「position changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

As the 1st roller 24 rotates and moves, a 1st reflecting element 24 fitted to the 1st shaft 26 of the 1st roller 24 changes in angle position and the direction of the reflected light 48 of the light beam 46 projected by a light source 44 changes.例文帳に追加

第１のローラー２４が回転移動すると、第１のローラー２４の第１のシャフト２６に取り付けられた第１の反射素子４２の角度位置が変わり、光源４４から投射された光線４６の反射光線４８の方向が変わる。 - 特許庁

The variable inductance coil is provided with a pair of electrodes, a sealed part provided between the electrodes, a first medium stored inside the sealed part, and a second medium different from the first medium in dielectric constant, where inductance changes as a rotation position changes.例文帳に追加

可変インダクタンスコイルは、一対の電極と、電極間に設けられた密閉部と、密閉部内に収納される第１の媒体、および第１の媒体と誘電率の異なる第２の媒体とを備え、回転位置に応じてインダクタンスが変化する。 - 特許庁

By providing a mechanism for measuring the surface height of the test piece during irradiation with electromagnetic waves, a mechanism for moving a test piece height position to the initial position, and a mechanism for measuring the diffraction angle of diffraction electromagnetic waves to correct the position irradiated with electromagnetic waves to the same position as the surface of the test piece, measurement errors due to changes in the surface position are avoided and the diffraction angle becomes possible to be accurately measured.例文帳に追加

電磁波照射中に試験片の表面高さを測定する機構と、試験片高さ位置を最初と同じ位置に移動する機構、回折電磁波の回折角を測定する機構を備え、電磁波照射位置を試験片表面の同一位置となるように補正できることから、表面位置変化による測定誤差を回避し、正確な回折角測定が可能となる。 - 特許庁

The image display control device is provided with: a dividing position generation means 4 for generating a dividing position so that a dividing position changes at prescribed timing; an image division means 5 for dividing an image at the dividing position generated by the dividing position generation means 4; and a plurality of image projection means PJ1, PJ2 to PJN for displaying the image divided by the image division means 5.例文帳に追加

分割位置が所定のタイミングで変化するように分割位置生成を行う分割位置生成手段４と、この分割位置生成手段４によって生成された分割位置で画像を分割する画像分割手段５と、この画像分割手段５で分割された画像を表示する複数の画像投射手段ＰＪ１，ＰＪ２，・・・，ＰＪＮとを有する。 - 特許庁

The photographing apparatus 100 performs the superimpose display of a mark for indicating the position and direction of the subject on a finder screen according to the position of the subject image to an image pickup screen, or changes the position and size of a range-finding region and a photometry region according to the distance in the subject.例文帳に追加

撮影装置１００は、撮影画面に対する被写体像の位置に応じてファインダ画面上に被写体像の位置や方向を表すマークをスーパーインポーズ表示したり、被写体距離に応じて測距領域や測光領域の位置および大きさを変更する。 - 特許庁

The control station 10 notifies, when the position registration transmitting intervals are changed, the terminal stations 31_-1, ... of the changed information, and when the position registration signals from the terminal stations are not received in the position registration transmitting intervals whose changes are notified, deletes registration information of the terminal stations.例文帳に追加

統制局１０は、位置登録送信間隔が変更された場合、その変更情報を端末局３１_−１，…に通知し、変更を通知した位置登録送信間隔内に端末局からの位置登録信号を受信できなかった場合、その端末局の登録情報を削除する。 - 特許庁

Further, the controller (30) changes second sheet characteristic feature to the target characteristic feature by feeding a second signal to the sheet position-adjustment nip assembly when at least a part of the sheet is arranged between the preliminary position-adjustment reference and the delivery position-adjustment reference along the conveying route.例文帳に追加

また、コントローラ（３０）は、予備位置合わせ基準と配送位置合わせ基準との間に搬送経路に沿ってシートの少なくとも一部が配置されたときに、第２信号をシート位置合わせニップ・アセンブリに送ることによって、第２シート特徴を目標特徴に変更する。 - 特許庁

And, the character screen control means executes the list display of the landmarks in the periphery of the own car position by characters, displays only the characters corresponding to the landmarks in front of the own car position, or deletes the character display corresponding to the landmarks behind the own car position from the screen, or changes the color of the character display.例文帳に追加

さらに、文字画面制御手段は、自車位置周辺のランドマークを文字でリスト表示し、自車位置より前方のランドマークに対応する文字のみ表示し、または、自車位置より後方のランドマークに対応する文字表示を画面から削除し、あるいは文字表示の色を変更する。 - 特許庁

A control part 3 changes the reading order of video data out of the memories A, B, C and D at very prescribed time interval to change the layout of images which are displayed on the screen of a monitor 2 and to display the image of every monitor camera on the monitor 2 at a position position different from its conventional position.例文帳に追加

