「position changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To make signals be synchronized between a transmitter and a receiver when a relative position between the transmitter and the receiver performing quantum cryptographic communication changes.例文帳に追加

量子暗号通信を行う送信機と受信機との間の相対的位置が変化する場合に、送信機と受信機との間で信号を同期させる。 - 特許庁

The root part of a shoulder anchor 8 is a ball screw nut, and the rotation of the motor 11 changes its position along the ball screw 12.例文帳に追加

ショルダーアンカ８の根部は、ボールスクリューナットとなっており、モータ１１が回転すると、それに従ってボールスクリュー１２に沿って位置が変わるようになっている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which images with a good image quality by precisely adjusting a main scanning position which changes by an environmental condition or the like.例文帳に追加

環境条件等で変化する主走査位置を高精度に調整して画像品質の良好な画像形成を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The coefficient setting section 76 of the VLPF 62 changes a weighting coefficient corresponding to the positional relation between the position of a line to be generated of CIF and a line of the VGA.例文帳に追加

ＶＬＰＦ６２の係数設定部７６は、ＣＩＦの生成対象行の位置とＶＧＡの行との位置関係に応じて、重み係数を変更する。 - 特許庁

The changes in position for all the blocks (velocity vector) are treated as the characteristic of a gesture, and the recognition of the gesture is performed by use of this characteristic.例文帳に追加

全てのブロックについての位置の変化（速度ベクトル）がジェスチャの特徴として取扱われ、この特徴を使用してジェスチャの認識が行われる。 - 特許庁

To provide a cable holding structure which changes the wiring direction of a flat cable and is economical and superior in working efficiency enough to regulate a wiring position.例文帳に追加

フラットケーブルの配線方向を変えると共に、配線位置を規定するための経済的かつ作業効率が良いケーブル保持構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a film of a mask from being damaged or generating position changes in pattern openings due to difference in thermal expansion, in case of cleaning of the mask consisting of the film and a frame.例文帳に追加

フィルムとフレームからなるマスクを洗浄した場合に、熱膨張差によってマスクのフィルムにダメージやパターン開口の位置変化が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

In the pneumatic tire, a first distance changes from the bead X to the end of the rim cushion rubber member 24 according to a position in a tire circumferential direction.例文帳に追加

この空気入りタイヤにおいて、ビードトウ部Ｘから、リムクッションゴム部材２４の端部まで、の第１距離がタイヤ周方向の位置に応じて変化する。 - 特許庁

To provide a voice recognizing device with which the voices of a speaker can be collected with a satisfactory S/N (signal-noise ratio) at all times even when the position of a microphone changes.例文帳に追加

マイクの位置が変化しても常に良好なＳＮ比で話者の音声を収音することができる音声認識装置を提供することである。 - 特許庁

The imaging lens which suppresses changes in the image point position due to temperature changes, which does not suffer significant decrease of transmittance and which has excellent optical characteristics despite environmental changes can be obtained by dispersing particles having ≤30 nm maximum length in the plastic material of a first lens L1.例文帳に追加

第１レンズＬ１において、最大長が３０ナノメートル以下の粒子をプラスチック材料中に分散させることで、温度変化に起因した像点位置の変動を抑え、しかも光透過率を大きく低下させることがなく、環境変化に関わらず優れた光学特性を有する撮像レンズを提供できる。 - 特許庁

Therefore, even if the position of irradiating the objective optical apparatus 51 with the beam changes due to deflection of the substrate, the position would still be within the range of the focus depth of the Bessel beam, thus enabling highly accurate processing without having to implement control such as changing the focal position during processing.例文帳に追加

したがって、対物光学装置５１に対するビーム照射位置が基板の撓みにより変化しても、それをベッセルビームの焦点深度の範囲内として、加工中に焦点位置を変更するような制御しなくても、高い精度での加工を可能とする。 - 特許庁

A determination subject space changing unit 88 changes, in a case where it is determined that the position of the player 100 in the three-dimensional space is not contained in the determination subject space, a position of the determination subject space based on the position of the player 100 in the three-dimensional space.例文帳に追加

