「position detection sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A work information processing apparatus for showing the change of a process with the change of a time is configured to specify a process for each time using process information stored in advance on the basis of a detection value for each time from a position sensor 161 mounted on a worker, and to display a relation between the time and the process on a two-dimensional layout.例文帳に追加

時刻の変化に対する工程の変化を示すことができる作業情報処理装置は、作業者等に取り付けられた位置センサ１６１からの時刻ごとの検出値から予め記憶した工程情報を用いて時刻ごとに工程を特定し、時刻と工程の関係を二次元のレイアウト上に表示する。 - 特許庁

The control part 26 of the body part detection device 1 decides the initial position for detecting the body part of the driver by determining that the driver holds the steering wheel when the touch sensor 17 turns ON, taking the image at that time with the camera 21 and applying the body template TP to this image data.例文帳に追加

身体部位検出装置１の制御部２６は、タッチセンサ１７がオンになると、運転者がステアリングを握っていると判断し、そのときの画像をカメラ２１により撮影し、この画像データに身体テンプレートＴＰを当てはめることにより、運転者の身体部位を検出するための初期位置を決定する。 - 特許庁

The inspection opening 12 is made at such a position as the land 9 is exposed through the inspection opening 12 under a state where the bulb component 3 is inserted into the through hole 8 and detection is effected by means of the sensor in a region 9a of the land 9 being covered with the substrate part 2a immediately before completing screwing of the bulb component 3.例文帳に追加

検査用開口１２は、貫通孔８にバルブ部品３が挿通された状態でその検査用開口１２を通じてランド９が露出される位置に形成され、バルブ部品３のねじ込み完了直前に基板部２ａで覆われるランド９の領域９ａで、センサにより前記検出が行われる。 - 特許庁

To provide a rotational vibration phase detection device capable of correcting deviation of a signal phase until a vibration signal is outputted from a sensor for detecting rotational vibration, detecting a rotation reference position, compensating a DC signal level, and acquiring the vibration signal in a desired rotational frequency.例文帳に追加

回転振動を検出するセンサから振動信号が出力されるまでの信号位相のずれを補正でき回転基準位置の検出ができるとともに、直流信号レベルを相殺でき所望回転数における振動信号を取得することができる回転振動位相検出装置を提供することである。 - 特許庁

When the normal rotation is started, a selection circuit 12 selectively outputs the magnetic pole position detection signal of the magnetic sensor 8, and a control circuit 14 controls a switching circuit 13 to start the DC motor so that the teeth 4a, 4b are directed in the conducting direction of the motor coil 6 relative to the magnetic pole of a magnet rotor 2 to generate repulsion.例文帳に追加

正回転の起動時には、選択回路１２は、磁気センサ８の磁極位置検出信号を選択して出力し、制御回路１４は、マグネットロータ２の磁極に対してティース４ａ，４ｂが斥力を生むモータコイル６の通電方向となるようにスイッチング回路１３を制御して起動させる。 - 特許庁

Stroke h2 from the detection of the roll 10 to the stop is computed, and a height position Hs where the photoelectric sensor 6 is arranged and distance (stroke h3) from the lower face of the roll 10 to a floor surface FL is computed from the stroke h2 to determine stroke of lifting-down to the floor surface FL of the roll 10.例文帳に追加

ロール１０が検知されてから停止するまでのストロークｈ２を演算し、さらに、光電センサ６が配置されている高さ位置Ｈｓと、上記ストロークｈ２からロール１０の下面と床面ＦＬまでの距離（ストロークｈ３）を演算し、ロール１０の床面ＦＬまでのリフトダウンのストロークを決定する。 - 特許庁

The sensor for detecting a specimen is equipped with: a first substrate having a columnar electromagnetic wave transmission part arranged in its thickness direction; an electromagnetic wave sending part for irradiating the specimen with an electromagnetic wave, an electromagnetic wave detection part for detecting the electromagnetic wave; and a specimen holding part arranged at the position where the detection part crosses the electromagnetic wave transmission part in the first substrate.例文帳に追加

