「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

A mask table 15 stores areas avoiding viewing, even by a supervisor or other areas or the like, image data in the mask areas stored in the mask table 15 are eliminated from image data of a supervised area photographed by a camera 20 and image data with mask area information denoting the position of the eliminated image data, attached to them are transmitted to a supervisory center 40.例文帳に追加

監視員にも見られたくない領域や他人の領域などをマスク領域としてマスクテーブル１５に記憶させておき、カメラ２０により撮像された監視領域の画像データのうちマスクテーブル１５に記憶されたマスク領域の画像データを除去し、この除去された画像データの画像位置を示すマスク領域情報を付加した画像データを監視センタ４０に送信する。 - 特許庁

By placing the magnetic sensor 10 at the best position within the range, the frequency property to current of the magnetic sensor 10 becomes nearly equivalent to the frequency property to magnetism inherent for the magnetic sensor 10, then the outputs become stable over a wide frequency band in comparison to the case of placing the sensor at the center, thereby the frequency property can be improved.例文帳に追加

また、この範囲において最適な位置に磁気センサ１０を配置することにより、電流に対する磁気センサ１０の周波数特性は、磁気センサ１０の本来もつ磁気に対する周波数特性とほぼ同等の特性となり、中央に配置したときに比べて、広い周波数帯域まで出力が安定となり、周波数特性を向上させることができる。 - 特許庁

This device is characterized in that the steering device is composed of a base part 21a which the steering knob 21 is rotatably mounted in a housing recessed portion 22 formed on a steering wheel 20, and a gripper 21b rotatably mounted at the position away from the rotation center, a locking member 23 preventing rotation of the base part is detachably provided between the base part and the steering wheel.例文帳に追加

ステアリングノブ２１が、ステアリングホイール２０に形成された収納凹部２２内に回転可能に取り付けられるベース部２１ａと、このベース部に、その回転中心から離間した位置に回転自在に取り付けられた把持部２１ｂとによって構成され、前記ベース部とステアリングホイールとの間に、前記ベース部の回転を阻止するロック部材２３が着脱可能に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

This turbine blade is provided with a blade surface roughness managed area 9 from each center position to a trailing edge 3 of a belly side 4 and a back side 5 in a blade body 6 and is provided with blade end wall surface roughness managed areas 10a, 10b on a diaphragm outer ring 7 and a diaphragm inner ring 8 gripping and supporting both ends of the blade body 6.例文帳に追加

本発明に係るタービン翼は、翼本体６のうち、腹側４および背側５のそれぞれの中間位置から後縁３に至るまでに翼面粗さ管理領域９を設ける一方、翼本体６の両端を挟設支持するダイアフラム外輪７およびダイアフラム内輪８のそれぞれに翼エンドウォール表面粗さ管理領域１０ａ，１０ｂを設けた。 - 特許庁

With the bonding tool which crimps an electronic component 40 by loading and vibration, a suction part 30 is fitted in the lower part of a through hole 15h formed vertically at the center position of a horn 15 and an engagement member 34 is fitted in the upper part and clamped with an external screw member 33 to form a sealed internal space 15i in the through hole 15h.例文帳に追加

電子部品４０を荷重と振動により圧着するボンディングツールにおいて、ホーン１５の中心位置に上下方向に設けられた貫通孔１５ｈの下部に吸着部３０を上部に嵌合部材３４をそれぞれ嵌合させて外ねじ部材３３によって締結することにより、貫通孔１５ｈ内部に密封された内部空間１５ｉを形成する。 - 特許庁

An information center displays on a user terminal requiring facility searching a map display screen including a present position of the user terminal, the aimed facility obtained by searching ("xx restaurant" in this example) and respective symbols of nearby coupon leaflet providing facilities 7 where a coupon leaflet with coupon tickets for preferential treatment at aimed facilities is available for the user.例文帳に追加

