に追加

比較的近い位置の被写体の撮影を行う時でも被写体の中心付近に補助光を照射できる補助光源としての発光ダイオード、及びそれを用いた発光制御システムを提供する。 - 特許庁

The first projected part 23 is formed so as to protrude in an appropriate height with respect to a displayed shape of a displayed symbol 30 displayed centered on a top (center position) of the protrusion part (pressured part) 28 of the chart sheet 22.例文帳に追加

また、第一凸部２３を、表シート２２の突出部（押圧部）２８の頂部（センター位置）を中心にして表示したシンボル表示３０の表示形状に合わせて適宜高さを有するように突出形成する。 - 特許庁

A dimmer filter 15 is inserted between a laser light emission part 13 and a specimen 10 to determine the center of projection light of laser light on the surface of the specimen 10 and laser light is irradiated at a prescribed position.例文帳に追加

レーザ光出射部１３と試料１０との間に減光フィルタ１５を挿入して試料１０の表面におけるレーザ光の投影光の中心を判定し、レーザ光が所定位置に照射されるようにする。 - 特許庁

A speaker storage space 7 storing the speaker 4 is formed on the opposite side of an installation face of the alarm body 3, and the loud speaker 4 is provided in a position deviated to a peripheral direction from the center of the speaker storage space 7.例文帳に追加

スピーカー４を収納するスピーカー収納空間７を警報器本体３の設置面と反対側に設け、スピーカー４をスピーカー収納空間７の中心から周辺方向に偏った位置に設けている。 - 特許庁

A differential value between the shank width B of a cutting tool BU used and the shank width H of the reference cutting tool BB is inputted from an input device 8, and the center height position of the cutting tool BU used is corrected.例文帳に追加

また、入力装置８からは、使用バイトＢＵのシャンク幅Ｂと基準バイトＢＢのシャンク幅Ｈの差分値が入力され、この差分値と座標情報とに基づいて、使用バイトＢＵの芯高位置を補正する。 - 特許庁

The reflecting mirror 4 is detachably engaged with the fixing spring 6 by means of an engaging portion 41 provided on the back side surface at the position slightly shifted toward the front side lighting opening from the center of gravity of the reflecting mirror 4.例文帳に追加

反射鏡４を、その略重心位置から前面投光開口側にかけた後面に係合部４１を設けて同係合部４１に前記取付ばね６を着脱自在となるように係合させる。 - 特許庁

In the positioning hole where the claw part contacts with a circumference wall of the positioning hole, the outer circumference edge part of the claw part contacts with the circumference wall of the positioning hole at a position deviated outward from its center.例文帳に追加

爪部が位置決め穴の周壁に接触する位置決め穴において、爪部の外周縁部が位置決め穴の周壁中央位置より外側に偏寄した位置で位置決め穴の周壁に接触する。 - 特許庁

A pin shaft 35 provided with a first locking member 39 is urged constantly upward by a first spring 41 substantially at a center position of a groove part of the die D in a detection device body 29 of a bending angle detection device.例文帳に追加

曲げ角度検出装置の検出装置本体２９には第１係止部材３９を備えたピンシャフト３５がダイＤの溝部のほぼ中心位置で第１スプリング４１により常時上方へ付勢される。 - 特許庁

By changing the form of engagement between the driving gear 26 and driven gear 24 or the position and direction of the driving gear 26, the rotational center of the adjusting tool 29 for screw-feeding the pivot 2 can be arbitrarily set.例文帳に追加

駆動ギヤ２６と従動ギヤ２４の係合形態や駆動ギヤ２６の位置と向きを変えることにより、ピボット２１を螺進させるための調整用工具２９の回転中心を任意に設定することができる。 - 特許庁

The material supply duct 9 is installed at a position apart from the eddy generation place (the eddy center) 7 by an angle of 225-330 degrees and at a height of 15-50% of the water level H from the bottom.例文帳に追加

材料供給用導管９は、渦の発生場所７（渦の中心）から渦の回転方向に２２５〜３３０度の角度の位置で底面から水位Ｈの１５〜５０％の高さの位置に配管されている。 - 特許庁

The radiation thermometer 32 is inclined diagonally upwards to position a temperature measuring view field E of the radiation thermometer 32, in an upper side of the center O of a tip opening part in the temperature measuring nozzle 31.例文帳に追加