そこで、本発明は、検体を検出するためのセンサであって、板厚方向に配置された柱状の電磁波伝送部を有する第１の基板と、検体に電磁波を照射するための電磁波発信部と、前記電磁波を検出するための電磁波検出部と、前記第１の基板内部の前記電磁波伝送部と交わる位置に配置された検体保持部とを備えるセンサを提供するものである。 - 特許庁

The entering/leaving managing method for the unmanned paring lot detects the moving state of a vehicle body through the moving detection sensor arranged at the prescribed parking position in the case of leaving the vehicle body after entering the vehicle body at the prescribed parking position, compares and judges the detected data time and the parking charge paying time to grasp the illegal leaving state at the unmanned parking lot.例文帳に追加

無人駐車場における入出庫管理方法を、所定駐車位置に車体を入庫させた後、該車体を出庫させるときに、該車体の移動状態を、上記所定駐車位置に配設された移動検出センサを介して検出し、該検出データ時間と駐車料金支払い時間とを比較判定することで、無人駐車場における入出庫の不正出庫状態を把握できるように構成した。 - 特許庁

The sensor chip used for the specific detection of the substance to be inspected using the photocurrent generated by the photo-excitation of the sensitizing dye includes a working electrode, at least one of a hollow and a projection for holding the working electrode at a predetermined position, and an opening for passing a positioning member to fix the working electrode at a predetermined position in the measurement device.例文帳に追加

本発明のセンサチップは、増感色素の光励起により生じる光電流を用いた被検物質の特異的検出に用いられるものであり、作用電極と、作用電極が所定の位置に保持されるための窪み部および突起部の少なくともいずれか一方と、作用電極が測定装置の所定の位置に固定されるための位置決め部材を通すための開口部とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a stacker device capable of eliminating oblique stacking of paper sheets even when the paper sheet delivered onto a stack table causes oblique stacking, preventing the stack table from lowering beyond necessity due to delay of release of a paper detection sensor, and keeping a position of the uppermost position face of cutform paper sheets stacked on the stack table in a fixed scope to prevent improper stacking.例文帳に追加

本発明は、スタックテーブル上に排出された用紙が斜めスタックを起こした場合でも、用紙の斜めスタックを解消させ、用紙検出センサの解放が遅れて必要以上にスタックテーブルが降下してしまうことを防止すると共に、スタックテーブル上にスタックされた単票用紙の最上位面の位置を一定範囲に保つことによってスタック不良を防止することができるスタッカ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The putout device for putting out a prescribed number of game balls in the game machine includes: a first induction type proximity switch for counting the game balls that are put out; and an electromagnetic wave detection part for detecting at least electromagnetic waves affecting correspondence relation between a position state between the detection area of the first induction type proximity switch and the game ball and the change of an oscillation state in the induction type proximity sensor.例文帳に追加

遊技機において所定数の遊技球を払い出すための払出装置であって、払い出しされた遊技球を計数するための第１の誘導形近接スイッチと、その第１の誘導形近接スイッチの検出領域と前記遊技球との間の位置状態と、当該誘導形近接スイッチにおける発振状態の変化との対応関係に影響を与える電磁波を少なくとも検出する電磁波検出部とを備える、払出装置。 - 特許庁

With this constitution, a detection live image is photographed first and then correction data are acquired during recording medium conveyance at normal speed to increase the degree of freedom of the recording medium detection sensor installation position while avoiding wastes of the conveyance time and conveyance distance for the recording medium detection.例文帳に追加

記録媒体の表面性を判別するために、エリアセンサもしくはラインセンサからなる撮像センサと発光源からなるセンサを用い、発光源の光量分布ムラを記録媒体の表面性に影響されること無く検出するために、記録媒体が移動中に撮像を行い、分布ムラの校正を行う構成において、最初に検出生画像を撮影し、その後の、通常速度の記録媒体搬送中に補正データを取得することで、記録媒体検知目的による搬送時間、搬送距離の無駄を無くすと同時に記録媒体検知センサ設置位置の自由度を増すことを可能とする。 - 特許庁

To provide an inspecting method and an inspecting apparatus achieving high-speed and high-accuracy detection of foreign substances and pattern defects by position correction of a photographed image of an inspected article and orientation adjustment and correction of an inspected article photographing image sensor in addition to correction and controlling of positional displacement of a stage.例文帳に追加

