「position controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by providing the electronic device 3 on a door 38 of an entrance to watch out for an illegal intruder or the like and installing the main controller 1 and the reporting device at optional positions, information for the burglar prevention such as the video image of the visitor including the illegal intruder and an alarm sound is acquired and monitored at the position away from the entrance.例文帳に追加

そして、電子装置３を不法侵入者を見張る入口のドア３８等に設け、主制御装置１及び報知装置を任意の位置に設置することにより、入口と離れた位置で不法侵入者を含む来訪者の映像と警報音等の防犯用情報を取得して監視することができるようにした。 - 特許庁

A media information file recorded in a recording position just under a root is read out from each of removable media A(300) and/or D(600) connected to a USB reader/writer 180 through a USB host controller 160 and an icon file is read out from a file path recorded in the media information file.例文帳に追加

ＵＳＢホストコントローラ１６０を介して、ＵＳＢリーダ／ライタ１８０に接続されたリムーバブルメディアＡ（３００）乃至Ｄ（６００）のそれぞれから、ルート直下の記録位置に記録されているメディア情報ファイルが読み出されるとともに、このメディア情報ファイルに記録されているファイルパスからアイコンファイルが読み出される。 - 特許庁

The pull-up device can pull the vehicle 15 located on the side of a lower terminal part up to an upper terminal parts and afterwards, the vehicle 15 starts freely falling with dead weight, suppresses the falling speed through the speed controller 40 later, returns to the first position on the side of the lower terminal part and completes one cycle.例文帳に追加

引き上げ装置は、下端部側に位置した乗客用乗物15を上端部まで引き上げることができ、その後自重によって乗客用乗物15は、自由落下を開始し、その後調速装置40によって落下速度が抑制されて下端部側の最初の位置に戻って１サイクルの周回を完了する。 - 特許庁

When the capacitive touch panel device is in a normal mode, an external clock generator provides an operation clock signal, and the external clock generator, a signal generator, a current detector, a current-voltage conversion circuit, an analog-digital conversion circuit, a filter, an interface controller, a microprocessor, and a touching position calculator are activated.例文帳に追加

静電容量式タッチパネル装置は正常モードの場合に、外部クロック生成器は操作クロック信号を提供するとともに、外部クロック生成器、信号生成器、電流検出器、電流−電圧変換回路、アナログ−デジタル変換回路、フィルター、インターフェースコントローラ、マイクロプロセッサ及び接触位置計算器が有効化される。 - 特許庁

For example, when a driver's gripping position to be detected is determined to be positioned above the center of a steering wheel 7, a reaction force controller 6 increases the auxiliary torque more when it is presumed that the driver is in a fatigue state compared to a case when it is presumed that the driver is not in a fatigue state.例文帳に追加

例えば反力装置コントローラ６は、検出する運転者の把持位置がステアリングホイール７の中心に対して上側に位置していると判定しているときに、運転者が疲労状態になったと推定すると、疲労状態でないと推定した場合に比べて、補助トルクを増大補正する。 - 特許庁

The controller 14 of the vehicle navigation device transmits the position of a vehicle and information on a destination to an information center, with a mobile phone 11, and map data and access point data which are received with the mobile phone 11 are stored in a map data storage device 15 and a storage device 17 for access point data, respectively.例文帳に追加

車載器のコントロール装置１４は、車両位置および目的地の情報を移動体電話１１から情報センタに送信させる一方、移動体電話１１で受信される地図データおよびアクセス地点データをそれぞれ地図データ記憶装置１５およびアクセス地点データ記憶装置１７に記憶させる。 - 特許庁

This position controller is provided with a backlash correction operating part which sorts occurrence conditions of backlash inside operation from a speed command value, an acceleration command value and a torque command value, discriminates the existence/non-existence of an occurrence of backlash inside operation with a reference fitting the respective conditions and operates a backlash correction value having accurate direction and magnitude.例文帳に追加