判定対象空間変更部８８は、３次元空間におけるプレイヤ１００の位置が判定対象空間内に含まれないと判定された場合、３次元空間におけるプレイヤ１００の位置に基づいて、判定対象空間の位置を変更する。 - 特許庁

When the slave node corresponding to the selected character does not exist and the appearance frequency of the selected character given to the node of the decision position does not reach the predetermined threshold, a decision position change means 1d changes the decision position to a slave node of a node of a route.例文帳に追加

また判断位置変更手段１ｄは、選択された文字に対応する子のノードが存在せず、かつ判断位置のノードに付与された選択された文字の出現回数が所定の閾値に達しない場合、判断位置を、ルートのノードの子のノードに変更する。 - 特許庁

The circuit breaker has the at least one plug terminal 3 on a front portion of a case 1 of the circuit breaker, whose position can be moved upwards and downwards, and has plug terminal position controlling members which allow position changes of the plug terminal 3 by leading it to outside of the case 1.例文帳に追加

配線用遮断器のケース１の前端部に、上下方向への位置変更可能な少なくとも一つのプラグ端子３と、ケース１から外側に移動させることによりプラグ端子３の位置変更を許容する端子位置規制部材とを設ける。 - 特許庁

A region R3 ranging from the position at the prescribed height 11h on the respective side faces 11 to a lower end position is a modulation part C3 whose color changes from dark ones, of black or dark gray, to light ones, of gray or white, from the lower end to the position at the prescribed height.例文帳に追加

また、同じく各側面１１の所定高さ位置１１ｈから下端位置にいたる領域Ｒ３は、下端から前記所定高さまで黒ないし暗いグレー系の暗色から、明るいグレイ系ないし白色の明色に変化する変調部Ｃ３とされている。 - 特許庁

When the accelerator position sensor detects the operation position of the accelerator lever 2 as a predetermined low engine speed operation position, if an accelerator pedal 3 increases the speed of an engine E, a controller 10c changes over the shift position of a main transmission device 4a corresponding to the speed.例文帳に追加

コントローラ１０ｃでは、前記アクセル位置センサによって前記アクセルレバー２の操作位置が所定のエンジン低回転操作位置に検出されているときに、アクセルペダル３により前記エンジンＥの回転数を増大させるとその回転数に応じて主変速装置４ａの変速位置を切り替える構成とした。 - 特許庁

To provide a gravity center position information delivery system that transmits the gravity center position of a vehicle which changes for each load accurately without any trouble from a gravity center position measurement device as an unloaded device to a device which informs a driver of drive auxiliary information utilizing gravity center position information.例文帳に追加

重心位置情報を利用して運転手に運転補助情報を報知する装置に、手間をかけることなく、且つ、正確に、非車載装置でなる重心位置測定装置から、積荷毎に変化する車両の重心位置を伝達することができる重心位置情報受け渡しシステムを提供する。 - 特許庁

The position changing portion changes the vertical position relation between the heating portion and the oil tub thereby to allow the frying oil positioned above the heating portion to be within the range of 50-75 wt.% of the frying oil stored in the oil tub when the relative position of the heating portion with respect to the oil tub is at the highest position.例文帳に追加

さらに、前記位置変更部は、前記加熱部の前記油槽に対する相対位置が最上部に位置するときに、前記加熱部の上部に位置するフライ油が、前記油槽に貯留されるフライ油の５０〜７５重量％の範囲となるように、前記加熱部と前記油槽との上下方向の位置関係を変化させる。 - 特許庁

When the user performs the cursor position designating operation, the cursor management device moves the current cursor position to the cursor position shown by the cursor position information stored in the cursor information storage part 12, and changes the current display configurations of the document to the display configurations shown by the display configuration information stored in the cursor information storage part 12.例文帳に追加

ユーザがカーソル位置指定操作を行ったときには、現在のカーソル位置を、カーソル情報記憶部１２に記憶されたカーソル位置情報が示すカーソル位置に移動させ、文書の現在の表示態様を、カーソル情報記憶部１２に記憶された表示態様情報が示す表示態様に変更する。 - 特許庁