情報センターは、施設検索を要求したユーザ端末に、そのユーザ端末の現在位置、検索によって入手した当該対象施設（この例では、「○○レストラン」）、並びに当該対象施設において優待を受けることが可能なクーポン券が掲載されたクーポン冊子をユーザが入手可能な、最寄りのクーポン冊子提供施設７のそれぞれのシンボルを含む地図表示画面を表示する。 - 特許庁

In this vehicle loading management system capable of managing the efficient loading method in the concentrated manner by communication between the moving vehicle 100 and the management center 120 through the radio transmission network 110, the moving vehicle 100 has a radio transmission part 101 receiving a loading data acquisition request signal and transmitting measured loading data measured by a sensor 105 installed in a cargo room and position data of the vehicle.例文帳に追加

無線ネットワーク１１０を介して、移動車輌１００と管理センター１２０間の通信によって効率的な積載方法を集中管理する車輌積載管理システムにおいて、移動車輌１００は、積載データ取得依頼信号を受け、荷室内に設置したセンサー１０５により計測された計測積載データ、及び車両の位置データを送信する無線部１０１を有する。 - 特許庁

The optical lens 10 comprises a lens portion 1 having an optically functional surface 1A, and a flange 2 formed in the outer circumference, and the lens portion 1 has a thick center and a thin circumference wherein a gate 3 in the position where a resin injecting opening is arranged is formed on the lens surface 1C of the lens portion 1.例文帳に追加

光学機能面１Ａを備えるレンズ部１と、その外周に形成されるフランジ２とから構成され、前記レンズ部１の厚さがレンズ中央が薄くレンズ外周が厚い偏肉形状の光学レンズ１０において、樹脂射出口の配設位置に形成されるゲート部３を、レンズ部１のレンズ面１Ｃにわたって形成したものである。 - 特許庁

A developing device 1 can be provided in which an opening for dropping developer from first developer conveyance means 5 to second developer conveyance means 6 is disposed above the position just below the center of the first developer conveyance means 5, and an image forming device 100 having the developing device 1 can be provided.例文帳に追加

第１現像剤搬送手段５から第２現像剤搬送手段６に現像剤を落下させるための開口が、前記第１現像剤搬送手段５の中心から真下に位置する個所よりも上方にあることを特徴とする現像装置１、及び現像装置１を有する画像形成装１００を提供することができる。 - 特許庁

Under the condition that a printing table 20 is positioned at its upper end position and shutter units 86 are positioned at their inside positions so as to bring a center part unit 84 and the shutter units 86 into close contact with one another, no gap such as an incision for transferring a substrate, resulting in favorably suppressing the breakage of a screen make-up 24.例文帳に追加

印刷テーブル２０が上端位置に位置させられ且つシャッタ・ユニット８６が内側位置に位置させられることによってそれらが密接させられた際には、中央部ユニット８４の載置面とシャッタ・ユニット８６の上面との間に、基板搬送のための切り込み等の間隙が存在しないため、スクリーン製版２４の損傷が好適に抑制される。 - 特許庁

At least one screw conveyor 2 is provided at a lower position 1a of a hopper 1 formed narrower downward, and above the screw conveyor 2, agitating and down-feeding members 3 and 3' to agitate material to collect it to a center part, and feed it downward are disposed to face each other at a prescribed interval in this quantitative carrying-out device.例文帳に追加

下方部に行くに従って狭く形成したホッパー１の下方部位置１ａに少なくとも一本のスクリューコンベヤー２を設け、このスクリューコンベヤー２の上方位置に被搬出物を撹拌しながら中央部に寄せて下方に送り込むための撹拌下方送込部材３，３′を所定間隔を置いて対向して配設した定量搬出装置としたものである。 - 特許庁

This vibration control device has a reinforcing member 17 embedded in a rubber member 13 in a cylindrical space 10a, at a portion located on the opposite side to a position provided with first and second inclined walls 14, 15 with a center axis O of the cylindrical space 10a radially placed in between and away from an outer cylinder 11 and an inner cylinder 12.例文帳に追加

