「position correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image projection apparatus capable of performing shape correction with stability without interrupting appreciation of images even when the shape of a projection surface or position relation between the projection surface and a projector is changed or even when an image in a moving image drastically changes with time.例文帳に追加

投影面の形状や、投影面とプロジェクタとの位置関係が変わったり、動画像中の画像が時間と共に大きく変わるような場合であっても、画像の鑑賞を中断することなく安定して形状補正を行うことができる画像投影装置を提供する。 - 特許庁

Even when the irradiation position of the light to be detected to the scale plate 11 is deviated from a reference, the encoder 1 can accurately detect an absolute angle by calculating a deviation amount between the relative angle at the detection of an angle and the reference relative angle as correction amount α°.例文帳に追加

そこで、エンコーダ１では、角度検出時の相対角度と基準相対角度とのずれ量を補正量α°として算出することにより、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれた場合でも、絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

To provide a method of releasing saving in a reliable handsfree device by carrying out the bit position correction of the serial signal of resetting conditions from a saving state, without influencing by a bit receiving loss by permitting the bit loss of the serial signal generated by a start timing deviation at the time of resetting.例文帳に追加

セービング状態からの復帰条件のシリアル信号をビット位置補正し、復帰時の立上がりタイミングずれにより生じるシリアル信号のビット損失を許容することでビット受信損失の影響を受けることが無い信頼性の高いハンズフリー機器におけるセービング解除方法を提供する。 - 特許庁

In the state, the counter determining the display position of the other pointer in a normal display state is changed temporarily to another counter, and the number of moving steps of a second pointer relative to a unit correction time is increased, to thereby enlarge and display deviation of a timing to be corrected.例文帳に追加

また、その状態においては、通常表示状態において他方の指針の表示位置を決めているカウンタを臨時に他のカウンタに変更し、単位修正時間に対する第二指針の移動ステップ数を増やすことによって、修正されるタイミングのずれを拡大表示する。 - 特許庁

To provide an ophthalmic operation microscope and an extension unit of the ophthalmic operation microscope which can present an astigmatism axis position in an image to be observed of an eye to undergo an operation observed via an eyepiece part of the microscope in an intraocular lens insertion operation aiming at correction of corneal astigmatism.例文帳に追加

角膜乱視の矯正を目的とした眼内レンズの挿入手術において、顕微鏡の接眼部を通して観察される手術眼の観察像内に乱視軸位置を呈示可能な眼科用手術顕微鏡および眼科用手術顕微鏡の拡張ユニットを提供する。 - 特許庁

In the device, any error in roundness of the machine member that affects the register is derived, this is allotted to the position of the angle of the machine member and the correction value to control formation of a color separation image in at least one image cylinder is determined.例文帳に追加

上記課題は、見当に影響を与える機械部材の真円度誤差がもとめられ、機械部材の角度位置に割り当てられ、これから少なくとも１つの画像シリンダおける色分解画像の形成の制御のための補正値が決定されることによって解決される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for suppressing vibration and deviation in a position of a process cartridge relative to an apparatus body even when a developer carrier is separated from a photoreceptor, thereby preventing degradation in image formation accuracy and shortening correction time during image formation.例文帳に追加

現像剤担持体を感光体に対して離間させても、プロセスカートリッジの装置本体に対する位置ずれや振動を抑制することができ、画像形成精度の低下を防止し、画像形成時の補正時間の短縮を図ることのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

One or plural ranges along boundary lines are designated on this display picture, and only these ranges are divided and displayed, and one partial map is moved in the boundary line direction while seeing this display to perform the position correction between image data, thus combining them into one continuous image data.例文帳に追加

次にこの表示画面で、境界線に沿った１又は複数の範囲を指定し、その範囲のみを分割表示し、この表示を見ながら一方の部分地図を境界線方向に移動させてイメージデータ相互間の位置補正を行い、連続した１枚のイメージデータに結合する。 - 特許庁