位置制御装置に、速度指令値と加速度指令値とトルク指令値から、バックラッシュ内動作の発生条件を分別し、各条件に適合した基準でバックラッシュ内動作の発生有無を判別し、的確な方向と大きさを持ったバックラッシュ補正値を演算するバックラッシュ補正演算部を備える。 - 特許庁

The vehicle seat 11 comprises a memory switch 20 to be operated by a seated person, rotary encoders 17, 19 for detecting the positions of the seat cushion 12 and the seatback 13, a buzzer 21 for informing the seated person of position information for the seat cushion 12 and the seatback 13, and a controller 23 for operating the buzzer 21.例文帳に追加

車両用シート１１は、着座者によって操作されるメモリスイッチ２０と、シートクッション１２とシートバック１３の位置を検出するロータリーエンコーダ１７,１９と、シートクッション１２とシートバック１３の位置情報を着座者に知らせるブザー２１と、ブザー２１を作動させるコントローラ２３とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic controller of inclination in a working vehicle, capable of forming an accurate and beautifully-finished work surface with a working part in a stable position, by starting stable regulation of an inclination angle, when a traveling machine body is turned by raising the working part and then work is restarted by lowering the working part.例文帳に追加

作業部を上昇させて走行機体を転回させた後、作業部を下降させて作業再開した際に、安定した傾斜角度調整を開始させて、安定した姿勢の作業部によって正確で仕上りのきれいな作業面が得られる作業車輌における傾斜自動制御装置を提供する。 - 特許庁

A light emitting element 63a and a light receiving element 63b are arranged in the rotary body so as to be opposed to each other by holding the groove part at a position where the rotary body is immersed in the liquid developer, and a controller 72 obtains the toner concentration in the liquid developer in accordance with the intensity of transmitted light received by the light receiving element.例文帳に追加

回転体内には回転体が液体現像剤に浸る位置で、発光素子６３ａ及び受光素子６３ｂが溝部を挟んで互いに対向して配置されており、制御装置７２は、受光素子で受光された透過光の強度に応じて液体現像剤中のトナー濃度を求める。 - 特許庁

The automatic closing device has a driving section 12 driving the throttling-in mechanism 6, a closing detector 17 detecting door closing and a controller 19 outputting a driving signal to the driving section 12 so that the throttling-in mechanism 6 is driven at a door closing position by a door- closing detecting signal from the closing detector 17.例文帳に追加

自動閉鎖装置は、絞り込み機構６を駆動する駆動部１２と、ドア閉じを検出する閉検出器１７と、閉検出器１７からのドア閉じ検出信号により、絞り込み機構６をドア閉鎖位置に駆動するように駆動部１２に駆動信号を出力する制御装置１９を備える。 - 特許庁

The controller 8 cancels the radio wave off-mode each prescribed time while the navigation function is executed, confirms whether the out-of-range state exists or not, informs an user by an informing portion 3 that an in-range state has been brought in the case of the in-range state, and measures a present position by a GPS portion 2.例文帳に追加

また、制御部８は、ナビゲーション機能実行中には、所定時間ごとに電波オフモードを解除し、圏外状態であるか否かの確認を行い、圏内状態となっていた場合には、圏内状態となったことを報知部３によりユーザに報知し、ＧＰＳ部２による現在位置測定を行う。 - 特許庁

To provide a remote controller for air conditioning, an air conditioner and an air conditioning system capable of surely grasping an user's position in a room not only in a transverse direction but also in a longitudinal direction, and automatically controlling the air conditioning according to a user's physical condition on the basis of a requirement set by a user.例文帳に追加

室内におけるユーザーの位置を横方向だけでなく縦方向において的確に把握し、当該ユーザーによって設定された要求に基づいて当該ユーザーの体調に合わせた空調制御を自動的に行う空調用リモートコントローラおよび空気調和機並びに空気調和システムを提供する。 - 特許庁