防振装置１０であって、筒状空間１０ａ内のゴム部材１３において、第１、第２傾斜壁１４、１５が設けられている位置に対して、この筒状空間１０ａの中心軸線Ｏを径方向で挟んだ反対側に位置する部分に、外筒１１および内筒１２から離れて補強部材１７が埋設されている。 - 特許庁

When it is judged that the specified keyword is included in the recognized character string and input sound is by the specified speaker, a control part 26 transmits prescribed emergency information including the present position of a self-vehicle, which is obtained from a navigation device 4, to an outer information center through a communication control part 28 and a mobile object telephone 3.例文帳に追加

認識文字列の中に特定キーワードが含まれており、かつ、入力音声が特定話者によるものであると判定された場合に、制御部２６は、ナビゲーション装置４から取得した自車の現在位置を含む所定の緊急情報を通信制御部２８および移動体電話３を介して外部の情報センタ等に送信する。 - 特許庁

The support part 2 is provided with a single or multiple-folding bellows 4, the folding bellows is supported by at least one outer ring 6 and/or 10, and is vulcanized in a center position shape of the folding bellows together with a folding part 4a formed singly outward, or folding parts 4a, 4b, etc. formed multiply outward.例文帳に追加

支承部２は、一重−、または、多重−折畳みベローズ４を備えており、この折畳みベローズが、少なくとも１つの外側リング６及び／または１０によって支持され、且つ、一重に外へと成形された折畳み部４ａ、または、多重に外へと成形された折畳み部４ａ、４ｂ、．．．と共に、この折畳みベローズの中立位置の形状において加硫されている。 - 特許庁

The disk chucking method is configured by including: opening a tray 101 on which the disk mounted with a first magnet 109 is to be loaded; moving a transfer unit to a position where attraction between a second magnet 105 mounted on the transfer unit 106 and the first magnet is reduced; and, when the tray is closed, mounting the center of the disk on a turntable.例文帳に追加

第１の磁石１０９が装着されたディスクがローディングされるトレイ１０１を開き、移送ユニット１０６に装着された第２の磁石１０５と第１の磁石との間の引力が減少する位置に移送ユニットを移動させ、トレイが閉まる場合、ディスクの中心をターンテーブルに載置することを含んでディスクチャッキング方法を構成する。 - 特許庁

In this case, a rail typical point on a search line is estimated for every search line set on an image based on the previously decided rail typical point in this side and a final rail typical point is decided out of a prescribed range on the search line with the estimation position set to the center, based on a prescribed evaluation index.例文帳に追加

このとき、画像上に設定された各検索ライン毎に、すでに決定している手前のレール代表点に基づいて当該検索ライン上におけるレール代表点を予測し、その予測位置を中心とする検索ライン上の所定範囲の中から、所定の評価指標に基づいて最終的なレール代表点を決定する。 - 特許庁

To provide a pointing device which can make four strain sensors, arranged on two orthogonal lines (X axis and Y axis) crossing each other at the center position of a stick member provided on a substrate, symmetrical about the X and Y axes by trimming the sensors so that a pointer or a cursor can be moved a display with high precision.例文帳に追加

基板上に設けられたスティック部材の中心位置で直交する２つの直交線（Ｘ軸、Ｙ軸）に配置された４つの歪みセンサについて、トリミング加工を行うことによりＸ軸及びＹ軸に関して軸対称とすることが可能であり、もってディスプレイ上でポインタやカーソルを高精度で移動させることが可能なポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁

The sideward turning holding member 20 includes a holding arm portion 20a extending from its turning center C toward the lens mounting position and a weight balance portion 20b extending above the holding arm portion 20a and has a centroid G located on the side of the weight balance portion 20b and is turned by gravity when not holding the lens base material.例文帳に追加

