「position of center」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The irregular rotation is restrained to the minimum, especially, by providing the gears 16 and 19 to be opposed while putting a center axis in between at the positions of the angle of 90° from the position of the cleaning blade 13 of a cleaning device.例文帳に追加

特にクリーニング装置のクリニングブレード（１３）の位置から角度９０度の位置に駆動伝達歯車（１６）と負荷伝達歯車（１９）とを中心軸を挟んで対向するように設けることにより回転ムラを最小限のものとする。 - 特許庁

Position coordinates of a monitoring camera and a game machine are given as map information, to compute a planar distance f and a pan angle α from the monitoring camera C to the center J of the game board of a Pachinko machine PX of a machine number X.例文帳に追加

監視カメラと各遊技機の位置座標が地図情報として与えられ、これより監視カメラＣから台番号Ｘのパチンコ台ＰＸの遊技盤中央Ｊまでの平面距離ｆとパン角度αを演算する。 - 特許庁

To make the height of the lower end of a working range of electric imaging means uniform both in CT imaging and in panorama imaging and to rotate the electric imaging means to set the center of the electric imaging means at a desired position.例文帳に追加

ＣＴ撮影およびパノラマ撮影の双方における電気的撮像手段の使用範囲の下端の高さを一致させ、かつ、電気的撮像手段の中心を所望の位置に設定できるように電気的撮像手段を回転する。 - 特許庁

Accordingly, the mounting position of the center gage 50 can be arbitrarily set without changing the shape of each member of the fuel supplying device 1 including the flange 20 and the bracket 43 by changing the shape of the stay 60.例文帳に追加

そのため、ステー６０の形状を変更することにより、フランジ２０およびブラケット４３をはじめとする燃料供給装置１の各部材の形状を変更することなく、センダゲージ５０の取り付け位置は任意に設定される。 - 特許庁

The internal combustion engine includes: a pair of exhaust valves 8, and a pair of intake valves 7; an ignition plug 9 installed in about the center position of a combustion chamber 1; and a tumble control valve variably controlling the strength of tumble flow.例文帳に追加

内燃機関は一対の排気弁８および一対の吸気弁７を備えるとともに、燃焼室１のほぼ中心位置に点火プラグ９を備え、かつタンブル流の強度を可変制御するタンブル制御弁を備える。 - 特許庁

After canceling the inclination of the repetitive pattern formed on a work by the angular alignment, the intersection of streets in a vicinity of a center of the work is determined as the reference position for setting the machining range by the pattern matching.例文帳に追加

角度アライメントによって被加工物に形成された繰り返しパターンの傾きをうち消した後、パターンマッチングによって、被加工物の中心近傍にあるストリートの交点を、加工範囲設定のための基準位置として定める。 - 特許庁

A side surface portion 1a of the case 1 is molded so that a stopper 11 (second swage unit) which is designed to be convexed to the center of the case 1 is formed at a position higher than the upper end of a separator 24 with respect to the height direction of the case 1.例文帳に追加

ケース１の中心に向かって凸の形状を有するストッパ１１（第二かしめ部）がケース１の高さ方向に関してセパレータ２４の上端よりも上の位置に形成されるように、ケース１の側面部１ａを成形する。 - 特許庁

The thickness of the tread rubber layer 11 in a center area y of the crown part 1Y located between the tire equatorial plane CL and the position Q of the middle point between edges 10e of the belt layer 10 located on the outermost circumferential side is substantially uniform.例文帳に追加

タイヤ赤道面ＣＬと最外周側に位置するベルト層１０の各エッジ１０ｅとの間の中点の位置Ｑ間に位置するクラウン部１Ｙのセンター領域ｙにおけるトレッドゴム層１１の厚さは、実質的に均一である。 - 特許庁

In a position corresponding to the upper end part of the garnish 8 in the air bag 1, a small bag part 18 expanding in a space S between the upper end part of the garnish 8 and a center pillar 3 is formed in a condition of being communicated with an inner space of the air bag 1.例文帳に追加

