「position changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

During the period between the eighth century and the ninth century there were many changes made in the hereditary titles; this change was geared to the people with the lower social position who were excluded from the rank of higher hereditary position in the Yakusa no Kabane Reform as well as these peasants. 例文帳に追加

8～9世紀において改賜姓がさかんに行われているのは、八色の姓において、上級の氏姓にもれた下級の身分の者や、これらの農民を主な対象としたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, regardless of changes in the value of the first coordinates, every time the input data are acquired, the value of the second coordinates is updated so that the position of the second coordinates gets closer to the position of the first coordinates.例文帳に追加

さらに、第１座標の値が変化したか否かにかかわらず入力データが取得される度に、第２座標の位置が第１座標の位置に近づくように当該第２座標の値を更新する。 - 特許庁

As a result, the amount of deflection on the charged particle beam 9 changes so that radiation can take place on a position shifted by an offset of the wafer stage 2 and a reticle pattern image is transcribed onto a target position of wafer 1 by exposure.例文帳に追加

それにより、荷電粒子線９の偏向量が変化し、ウエハステージ２の位置ずれ分だけずれた位置に入射し、ウエハ１の目標とする位置に、レチクルのパターン像が露光転写される。 - 特許庁

A fixed position changing means 8 changes the fixed position of the printed wiring board 4 by the fixing means 7, corresponding to the production information so as to be applied to a printed wiring board with different from.例文帳に追加

固定位置変更手段８は、形状の異なるプリント基板にも対応できるようにするために、生産情報に応じて固定手段７によるプリント基板４の固定位置を変更する。 - 特許庁

The position on which the fitting point is drawn exists in a graduated region in which refractive power changes continuously, and is positioned perpendicularly under a diopter measuring position for a long sight in a glasses wearing state.例文帳に追加

フィッティングポイントが描かれる位置は、屈折力が連続して変化する累進領域内であって、かつ眼鏡装用状態における遠用度数測定位置の鉛直下方に決定される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting a position in which the reduction of a position detection rate due to changes in signal noise and background noise of an image can be prevented and the accuracy of sub-pixel can be obtained.例文帳に追加

画像の信号ノイズ、背景ノイズの変化による位置検出率の低下を防止し、サブピクセルの精度を得ることことが可能な位置検出方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

The disconnecting speed control means changes the clutch disconnecting speed to low speed U2 in a slightly connecting side position V1 rather than a disconnecting side boundary position VXH of the semi-clutch region and maintains the low speed until the actual clutch stroke goes over the disconnecting side boundary position VXH.例文帳に追加

断速度制御手段は、半クラッチ領域の断側境界位置Ｖ_XHより若干接側の位置Ｖ_1 でクラッチ断速度を低速Ｕ_2 に変更し、且つ実際のクラッチストロークがその断側境界位置Ｖ_XHを越えるまで低速を維持する。 - 特許庁

A display control part 27 changes at least one of the sectional position and the sectional direction of the display image or at least one of the view point position and the visual axial direction according to the input designation while the displayed mark is fixed to the predetermined position.例文帳に追加

表示制御部２７は、表示されたマークを所定位置に固定させたまま、入力された指示に応じて表示画像の断面位置及び断面方向の少なくとも一方、又は視点位置及び視線方向の少なくとも一方を変更する。 - 特許庁

The output signal of the first detector 33 changes according to a change in a relative position in the movement direction of the mobile body to a step 32a' for partitioning into one end side of the mobile unit 32 and the other in the reference position, thus detecting the reference position.例文帳に追加

基準位置において移動体32の一端側と他端側とを区画する段差32ａ′に対して、第１検出器33の出力信号が移動体移動方向における相対位置の変化により変化することによって基準位置が検出される。 - 特許庁

An acoustic device comprises: an audio signal reproduction section with a plurality of channels; an input section for inputting a detection signal indicating a position of the reproduction section and a viewer's position; and a control section that changes an audio signal, reproduced by the reproduction section depending on the position, by the detection signal.例文帳に追加

複数チャンネルのオーディオ信号の再生部と、再生部と聴取者の位置を示す検出信号の入力部と、検出信号によって位置に応じて再生部によって再生されるオーディオ信号を変化させる制御部とを備える。 - 特許庁