This lithographic equipment is provided with a gray scale modulator for compensating the influence of the position error of the micro-lens array by supplying a driving signal corresponding to the error correction value to the controllable elements of the pattern applying device, and relatively changing the strength of the certain section of the pattern to the other section of the pattern.例文帳に追加

パターン付与装置の制御可能な素子に誤差補正値に応じた駆動信号を供給して、パターンのある部分の強度を、このパターンの他の部分に対して相対的に変化させることによって、微小レンズ配列の位置誤差の影響を補償するグレー・スケール変調器が設けられる。 - 特許庁

When tomography scanning, the switch means 18 is switched to the (b) side, a corrected cycle calculator means 20 determines a corrected cycle Trn by multiplying the detected cycle Tn by the correction coefficient Kn, and position signals SA, SB multiplied in order can be acquired based on the corrected cycle Trn.例文帳に追加

断層撮影時において、スイッチ手段１８はｂ側に切り替えられ、補正周期演算手段２０は検出周期Ｔｎに補正係数Ｋｎを掛けて補正周期Ｔｒｎを求め、その補正周期Ｔｒｎに基づいて逓倍した位置信号ＳＡ、ＳＢを得る。 - 特許庁

The evaluation unit 11 calculates a correction variable for following measurement for a position of the body 2 from a calibration passage where the calibration sound signal passes through upto the other signal output coupler 6, and calculates the propagation time of the calibration sound signal over the whole calibration passage.例文帳に追加

評価ユニット１１は、較正音響信号が通過する較正路から他方の信号出力結合器６までの物体２の位置の後続測定のための補正変数を計算すると共に、較正路全体にわたる較正音響信号の伝搬時間を計算する。 - 特許庁

After the first linear encoder sensor 30 reaches the joint 28, traveling position of the slider in the Y direction is detected from a pulse signal obtained by correcting a pulse signal being delivered when the second linear encoder sensor 30 reads out the graduation of the second linear encoder scales 20 through a correction means 70.例文帳に追加

第１リニアエンコーダダセンサ３０が継ぎ部２８に達した後は、第２リニアエンコーダセンサ３０が第２リニアエンコーダスケール２０の目盛りを読み取って発するパルス信号を補正手段７０により補正したパルス信号により、スライダーのＹ方向の走行位置を検出する。 - 特許庁

During straight line running a vehicle, correction amounts VRCP, VRCL, VRCM, VRCH of the target value and the reference value of a driving wheel slip control are calculated, according to a gear position GEARP and coefficient of friction on road surface (S16-S18), and are added to the target value VRP and the reference values VRL, VRH, etc., (S19).例文帳に追加

車両の直進走行中は、ギヤ位置ＧＥＡＲＰ及び路面の摩擦係数に応じて駆動輪スリップ制御の目標値及び基準値の補正量ＶＲＣＰ，ＶＲＣＬ，ＶＲＣＭ，ＶＲＣＨを算出し（Ｓ１６〜Ｓ１８）、目標値ＶＲＰ及び基準値ＶＲＬ，ＶＲＨ等に加算する（Ｓ１９）。 - 特許庁

For that purpose, the latest vibration status of the sheet paper printing machine being determined, and the behavior of the vibration in the specific integral order for the position of color analysis of the sheet paper being calculated, an adjustment is performed for a necessary registration correction in the circumference direction based on the result of the calculation.例文帳に追加

そのために、枚葉紙印刷機の最新の振動状態が判定され、被印刷体枚葉紙の、色分解の位置に対する特定の整数次の振動の作用が計算され、その計算結果に基づいて、必要な円周方向の見当の補正をする調節が行われる。 - 特許庁

When there is an inversion section where an evaluation value G2c(x) indicating the image density of the patch image formed so that the gradation level may be monotonously reduced is increased together with a sampling position (x), correction is performed as follows so that all the sections are monotonically reduced.例文帳に追加

階調レベルが単調減少するように形成したパッチ画像の画像濃度を指標する評価値Ｇ２ｃ（ｘ）がサンプリング位置ｘとともに増加する逆転区間が存在するときは、以下の通り補正を行って全区間を単調減少となるようにする。 - 特許庁