The vehicle includes a first energy storage device 3 used for traveling a vehicle, a second energy storage device 2 which is used for traveling the vehicle and arranged at such position as the thermal effect applied to the space where a seat is positioned is larger than the first energy storage device, and a controller 35 for controlling driving of the first and second energy storage devices.例文帳に追加

車両の走行に用いられる第１の蓄電装置３と、車両の走行に用いられ、シートが位置する空間に与える熱的影響が第１の蓄電装置よりも大きい位置に配置された第２の蓄電装置２と、第１及び第２の蓄電装置の駆動を制御するコントローラ３５とを有する。 - 特許庁

When the water pressure becomes negative with existence of air in the valve casing 2, an excitation blocking signal is outputted from the controller 14 to the power source 15 of the electromagnet 12 to turn OFF the electromagnet 12, and a float valve element 4 is made to go down to a valve opening position against energization of a spring 7 by self-weight so as to open an air port 3 and exhaust.例文帳に追加

また、弁箱２の内部に空気が存在した負圧になると、コントローラ１４から電磁石１２の電源１５に通電遮断信号を出力して電磁石１２をＯＦＦにして、フロ−ト弁体４を自重によりスプリング７の付勢に抗して弁開位置に下降させ、通気孔３を開放して排気する。 - 特許庁

The position control means is provided with a CPU 12 that outputs a speed control variable on the basis of the servo information, a DAC (digital/analog converter) 7, a VCM (Voice Coil Motor) driver 8, and a controller 10 that limits a drive speed of the voice coil motor 6 when a deviation is caused in an output timing of the speed control variable.例文帳に追加

この位置制御手段は、サーボ情報に基づいて速度制御値を出力するＣＰＵ１２と、速度制御値を駆動電流に変換するＤＡＣ７およびＶＣＭドライバ８と、速度制御値の出力タイミングにずれが生じた場合にボイス・コイル・モータ６の駆動速度を制限するコントローラ１０を備えている。 - 特許庁

The folding door is provided with an upper door 22 pivotally movable around a horizontal first turning axis 23, a lower door 21 connected to the lower end part of the upper door pivotally movably around a horizontal second turning axis 24 and an opening/closing controller 30 for holding the upper door and the lower door at an open position.例文帳に追加

折戸は、水平な第１回動軸線２３を中心に枢動可能な上部扉２２と、水平な第２回動軸線２４を中心に上部扉の下端部に枢動可能に連結された下部扉２１と、上部扉及び下部扉を開放位置に保持する開閉制御装置３０とを有する。 - 特許庁

A section position indicating ECC of (N-1)th of output NRZI synchronizing to a recording clock is made a second error check point, by judging an error at the first error check point, even if a transfer error is caused in the Nth ECC processing on a memory controller, recording of ECC unit to the (N-1)th can be performed.例文帳に追加

記録クロックに同期した出力ＮＲＺＩの（Ｎ−１）番目のＥＣＣを示す区切り位置を第２エラーチェックポイントとし、第１エラーチェックポイントでのエラーを判断することより、メモリコントローラ上でＮ番目のＥＣＣ処理で転送エラーが発生しても、（Ｎ−１）番目までのＥＣＣ単位の記録を行うことができる。 - 特許庁

The teaching system includes a robot controller 20, which effects following control of the operation of the arm 12 so that the image of the board C is obtained by the camera 14 as a predetermined objective image, and a teaching pendant 30 which permits change of at least one of the size or the direction of the image of the board C at a position apart from the indicator.例文帳に追加

ティーチングシステムは、ボードＣの映像がカメラ１４により所定の目標画像として取得されるようにアーム１２の動作を追従制御するロボットコントローラ２０と、ボードＣの映像の大きさ及び向きの少なくとも一方を、表示器から離れた位置で変更可能とするティーチングペンダント３０と、を備える。 - 特許庁