The positioning time interval-setting portion changes the time interval when the moving state and/or the moving rate of the mobile terminal device changes, so that the mobile terminal device acquires the position information of the mobile terminal device at the time interval set by the positioning time interval-setting portion to output the position information.例文帳に追加

測位時間間隔設定部は、移動端末装置の移動状態及び／又は移動速度が変化した場合に、前記時間間隔を変更し、移動端末装置は、測位時間間隔設定部により設定された時間間隔で、移動端末装置の位置情報を取得し、該位置情報を出力する。 - 特許庁

A tip 16a of a guide bar 16 provided in a tilt movable part 14 in a protruded manner changes its position in a periphery direction of a rotation movable part 13 relative to the camera 10 with rotation of the rotation movable part 13 on a surface of a flange 2, and changes its position linearly in a turning direction of the tilt movable part 14 with turning of the tilt movable part 14.例文帳に追加

チルト可動部１４に突設されたガイド棒１６の先端１６ａは、フランジ２のフランジ面上において、ローテーション可動部１３の回転に伴いカメラ１０に対してその周方向に位置を変え、チルト可動部１４の回動に伴い、その回動方向に直線状に位置を代える。 - 特許庁

To provide a position detecting system to easily detect the position of a core on the entrance face of an optical fiber in a short period of time, and to provide an optical communication apparatus and a method of positioning to easily align the light from an LD to the core position and to maintain high performance even in the environmental changes such as changes in mechanical conditions such as vibration.例文帳に追加

簡易にかつ短時間で光ファイバの入射面におけるコアの位置を検出することができる位置検出システム、およびＬＤからの光を上記コアの位置に容易に位置合わせすることができ、さらには振動等の機械的条件の変化等の環境変化があっても高い性能を維持することのできる光通信装置および位置決め方法を提供すること。 - 特許庁

The image display device 2 is so controlled that when a user U changes the head part position, the 2nd image changes according to the relation between change of the head part position of the user by the simulator and change of the 2nd image determined corresponding to the relation between the change of the relative position of the head part by the combiner and change of a visible part of the 2nd viewed object.例文帳に追加

検出した使用者Ｕの頭部位置の変化時に、コンバイナに対する頭部の相対位置の変化と第２視認対象の視認可能部分の変化との関係に対応するように定められた、シミュレータにおける使用者Ｕの頭部位置の変化と第２画像の変化との関係に従って第２画像が変化するように、その画像表示装置２を制御する。 - 特許庁

A bit changer 103 changes the bit position so that bits inserted in a rate matching unit 102 are placed at a low error durability position in one symbol for doing the multi-value modulation, using rate match information 105.例文帳に追加

ビット入替部１０３は、レートマッチ情報１０５を用いて、レートマッチ部１０２にて挿入したビットが多値変調する１シンボルにおいて誤り耐性の低いビットの位置に配置されるようにビット位置を入れ替える。 - 特許庁

A control unit 6 repeats changes in position of terminals by the layout position change unit 42 and determination by the timing determination unit 5 until delay amounts of data signals from respective terminals are determined to be within the allowable range.例文帳に追加

制御部６は、各端子におけるデータ信号の遅延量が許容範囲内に収まると判定されるまで、配置位置変更部４２による端子の位置の変更及びタイミング判定部５による判定を繰り返させる。 - 特許庁

Also, the display control part 35 changes the position of a slice of the remaining slice image of the displayed slice images to a position where the slice intersects the set vector and is perpendicular to the slice of the first slice image.例文帳に追加

また、表示制御部３５は、表示されている複数の断面画像のうちの残りの断面画像の断面の位置を、設定されたベクトルに交差し、且つ第１の断面画像の断面に直交する位置に変更する。 - 特許庁

By a fact that such a gap (gap area) is formed, relation (position characteristics) between a relative position of the power supply device (power transmission side) and an electric device (power receiving side) and transmission efficiency in the power transmission changes.例文帳に追加

このような間隙（間隙領域）が形成されていることにより、給電装置（送電側）と電子機器（受電側）との相対的位置と、電力伝送の際の伝送効率との関係（位置特性）が変化する。 - 特許庁