The ΔZ computing part 13 receives the X-axis driving signal 14 and calculates the current scanning position X, and calculates a correction parameter ΔZ from the X and the length value R of a driving body part 4 in the Z-axial direction stored in a length value R storage part 12 and sends to a Z-axis driving signal generating part 11.例文帳に追加

ΔＺ算出部１３は、Ｘ軸駆動信号１４を受け取って現在の走査位置Ｘを求め、このＸと長さ値Ｒ記憶部１２に記憶された駆動体部４のＺ軸方向の長さ値Ｒとから補正パラメータΔＺを求めて、Ｚ軸駆動信号発生部１１に送る。 - 特許庁

The printer includes recording medium loading doors 18 and 19 with an opening and closing sensor or a locking unit, and performs an accurate inspection and correction by limiting the operation of the doors 18 and 19 when inspecting a recorded image to perform operation of correcting a conveyance position and a recording state.例文帳に追加

記録媒体装填扉１８，１９に開閉センサーあるいはロック手段を設け、記録した画像を検査して搬送位置や記録状態を補正する動作を実施する時には扉１８，１９の操作を制限することにより、正確な検査や補正を実施する。 - 特許庁

In a movable module 300 of the optical unit with a camera shake correction mechanism, a sensor holding plate 370 is arranged so as to surround a photographing unit 1, and a gyroscope 180 is held at a position where it is not superposed on the photographing unit 1 in an optical axis direction by the sensor holding plate 370.例文帳に追加

手振れ補正機構付きの光学ユニットの可動モジュール３００において、撮影ユニット１の周りを囲むようにセンサ保持プレート３７０を配置し、かかるセンサ保持プレート３７０によって、撮影ユニット１に対して光軸方向で重ならない位置でジャイロスコープ１８０を保持する。 - 特許庁

The data transmission part is configured to select, among the aberration correction data, partial data being a part thereof in accordance with a position or a state of an optical adjustment member included in the imaging optical system and information related to an imaging element included in the camera apparatus, and to transmit the partial data to the camera apparatus.例文帳に追加

データ送信手段は、収差補正データの中から、その一部である部分データを、撮影光学系に含まれる光学調節部材の位置または状態とカメラ装置に設けられた撮像素子に関する情報とに応じて選択し、該部分データをカメラ装置に送信する。 - 特許庁

When an input image is to be formed on a sheet S conveyed to a transfer roller, the exposure sections 15Y to 15K are controlled, and deviation correction is performed to offset the image forming position across the width of the sheet, in response to the result of detection by a deviation sensor 45.例文帳に追加

転写ローラへと搬送される用紙Ｓに対して入力画像を形成する場合、露光部１５Ｙ〜１５Ｋを制御することにより、片寄りセンサ４５による検知結果に応じて用紙幅方向における画像形成位置をオフセットさせる片寄り補正を実施する。 - 特許庁

Alternatively, the magnitude of the height variation of the wafer is detected by either one of means for detecting the positional shift of an illumination region and the incident position shift of regular reflected light and the correction of the coordinates is performed on the basis of the detected value to precisely add the mutual scattered light signals of the same coordinates.例文帳に追加

または照明領域の位置ずれ検出，正反射光の入射位置ずれ検出のいずれかの手段によりウエハ高さ変動の大きさを検出し，これに基づき座標補正を行うことで同一座標同士の散乱光信号を精度良く加算可能にする。 - 特許庁

The control device 6 is provided with an angle acquiring portion 63 for acquiring the rotating angle of the rotating mechanism 5 and an angle correction portion 64 for correcting the rotation angle of the rotating mechanism 5, acquired by the angle acquiring portion 63 based on the position of the light detected by the two-dimensional PSD.例文帳に追加

制御装置６は、回転機構５の回転角度を取得する角度取得部６３と、二次元ＰＳＤにて検出される光の位置に基づいて、角度取得部６３にて取得される回転機構５の回転角度を補正する角度補正部６４とを備える。 - 特許庁