A main controller 15 determines that an appropriate recording medium is being inserted according to the detection signal in the same timing, and moving a stopper 65 downward to a position apart from a suppression cover 64 by a driving system which is not shown in the figure so that the suppression cover 64 can be rotated upward with a rotation shaft 64p as a support point.例文帳に追加

この同一タイミングの検知信号によりメインコントローラ１５は適正な記録メディアが挿入されつつあると判断し、不図示の駆動系によりストッパ６５を抑止蓋６４から離れる位置まで下方に移動させ抑止蓋６４の回動軸６４ｐを支点にした上方への回動を可能にする。 - 特許庁

An electric motor 5 is jointed to an upper part of a deceleration gear box 4 by extending its motor output shaft in a vertical direction of a vehicle to fit with a deceleration mechanism, and a controller 13 is jointed to an outer periphery of the deceleration gear box at a vehicle rear position with respect to the motor output shaft.例文帳に追加

電動モータ５は、そのモータ出力軸が車両上下方向に延在して減速機構に係合するように減速ギヤボックス４の上部に連結されているとともに、制御コントローラ１３は、モータ出力軸に対して車両後方の位置で減速ギヤボックスの外周に連結されている。 - 特許庁

To make the position control by a servo DC motor highly accurate by uniforming the duty width of PWM signals, when converting input signals including waveforms which are the same in amplitude and frequency and are different in codes prior to output by means of PWM converting circuit, as regards a controller for a servo DC motor driver.例文帳に追加

サーボ系のＤＣモータドライバ用制御装置について、振幅および周波数が同一で符号が異なる波形を含む入力信号をＰＷＭ変換回路で変換して出力する際に、ＰＷＭ信号のデューティ幅を同一に揃えたものとして、サーボ系ＤＣモータによる位置制御を高精度なものとする。 - 特許庁

The controller 46 can independently monitor the wheel speed, lateral acceleration, yaw rate, and brake position, to selectively activate non-regenerative braking for each individual wheel 42, 64 and regenerative braking in varying proportion, based on at least one actual vehicle controllability value and at least one predetermined target value for controllability.例文帳に追加

制御器46は、少なくとも一つの実際の車両操縦性値と少なくとも一つの所定の操縦性目標値とに基づき、様々な割合で、各車輪42,64の非回生制動を独立して、そして回生制動を、選択的に作動させるために、車輪速、横加速度、ヨーレート及びブレーキ位置、を監視することが出来る。 - 特許庁

The controller 74 operates the adjustment valve 72 according to rotation angle of the trunnion 60 detected by the angle sensor 76, namely rotation angle of the power roller 50, to reduce quantity of lubricating oil supplied to the spray nozzle 70 according to angular change with bordering on rotation position of the power roller 50 where gear ratio become roughly one.例文帳に追加

コントローラ７４は角度センサ７６が検出したトラニオン６０の回動角度、すなわち、パワーローラ５０の回動角度に応じて調節バルブ７２を操作して、変速比が略１となるパワーローラ５０の回動位置を境に角度変化に応じて噴射ノズル７０への潤滑油の供給量を減少させる。 - 特許庁

To provide a plotting method by which the impact accuracy of a droplet is improved by correcting the relative position between a discharge head and a substrate in the whole surface of the substrate and particularly a data structure or the like in which the load of a controller for determining a correction value is mitigated in deriving the correction value corresponding to the whole surface of the substrate.例文帳に追加

基板の全面において吐出ヘッドと基板との相対的位置を補正して、液滴の着弾精度を向上させることができる描画方法であって、特に、基板の全面に対応する補正値を導く際に、補正値を求める制御装置への負担を軽減することができるデータ構造等を提供する。 - 特許庁

The controller 9 when detecting the focusing position of the projection optical system 3 moves the original plate stage 10 along the optical axis AXM of the measurement light, and also moves the substrate stage 12 nearly at right angles to the optical axis AXW of the projection optical system 3 so that the measurement light is incident on the reference member 13.例文帳に追加