To accurately locate, from the surface of the ground, the position of a pipeline or the position of defects on the pipeline even when the pipeline itself moves or the linear shape of the pipeline changes after the construction of the pipeline.例文帳に追加

パイプラインの施工後において、パイプライン自体が移動したり、線形が変化したりした場合においても、パイプラインの位置や、パイプラインに発生する欠陥の位置を地表から正確に特定することができるようにする。 - 特許庁

How emitted light from the LEDs 5a to 5d is viewed changes in accordance with user's standing position (change in a viewing direction) from a user that is a subject, so that he (she) easily confirms whether he (she) stands at a correct position to a digital camera.例文帳に追加

被写体であるユーザからは、自身の立ち位置（視認方向の変化）に応じてＬＥＤ５ａ〜５ｄの発光の見え方が変化するので、デジタルカメラに対して正しい位置にいるかを容易に確認できる。 - 特許庁

To provide an end surface position measuring device for a plate body which can measure the position of the end surface of the plate body with high precision even if the plate body is transparent and its end surface is a broken surface of changes in beveling state.例文帳に追加

板状体が透明で且つその端面が破断面であったり、面取り状態が変化しても、その端面の位置を高精度に測定することができる板状体の端面位置測定装置を提供する。 - 特許庁

The viewpoint position detecting means 104 detects the viewpoint position in accordance with an inclination angle B1 of an reflecting mirror 102 which changes the light path of a display light emitted from a display 101 displaying the display image.例文帳に追加

視点位置検出手段１０４は、表示画像を表示する表示器１０１から発せられる表示光の光路を変更する反射鏡１０２の傾斜角度Ｂ１に基づいて、視点位置を検出する。 - 特許庁

Since the absolute position information can thereby be acquired from the IMES beacon device, by each timing when the user changes the traveling direction, the absolute position information necessary and sufficient for forming a moving locus can be acquired.例文帳に追加

これにより、ユーザが進行方向を変えたタイミングで、ＩＭＥＳビーコン装置から絶対位置情報を取得することができるので、移動軌跡を生成するのに必要十分な絶対位置情報の取得ができる。 - 特許庁

The update part 303 changes the position and the attitude of the target object on the basis of traction power which tries to approximate to the reference position and the reference attitude of the target object and damping force in the direction opposite to speed of the target object.例文帳に追加

更新部３０３は目的オブジェクトの基準位置・基準姿勢に近づけようとする牽引力と、目的オブジェクトの速度と反対方向の減衰力とに基づいて目的オブジェクトの位置と姿勢を変化させる。 - 特許庁

To provide a processing device having a process gas discharge part which changes a discharge position of the process gas without manually conducting position change or replacement of an annular partition wall member or replacing a process gas discharge part itself.例文帳に追加

手作業での環状隔壁部材の位置の変更や交換、あるいは処理ガス吐出部自体の交換をせずに、処理ガスの吐出位置を変更することが可能な処理ガス吐出部を有する処理装置を提供する。 - 特許庁

After a focal lens is moved to a focused position by AF control (steps S16 to S26), whether or not the focused position continuously changes during the focus lock in which a shutter button is half-depressed is detected (steps S28 to S38).例文帳に追加

ＡＦ制御によりフォーカスレンズが合焦位置に移動させられた後（ステップＳ１６〜Ｓ２６）、シャッタボタンが半押しされているフォーカスロック中に継続して合焦位置が変化したか否かを検知する（ステップＳ２８〜Ｓ３８）。 - 特許庁

The sheet aligning device for aligning sheets includes a jogger fence 53 for alignment in a direction perpendicular to a sheet feeding direction, and changes a standby position of the jogger fence 53 according to the position of the sheet coming thereinto.例文帳に追加

シートの整合を行うシート整合装置であって、シート搬送方向に直交する方向の整合を行うジョガーフェンス５３を備え、ジョガーフェンス５３の待機位置を、これに進入するシートの位置によって変化させる。 - 特許庁

The changeover control part 54 changes the solenoid selector valves 49, 50 from the permitting position to the shutoff position in the case of determining the operation of the manipulator 11 to be abnormal from the detection value of the state detecting part 47.例文帳に追加