On the basis of position information by means of the position detecting means 35, a photographic range change means 41 changes the photographic range of the wide-angle camera 23 and the telephotographic camera 25 to a position for photographing the right eye of the human figure on the center of the wide-angle image of the wide-angle camera 23.例文帳に追加

位置検出手段35による位置情報に基いて、広角カメラ23の広角画像の中央に人物の右目を撮影する位置へ、撮影範囲変更手段41が広角カメラ23および望遠カメラ25の撮影範囲を変更する。 - 特許庁

A cell boundary movement part 4 changes the position of the specified cell boundary of the cell boundary holding part 1 so as to move the specified cell boundary to the position of changing the structure of a table based on the judgment of the same position cell boundary presence judgment part 3.例文帳に追加

セル境界移動部４は、同位置セル境界存在判定部３の判定に基づいて、表の構造が変化する位置に指定されたセル境界を移動するように、セル境界保持部１の指定されたセル境界の位置を変更する。 - 特許庁

If position adjustment is performed, the path computing means computes a shortest path after the position adjustment, and the layout display means changes the shortest path being displayed to a shortest path after the position adjustment, and displays it in the office layout.例文帳に追加

そして、経路算出手段は、位置調整が行われた場合、位置調整後の最短経路を算出し、レイアウト表示手段は、表示中の最短経路から位置調整後の最短経路に変更してオフィスのレイアウト中に表示する。 - 特許庁

A floating detection switch 60 is provided such that it maintains its on-state when the inspection part 22 is at the normal state detection position and changes over to the off-state when the inspection part 22 moves closer to the retracted position than it is to the normal state detection position.例文帳に追加

浮き検出スイッチ６０が、検査部２２が正常状態検出位置にある状態でオン状態を維持し、検査部２２が正常状態検出位置よりも退避位置側に移動するとオフ状態に切り替るように設けられている。 - 特許庁

A light-emitting substrate 20 on which a light-emitting device is mounted as a light-emitting means is installed (fixed) on a winning door 10 which changes the position between a closing position at which a winning inlet 5a is closed and an opening position at which the winning inlet 5a is open.例文帳に追加

入賞口５ａを閉鎖する閉鎖位置と入賞口５ａを開放する開放位置との間で変位する入賞扉１０に、発光手段として発光素子が実装された発光基板２０が搭載（固定支持）されている。 - 特許庁

A calculation part 61 calculates the sitting position (front/rear and left/right) of the user sitting on the seat part, its time changes and the time changes of loads to the seat part based on the measurement results of the simple dynamic sensing means such as a pressure distribution sensor 52.例文帳に追加

圧力分布センサ５２などの力学的な簡単なセンシング手段の計測結果から、演算部６１において、座部に着座した使用者の着座位置（前後・左右）、その時間変化、座部への荷重の時間変化を算出する。 - 特許庁

An optical disk 10A for inspection is manufactured which has tracks meandering so that the position of the tracks (grooves) along the radial direction periodically changes and the frequency of the periodical change of the track positions changes over a prescribed frequency band.例文帳に追加

半径方向に沿ったトラック(グルーブ)の位置が周期的に変動すると共に、トラックの位置の周期的な変動の周波数が所定の周波数帯域に亘って変化するようにトラックが蛇行された検査用光ディスク10Aを製作する。 - 特許庁

When a speaker changes and another communication terminal unit is designated, the allocation of a sound image position is automatically changed in response to this, so that even if a speaker changes, a speaker's voice is heard always from the front of the listener.例文帳に追加

発表者が変わり、他の通信端末ユニットが指定されたときには、これに応じて、音像位置の割当を自動的に変更し、発表者が変わっても常に発表者の声が聴き手の正面から聞こえてくるようにする。 - 特許庁

There are provided: a dividing position generation means 4 for generating a dividing position so that a dividing position changes at prescribed timing; an image division means 5 for dividing the image at the dividing position generated by the dividing position generation means 4; and the plurality of image projection means PJ1, PJ2 to PJN for displaying the image divided by the image division means 5.例文帳に追加

分割位置が所定のタイミングで変化するように分割位置生成を行う分割位置生成手段４と、この分割位置生成手段４によって生成された分割位置で画像を分割する画像分割手段５と、この画像分割手段５で分割された画像を表示する複数の画像投射手段ＰＪ１，ＰＪ２，・・・，ＰＪＮとを有する。 - 特許庁