側方回動保持部材２０はその回動中心Ｃからレンズ装着位置側へ延びる保持アーム部２０ａと保持アーム部２０ａよりも上方に延びる重量バランス部２０ｂとを備え、側方回動保持部材２０はその重心Ｇが重量バランス部２０ｂ側に位置し、レンズ基材の非保持状態では重力により回動する。 - 特許庁

When a beverage-extracted material cartridge 5 is housed in a bag F, each link 10a is raised with a shaft 10b by a driving mechanism 10 and each of frames 8a and 8b is turned upward with a rotary shaft 8c as a center while the shaft 8c is held at a prescribed position in the vertical direction by each supporting member 9.例文帳に追加

飲料抽出済みの原料カートリッジ５が袋体Ｆ内に収容されると、駆動機構１０によって各リンク１０ａがシャフト１０ｂと共に上昇し、各枠体８ａ，８ｂがその回動軸８ｃを各支持部材９によって上下方向所定位置に保持されながら回動軸８ｃを中心にそれぞれ上方に回動する。 - 特許庁

The substrate 1 for magnetic recording medium has a disk like substrate 2, a projection 3 which protrudes at a center of the substrate 2 and whose width is gradually narrowed toward the tip part thereof and a recess which is formed in a position corresponding to the projecting part 3 in the surface opposite to the surface where the projection 3 is protrudes and whose width is gradually narrowed toward the depth direction thereof.例文帳に追加

磁気記録媒体用基板１は、円板状の基板２と、基板２の中心に突出して設けられ、先端に向かって徐々に幅が狭くなる突起部３と、突起部３が突出している面の反対側の面において、突起部３に対応する位置に形成され、深さ方向に向けて徐々に幅が狭くなる凹部と、を有している。 - 特許庁

Specially, a driving part divides the C-MOS switch array 13 and CCD cell array 10 in two dimensions into the upper and lower parts based upon the center position of the C-MOS switch array 13 and independently drives an upper CCD cell array 10A, a lower C-MOS switch array 13B, and a lower CCD cell array 10B.例文帳に追加

特に駆動部がＣ−ＭＯＳスイッチアレイ１３およびＣＣＤセルアレイ１０をＣ−ＭＯＳスイッチアレイ１３の中央位置を基準として平面的に上部および下部に分割し、上部Ｃ−ＭＯＳスイッチアレイ１３Ａ、上部ＣＣＤセルアレイ１０Ａ、下部Ｃ−ＭＯＳスイッチアレイ１３Ｂ、および下部ＣＣＤセルアレイ１０Ｂを独立に駆動する。 - 特許庁

To make compatible both mechanical balance in air and hydraulic balance in fluid as an impeller 6 for a pump receiving force asymmetric with respect to a rotation center axis by fluid force in a radial inward direction acting on a prescribed peripheral position due to the arrangement of a blade during drive and rotation in the fluid.例文帳に追加

流体中での駆動回転時には、羽根の配置に起因して径方向の内方に向かう方向の流体力が所定の周方向位置において作用することにより、回転中心軸に対し非対称な力を受けるポンプ用の羽根車６として、空気中における機械的バランスと、流体中における水力的バランスとの双方を両立させる。 - 特許庁

The on-vehicle annunciator obtains only warning data around the own-vehicle position corresponding to the vehicle type of the own-vehicle from a traffic information providing center 3 for managing warning data for warning about driving operation in each region by vehicle type (S300, S302, S304), and inform for warning based on the obtained warning data (S318).例文帳に追加

各地における運転操作の注意喚起を行うための注意喚起データを車両種別毎に管理する交通情報センタ３から自車位置周辺における自車の車両種別に該当する注意喚起データのみを取得し（Ｓ３００、Ｓ３０２、Ｓ３０４）、取得した注意喚起データに基づいて注意喚起のための報知を行う（Ｓ３１８）。 - 特許庁