切換制御部５４は、前記状態検出部４７の検出値により、マニピュレータ１１の動作が異常であると判断した場合に、電磁切換弁４９，５０を許容位置から遮断位置に切り換える。 - 特許庁

Since the coordinates are integrated, the surgery support images which meet the direction of the endoscope in real time can be superposed while keeping the relative position each other although the position or direction of the endoscope changes.例文帳に追加

座標統合されているので、内視鏡の位置や向きが変更されても、それとの相対位置が保たれた状態で、リアルタイムで内視鏡の向きに合わせた手術支援画像を重畳表示することができる。 - 特許庁

In that time, the speech processing device 3 dynamically changes a delay amount of speech signals supplied to each speaker of the speaker array 2, thereby dynamically changing the position of a sound source sensed by third parties H3 (virtual sound source position).例文帳に追加

このとき、音声処理装置３は、スピーカアレイ２の各スピーカに供給する音声信号の遅延量を動的に変化させることで、第三者Ｈ３が知覚する音源の位置（仮想音源位置）を動的に変化させる。 - 特許庁

Thereafter, the coil 3 and the multilayer printed board MP are relatively moved while confirming their positions, a position where the direction of the voltage E changes is found, and the found position is taken as a central coordinate in the cross direction of the pattern L1.例文帳に追加

そこで、コイル３と多層プリント基板ＭＰとを位置を確認しながら相対的に移動させ、電圧Ｅの方向が変化する位置を求め、求めた位置をパターンＬ１の幅方向の中心座標とする。 - 特許庁

To provide an adjustable pedal device for a vehicle capable of easily and surely adjusting a pedal position longitudinally while preventing unnecessary changes in the position of a pedal tread or a pedal ratio, without increasing the number of part items more than needed.例文帳に追加

ペダル踏面の位置やペダルレシオにおける不要な変化を排しながら、部品点数を不要に増加させることなく、簡易かつ確実にペダル位置を前後に調節し得る車両用調節式ペダル装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the position of the aperture 7 is adjusted to an optimum position, according to the change in the environment inside and outside of the system, such as changes in the temperature and attachment errors, and the laser beam of the best single transverse mode is easily obtained.例文帳に追加

したがって、温度変化、取り付け誤差などの装置内外の環境変化に応じてアパーチャ７の位置を最適位置に調整することができ、最良な単一横モードのレーザ光を容易に得ることができる。 - 特許庁

When a listening position is detected by a position detecting means in the case that a listener changes a listening position, a speaker array apparatus 1 performs arithmetic based on the listening position information and controls phases of sounds emitted from speaker units of a speaker array so as to emit audio beams of channels toward the changed listening position, thereby forming a proper surround sound field at the listening position.例文帳に追加

スピーカアレイ装置１は、聴取者が聴取位置を変更した場合、位置検出手段で聴取位置を検出すると、その聴取位置情報に基づいて演算を行い、変更後の聴取位置に向けて各チャンネルの音声ビームを放音するように、スピーカアレイの各スピーカユニットから放音する音声の位相を制御するので、その聴取位置において適正なサラウンド音場を形成することができる。 - 特許庁

Then, the reference position for moving the collimator lens 4 is detected by utilizing the phenomenon that the converging and diverging state of the light beam changes when moving the collimator lens 4 and the detecting state changes in the second optical detector 10.例文帳に追加

そして、コリメートレンズ４の移動によって光ビームの収束発散状態が変更されて第２光検出器１０における検出状況が変化することを利用して、コリメートレンズ４の移動基準となる基準位置の検出が行われる。 - 特許庁

The optical rain gauge is provided with a tipping bucket 8, which changes its attitude according to flowing-in rain water, a magnet 7 which changes its position following the attitude change of the bucket 8, and an optical switch 1 which works according to the magnetic field received from the magnet 7.例文帳に追加

雨水の流入に応じて姿勢が変動する転倒ます８と、この転倒ます８の姿勢変動に随伴して位置が変動する磁石７と、この磁石７から受ける磁界に応じて作動する光スイッチ１とを備えた。 - 特許庁