エアバッグ１におけるガーニッシュ８の上端部に対応する位置に、ガーニッシュ８の上端部とセンタピラー３との隙間Ｓ内で膨張する小バッグ部１８を、エアバッグ１の内部空間と連通した状態で形成した。 - 特許庁

In the image recording apparatus of an electrophotographic system, a photosensor 5 is disposed so as to be opposed to the surface of a photoreceptor 1 at a position, which is the center part of the image-recording area of the photoreceptor 1 and is between a developing roller 4a and a transfer roller 7.例文帳に追加

電子写真方式の画像記録装置において、感光体１の画像記録領域の中央部でかつ現像ローラ４ａと転写ローラ７との間における感光体１の表面に対向させてフォトセンサ５を配設する。 - 特許庁

The directions of the phase advance axes of the birefringent substrate 18 depend on the position within the birefringence substrate 18, and distribute radially like the phase advance axes 22C, 22R and 22L in each of the center, right and left of the birefringent substrate 18.例文帳に追加

複屈折基板１８の進相軸の方向は複屈折基板１８内の位置によって異なり、複屈折基板１８の中央及び左右各部において進相軸２２Ｃ，２２Ｒ，２２Ｌのように放射状に分布する。 - 特許庁

In a part of the columnar face on the other end of a receptacle, a slot is provided at a position passing through the circular face center, while an elastic mold ring having an inner circumference slightly smaller than the outer circumference of the columnar face is force-fitted from the other end of the receptacle.例文帳に追加

レセプタクルの他方側円柱面の一部に、円面の中心を通る位置にすり割を設け、前記円柱面外周よりやや小さい内周を有する弾性を有するモールドリングを、レセプタクル他方側から圧入する。 - 特許庁

Distance controlling projecting parts 7, 8 and 9 for adjusting the center 3b of the display screen of a liquid crystal display panel 3 on a prescribed position of the electronic instrument are integrally formed on the side wall 1a of a metal frame 1 housing the liquid crystal display panel 3.例文帳に追加

液晶表示パネル３を収容する金属フレーム１の側壁１ａに、液晶表示パネル３の表示画面センター３ｂを電子機器の所定の位置に合わせる距離調節用の突部７，８，９を一体に形成する。 - 特許庁

To realize a light irradiation device and a lamp supported without deviation of the center of the lamp and the position of a first focus point of a reflection mirror in a light irradiation device reflecting the light from the lamp by the reflection mirror and irradiating a material to be irradiated.例文帳に追加

ランプからの光を反射ミラーによって反射し、被照射物に照射する光照射器において、ランプの中心と反射ミラーの第１焦点の位置がずれることなく支持される光照射器とランプを実現すること。 - 特許庁

To enhance compatibility of scanner unit by previously adjusting the fixing position of a BD unit such that a scanning light for obtaining an image writing reference signal impinges on the center of effective detection part of the BD unit.例文帳に追加

画像書き込みの基準信号を得るための走査光がＢＤユニットの検出有効部の中央に入射するように予めＢＤユニットの取付位置を調節しておくことでスキャナユニットの互換性を向上させる。 - 特許庁

The surface plate 12 and the base 13 are connected in a central position of the fixing surface 12a, and a support 41 is arranged for absorbing relative swinging in the X axis, Y axis directions of the fixing surface between both, and positional dislocation of the center of the fixing surface by a lateral load is eliminated.例文帳に追加

固定面12aの中心位置で定盤12及びベース13を連結し、両者間における固定面X軸,Y軸方向の相対的な揺れを吸収する支持体41を設け、横荷重による固定面中心の位置ずれをなくした。 - 特許庁

The radio graphic apparatus 2 is arranged at a position where the focal point of an X-ray tube 2a coincides with a perpendicular line of the center of the long-length radiographic range, and an X-ray detector 4 is arranged at positions corresponding to the plurality of radiographic ranges.例文帳に追加