本発明は、ステージの位置ズレ補正制御だけに頼ることなく、被検査物を撮影した撮像画像の位置補正や被検査物を撮影するイメージセンサの向きを調整補正する等の対応により、異物やパターン欠陥が高速・高精度に検出でき、コストＵＰが抑制できる検査方法および検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The magnetization region 43 is constituted by continuously arranging a first portion 41 of the permanent magnet portion 4 on the end side where a position detection sensor is arranged opposite thereto, and a second portion 42 of the permanent magnet portion 4 on the other end side, wherein the opposite end positions of the second portion 42 are skewed to be shifted by about one pitch in the circumferential direction of the permanent magnet portion 4.例文帳に追加

着磁領域４３は、永久磁石部４の位置検出センサが対向配置される端部側の第１部分４１と、永久磁石部４の他端部側の第２部分４２とを連設して構成されており、第２部分４２はその両端位置が、永久磁石部４の周方向へ略１ピッチずれるようにスキューされている。 - 特許庁

When a cursor is pointed to a position of object information for additional display of the special information or in its vicinity, an input mode is switched to a special information input mode by an input mode switching button 62 and the cursor is brought into contact with the surfaces of a plurality of input buttons so as to draw the special information, its contact is detected by a contact detection sensor 56.例文帳に追加

特殊情報を付加表示する対象となる対象情報の位置又はその近傍にカーソルを合わせ、入力モード切替ボタン６２により特殊情報入力モードに切り替えて、複数の入力ボタンの表面にわたって特殊情報を描くように接触すると、その接触が接触検知センサ５６により検知される。 - 特許庁

An oil level detection and bearing monitoring device 1-1 is an oil level detecting device detecting the position of oil level 169a of lubricating oil 169, and installs an optical sensor 22 monitoring a degree of abrasion of bearing 157 to which this lubricating oil 169 is supplied while detecting the dirt of the lubricating oil 169 introduced within a lubricating oil introducing section 15.例文帳に追加

油面検知兼軸受監視装置１−１は、潤滑油１６９の油面１６９ａの位置を検出する油面検知装置であり、同時にその潤滑油導入部１５内に導入された潤滑油１６９の汚れを検知してこの潤滑油１６９が供給される軸受１５７の摩耗の程度を監視する光センサ２２を取り付ける。 - 特許庁

A recording medium detection device includes the correction reference plate whose identification mark is formed in a position facing an image reading sensor, acquires feature values of the correction reference plate before feeding the recording medium, and determines a decision threshold from the feature values of the correction reference plate, thereby determining the type of the recording medium without presetting the threshold.例文帳に追加

映像読取センサの対向する位置に認識マークを形成した補正用基準板を設け、記録媒体搬送前に補正用基準板の特徴量を取得し、補正用基準板の特徴量から判別閾値を決定することで、予め閾値の設定を行うことなく記録媒体の種類の判別を行うことができる。 - 特許庁

The timing at which the magnitude of the signal, which each beam detection sensor outputs when scanning, is replaced, is detected by logic circuits 51 to 54, the signal which the logic circuit outputs according to the scanning direction of the laser beam is selected, and the starting position of forming of a latent image by the laser beam and the scanning region of the deflection mirror are controlled on the basis of the time detected by the logic circuit.例文帳に追加

各ビーム検知センサがレーザビームの走査時に出力する信号の大きさが入れ替わるタイミングを論理回路５１〜５４で検出し、レーザビームの走査方向に応じて論理回路が出力する信号を選択して、論理回路で検出したタイミングに基づいてレーザビームによる潜像の形成開始位置と、偏向ミラーの走査範囲を制御する。 - 特許庁

Even if a user M1 dislikes to be photographed by the security camera 2 and tries to escape from photographing by moving just below the security camera 2, based on detection signals from a motion sensor 11, a camera drive device moves, in correspondence with the movement of the user M1, on a rail member 9 to a position where it can capture the shape of the user M1.例文帳に追加