そして、前記放射温度計３２を斜め上方に傾けて前記放射温度計３２の温度計測視野Ｅが前記温度計測用ノズル３１の先端開口部の中心Ｏよりも上方に位置するようにする。 - 特許庁

When the position of applying a force to a slider 2 is a longitudinal central portion of the guide rail 1, block bodies (support members) 5 which support both the sleeves 12 from the sides are disposed in the longitudinal center part of the guide rail 1.例文帳に追加

スライダ２に力がかかる位置が案内レール１の長さ方向の中央部分である場合、案内レール１の長さ方向の中央部分に、両袖部１２を側面から支えるブロック体（支持部材）５を配置する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker in which reduction of heating efficiency is suppressed, and convenience is improved when equipped with a function of guiding a pan mounted on an arbitrary position on a top plate to the center part of a heating port.例文帳に追加

トッププレート上の任意の位置へ載置した鍋を加熱口の中心部へ誘導する機能を備えることで、加熱効率の低下を抑制し、利便性を向上させた誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The circular arc form curved lines 11a and 11b to show the cross section form of the primary port 11 in the condition observed from the axial direction of the cam shaft are formed to position the center of the circular arc to a dynamic valve cam chamber 7 side.例文帳に追加

カム軸の軸線方向から見た状態でプライマリポート１１の断面形状を示す円弧状の曲線１１ａ，１１ｂを円弧の中心が動弁カム室７側に位置するように形成した。 - 特許庁

At least at the center part 17 of the second absorption part 20, the second absorbent 14 is disposed at a position corresponding to the hole part, and the width direction length of the second absorbent 14 is made shorter than the width direction length of the hole part 21.例文帳に追加

第２吸収部20の少なくとも中央部17において、第２吸収体14が孔部21に対応する位置に配設しかつ第２吸収体14の幅方向長さを孔部21の幅方向長さより小さくする。 - 特許庁

When the back-shield device 1 is inserted in a tube 11 to be butt-welded, the position of a guide roller 15a is adjusted according to the inside diameter of the tube 11, and a gas feed pipe 6 is positioned at a center of the tube 11.例文帳に追加

バックシールド装置１を、突合せ溶接する管１１内に挿入するとき、案内ローラ１５ａの位置を管１１の内径に応じて調節してガス供給管６を管１１の中心に位置決めする。 - 特許庁

The fixing bolts 36a and 36b are set at positions of substantially equal distance to the print head 31 in the horizontal direction, and the third fixing bolt 36c is set at a position deviated from the center of the print head 31 at the lower end part of the base 33.例文帳に追加

前記固定ボルト36a、36bは印字ヘッド31を中心として水平方向に略等距離の位置に設定し、前記第３固定ボルト36c は、ベース33の下端部であって、印字ヘッド31の中心から外れた位置に設定する。 - 特許庁

Further, a first heater 25A for heating the width center part of the metal member 22 and a second heater 25B for heating the width end portions of the metal member 22 are disposed at a position facing an inner circumferential surface of the metal member 22.例文帳に追加

また、金属部材２２の内周面に対向する位置に、金属部材２２の幅方向中央部を加熱する第１ヒータ２５Ａと、金属部材２２の幅方向端部を加熱する第２ヒータ２５Ｂと、を設置する。 - 特許庁

The positive electrode external terminal in a broad width face of one piece of flat rectangular battery and the negative electrode external terminal on the broad width face are formed in a corresponding shape on the rear side of symmetric position against the center in the broad width face.例文帳に追加

１個の扁平角形電池の幅広面における正極外部端子と、幅広面における負極外部端子とは、幅広面の中心に対して対称な位置の裏側に、対応する形状で形成される。 - 特許庁

To provide a structure for a transmission device, which maintains a balance of a vehicle longitudinal center of gravity by reducing an arrangement space by installing an electric motor and a speed reduction mechanism at a pedal-rod rotary shaft position of a bicycle.例文帳に追加

電動モーター及び減速機構を、自転車のペダル棒回転軸位置に設置することで、配置空間を縮減し、車両前後重心のバランスをとることができる伝動装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a Doppler type ultrasonic flowmeter capable of highly-accurate flow measurement by reducing an influence of a flow turning in a pipe or a drift wherein the position of the maximum flow velocity is deviated from the pipe center.例文帳に追加