Ｘ線照射装置２を前記長尺撮影範囲の中心の垂線上にＸ線管２ａの焦点が一致する位置に配置し、前記複数の撮影範囲に対応した位置にＸ線検出装置４を配置する。 - 特許庁

The plate spring 55 is forcibly revolved in the shaft center of the square-shaped hole by following after an angle of the twisting part, and is positioned in and fixed to a specific position in the specific direction, and can be assembled in a single operation.例文帳に追加

捻転部の角度に倣って板ばね５５が角形状孔の軸中心で強制的に旋回せしめられ、特定方向で特定位置に位置決め固定され、組立がワンタッチでできる。 - 特許庁

When a break detection part of an on-vehicle terminal device 2 detects break start of the driver, an on-vehicle terminal transmitting and receiving part transmits break start information including vehicle position information to a center device.例文帳に追加

車載端末装置２の休憩検知部が運転者の休憩開始を検知すると、車載端末送受信部は車両位置情報を含む休憩開始情報をセンタ装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a meteorological observation network system where each of a plurality of persons utilizing meteorological information observes meteorological data at his own position and transmits the data to a prescribed center so as to add or change observation points in a short period.例文帳に追加

複数の気象情報の利用者が自らの位置での気象データをそれぞれ観測し、そのデータを所定のセンターにそれぞれ発信し、観測点の追加変更を短い周期で可能にする。 - 特許庁

The pocket 16 is provided with depth not inhibiting rotation of the swash plate 13, and the strut 17 is provided at an approximately central position in a stern direction of the swash plate 13 along a center line in a thickness direction.例文帳に追加

ポケット１６は制水板１３の回転を妨げない深さを備え、支柱は１７は制水板１３の船尾方向における略中心位置で、かつ、厚さ方向の中心線に沿って設ける。 - 特許庁

This theft reporting device transmits vehicle position information, a vehicle number or the like to the monitor center every prescribed time ΔT by use of a mobile communication means in an arming mode (in a set state of a security system).例文帳に追加

アーミングモード（セキュリティーシステムのセット状態）になると、移動体通信手段を用いて、車両位置情報や車両番号等を所定時間ΔＴ毎に監視センターへ送信するように構成する。 - 特許庁

The self-weight cancellers 56, 57 are respectively fitted to the wafer stage main body 26 and the measurement stage main body 46 via an adaptor 60 to adjust the position of the gravity center of the wafer stage WST.例文帳に追加

自重キャンセラ５６，５７は、ウェハステージＷＳＴの重心の位置を調整するためのアダプタ６０を介してウェハステージ本体２６及び計測ステージ本体４６にそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

Preferably, the cooling pipe 19 is disposed in the position of a longitudinal center axis of the reflecting and heat absorbing plate 18, and the reflecting and heat absorbing plate 18 is turned on the cooling pipe 19 as a turning axis.例文帳に追加

そしてこの冷却パイプ１９を、反射吸熱板１８の縦方向の中心軸の位置に設け、この冷却パイプ１９を回転軸として反射吸熱板１８を回転すると好都合である。 - 特許庁

A signal pattern 122 formed on a substrate 120 has an outer end portion arranged at the position inside by a predetermined distance from an outer edge portion of the substrate 120, and extends toward a center of the substrate 120.例文帳に追加

基板１２０上に形成される信号パターン１２２は、当該基板１２０の外縁部から所定距離だけ内側の位置に外端部が存在し、当該基板１２０の中央に向けて延在している。 - 特許庁

Thereafter, the light shielding body 5 is positioned in a center position neighborhood in the Z direction of the photo interrupter 1, the light shielding body 5 is distanced in the X direction, and the output signal of the photo interrupter 1 is turned OFF from ON.例文帳に追加

その後、遮光体５をフォトインタラプタ１のＺ方向の中心位置近傍に位置決め、遮光体５をＸ方向に遠ざけてフォトインタラプタ１の出力信号をＯＮ→ＯＦＦにする。 - 特許庁