利用者Ｍ1が防犯カメラ２により撮影されるのを嫌い、防犯カメラ２の真下の位置に移動して撮影されるのを逃れようとしても、カメラ駆動装置はモーションセンサ１１からの検出信号に基づき、この利用者Ｍ1の動きに呼応して、防犯カメラ２が利用者Ｍ1の姿を捕捉できる位置までレール部材９上を移動する。 - 特許庁

The stacking impeller 33A is detected by a staking impeller detection sensor SC33, and the rotating position and speed of the stacking impeller 33A are set in accordance with delivery timing of the paper sheet P delivered from the A carrying path 26 or the B carrying path 27, so as to take in the paper sheet P in an approximately center of blades of the impeller 33A.例文帳に追加

集積羽根車３３Ａは、集積羽根車検知センサＳＣ３３によって検知され、Ａ搬送路２６又はＢ搬送路２７から繰り出された紙葉類Ｐの繰り出しタイミングに合わせて、当該羽根車３３Ａの羽根と羽根の概略中央でこの紙葉類Ｐを取り込むように集積羽根車３３Ａの回転位置及び速度が設定される。 - 特許庁

When an acceleration sensor part 32 detects impact not smaller than a set level, image data captured and recorded in a certain period before and after the impact detection point, a present position calculated by a GPS reception part 33 and moving speed data are automatically transmitted to a predetermined accident handling agency via a cellular phone base station by a communication part 34.例文帳に追加

加速度センサ部３２が設定レベル以上の衝撃を検知したとき、該衝撃検知時点の前後一定時間内に撮影記録された画像ダータと、ＧＰＳ受信部３３で計算された現在位置および移動速度データを、通信部３４により携帯電話基地局経由で所定の事故処理実施機関へ自動送信する。 - 特許庁

The position sensor 1 comprises the magnet plate 13 being a plate-like member that is displaced, while interlocking with the displacement of the shift lever 21; a first yoke 11 and a second yoke 12 including a pair of magnetic plates arranged facing plate-like magnetic bodies and bridge parts; and the magnetism detection element for detecting the magnitude of the magnetism generated by the magnet plate 13.例文帳に追加

位置センサ１は、シフトレバー２１の変位に連動して変位する板状の部材であるマグネット板１３と、対面して配置された板状の磁性体である一対の磁性板及びブリッジ部を含む第１のヨーク１１及び第２のヨーク１２と、マグネット板１３の磁石から生じる磁気の大きさを計測するための磁気検出素子とを有してなる。 - 特許庁

Also, a focus information detecting part 3 which consists of an area sensor 3A and a focus detection optical system 3B and detects a focusing state and a driving part 5 driving the interchangeable lens 4 at a focal position by using the detected result of the focus information detecting part 3 and the body information outputted by the body information outputting part 2, are provided on the side of the interchangeable lens 4.例文帳に追加

また、交換レンズ４側には、エリアセンサ３Ａと焦点検出光学系３Ｂでなり、焦点状態を検出する焦点情報検出部３と、該焦点情報検出部３の検出結果と上記ボディ情報出力部２から出力されたボディ情報とを利用して、交換レンズ４を合焦位置に駆動する駆動部５とを設ける。 - 特許庁

The armature 12 for a cylindrical linear motor is constituted such that a cylindrical yoke 12b comprising a magnetic material and a plurality of cylindrical coils 12a, placed in the axial direction inside the cylindrical yoke 12b are arranged side by side; a Hall sensor unit 12d is brought into contact with the end face in the axial direction of the cylindrical yoke 12b as a position detection unit.例文帳に追加

磁性体からなる円筒状ヨーク１２ｂと円筒状ヨーク１２ｂの内側に軸方向に向かって複数個の円筒状コイル１２ａを並べて配置した円筒型リニアモータ用電機子１２において、位置検出ユニットとしてホールセンサユニット１２ｄを円筒状ヨーク１２ｂの軸方向端面に突き当てるようにした。 - 特許庁

When a selection light signal from a remote controller 13 is applied to the specific region on the display screen, a remote control sensor (light detection means) 12 that is installed in the display means detects the selection light signal, and a control circuit (control means) 8 detects illumination position information on the display screen of the illuminated selection light signal.例文帳に追加