ドップラー式超音波流量計において、配管内で旋回する流れや最大流速の位置が配管中心からずれる偏流の影響を低減し、高精度の流量測定ができるようにする。 - 特許庁

The silica glass powder is preferably dispersed across the furnace bottom by displacing the drop position of the silica glass powder from the center of the furnace bottom and rotating one or both of the powder feeder and the furnace bottom.例文帳に追加

前記石英粉の落下位置を炉底部中心部から変位させ、前記粉供給装置及び前記炉底部の一方又は両方が回転移動することにより石英粉が炉底部に分散されることが好ましい。 - 特許庁

After picking-up, the horizontal image system is employed for determining the center of gravity, a zero rotary shaft and an offset correction with respect to the desired active characteristic of the component during transferring the component to the setting position of the same on base plates 14.例文帳に追加

ピックアップ後、水平画像システムが、基板１４上の載置位置まで部品を移送する間、部品の重心、零回転軸、及び部品の所望アクティブ特徴に対するオフセット補正を決定するのに使用される。 - 特許庁

An adjustment target 3 is attached to an object 20 to be washed and the installation and fixation position 35 of a nozzle part 2 and the center axis 30 of the adjustment target 3 are adjusted to be on an X-axis of a washing machine.例文帳に追加

調整用ターゲット３を被洗浄物２０に取り付け、ノズル部２の取付固定位置３５と調整用ターゲット３の中心軸３０が洗浄機のＸ軸上に配置されるように調節する。 - 特許庁

In this case, the above automatic set-up that makes use of the above coordinate is conducted in an attempt to shift or relocate C-arm, or the like, so that the above position of concern can be projected in the center of an X-ray detector.例文帳に追加

この場合において、前記自動的な設定は、前記座標値を利用し、前記注目部位がＸ線検出器の中心に投影されるようにＣアーム等を移動・位置決めする目的をもって行われる。 - 特許庁

This general purpose-conveying vehicle is provided by mounting the same or different quality attachments on a revolving stage car at the center of a machine body or on a sliding stage car at the front and rear of the machine body, and further having a good balance by freeing the installing position of a portable electric generator.例文帳に追加

機体中央の旋回台車に取り付けるか又は前後の滑動台車に同一又は異質のアタッチメントを付け、更にポータブル発電器の据え付け位置も自由とすることでバランスを良くした。 - 特許庁

To prevent such erroneous data from being transferred to a host that are not over-written and remain in the opposite direction of the head position with respect to a center line of a track by the positional deviation of the head, at write-in due to the mechanical vibrations, etc.例文帳に追加

機械的振動などにより書き込み時のヘッド位置ズレによりトラックの中心線に対してヘッド位置の反対方向に上書きされないデータが残り、この誤データのホストへの転送を防止すること。 - 特許庁

A resist nozzle 60 is moved to a position nearly directly above the center of a wafer W before rotation being retained by a spin chuck 51, and a specific amount of solvent is dripped from the resist nozzle 60 to thinly cover the entire upper surface of the wafer while the wafer W including the spin chuck 51 is rotated by a motor 52.例文帳に追加

ウエハＷをスピンチャック５１に吸着保持した状態で第１の速度で定速回転させ、この定速回転するウエハＷ上面にレジスト液を前後二回に分けて吐出させる。 - 特許庁

The vehicle is equipped with a plurality of balancers provided separately from the part for a driver etc. to get on the cabin, arranged movable freely fore and aft, and admitting independent control, and thereby the center of gravity of the whole vehicle is kept in the prescribed position.例文帳に追加

車両は、搭乗部とは別体で、前後に自由に移動可能で、なおかつ各々独立制御が可能なバランサを複数設けることにより、車両全体の重心位置を所定位置に保つ。 - 特許庁

An auxiliary groove 3c is formed to the position biased in only one direction of the circumference from the center of teeth 3b, and the auxiliary grooves 3c of the adjacent teeth 3b are biased in different directions with each other.例文帳に追加

補助溝３ｃを、ティ−ス３ｂの中心から周回り方向何れか一方側に偏倚した位置に形成し、かつ隣接するティ−ス３ｂ同志の補助溝３ｃは、偏倚方向が交互に異なるようにした。 - 特許庁