This machine tool constituted to move the cutting tool 14 on the machining rotary shaft 9 in the radial direction of the machining rotary shaft 9 by power in the state of the machining rotary shaft 9 existing in a specific rotational center position is equipped with unbalance correcting devices 15, 29 operated to suppress vibration generated to the machining rotary shaft 9 in rotation, during the rotation of the machining rotary shaft 9.例文帳に追加

工作回転軸９上の刃具１４を前記工作回転軸９が特定回転中心位置に存在している状態の下で前記工作回転軸９の半径方向へ動力により移動させるものとした工作機械において、前記工作回転軸９の回転中にこの軸９に生じる振動を工作回転軸９の回転中に抑制するように作動するものとした不釣合修正装置１５、２９を装設した構成となす。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of two-way communicating between a key station wireless communication device 20 and one or a plurality of substation wireless communication units 30 through a predetemined communication method, and making a network managing center 10 recognize speedily and specifically a faulty position for a communication disconnection of both the system caused by the fault occurred in the substation wireless communication unit 30.例文帳に追加

所定の通信方式によって親局無線通信装置２０と１又は複数の子局無線通信装置３０との間を双方向通信させ得る無線通信システムであって，前記子局無線通信装置３０に発生した故障により両者の通信が断絶した場合にも，ネットワーク管理センタ１０に対して，その故障箇所を迅速且つ具体的に認識させることを可能とする無線通信システムを提供すること。 - 特許庁

The machine also includes a display means 3 for dividing the display plane 31 into a plurality of cells 4, and displaying in the ON state a cell 4 corresponding to a coordinate of the center position of gravity.例文帳に追加

三つ以上の重量センサ１と、各重量センサ１で計測した重量値より二次元の重心位置を演算して求める演算手段２と、前記演算手段２で求めた重心位置を表示用の平面３１上に表示する表示手段３とを備えたバランス計測機能付体重計であって、前記表示用の平面３１を複数のセル４に分割し、重心位置の座標に対応するセル４の表示をＯＮとする表示手段３を備えた。 - 特許庁

The camera 30 introduces an imaging direction and a magnification to contain the desired player H within a predetermined imaging range on the basis of the position information received from the management center 20, displays the direction information denoting the derived imaging direction on a liquid crystal display apparatus provided to the camera 30 and controls the zooming of an optical zoom to obtain the derived magnification.例文帳に追加

カメラ３０では、管理センタ２０から受信した位置情報に基づいて、所望の選手Ｈを予め定められた撮影範囲内に収めるための撮影方向及び拡大倍率を導出し、導出した撮影方向を示す方向情報を当該カメラ３０に備えられた液晶ディスプレイに表示すると共に、導出した拡大倍率となるように光学ズームのズーム倍率を制御する。 - 特許庁

(These also are believed to have the following reasons behind them: 'do not let go of the grip -> it is absolutely disadvantageous to let go, since he/she is holding down a sword,' 'turn around on the front foot and follow, i.e., the front foot is the stem, because the center of gravity is toward the front when holding a sword and it's absolutely disadvantageous to be at a halfway distance with an opponent bearing a sword,' 'ukemi when losing balance, i.e., it's better to gain a big distance using ukemi than to struggle to recover one's position when the opponent has a sword.') 例文帳に追加

（これも、「手を離さない→刀を押さえているから離すと絶対不利」「前足を軸に振り向いてついていく→刀を持っていると前体重だから軸は前足、刀相手に中途半端な距離をとると絶対不利」「崩れたら受身→刀相手に体勢を立て直そうともたつくよりは、受身で大きく間合いを取るほうがいい」というような理由がある、といわれている。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A switching projection is provided at nearly center part along the vertical groove parts, and the globe units slide vertically along the vertical groove parts accompanying vertical operation of the rotor and are engaged by climbing over the switching projection, and thereby, hold the rotor at the upper position and the lower position.例文帳に追加