この表示画面上の所定の領域に、リモコン１３からの選択光信号が照射された場合、表示手段内に設置されているリモコンセンサ（光検出手段）１２が選択光信号を検出し、制御回路（制御手段）８が、照射された選択光信号の表示画面上における照射位置情報を検出する。 - 特許庁

When pressing of a thread cutting button 80 as a thread cutting start switch is detected, a CPU 101 reads a detection signal of a main shaft position sensor 18, and a lower shaft 2 is positioned at a predetermined rotation angle (e.g., the angle of the lower shaft when a needle bar is stopped at the bottom), the processing operation is performed by the control portion 100.例文帳に追加

糸切り開始スイッチである糸切りボタン８０の押下が検出されると、ＣＰＵ１０１が主軸位置検出センサ１８の検出信号を読み込んで下軸２が所定の回転角度（例えば、針棒が下停止する際の下軸角度）に位置する際に、制御部１００により上述した動作処理が行われるようになっている。 - 特許庁

If the wafer holder 4 collides with a foreign matter during conveyance, the retaining portion 15 moves away from a target position and the rod 17a moves in the projecting direction or the retracting direction so as to reduce shock at the time of collision, and a cylinder operation detection sensor 18 provided on the air cylinder 17 detects the collision to stop conveyance.例文帳に追加

搬送動作においてウェハホルダ４が異物に衝突した場合には、保持部１５が目標位置への離反方向へ移動してロッド１７ａが突出または没入方向へ移動することにより衝突時の衝撃を緩和するとともに、エアシリンダ１７に備えられたシリンダ動作検出センサ１８によって衝突を検知して搬送動作を停止する。 - 特許庁

The composite switch lever device includes the magnetic field detection unit 1a which includes the circuit board 17 with 4 GMR sensors g1-g4 and an MRE sensor m mounted on the same to detect the operative position on the 2 inclination movement directions X, Y as well as on the direction of rotation by using the magnetic fields generated by each of the first magnet 21 and the second magnet 22.例文帳に追加

複合スイッチレバー装置は、２つの傾動方向Ｘ，Ｙ及び回転方向に沿う操作位置を、それぞれ第１磁石２１及び第２磁石２２から発生する磁界に基づいて検出する４つのＧＭＲセンサｇ１〜ｇ４及びＭＲＥセンサｍが配設された回路基板１７を有する磁気検出部１ａを具備する。 - 特許庁

The control valve is provided at the intersection position between a first axis A in the first fluid passage 21 and a second axis B in the second fluid passage; and the pressure detection surface of the pressure sensor 24 is arranged so that it directly opposes the first fluid passage 21 and is arranged in parallel with a virtual plane including the first and second axes A, B.例文帳に追加

制御弁は、第１流体通路２１の第１軸線Ａと、第２流体通路の第２軸線Ｂとの交差位置に設けられるものであり、圧力センサ２４の圧力検知面は、第１流体通路２１に直接対向配置されるとともに、第１軸線Ａと第２軸線Ｂとを含む仮想平面に対して平行に配置される。 - 特許庁

Thus, the impact of an output shaft 3 caused by the hammer is detected based upon the detection result of the position detecting means 52 used for controlling the drive of the brushless motor 1, whereby it is not necessary to provide a rotary sensor 4 only for detecting the impact of the hammer as in a prior art, and the fastening torque can be controlled without complicatedness in constitution and an increase in cost.例文帳に追加

故に、ブラシレスモータ１の駆動制御に用いられる位置検出手段５２の検出結果に基づいてハンマによる出力軸３の打撃を検出しているので、従来例のようにハンマによる打撃を検出するためだけに回転センサ４等を設ける必要がなく、構成の複雑化やコスト増を招くことなく締付トルクを制御できる。 - 特許庁

A mounting part 16 is installed in which a fixed position is set against the component supply pipe 4 by fastening the outer face of the component supply pipe 4, a support member 24 is installed in a state of being united with the mounting part 16, and the detection sensor 26 which detects parts 2, 35 in the component supply pipe 4 is mounted on this support member 24.例文帳に追加