The leader intake device has a water collection tank part 15 for storing rainwater flowing down provided along a leader 14 at the substantially center position of the vertical direction of the leader 14 extended in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向へ延設される竪樋１４の上下方向略中央位置に、竪樋１４に沿って設けられて流下する雨水を貯留する集水タンク部１５を有する竪樋取水装置である。 - 特許庁

Herein, however, since it may be possible to make composition unnatural by placing a subject out of the center of the like, subject detection is performed and a second trimming range candidate is determined so as to make the position equal (S26).例文帳に追加

ただ、その場合被写体が中央から外れるなどして構図が不自然になる可能性があるため、被写体検出を行い、その位置が均等になるよう第２のトリミング範囲候補を決める（Ｓ２６）。 - 特許庁

The adjusting ring 11 can be moved along the center axis direction of the coil bobbins 21A, 21B, and it is fixed to the contact part of the coil bobbins 21A, 21B in a position which can obtain the electromagnetic balance.例文帳に追加

また、この調整リング１１は、コイルボビン２１Ａ、２１Ｂの中心軸方向に沿って移動可能であり、電磁的なバランスが得られる位置で、例えばコイルボビン２１Ａ、２１Ｂの接触部分に固定される - 特許庁

The holes 7 are penetrated through the side wall of the inner cylinder 5 and the end part on the inner surface is lower position than the end part on the outer surface side, and the center axis of the hole 7 is inclined by 45° with respect to the horizontal line.例文帳に追加

孔７は内筒５の側壁を貫通しており、その外面側の端部よりも内面側の端部の方が低い位置にあり、孔７の中心軸は、水平線に対して４５°傾斜している。 - 特許庁

When the passenger seat 2 and the rearseat 3 are folded and set in the lower position, a contiguous floor surface is formed of the upper surface of the center tunnel part 100, seat back 22, 32, back surface, and rear floor part 102.例文帳に追加

助手席２と後席３を折畳み状態かつ下方位置にすると、センタートンネル部１００上面、シートバック２２、３２背面、リアフロア部１０２によって連続した床面が形成される。 - 特許庁

In addition, the link unit held by holders 2 and 3 can be slid approximately in the parallel direction to each mounting surface and a center position of rotation in opening/closing of the door changes according to this slide quantity.例文帳に追加

また保持具２および３に保持された連結ユニットは各取付け面とほぼ平行方向にスライドすることができこのスライド量に応じて扉開閉における回転の中心位置が変わる。 - 特許庁

To provide a sample cross section manufacturing method capable of efficiently detecting a center position of a defective part or a contact hole by an FIB device without having an SEM observation function.例文帳に追加

ＳＥＭ観察機能を備えないＦＩＢ装置でも、欠陥部分やコンタクトホールの中心位置を検出することが効率よく、実行できる試料断面作製方法を提供するものである。 - 特許庁

A guide hole 5 for connecting the sinker-storing chamber 2a to the exterior of the lure body is formed substantially at the position on the center axis line CL of the lure body.例文帳に追加

ルアー本体１、２１の実質的に中心軸線ＣＬ上の位置において、錘収容室２ａ、１２ａ、２２ａをルアー本体１、２１の外部に連通するガイド孔５、５ａ、５ｂを形成する。 - 特許庁

The mandrel 1 having a tapered part is passed through the die 3, the roller 20 is moved in response to an outer diameter of the moving mandrel 1, the axial center of the mandrel 1 is held at a predetermined position, and centered.例文帳に追加

テーパ部１ａを有するマンドレル１をクロスヘッドダイ３に通し、移動するマンドレル１の外径に応じてガイドローラ２０を移動させて、マンドレル１の軸芯を一定位置に保持してセンタリングを行う。 - 特許庁

The CPU 11 of an information distribution center 3 detects a point where vehicle speed has dropped, based on pieces of probe information collected from each probe car 6 (e.g., time and date, vehicle position, vehicle azimuth, vehicle speed, and the like).例文帳に追加