The portable telephone terminal 1 comprises: a position/attitude detection section 36 which detects a position; an index information generation section which generates, when the position detected by the position/attitude detection section 36 changes, index information based on the changed position; and a control section 22 which transmits the generated index information as the positional information to the server device.例文帳に追加

携帯電話端末１は、位置を検出する位置・姿勢検出部３６と、位置・姿勢検出部３６によって検出された位置が変化すると、当該変化した位置に基づく指標情報を生成する指標情報生成部と、当該生成された指標情報を、前記サーバ装置へ前記位置情報として送信する制御部２２とを備える。 - 特許庁

Moreover, the actuator 1 is also provided with a non-contact type position sensor 8 which changes the rotating position sensor 7 to a brushless resolver type sensor, controls drive of the AC servo motor 2 based on detection by the rotating position sensor 7 and detects swiveling position of the output lever 6 to control rotation of the AC servo motor 2 based on detection by the position sensor 8.例文帳に追加

そして、アクチュエータ１は、回転位置センサ７をブラシレスレゾルバ型とし、回転位置センサ７による検出に基づきＡＣサーボモータ２の起動を制御し、出力レバー６の揺動位置を検出する非接触型の位置センサ８を設け、位置センサ８による検出に基づきＡＣサーボモータ２の回転を制御するものである。 - 特許庁

If the pointer is not detected on the detection plane, changes in the position of the marker means are automatically detected at predetermined intervals to redefine the predetermined parts.例文帳に追加

検出面上に指示体が検出されない場合には、自動的に所定の間隔で、マーカ手段の位置の変動を検出して所定部分を画定し直す。 - 特許庁

At this time, the window of the predetermined application reduces its size or changes the display position so as not to interfere with the other window displayed in a foreground.例文帳に追加

この際、前面に表示されていた、他のウインドウの邪魔にならないように、所定のアプリケーションのウインドウは縮小されたり、表示位置が移動されたりする。 - 特許庁

To adequately control brightness of a whole lighting system in accordance with changes of surrounding situations with a sensor device attached to a lower position than a lamp fitting.例文帳に追加

灯具より低い位置に取り付けられたセンサ器具により、周囲の状況変化に応じて、照明装置全体の明るさを適度にコントロールする。 - 特許庁

To always accurately recognize the coordinates of a position where a finger or the like is placed, without being affected by use environment such as ambient light, and characteristic changes due to aging deterioration.例文帳に追加

周囲光等の使用環境や、経年劣化による特性変化の影響を受けずに、指等が置かれた位置の座標を常に正しく認識する。 - 特許庁

Since the sound collector 21 changes directivity in accordance with the rotational position signal, sound collection matched with the image pickup direction of the CCD 5 can be attained.例文帳に追加

これにより、集音装置２１は回転位置信号に合わせて指向性を変更し、ＣＣＤ５の撮像方向に合わせた集音が可能となる。 - 特許庁

To provide a wiper driving device capable of performing a quiet operation by reducing reversing sound when a wiper blade changes the direction at a reversing position.例文帳に追加

ワイパブレードが反転位置で向きを変更する際の反転音を低減することによって静粛な作動を行うことができるワイパ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Then, a display control part 208 changes the display range or display position of the generated visual field image based on the calculated load.例文帳に追加

そして、表示制御部２０８は、算定された当該荷重に基づいて、生成された当該視界画像の表示範囲、若しくは表示位置を変更する。 - 特許庁

The method of forming SiO2 blank changes shape of flame of a burner by an electric field which corresponds to a position of the burner during a series of operations of a deposition burner.例文帳に追加

本発明ではデポジションバーナーの一連の動作中、該バーナーの位置に応じた電界によってバーナー炎の形状を変化させる方法を提案する。 - 特許庁

The discharge port changes to a further separate position from the gas flowing part by comparing with time when closing the discharge valve when opening the discharge valve.例文帳に追加

放出口は、放出弁が開弁したときに、放出弁が閉弁しているときと比較して、ガス流通部からより離れた位置へと変化する。 - 特許庁

When a document of a larger number than the estimated process number is detected, an order switch part 18 changes a print order for the document to a lower position.例文帳に追加