Then, the second tomographic image is acquired on the basis of the image capturing parameter set in the tomographic image capturing parameter setting unit 140 in the tomographic image acquisition unit 120, and the positional deviation in the first tomographic image is corrected using the second tomographic image in a tomographic image position correction unit 160.例文帳に追加

そして、断層画像取得部１２０では、断層画像撮影パラメータ設定部１４０で設定された撮影パラメータに基づき第２の断層画像を取得し、断層画像位置補正部１６０において第２の断層画像を用いて１の断層画像の位置ずれを補正する。 - 特許庁

In the image forming system 500, when each of MFPs (multifunction peripherals) 100, 101, 102 and 103 belonging to the image forming system 500 executes an acquisition process for acquiring a correction value of a deviation in the position or concentration of an image, a server 200 confirms whether each of MFPs belonging to the image forming system 500 is capable of performing the image print process.例文帳に追加

画像形成システム５００は，画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって，サーバ２００が画像形成システム５００に属するＭＦＰの印刷可否の状態を確認する。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes: a projector 2 which is supported turnably around a predetermined axis line and displays the image by scanning light; a driving means 6 which turns the projector 2; and a distortion correction means which corrects the distortion of the image on the basis of the display position of the image.例文帳に追加

画像形成装置１は、所定の軸線まわりに回動可能に支持され、光を走査することにより画像を表示するプロジェクター２と、プロジェクター２を回動させる駆動手段６と、画像の表示位置に基づいて、画像の歪みを補正する歪み補正手段とを有する。 - 特許庁

An image recorder corrects the ink ejection timing for aligning the impact position following to the first density correction processing where the driving voltage being applied to an ink jet head is corrected, and further adjusts or corrects the image density by changing the number of ink drops to be ejected, as required.例文帳に追加

画像記録装置は、インクジェットヘッドの印加する駆動電圧の補正による第１の濃度補正処理の後に、着弾位置を一致させるインク吐出タイミングの補正を行い、さらに必要に応じて、吐出されるインク滴数を変更する画像濃度の調整又は補正を行う。 - 特許庁

A blurring processing part 216 performs blurring correction processing according to a pixel position, on the basis of the apex coordinates of the document specified by the part 116, so that the blurring degree of the reference image is equal to that of the document part cut out by the cutout part 118.例文帳に追加

暈かし処理部２１６は、原稿領域特定部１１６により特定された原稿の頂点座標に基づいて、基準画像の暈け具合が領域切出部１１８により切り出された原稿部分の暈け具合と同じになるように画素位置に応じた暈け補正処理を施す。 - 特許庁

To prevent sudden change in speed or overrun of a target point so that safe and comfortable driving can be performed by preliminarily considering a sudden change in target speed value by one's own vehicle position error correction such as map matching, and giving a speed change on ahead the target speed value in a state free from errors.例文帳に追加

マップマッチングなどの自車両位置誤差補正による急激な目標速度値の変化を予め考慮して誤差のない状態での目標速度値よりも事前に速度変化を与え、速度の急変、目標地点の超過を防ぎ、安全で快適なドライビングが行えるようにする。 - 特許庁

Picture data is inputted, at least one color comparing parameter with a measured reference value is preserved, color matching is performed in accordance with an entered correction target value at a prescribed correcting position and, moreover, hue data of the color comparing parameter is made to correspond to the reference value of the parameter.例文帳に追加

画像データを入力するとともに、基準値が計測済みの少なくとも１個の色比較パラメータを保存し、所定の補正位置において、記入した補正目的値に応じてカラーマッチングさせ、さらに前記の色比較パラメータの色相データを該パラメータの基準値と対応させる。 - 特許庁

When it is detected that the recording area of an optical disk 1 in which the magnitude of the SUM signal is equal to/lower than a predetermined value corresponds to an amount of data which cannot be corrected by an error correction code, a data recording position is skipped, and the data are recorded again from the start of a block being recorded.例文帳に追加

このＳＵＭ信号の強度が所定の値以下である光ディスク１の記録領域が誤り訂正符号によって訂正できないデータ量に対応する旨を検出すると、データの記録位置をスキップして記録中のブロックのはじめからデータを再度記録する - 特許庁