情報配信センタ３のＣＰＵ１１は、各プローブカー６から収集したプローブ情報（例えば、日時、車両位置、車両方位、車速等である。）に基づいて、車速の低下した地点を検出する。 - 特許庁

A driving side member 2 has the driving side slide inside surface 3 in a plane parallel to the Y-Z surface formed of the side surfaces of shaft directional projections 3a, 3b ; 3c, 3d in a position separate from the rotational center 2'.例文帳に追加

原動側部材２は回転中心２’から離隔した位置の軸方向突起３ａ，３ｂ；３ｃ，３ｄの側面により形成されるＹ−Ｚ面と平行な面内の原動側スライド内面３を有する。 - 特許庁

The wire 3, regulated at a position pulled out to the center of a rear end part of the plug main body 4, is molded with its both branched side end parts separated at a given interval or angle.例文帳に追加

電線３をプラグ本体４の後端部中央に引き出される位置に規制し、電線３の分岐側両端部を所定間隔に隔てられた間隔又は角度に規制したままモールド成形する。 - 特許庁

To provide a method for machining a tooth surface of a spiral bevel gear, easily correcting a tooth trace by only controlling a rotation center position of a cutter, without requiring an expensive device or an advanced technique.例文帳に追加

高額な装置や高度な技術を必要とせずに、カッタの回転中心位置を制御するだけで、簡単に歯筋修正を行なうことができる曲がり歯傘歯車の歯面加工方法の提供。 - 特許庁

The shock absorbers 7 are arranged in the symmetrical positions of the gravity center position of the car 4 so that an offset load does not act on the car 4 when operating the shock absorbers 7, and an excess bending load does not act on a guide rail.例文帳に追加

また、かご４重心位置の対称位置に緩衝器７を設けることにより、緩衝器７の動作時にかご４に偏荷重が作用せず、ガイドレールに余計な曲げ荷重が作用しない。 - 特許庁

This device is further provided with a pair of disguise balls A and B movable in a mutually approaching or separating direction with their orthogonally crossing the center line, in the left/right symmetric positions of the real ball placing position P.例文帳に追加

また、実ボール置き位置Ｐの左右対称位置において、中央ラインＬに直交するようにして互いに近接または離反する方向に移動可能とする一対の仮装ボールＡ、Ｂを備える。 - 特許庁

Near the center position in the horizontal direction of the upper part of the multi-hole tube 13, a weir 15 for the main flow passage is arranged roughly vertically to the main flow passage 11 and in the manner cutting it off.例文帳に追加

多穴管１３の上部の水平方向の中心位置近傍に、主流路堰１５が、主流路１１に対して概ね垂直に、主流路１１を遮断するように配置されている。 - 特許庁

In this apparatus 1 for reaping and storing tobacco stem, a trunk reaping and transportation apparatus 20 is installed in a tail-high-front-low position in approximately the center of right and left of a vehicle main body 11 bestriding a ridge A and traveling.例文帳に追加

たばこ幹の刈り取り収容装置１において、畦Ａを跨いで走行する車両本体１０の左右ほぼ中央に幹刈搬送装置２０を前低後高の姿勢で配置する。 - 特許庁

The shaft of a motor 27 is connected to a rotating plate 28, which is provided with a projection 29 at a position deviated from the center thereof, and the projection 29 is inserted into the long hole 30 of a connecting member 17.例文帳に追加

モータ２７の回転軸に回転板２８を接続し、この回転板２８の中心部から外れた個所に突起２９を設け、この突起２９を連結部材１７の長孔３０に挿入する。 - 特許庁

The scanner 4 is rotatably moved with the holding part 8 as a rotary center when the motor 5 is rotated, and located at an evacuation position on the outside of the visual field of the subject 9 as shown in Fig.1(1) when not used for photographing.例文帳に追加

スキャナ４はモータ５の回転にともない保持部８を回転中心として回転移動し、撮影していないときは図１（１）に示すとおり被検者９の視野外の退避位置にある。 - 特許庁