制御器９は、投影光学系３の合焦位置を検出する際に、原板ステージ１０を計測光の光軸ＡＸＭに沿って移動させるとともに計測光が基準部材１３に入射するように基板ステージ１２を投影光学系３の光軸ＡＸＷとほぼ垂直な方向に移動させる。 - 特許庁

When remote control signals sent out from a remote controller 2 reach apparatuses 5, 6, and 7 to be operated through an operation signal sending means 3; control panels 25, 26, and 27 of simulating display related to the apparatuses 5, 6, and 7 and a cursor 28 indicating the position of terms to be operated are displayed on a display unit 22.例文帳に追加

リモート・コントローラ２から送出されたリモコンの操作用信号が操作用信号送出手段３を介して操作対象の機器５，６，７に到達すると、それら機器５，６，７に係る模擬表示の操作パネル２５，２６，２７と操作対象項目の位置を示すカーソル２８が表示部２２に表示されるように構成した。 - 特許庁

To provide a program development support device for safety controller capable of preventing a programming error such as arranging a function block in an inappropriate position, and in an inappropriate order, when such a programming error arises, to easily find the fact, and also to facilitate parameter verification of an output condition function block in a program after completion.例文帳に追加

ファンクションブロックを誤った位置に配置したり、誤った順序で配置すると言ったプログラミングミスが生じ難く、かつそのようなプログラミングミスが生じた場合には、そのことを容易に発見することができ、しかも完成後のプログラムにおける出力条件ファンクションブロックのパラメータ検証も容易とすること。 - 特許庁

The detection means comprises sensors 13-17 which detect the position and attitude of the truck, those of the boom, those of the guide shell and those of the drifter, and a programmable controller as a computing storage means for computing and storing the drilling angle and the drilling distance at that time, on the basis of information detected by each of the sensors.例文帳に追加

検知手段は、台車とブームとガイドシェルとドリフターの位置およびそれらの姿勢を検出するセンサ１３〜１７と、各センサによる検出情報に基づいてその時点の削孔角度および削孔距離を演算し記憶する演算記憶手段としてのプログラマブルコントローラとにより構成される。 - 特許庁

When the vehicle speed sensor 19 detects the traveling speed V deviating from a set speed range v adapted for the working device 4, the travel controller switches the engine power speed and/or the speed change position of a static hydraulic type continuously variable transmission 10 and causes a control means 16 to restore the speed in the set range.例文帳に追加

車速センサ１９が作業装置４に適応した設定速度範囲ｖより逸脱した走行速度Ｖを検出した場合には、エンジン出力速度、及び／又は、静油圧式無段変速装置１０の変速操作位置を切換えて、制御手段１６で設定速度範囲に復帰させるべく構成してある。 - 特許庁

When the collision protection device predicts the collision by determining the signal detected with a front obstacle detection device 1 with a collision pre-detection device 2, a controller 3 drives a motor 5 for moving the power seat forward and backward, and retract the power seat 5 until the optimal position for reducing the collision damage within the range that does not cause the trouble of the brake operation.例文帳に追加

前方障害物検知装置１で検出した信号を衝突事前検知装置２で判断して衝突を予知した場合に、コントローラ３はパワーシート進退用のモータ５を駆動してパワーシート５をブレーキ操作に支障がでない範囲で衝突被害軽減上好適な位置まで後退させる。 - 特許庁

The overlay display controller is provided with a shape decision means that decides a shape of overlays displayed on a screen and with a position decision means that decides positions of the overlays on the screen and a predetermined constant is added to pixels of parts on which the overlays are superimposed among pixels displayed on the screen.例文帳に追加

画面上に表示するオーバレイの形状を決定する形状決定手段と、当該オーバレイの画面上での位置を決定する位置決定手段とを備え、画面上に表示されている画素のうち、オーバレイを重畳する部分の画素に対して、その画素値に予め与えた定数を加算するようにした。 - 特許庁