制御部３が、所定時間経過毎にメモリＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄからの映像データの読み出しの順番を変えることで、モニタ２の画面に表示される映像の配置を変更し、モニタ２に各監視用カメラの映像がそれまでとは異なる位置に表示されるように制御する。 - 特許庁

The medium has a first measuring position 11 and a second measuring position 12, which is different from the first position and is made of a substance which changes the polarization rotation angle of the probe light in accordance with magnetic field intensity B_y1, B_y2 in the first and second positions when the probe light 2 propagates.例文帳に追加

媒体は、第１の測定位置１１と、第１の位置とは異なる第２の測定位置１２とを有すると共に、プローブ光２が伝播する際の第１及び第２の位置における磁場強度Ｂ_y1，Ｂ_y2に応じてプローブ光の偏光回転角を変化させる物質である。 - 特許庁

An imaging device is provided with a shading correction center position correcting function portion 11 which changes a center position of a shading correction by a shading corrector 6 according to the shutter speed of a mechanism shutter 2' switching over an exposure timing of imaging by a CCD 3 or the zoom position of a lens.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、ＣＣＤ３による撮像の露光タイミングを切り替えるメカシャッター２´のシャッタースピードあるいはレンズのズーム位置に応じて、シェーディング補正部６によるシェーディング補正の中心位置を変化させるシェーディング補正中心位置補正機能部１１を備えた。 - 特許庁

When a viewpoint position setting part 122 is notified of the purport that the timing for changing viewpoint positions arrives from the part 128, the part 122 performs processing that changes the viewpoint position so as to go around the other objects existing between the present viewpoint position and the play character as an obstacle.例文帳に追加

視点位置設定部１２２は、タイミング判定部１２８から視点位置を変更するタイミングである旨が通知されると、現在の視点位置とプレーヤキャラクタとの間に存在する遮蔽物としての他のオブジェクトを回り込むように、視点位置を変更する処理を行う。 - 特許庁

According to the position of the movable throttle element, the position of the contactor 20 to the resistance part 12 changes proportionally; one of the contactor or the resistance part is combined to the movable throttle element so as to change the output voltage of the contactor 20, corresponding to the position of the movable throttle element.例文帳に追加

可動スロットル要素の位置に応じて抵抗片１２に対する摺動子２０の位置が比例的に変化し、かつ摺動子２０の出力電圧が可動スロットル要素の位置に応じて変化するように、摺動子或いは抵抗片の一つが可動スロットル要素に結合する。 - 特許庁

To provide a train getting-on/off position guide system rightly displaying the getting-on/off position according to every rolling stock of each train, improving the convenience of users, and easily corresponding to changes in the display position by installing a plurality of projectors on a platform.例文帳に追加

プラットホームに複数の投影機を設置することによって、各列車の車両ごとの乗降位置を正しく表示して利用者の利便性を向上させるとともに、表示位置の変更にも簡便に対応することができる列車の乗降位置案内システムを提供すること。 - 特許庁

When a dust is detected on a contact glass, a reading control unit 10 of an image reading device 100 changes a reading position where a first movable frame 131 having a light source 6 is positioned, to another reading position out of the candidate positions, and moves the first movable frame 131 to the changed reading position.例文帳に追加

画像読取装置１００の読取制御部１０は、コンタクトガラス上にゴミありが検知されたときに、光源６を有する第１移動枠１３１が位置する読取位置を、候補の中から他の読取位置に変更し、変更後の読取位置に第１移動枠１３１を移動させる。 - 特許庁

To provide a pointing device, finely designating the position even when an operator changes his posture, or the position of the operator himself is changed in the midway, and having good operability so that the operator awakes only to the direction of fingertips to precisely reflect the position to be designated.例文帳に追加

操作者が姿勢を変え、あるいは、操作者自身の位置が途中で変わってしまった場合でも、微細な位置指示を行うことができ、かつ、操作者が指先の方向だけを意識して、指示しようとしている位置が的確に反映される操作性のよいポインティングデバイスを提供する。 - 特許庁

The device for adjusting the color space value correspondence relation calculates a CMYK value corresponding to the L*a*b* value at the position after movement, changes the L*a*b* value at the position before the movement and the CMYK value corresponding to it to the L*a*b* value at the position after the movement and the CMYK value corresponding to it and holds them.例文帳に追加

色空間値対応関係調整装置は、移動後の位置のＬ＊ａ＊ｂ＊値に対応するＣＭＹＫ値を計算し、移動前の位置のＬ＊ａ＊ｂ＊値およびそれに対応するＣＭＹＫ値を、移動後の位置のＬ＊ａ＊ｂ＊値およびそれに対応するＣＭＹＫ値に変更して保持する。 - 特許庁