ロータの回転操作によって電路の切換えを行うロータリスイッチであって、回転軸周方向に所定間隔ごとに形成された縦溝部と、弾性部材を介して配設された球体を備え、ロータの回転操作に応じて球体が縦溝部に弾接して切換節度が得られるロータリスイッチにおいて、縦溝部の略中央部に切換突起を設け、ロータの上下操作にともなって球体が縦溝部に沿って上下に摺動し切換突起を乗り越えて係合することによりロータを上方位置または下方位置に保持する構成とする。 - 特許庁

In a network navigation center 10, present-position information API and purchase-plan information PPI which is constituted of commodity-name data on the commodity desired by a user for its purchasing and start-scheduled- date data on a present place are received via a portable telephone base station 14 and a general telephone network 16 from a mobile communication device 12 mounted on an automobile 11.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ１０は自動車１１に搭載された移動体通信機器１２から、現在位置情報ＡＰＩと、利用者が購入を希望する商品の商品名データと現在地の出発予定日時データとによって構成される購入計画情報ＰＰＩとを、携帯電話基地局１４及び一般電話回線網１６を介して受信する。 - 特許庁

The inner shaft comprises an operable part located coaxial with the outer sheath, a self-expanding type stent 50 retained on the inner shaft 10 and prior to its development, held within the outer sheath 40, and an off-center support member 100 engaging with the inner shaft 10 and located within the outer sheath 40 on a distal position of the stent 50.例文帳に追加

前記内側シャフトは、前記外側シースと同軸である、操作可能な部分と、前記内側シャフト１０上に保持されると共に、展開前に、前記外側シース４０内に保持される自己拡張型ステント５０と、前記内側シャフト１０に係合していて前記ステント５０の遠位側の場所で前記外側シース４０内に設けられた、中心を外れた支持部材１００とを具備する。 - 特許庁

The center 5 comprises a means 51 which receives the position attribute information and transmits the peripheral guide information, a guide information database 52 where a spatial region information related to the guide information is accumulated, and a retrieving means 53 which acquires the guide information related to the spatial region information comprising the installation place of the terminal from the guide information database 52.例文帳に追加

センタ５は、位置属性情報を受信し、周辺案内情報を送信する手段５１と、案内情報に関連付けられた空間的領域情報を蓄積する案内情報データベース５２と、端末の設置場所を包含する空間的領域情報に関連付けられた案内情報を案内情報データベース５２から取得する検索手段５３とを有する。 - 特許庁

Thus, in generating the reconstruction data by X-ray CT, the data are converted so that each image rotates using affine conversion with the center of each X-ray perspective image as an axis according to a rotation position on the virtual circle 300 as if the fluoroscopic images obtained in the respective positions 302-308 are photographed in positions 302A-308A, and then the filtering process is performed.例文帳に追加

そして、Ｘ線ＣＴによる再構成データの生成の際には、位置３０２〜３０８のそれぞれで得られたＸ線透視画像が、位置３０２Ａ〜３０８Ａで撮影されたかのように、仮想円３００上の回転位置に応じて、各Ｘ線透視画像の中心を軸とし、アフィン変換を用いて、各画像が回転するようデータを変換された後、フィルタ処理を施される。 - 特許庁

This is an optical disk wherein it has grooves 20 formed helically or concentrically, lands 30 demarcated between the grooves 20, and prepits 40 formed in the lands 30, and recording is performed in the grooves 20, the prepit 40 is formed at a position not overlapping an adjoining track and deviating to a groove 20 to be paired with respect to the center of a land.例文帳に追加

同心円状又は螺旋状に形成されたグルーブ２０と、グルーブ２０の間に画定されたランド３０と、ランド３０に形成されたプリピット４０とを有し、グルーブ２０内に記録を行う光ディスクであって、プリピット４０は、隣接するトラックで重ならない位置で、かつ、ランド３０の中心位置に対して組みとなるグルーブ２０側に偏位した位置に形成するように構成する。 - 特許庁