To provide a camera controller that can properly monitor a supervisory area of a wide range with one camera by photographing the supervisory area of the wide range by the camera whose photographing field angle is selected to the wide position, and automatically photographing a magnified video image of a supervisory point on the occurrence of abnormity in the required supervisory point.例文帳に追加

カメラの撮影画角をワイドにして広範囲の監視領域を撮影し、所要の監視ポイントで異常が発生した場合には、その監視ポイントの拡大映像を自動的に撮影するようにすることにより、１台のカメラで広範囲の監視領域を適切に監視できるようにしたカメラ制御装置を提供する。 - 特許庁

Control is performed, in which a vehicle speed is inputted from a vehicle side so that it is detected that the vehicle is during traveling or during stopping, and table data to be referred to when setting is performed in a target position deviation setting part 31 of the controller 3 are switched so that the operation of the selection lever 11 becomes heavier during traveling than during stopping.例文帳に追加

車両が走行中か停止中かを検出するよう車両側から車速を入力し、走行中は停止中に対してセレクトレバー１１の操作が重くなるようコントローラ３の目標位置偏差設定部３１で設定の際に参照するテーブルデータを切り換える制御を行った。 - 特許庁

The photographing apparatus is provided with a digital camera, a frame for supporting the camera, a monitor display device that extracts a finder image of the digital camera and displays it separately, a remote controller that can remotely control required operations, such as focusing of the digital camera, camera angle adjustment, tilt angle adjustment, zooming and vertical position adjustment of the camera, and a background device.例文帳に追加

デジタルカメラと、該カメラを支持する架台と、前記デジタルカメラのファインダー画像を取り出して別途表示するモニター用デイスプレイ装置と、前記デジタルカメラのピント合わせ、カメラアングル調節、チルト角度調節、ズーミング、カメラ上下位置調節等の必要な操作を遠隔操作で行うことのできるリモートコントローラと、背景装置とを設けた。 - 特許庁

The navigation unit 2 receiving it identifies a drive state of the vehicle such as a state of making a right (left)-hand turn in a crossing or a state of approaching a confluence point of a highway or the like from current position and road network information or the like and returns the information denoting the drive state to portable telephone controller 1.例文帳に追加

これを受けて、ナビゲーション装置２は、車両が、例えば、交差点内を右左折中であったり、高速道路等の合流地点に接近している等の走行状態を、現在位置及び道路網情報等から特定し、これら走行状態を示す情報を携帯電話制御装置１に返送する。 - 特許庁

An external controller 10 can create a graph of absorbance spectrum, based on the detection data obtained by a light measurement section 8, and display it on a data display section 16, and can also make the position of each switching wavelength stored in a switching wavelength storage section 12 display on the graph of the data display section 16.例文帳に追加

外部制御装置１０は光測定部８で得られた検出データに基づいて吸光度スペクトルなどのグラフを作成してデータ表示部１６に表示させることができ、さらに、切替え波長記憶部１２に格納されている各切替え波長の位置をデータ表示部１６のグラフ上に表示させることもできる。 - 特許庁

According to the optical disk device 10 of the embodiment of the present invention, a position to be erased can be specified by a user through an operating part 105 in an optional time unit, and a track containing the data to be erased is automatically divided and then the data is erased with a dividing function and an erasing function in a system controller 103.例文帳に追加

本発明の実施の形態の光ディスク装置１０によれば、ユーザに操作部１０５を介して任意の時間単位でデータの消去位置を指定させ、システムコントローラ１０３において、Divide機能、およびErase機能使って、自動的に消去対象となるデータの含まれるトラックを分割して、データを消去する。 - 特許庁

Then, a probe driving device 129 is moved by a probe position controller 130, and a portion positioned in a root side by about 5 μm from a tip of the probe 128 is made to approach an ear part end face of the sample holder 138 to fix the probe 128 and the sample holder 138 at a joining point by electrification welding.例文帳に追加