予定処理枚数より枚数の多い文書が検出された場合は、順位入替部１８でその文書のプリント順位を下位に変更する。 - 特許庁

The position of the top T of the protruding portion 51 continuously changes in a thickness direction of the cleaning tool 20 along the outer periphery of the cleaning tool 20.例文帳に追加

突出部５１の頂部Ｔの位置は、洗浄治具２０の外周に沿って当該洗浄治具２０の厚み方向に連続的に変化している。 - 特許庁

The processor detects changes in a position of the insertion tube by applying current to one coil and measures a signal output by a remainder of the other coils.例文帳に追加

プロセッサは、１つのコイルに電流を印加し、他のコイルのうちの残りにより信号を測定することによって、挿入管の位置変化を検出する。 - 特許庁

To provide a signal transmission/reception device for elevators capable of maintaining an appropriate axial width for light signals irrespective of changes in elevator cage position.例文帳に追加

エレベータかご位置の変化に関係なく光信号の適正な軸幅を保つことができるエレベータの信号送受信装置を提供することである。 - 特許庁

The area changing part detects the change in the person's face position based on the face recognition data, and also, changes the designation area in accordance with the detection result.例文帳に追加

エリア変更部は、顔認識データに基づいて人物の顔位置の変化を検出するとともに、該検出結果に応じて指定エリアを変更する。 - 特許庁

To provide a depth map output device capable of calculating an accurate distance to a subject even in a position where the distance to the subject changes rapidly.例文帳に追加

被写体の遠近が急激に変化する箇所においても、被写体までの正確な距離を算出することが可能なデプスマップ出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position detector capable of accurately detecting the transfer amount and a moving direction of a detected article, without receiving an influence of peripheral temperature changes.例文帳に追加

周辺の温度変化の影響を受けることなく、被検知物の移送量および移動方向を正確に検出できる位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To automatically correct an impact position of an ejected droplet even when a condition of a head nozzle surface changes and deteriorates as the number of a cleaning operation proceeds.例文帳に追加

クリーニング動作の回数を重ねるにつれてヘッドノズル面の状態が変化・劣化した場合でも、吐出された液滴の着弾位置を自動的に補正する。 - 特許庁

The hollow area 113 includes an area where the sound pressure of the resonant frequency changes according to the position in the center axis x-direction when resonating.例文帳に追加

中空領域１１３には、共鳴時に、中心軸ｘ方向に対する位置に応じて共鳴周波数の音圧が変化する領域が含まれる。 - 特許庁

To provide a cover member that partitions a gap between two members whose relative position changes, into two areas, and reliably isolates one area from the other area.例文帳に追加

相対位置が変動する２つの部材間の間隙を２つの領域に仕切るとともに、一方の領域を他方の領域から確実に遮蔽する。 - 特許庁

To provide a printing machine equipped with lighting devices which enables the operator to visually check the operating status of the printing machine and its extent of changes quantitatively at a distant position from the printing machine.例文帳に追加

印刷機から離れた位置で、オペレータが印刷機の運転状況やその変化具合を量的に視認することができる印刷機を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack endowed with a temperature sensing function at any position to be enabled to monitor and detect temperature abnormalities for appropriately carrying out control at temperature changes.例文帳に追加

任意の位置で温度検知機能を有し温度異常を監視、検出し温度変化時の制御を適切に行なうことが可能な電池パックを提供する。 - 特許庁

The controller changes over a time constant of the low-pass filter according to a shift kind, and learns according to a a pulsation width of position detection data of the range selector valve.例文帳に追加

また、前記ローパスフィルタの時定数を、シフトの種類に応じて切り換え、更に、レンジ切換バルブの位置検出データの脈動幅に応じて学習する。 - 特許庁

A dielectric substrate 11 is cut away at a position corresponding to a slot line 12 that is an electromagnetic wave propagation path, and a slit 14 that changes a relative dielectric constant is provided.例文帳に追加

電磁波伝搬路であるスロットライン１２に対応する位置の誘電体基板１１を切り取り、比誘電率を変化させる切り込み部１４を備える。 - 特許庁

To provide a prize winning ball guiding backside gutter which can instantaneously deal with position changes of positioning projections, if any, without requiring labor and expenses.例文帳に追加

位置決め突起の配置箇所の変更があっても、手間及び費用を掛けずに、瞬時に対処できる入賞球誘導用裏樋を提供する。 - 特許庁