The navigation unit 2 forms trip record information including running route position information from a departure place to an arrival place, bypath information, map unplaced road information, recommended route information from the departure place to the arrival place and photograph information photographed on the way of running, and supplies the information to the center server 8 via the internet by a radio portable information terminal equipment 3.例文帳に追加

ナビ装置２は、出発地から到着地までの走行ルート位置情報、抜け道情報、地図未掲載道路情報、出発地から到着地までの推奨ルート情報、走行途中で撮影した写真情報と走行コメント情報を含む旅行記録情報を作成し、無線携帯情報端末３によりインターネットを介してセンターサーバ８に供給する。 - 特許庁

A radiation sensor using a superconducting tunnel junction configures a detecting element having seven or more superconducting series junctions not surrounding a common dead zone on a mono-crystalline substrate, or a detecting element having a superconducting series junction for measuring energy in the center of the substrate and four or more superconducting series junctions for measuring an incident position outside the superconducting series junction for measuring energy.例文帳に追加

超伝導トンネル接合を用いた放射線センサーにおいて、単結晶基板上に共通の不感領域を取り囲まない７個以上の超伝導直列接合で検出素子を構成する、あるいは中心にエネルギー測定用の超伝導直列接合を設け、その外側に入射位置測定用の４つ以上の超伝導直列接合を設けて検出素子を構成する。 - 特許庁

In the objective lens drive 1 composing a lens attaching section 8 and fixing the objective lens 9 in the predetermined ring aperture 10, the objective lens 9 is attached in the aperture 10 making its optical axis agree with the center of the aperture 10 and a concave or convex positioning marks 11 are formed on the lens position contacting the aperture 10.例文帳に追加

レンズ取り付け部８を構成しかつ所定のリング状のアパーチャ１０に、対物レンズ９を組み込んだ対物レンズ駆動装置１において、アパーチャ１０に取り付けられる対物レンズ９は、その光軸がアパーチャ１０の中心と一致するようにアパーチャ１０に取り付けられかつアパーチャ１０に接するレンズ部分に位置を決めるための凹状又は凸状の位置決めマーク１１が設けられている。 - 特許庁

The control circuit 5, for the optical disk 1 to be reproduced, detects a focus coil voltage in the state setting up the optical pickup 31 at a position separated by a prescribed radial distance Rm from a disk center, and leads out a relation between the disk radial distance and a disk warp angle when the warp curve of the optical disk 1 is approximated with a circular arc based on the detection.例文帳に追加

制御回路５は、再生せんとする光ディスク１を対象として、光学式ピックアップ31をディスク中心から所定の半径距離Ｒｍだけ離れた位置に設置した状態でフォーカスコイル電圧を検知し、該検知に基づいて、光ディスク１の反り曲線を円弧で近似したときのディスク半径距離とディスク反り角度の間の関係を導出する。 - 特許庁

Electronic zoom information (zoom center coordinates position, zoom magnification) is stored in a tag region 80B of an image file 80, and at the same time, image data other than image data subjected to trimming on an LCD (Liquid Crystal Display), are stored in a main image region 80D, by storing all image data before zooming in association with each other in the main image region 80D.例文帳に追加

画像ファイル８０のタグ領域８０Ｂに電子ズーム情報（ズーム中心座標位置、ズーム倍率）を記憶させると共に、ズームされる前の全体画像データを互いに対応付けた状態で主画像領域８０Ｄに記憶させるようにすることで、ＬＣＤ上ではトリミングされた画像データ以外の画像データも主画像領域８０Ｄに記憶されることになる。 - 特許庁