その後、プローブ位置制御装置１３０によりプローブ駆動装置１２９を移動させ、プローブ１２８の先端から５μｍ程度根元側の部分を微小試料ホルダ１３８の耳部端面に接近させることにより、通電溶接によりプローブ１２８と微小試料ホルダ１３８が接合点において固定される。 - 特許庁

As a result, the operation controller 8 can control the laser range finder 9 so as to measure the distance on the horizontal plane corresponding to the height position of the cage 2 from the control panel 5, and can measure efficiently the dimensions in the hoistway, by utilizing a spare time zone without providing a range finder with respect to the vertical (V) direction.例文帳に追加

その結果、演算制御器８は、制御盤５からのかご２の高さ位置に対応した水平面での距離測定を行うようにレーザ距離計９を制御することができ、鉛直（Ｖ）方向に対する距離計を備えることなく、空き時間帯を利用して、効率良く昇降路内寸法を測定できる。 - 特許庁

The printhead adjustment device is equipped with an image scanning mechanism (151) providing positioning data for the position of the ink droplets which are injected from the nozzles of two or more still printheads (116, 118) onto a medium and a controller (140) for obtaining a Y-axis offset of at least two ink droplets based on the positioning data.例文帳に追加

プリントヘッド調整装置は、複数の静止したプリントヘッド（１１６、１１８）のノズルから媒体上に噴射されるインク滴の位置についての位置決めデータを供給する画像走査機構（１５１）と、位置決めデータに基づいて少なくとも２つのインク滴のＹ軸オフセットを求めるコントローラ（１４０）とを備える。 - 特許庁

To provide a laser beam welding method and equipment that compensate signal delay due to interposition of an I/O interface between a robot controller and a laser oscillator and that, when the robot hand comes to a starting end or a completing end of a laser irradiation position, start or stop the laser oscillator with a timing concurrent with the robot hand.例文帳に追加

ロボットコントローラとレーザ発振器との間にＩ／Ｏインタフェースが介在することによる信号の遅れを補償して、ロボットハンドがレーザ照射位置の始端または終端に来たとき、これに合致したタイミングでレーザ発振器を起動または停止させるレーザ溶接方法および装置を提供する。 - 特許庁

When intermediate image data received from the controller 20 include a pattern code, the image forming engine 30 discriminates whether or not the pattern code is stored in its own code table 36a and prints out an image with a density in response to a K density value included in the intermediate pixel data to a concerned position when not stored.例文帳に追加

画像形成エンジン３０は、コントローラ２０から入力される中間画像データにパターンコードが含まれているときはそのパターンコードが自身のコードテーブル３６ａに記憶されているか否か判断し、記憶されていないときその中間画素データに含まれるＫ濃度値に応じた濃度の画像を該当位置に印字出力する。 - 特許庁

In the case that a phase difference of phase comparison data based on a result of sampling is large when a flip-flop FF 18 samples window data generated from a feedback clock based on a sampling clock from a selector 17, a sampled position is changed under the control of count by a counter 15 with a controller 14.例文帳に追加

セレクタ１７からのサンプリングクロックに基づき、帰還クロックをもとに生成されたウィンドウデータをフリップフロップ（ＦＦ）１８によってサンプリングする際、サンプリング結果に基づく位相比較データによる位相差が大きい場合、コントローラ１４によるカウンタ１５のカウント動作の制御により、サンプリング位置を変更するようにする。 - 特許庁

The controller controls so as to insert a front end portion 134 of a gutter 131 mounted to the crucible into 11 the opening portion 31A of the injection sleeve 31 by a predetermined angle to inject the semi-solid metal to a side of a direction of advancing the plunger 32 more than at a position formed with the opening portion 31A at inside of the injection sleeve 31.例文帳に追加

制御装置は、るつぼ１１に装着された樋１３１の先端部１３４を射出スリーブ３１の開口部３１Ａに所定角度で挿入して、半凝固金属を射出スリーブ３１内の開口部３１Ａが形成された位置よりもプランジャ３２の進行方向側に吐出させる。 - 特許庁