To precisely specify the position of a pixel for receiving light incident on the center of a microlens through an imaging optical system so as to improve the precision of image composition, focus detection and focus adjustment.例文帳に追加

画像合成、ならびに焦点検出および焦点調節の精度が向上するよう、撮影光学系を通過してマイクロレンズの中心に入射する光線を受光する画素の位置を精密に特定する。 - 特許庁

The cups can rise and fall in the direction of a center axis independently, and selectively move to the collection position of liquid discharged outside from the substrate 10 placed on a rotor 21 of the rotating mechanism 20.例文帳に追加

これらのカップは、それぞれ独立に中心軸方向に昇降可能であり、回転機構２０のロータ２１上に載置された基板１０から外側へ排出される液体の回収位置に選択的に移動する。 - 特許庁

In swinging the golf club by the golfer, the locus data D of a center position of the load generated in the direction vertical to a horizontal face is measured, and the golf club optimum for the golfer is selected on the basis of the locus data D.例文帳に追加

ゴルファーのゴルフクラブスイング時において、水平面に垂直な方向に生じる荷重の荷重中心位置の軌跡データＤを計測し、軌跡データＤを用いて、ゴルファーに最適なゴルフクラブを選定する。 - 特許庁

As shown by the fact that OE no Hiromoto assumed the position of the first Betto (secretary) in Mandokoro (government office) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), the Oe clan who was a rival in his family business, Monjodo defected from the center of the Imperial Court. 例文帳に追加

大江広元が鎌倉幕府政所初代別当に就任するということに代表されるように、家業の文章道におけるライヴァル的存在の大江氏が朝廷の中心から離脱したこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recess groove 22, having a semicircular cross-sectional shape, is formed to extend in a straight line from the front end to the rear end thereof at the center position of the width of the lower surface of a tab part 21 projecting from a male terminal 2.例文帳に追加

雄端子２から突出するタブ部２１の下面の幅方向中央位置に、半円状の横断面形状を有する凹溝２２を先端から基端側まで一直線状に延びるように形成する。 - 特許庁

By this arrangement, the whole lengths of the carriage main body of the head carriage 18 and a head arm are shortened since the position guided by the guide shaft 23 is extended to the center side of the disk in the head carriage 18.例文帳に追加

これにより、ヘッドキャリッジ１８は、ガイドシャフト２３にガイドされる位置がディスク中心側に延長されているため、ヘッドキャリッジ１８のキャリッジ本体２１及びヘッドアーム２２の全長を短くすることができる。 - 特許庁

The circle centers P2 of the outer peripheral face and inner peripheral face 10d correspond to each other and are set in a position eccentric to an end point A2 side of the whirl chamber 22 with respect to the axial center P1 of the rotating shaft.例文帳に追加

それら外周面及び内周面の円中心Ｐ２は一致し、且つ、その円中心Ｐ２、回転軸の軸芯Ｐ１に対して渦巻き室２２の終了点Ａ２側に偏心した位置に設定されている。 - 特許庁

The connection pipe part 22c of a liquid gathering member 22 provided to a filter cartridge 20 is constituted so as to be directly connected to an outlet nozzle 14 provided at the position eccentric from the center of a cap 12 of a housing 10a.例文帳に追加

ハウジング１０ａのキャップ１２の中心から偏心した位置に設けられる出口ノズル１４に対し、ろ過カートリッジ２０に設けられる集液部材２２の連結管部２２ｃを、直接連結可能な構成とした。 - 特許庁

A center position detecting unit 3 capable of connecting so as to link between centers of the members 16, 23 is placed, and a level vial 27 for setting a line linked between the centers of the members 16, 23 horizontal is placed.例文帳に追加

この基準部材１６、２３の中心を結ぶように連結可能な中心位置検出ユニット３を設け、基準部材１６、２３の中心を結ぶ線を水平にするための水準器２７を設ける。 - 特許庁

The relative position of the weight 4 is varied on the main rotational body 1 by rotating the sub-rotational body 3, so that the center of gravity of the main rotational body 1 can be freely and easily shifted.例文帳に追加

副回転体３が回転することによって、ウェイト４の主回転体１における相対位置が変化することで、当該主回転体１の重心位置を自由にかつ簡便に移動できるようになっている。 - 特許庁