To highly precisely measure changes of optical density corresponding to sample composition irrespective of a point fixation liquid amount and a point fixation position to a dry analysis element for biochemical analysis.例文帳に追加

生化学分析用の乾式分析素子への点着液量および点着位置に関係なく検体組成に対応した光学濃度変化を高精度に測定できるようする。 - 特許庁

To detect an electric field at any position with any resolution and obtain temporal changes in electric filed distribution in the vicinity of the entire surface of an object under measurement.例文帳に追加

任意の位置の電界を任意の分解能で検知可能とし、かつ計測対象物表面全体の近傍の電界分布の時間的変動を把握可能とする。 - 特許庁

To detect a magnetic field at any position with any resolution and obtain temporal changes in magnetic filed distribution in the vicinity of the entire surface of an object under measurement.例文帳に追加

任意の位置の磁界を任意の分解能で検知可能とし、かつ計測対象物表面全体の近傍の磁界分布の時間的変動を把握可能とする。 - 特許庁

A phase changing part 24 changes and outputs the phase of pixel clock for every reflection face on the basis of the information of the writing-out position for every reflection face stored in the storage part 22.例文帳に追加

位相変更部２４は、記憶部２２に記憶された反射面ごとの書き出し位置情報に基づいて、反射面ごとに画素クロックの位相を変更して出力する。 - 特許庁

To easily correspond to a case where changes on printing position, printing content and specification on bankbooks occur without changing a program of a printing apparatus side.例文帳に追加

印刷位置や、印刷内容、通帳類の仕様に変更が生じた場合においても、印刷装置側のプログラムなどを変更することなく、容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a projector and a method of controlling thereof which can reliably detect such a change in the position of the projector relative to a projection plane as changes a projection angle.例文帳に追加

投射角が変化するような、投射面に対するプロジェクターの相対位置の変化を確実に検出できるプロジェクター、及び、その制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which determines where the focus position of a laser beam exists in a plularity of recording layers by using changes (history) of a focus drive signal and a focus error signal.例文帳に追加

レーザ光のフォーカス位置がどの複数の記録層にあるかを、フォーカスドライブ信号とフォーカスエラー信号の変化（履歴）により判断する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To correct errors in positioning irradiation with a laser light beam due to the variation of a galvanomirror rotational position detection signal, resulting from secular changes of the capacitance sensor of a galvanometer.例文帳に追加

ガルバノメータの静電容量センサの経時変化によって起こるガルバノミラー回転位置検出信号の変動に起因するレーザ光線の照射位置決め誤差を補正する。 - 特許庁

To provide a smoke displaying method capable of displaying the smoke diffusing for filling space like the real smoke even if a player changes a view point position in a three dimensional virtual space.例文帳に追加

３次元仮想空間内で体験者が視点位置を変えても煙が拡散し充満する様子をリアルに表示できるような煙の表示方法を提供する。 - 特許庁

The impedance of the first coil 5 changes as the core 9 moves and the second coil 7 is provided at such a position that its impedance does not change even when the core 9 moves.例文帳に追加

第１のコイル５は、コア９の移動に応じてインピーダンスが変化し、第２のコイル７は、コア９の移動によりインピーダンス変化が生じない位置に設けられている。 - 特許庁

To provide a liquid ejecting apparatus configured to switch carriage moving modes by taking into consideration changes in the attitude of the trailing end of a liquid ejection target medium and the position of the trailing end in front and back directions.例文帳に追加

被液体噴射媒体の後端の姿勢および表裏方向の位置の変化を考慮してキャリッジ移動モードを切り換える液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

The light transmission limiting means is configured such that the light intensity detected at each of the light detectors changes in accordance with the change in an incidence position of the X-ray beam.例文帳に追加

この光透過量制限手段は、Ｘ線の入射位置の変化に応じて光検出器で検出される光強度が変化するように構成されている。 - 特許庁

Next, when sliding the touch position as it is the touchdown, the character input device changes over the character kind from a movement amount and a movement direction of the slide, and displays a keypad corresponding to the changed-over character kind.例文帳に追加

次に、タッチダウンのままタッチ位置をスライドさせた場合に、スライドの移動量と移動方向から文字種を切り替え、切り替えた文字種に応じたキーパッドを表示する。 - 特許庁

To provide a biological information detecting device for vehicles which precisely detects breathing or pulses of a passenger regardless of changes in the position of the passenger.例文帳に追加

乗員の体勢変化にかかわらず乗員の呼吸あるいは脈拍を高精度に検出することができる車両用生体情報検出装置を提供する。 - 特許庁

Thus, only the jet needle 17 is moved up and down with respect to the rotation of the throttle valve 6, and any upper and lower changes in an engaging position between a cable wire and an operation lever are prevented.例文帳に追加