To provide a golf club which excels in the durability to hardly wear components, in which information on specification of the golf club head customized according to user's preference or the like, three-dimensional gravity center position and the like are stored so that optimum setting can usually be re-created readily and reliably, which can be used for a long period of time under optimum conditions, and which excels in a resource saving property.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのバランス調整作業が容易でメンテナンス性に優れ、部品の損耗が発生し難く、耐久性に優れ、ユーザの好み等に応じてカスタマイズしたゴルフクラブヘッドの仕様情報や三次元重心位置情報などを記憶して、いつでも簡便かつ確実に最適な設定を再現することができ、取扱い性に優れ、１つのゴルフクラブヘッドを長期間に渡って最適の条件で使用することができ、省資源性に優れるゴルフクラブの提供。 - 特許庁

The pressure chambers are arranged so as to be opposed to a position where almost 1/2 of the adjacent nozzles is set as the center line with respect to a direction along which a large number of the nozzles are arranged in a row.例文帳に追加

インク滴を吐出するノズルに連通する圧力室と、該圧力室の一面が振動板で封止され、該振動板に圧力室複数の前記圧力室へインクを供給する流路に接続する、共通インク室と、前記振動板を変位させる圧電素子と、を有するインクジェット式記録装置において、前記複数のノズルが列状に並んだ方向に対して、隣接するノズルのほぼ１／２を中心線とする位置に前記圧力室が対向するように並べたことを特徴とする。 - 特許庁

A contact part 81A in contact with the recording medium P is formed in circular with the radial direction K as the axial direction, and since the distance from the contact part 81A to its axis is constant, even when the contact member 80 rotates with the radial direction K as the rotation center by applying external force to the contact member 80, the contact position to the recording medium P of the contact member 80 is hardly changed.例文帳に追加

記録媒体Ｐに接触する接触部８１Ａが径方向Ｋを中心軸方向とする円形状に形成されており、接触部８１Ａからその中心軸までの距離は一定であるため、接触部材８０に外力が加わることによって、接触部材８０が径方向Ｋを回転中心にして回転した場合であっても、接触部材８０の記録媒体Ｐに対する接触位置が変化しにくい。 - 特許庁

A fitting hole 13 for fitting the string 3 is provided in a position spaced by a prescribed distance from the center of the drum part 5.例文帳に追加

本発明のけん玉１は、基端に凹状の第一皿部６を有し、その第一皿部６から先端へと延設された軸部４と、一端に凹状の小皿９を有すると共に、他端に大皿１０を有し、軸部４と垂直に交差して設けられる鼓部５と、鼓部５に紐３を介して連結された玉１２とを備え、鼓部５の中心から所定の距離を空けた位置に、紐３を取り付ける取付穴１３が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The membrane switch 1 is provided with a lower electrode sheet 5 in which a lower contact electrode 3 is printed on an insulating resin by a screen printing and an upper electrode sheet 11 in which an upper contact electrode 7 is printed on an insulating resin at a position corresponding to the lower contact electrode 3 of the lower electrode sheet 5 and an embossing portion 9 is provided by embossing with the upper contact electrode 7 in the center.例文帳に追加

メンブレンスイッチ１は、絶縁樹脂上にスクリー印刷により下部接点電極３を印刷した下部電極シート５と、絶縁樹脂上に前記下部電極シート５の下部接点電極３と対応する位置に上部接点電極７を印刷し、かつ前記上部接点電極７を中央にしてエンボス加工によりエンボス部９を設けた上部電極シート１１と、を備える。 - 特許庁

A device to join an electronic component 6 is provided with a stage 1 to place an electronic component, an inert gas supply means 5 to supply an inert gas from below the stage, a roughly inverted bowl shaped body 2 arranged to cover the stage and an opening part 3 formed into a roughly inverted bowl shaped body at the position corresponding to above a roughly center part of the stage.例文帳に追加

電子部品６の接合加工を行う為の装置であって、電子部品を載置するステージ１と、ステージの下方から不活性ガスを供給する不活性ガス供給手段５と、ステージを覆う如く設けられた略逆碗形状体２と、ステージの略中央部上方に対応する位置において略逆碗形状体に形成された開口部３とを有する電子部品接合加工装置。 - 特許庁