When they finish the working in charge, it is decided whether the other side grinding wheel is being corrected (abraded or exchanged) or not, and when the other side grinding wheel is being corrected, the grinding wheel not being corrected works the working position charged by the grinding wheel in the correction.例文帳に追加

各々の砥石７４、７６は、自己の担当の工作箇所の工作を完了した場合、他方の砥石が修正（研磨や交換）中であるか否かを判断し、他方の砥石が修正中の場合には、修正中でない砥石が、修正中の砥石の担当の工作箇所を工作する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of being substituted for a printer, which forms images of high quality by correcting positions in a main scanning direction and a subscanning direction and misregistration correction amounts of skews of lead, side skews, etc. even if there are errors in the attaching position of a detection means for detecting a pattern for misregistration detection.例文帳に追加

レジずれ検出用パターンを検出する検出手段の取り付け位置に誤差がある場合であっても、主走査方向及び副走査方向の位置、リードのスキュー、サイドのスキュー等のレジずれ補正量を補正して、印刷機に代替可能な高画質な画像を形成する。 - 特許庁

Consequently, the correction work (teaching) of the component sucking position required every time when a component feeder is replaced is automated depending on the component feed mode of the component feeder or the type of a component and a time required for arrangement can be shortened largely at the time of substrate manufacturing.例文帳に追加

このような構成では、部品供給装置を交換するごとに発生する吸着位置の補正作業（ティーチング）が、部品供給装置の部品供給形態あるいは部品種に応じて自動化され、基板生産時の段取り時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

When the vehicle height sensor does not normally function, the execution of the automatic steering control is forbidden and the execution of the guide monitor control for displaying the guide lines indicating a constant reference presumption line in which the position correction in response to the vehicle height and the pitch angle is not carried out on the actual image is permitted.例文帳に追加

但し、車高センサが正常に機能しない場合は、自動操舵制御の実行を禁止する一方、車高及びピッチ角に応じた位置補正が施されない一定の基準想定線を示すガイド線を実画像上に表示するガイドモニタ制御の実行を許可する。 - 特許庁

As a result, for finding a center position of the dispersion points of impact with an accuracy of ±5 μm, a series of work from discharge of the ink from the correction nozzle 29 to measurement of the points of impact is to be merely repeated 10 times, thereby highly accurately correcting the points of impact in a short time.例文帳に追加

その結果、着弾ばらつきの中心位置を±５μmの精度で求める際に、補正用ノズル２９よりインクを吐出してから着弾位置を計測するまでの一連の作業を１０回繰り返せばよく、短時間に高精度の着弾位置補正を行うことができる。 - 特許庁

In an image forming apparatus, a recording sheet 9 on which a toner image is to be formed is conveyed by a feed roller 21 from a sheet supply part 2 along a first curved conveyance path P1 to resist rollers 3, subjected to skew correction by the resist rollers, and fed to a toner image transfer position N along a second curved conveyance path P2.例文帳に追加

トナー像を形成する記録シート９は供給ローラ２１でシート供給部２から第１湾曲搬送路Ｐ１にそってレジストローラ３へ搬送され、そこでスキュー補正されたのちトナー像転写位置Ｎへ第２湾曲搬送路Ｐ２にそって供給される画像形成装置。 - 特許庁

When varying the power from the wide-angle end to the telephoto end, the first lens group G1 and the third lens group G3 are fixed and the second lens group G2 is moved to an image side, thereby varying the power and the fourth lens group G4 is moved thereby performing the correction of an image surface position associated with varying the power and focusing.例文帳に追加

広角端から望遠端への変倍時には、第１レンズ群Ｇ１と第３レンズ群Ｇ３は固定され、第２レンズ群Ｇ２を像側に移動させて変倍を行い、該変倍に伴う像面位置の補正および合焦を第４レンズ群Ｇ４を移動させて行う。 - 特許庁

Further, the image blur correction apparatus uses a motion vector detection section 9a to detect a camera-shake and to allow an image segmentation circuit 13 to revise a segmented position in accordance with a motion vector for correcting the camera-shake thereby correcting the image blur without being affected by a drift of the vibration gyro sensor in the case of moving picture photographing.例文帳に追加