これにより絞り弁６の回転に対しジェットニードル17のみを上下動させ、ケーブルワイヤと操作レバーとの係合位置が上下に変化しないようにする。 - 特許庁

The command correction means selectively changes the control system by comparing two motor operation commands prepared based on the corrected position command and the corrected force command after the correction.例文帳に追加

指令補正手段は、補正後の補正位置指令及び補正力指令に基づいて作成された二つのモータ動作指令の比較により、制御方式を選択的に切り換える。 - 特許庁

To solve the problem where torque fluctuations are generated due to changes in the position relation between a coil in a slot and a rotor, even if a technique for reducing torque ripple is used by increasing the number of slots.例文帳に追加

スロット数を増やしてトルクリップルを低減させる技術を用いても、スロット内のコイルと回転子の位置関係の変化によってトルク変動が生じてしまう。 - 特許庁

The control part changes the relative rotation speed of the switching member 7 and the gear member 5 at incomplete shifting, that is, when the switching member 7 has not yet moved to a target position by sliding.例文帳に追加

制御部は、切替部材７が目標位置にまでスライド移動していない変速未完了時に、切替部材７とギア部材５の相対回転速度を変更させる。 - 特許庁

To provide a top sealing package apparatus, which carries out heat sealing in a proper condition even if temperature changes widely in an install position of the apparatus, so that occurrence of sealing failure is lessened.例文帳に追加

設置された場所において温度変化が大きい場合にも適切な条件で熱シールが行われシール不良が少ないトップシール式包装装置を提供する。 - 特許庁

A controller of the driving operation assist device for vehicle changes shapes of driver seats at right/left side parts independently each other based on a latitudinal position of the vehicle inside the lane.例文帳に追加

車両用運転操作補助装置のコントローラは、自車両のレーン内横位置に基づいて運転者用シートの左右サイド部の形状をそれぞれ独立に変化させる。 - 特許庁

To provide a television conference apparatus which suppresses sound pickup level changes depending on a speaker position and in which a speaker, a microphone and a camera are provided adjacently in the vicinity of a monitor.例文帳に追加

話者の位置による収音レベルの変化を抑えたテレビ会議装置であって、モニタ付近にスピーカ、マイク、およびカメラを近接して設置したテレビ会議装置を提供する。 - 特許庁

An estimation unit 12 associates a characteristic point extracted from an input image from the imaging unit 11 to the reference point, and estimates the changes of the position and the attitude of the imaging target.例文帳に追加

推定部12は、撮像部11からの入力画像から抽出した特徴点を基準点に対応付けて撮像対象の位置および姿勢の変化を推定する。 - 特許庁

To provide a floating oil recovery apparatus for efficiently recovering floating oil on the liquid surface of a mixed liquid even if the liquid surface position of a tank for storing the mixed liquid changes.例文帳に追加

混合液を貯留するタンクの液面の位置が変化しても、混合液の液面の浮上油を効率よく回収する浮上油回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera of which camera body can be mounted at an optimum camera mounting position and camera mounting angle with the same bracket irrespective of changes of vehicle types etc.例文帳に追加

車種等の変更に係わらず同じブラケットによってカメラ本体を最適なカメラ取付け位置及びカメラ取付け角度で取り付けできる車載用カメラを提供する。 - 特許庁

After the construction of the large structure, vibration, position and attitude changes in the large structure are measured and controlled with equipment mounted on the small artificial satellites.例文帳に追加

大型構造物の構築後、小型人工衛星に備えられた機器を用いて大型構造物の振動、位置及び姿勢の変動を計測するとともにそれらの制御を行う。 - 特許庁

An irradiation direction adjustment mechanism changes an irradiation position on a subject 18 by changing the irradiation direction of irradiation light from an irradiation optical system mechanism 16.例文帳に追加

照射方向調整機構は、照射光学系機構１６からの照射光の照射方向を変化させることにより被検体１８上の照射位置を変化させる。 - 特許庁

To simultaneously and efficiently perform uniform correction over the entire image and local correction in which a correction amount changes in accordance with a spatial position in an image with respect to the image.例文帳に追加

画像に対して、画像全体の均一的な補正と、画像内の空間的な位置に応じて補正量が変化する局所的な補正を、同時に効率よく行いたい。 - 特許庁

Further, the temperature sensor 4 changes the charging stop temperature for stopping charging according to the mounted position of the battery 1 detected by each mounting detecting part 8.例文帳に追加

さらに、温度センサー４は、各々の装着検出部８で検出する電池１の装着位置によって充電を停止する充電停止温度を変更している。 - 特許庁