部品供給管４の外面を締め付けて部品供給管４に対する固定位置が設定される取り付け部１６が設けられ、この取り付け部１６と一体になった状態で支持部材２４が設けられ、この支持部材２４に部品供給管４内の部品２，３５を検知する検知センサー２６が取り付けられるように構成した。 - 特許庁

A touch position detection device 1 includes: infrared light sensors 12 and visible light sensors 13 whose sensitivity characteristics to wavelengths are different from each other; and an external light intensity calculation section 3 which calculates an estimated value serving as the index of external light intensity, which is intensity of light in the surroundings of a target subject by using a picked-up image acquired by the infrared light sensor 12.例文帳に追加

タッチ位置検出装置１は、波長に対する感度特性が互いに異なる赤外光センサ１２および可視光センサ１３と、赤外光センサ１２が取得した撮像画像を用いて、撮像対象の周囲の光強度である外光強度の指標となる推算値を算出する外光強度算出部３とを備えている。 - 特許庁

In this exposure system, a sensor 115 for autofocus is provided at a position where the sensor 115 performs the autofocus measurement when the substrate 107 is moved for the detection of the alignment marks.例文帳に追加

基板１０７上の露光領域についての位置合せマークの検出およびオートフォーカス計測の結果に基づいて基板の位置合せおよび高さ調整を行うとともに、原板１０３と基板を投影光学系１０６に対して走査移動させながら原板のパターンを基板上に投影することにより走査露光を行う露光装置において、前記位置合せマークの検出のための基板の移動によってオートフォーカス計測が可能な位置に位置するような位置にオートフォーカス計測用のセンサ１１５を設ける。 - 特許庁

The pointer coordinate detection method for a touch system includes the steps of: capturing an image window overlooking a plate surface with one or more image sensor; identifying a height coordinate of a pointer relative to the touch system according to a variation of each column of pixel values in the image window; and calculating a plane coordinate of the pointer relative to the touch system according to an image position of the pointer in the image window.例文帳に追加

タッチシステムのためのポインタ座標検出方法は、１以上のイメージセンサでプレート表面を見渡す画像ウィンドウを取り込むステップと、画像ウィンドウ内の各画素値列の変化にしたがいタッチシステムに対するポインタの高さ座標を識別するステップと、画像ウィンドウ内のポインタの画像位置にしたがいタッチシステムに対するポインタの平面座標を計算するステップとを含む。 - 特許庁

Then, the pointing device constituted like this is fixed to the inside of a keyboard input device and when an operator inclines the upper end of the cylinder 1 projecting into respective key tops, a distortion value is outputted from each detection sensor in accordance with its tilt angle and a control part controls the position of the cursor on the display in an optional direction based on these output signal.例文帳に追加

そして、このように構成されたポインティングデバイスをキーボード入力装置の内部に固定し、操作者が各キートップ間に突出する柱状体１の上端部を傾倒すると、その傾倒角に応じて各検知センサから歪値が出力され、制御部がこれら出力信号に基づいてディスプレイ上のカーソル位置を任意方向に制御するようにした。 - 特許庁

This centrifugal liquid pump device 1 comprises a pump main body 5 provided with a pump section 2 having an impeller 21 rotating in a housing 20, a rotor 31 having a magnet 33, a motor 34 rotating the rotor, an electromagnet 41 for attracting the impeller, an impeller position detection sensor 42, and a dynamic bearing means 38 formed on the inner surface of the housing 20, and a control mechanism 6.例文帳に追加

遠心式液体ポンプ装置１は、ハウジング２０内で回転するインペラ２１を有するポンプ部２と磁石３３を備えるロータ３１とロータを回転させるモータ３４とインペラを吸引するための電磁石４１とインペラ位置検出用センサ４２とハウジング２０の内面に設けられた動圧軸受手段３８を備えるポンプ本体５と制御機構６を備える。 - 特許庁

A flat silicon filter having a low infrared absorption rate is provided at a front face position of the thermopile infrared detector, in a front-face case opening within the visual field range of a thermopile sensor of a case and a cover made of resin or metal for housing the thermopile infrared detector, and the accuracy of temperature detection to be performed when the temperature changes is enhanced by heat insulation by an air layer.例文帳に追加