また、動画撮影時には、動きベクトル検出部９ａにより振れを検出して画像切り出し回路１３により切り出し位置を動きベクトルに応じて変更してブレ補正を行うこととし、振動ジャイロセンサのドリフトの影響を受けることなく像ブレを補正する。 - 特許庁

To provide a technique allowing correction to a fixed analytical result all the time, irrespective of differences in a sampling position of a sample and a sampling amount, in an automatic analyzer for acquiring the sample by turning and moving vertically a sampling probe, and for making the sample react with a reagent while stirring to conduct photometric measurement.例文帳に追加

試料をサンプリングプローブの回動や上下動により取得し、攪拌して試薬と反応させ、測光する自動分析装置において、試料をサンプリングした位置やサンプリングしようとする量の違いに依らずに常に一定の分析結果に補正する技術を提供する - 特許庁

Based on the input position information of the periphery of the eye E, a control unit constituted of a microprocessor incorporated in the imaging unit 1 sets a particular area Z, so that a red eye correction function is executed as limited to the above particular area Z.例文帳に追加

特定領域Ｚ内に限定して赤目補正機能が実行されるので、複雑な検出プログラムを必要とせずに、画像の全領域を対象にして補正機能が実行される場合に比べて短時間で正確に赤目部分が検出され、より的確な赤目補正が行われる。 - 特許庁

An ideal reference point predicted based on a standard pattern is set while correlated with the each reference point as a position of the reference point when the distortion is not generated (S8), and a displacement from the each reference point to the ideal reference point correlated with the reference point is found as a correction vector (S9, S10).例文帳に追加

歪みが生じない場合の基準点の位置として標準図形から予測される理想基準点を各基準点に対応付けて設定し（Ｓ８）、各基準点から当該基準点に対応付けた各理想基準点への変位を補正ベクトルとして求める（Ｓ９，Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a photo-electron measuring method and a system capable of reducing the error of the atomic position by shortening a measuring time and by enlarging correction effect relative to distortion of an atomic image caused by anisotropy of electron scattering, and requiring the use of no special facility.例文帳に追加

測定時間を短く、かつ、電子散乱の異方性による原子像の歪みに対する補正効果を大きくすることにより原子位置の誤差を小さくすることができ、かつ、特別な施設を使用する必要がない、光電子測定方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a phase correction value for obtaining a d-axis phase which is a permanent magnet position of a rotor in a permanent magnet synchronous motor from output of a phase detector, even when there is no difference between inductance Ld of a d-axis and inductance Lq of a q-axis in the permanent magnet synchronous motor.例文帳に追加

永久磁石同期電動機のｄ軸のインダクタンスＬｄとｑ軸のインダクタンスＬｑとの差がない場合でも位相検出器の出力から永久磁石同期電動機の回転子の永久磁石位置であるｄ軸位相を得るための位相補正値を求めることを可能にする。 - 特許庁

The imaging apparatus detects the focal point area, moves an optical axis correction lens for correcting an optical axis, and thus, changes the photographing range based on a position of the detected focal point area so that the focal point area is superimposed and photographed to photograph the plurality of images.例文帳に追加

この撮像装置が、合焦点領域を検出し、光軸を補正する光軸補正レンズを移動させることによって、合焦点領域が重畳して撮影されるように、上記検出された合焦点領域の位置に基づいて撮影範囲を変更して複数枚の画像を撮影する。 - 特許庁

The deviation preventive control part 103 and a control start timing correction part 104 control the vehicle behavior according to the deviating direction of the vehicle based on the deviation tendency obtained by the deviation determination part 102 to differ the control content according to the position of the driver.例文帳に追加

そして、逸脱防止制御部１０３及び制御開始タイミング補正部１０４は、逸脱判断部１０２により得た逸脱傾向に基づき、車両の逸脱方向に応じて車両挙動を制御し、前記制御内容を運転者の位置に応じて異ならせている。 - 特許庁