サーモパイル型赤外線検出装置を格納する樹脂または金属からなるケース及びカバーのサーモパイルセンサ視野範囲の前面ケース開口部へ赤外線吸収率が低い平面シリコンフィルターを、サーモパイル型赤外線検出装置の前面位置に具備する事、及び空気層による断熱により、温度変化時に於ける検出温度精度を向上させた事を特徴としている。 - 特許庁

On both sides of the chamber 1, radial electromagnets 5 and 9 sealed from the rotary shaft 2 with a seal member 59 having anticorrosiveness against the laser gas and position detection sensors 6 and 10 sealed between the rotary shaft 2 and a sensor unit 64 with partition wall 65 having anticorrosiveness against the laser gas; and the rotary shaft 2 is floated and the fan 3 rotates with the driving force of a motor stator 11.例文帳に追加

チャンバ１の両側にはレーザガスに対して耐腐食性のあるシール部材５９で回転軸２との間がシールされたラジアル電磁石５，９と、レーザガスに対して耐腐食性のある隔壁６５によって回転軸２とセンサユニット６４との間がシールされた位置検出センサ６，１０が配置され、回転軸２を軸浮上させ、モータステータ１１の駆動力によってファン３が回転する。 - 特許庁

A cartridge installation part 110 includes: guide grooves 108 and 109 which guide the ink cartridge 30 along with the installation direction 56; an ink needle 112; an optical sensor 114 arranged so that the detection area 48 may pass a detecting position, after the ink needle 112 is inserted in the ink supply port 71; and a control part 90 which performs processing about determination of the ink cartridge 30.例文帳に追加

カートリッジ装着部１１０は、インクカートリッジ３０を装着向き５６に沿って案内するガイド溝１０８，１０９と、インクニードル１１２と、インク供給口７１にインクニードル１１２が挿入された後に、検知領域４８が検知位置を通過するように配置された光学センサ１１４と、インクカートリッジ３０の判定に関する処理を行う制御部９０と、を具備する。 - 特許庁

When a connecting portion detection sensor 30 detects arrival of a connecting portion, where a new tape T is connected, at a predetermined position in a tape passage 13c, a tape feeder 13 performs feed operation of the tape T, and heading of an LED component 4 at the head of the new tape T is carried out thus positioning the LED component 4 at a component outlet 13p.例文帳に追加

新たなテープＴが連結されている連結箇所がテープ通路１３ｃ中の所定位置に到達したことを連結箇所検出センサ３０により検出したとき、テープフィーダ１３にテープＴの送り動作を行わせて連結がなされた新たなテープＴの先頭にあるＬＥＤ部品４を部品取り出し口１３ｐに位置させるＬＥＤ部品４の頭出しを行う。 - 特許庁

Accordingly, the focusing position of the first polarization component is largely shifted in a light axis direction from a light detection surface on which beam profiles of plus and minus primary diffracted light of the second polarization component are approximately the same in size, and consequently a beam profile of the first polarization component is made to have sufficient broadness to be detected by a light sensor.例文帳に追加

よって、第２の偏光成分の±１次回折光のビーム形状が略同一サイズとなる光検出面から第１の偏光成分の焦点位置を光軸方向に大きくずらすことができ、この検出面上における第１の偏光成分のビーム形状を、光センサーにて検出するに十分な広がりを持つビーム形状とすることができる。 - 特許庁

In a cellular phone 1, positioning operation of a present position is performed intermittently by using a received GPS satellite signal, and existence of a change of a moving direction of the cellular phone 1 during a past prescribed period from positioning operation of this time is determined, based on a detection result from a gyro sensor 80 for detecting the change of the moving direction of the cellular phone 1.例文帳に追加

携帯型電話機１において、受信したＧＰＳ衛星信号を用いて間欠的に現在位置の測位演算が行われるとともに、携帯型電話機１の移動方向の変化を検出するジャイロセンサ８０からの検出結果に基づいて、今回の測位演算から過去所定期間の間での携帯型電話機１の移動方向の変化の有無が判定される。 - 特許庁

The engine is constituted so as to displace the suction cam into a working position afterwards when the temperature of cooling water measured by a cooling water temperature sensor 35 detected by a normal state detection means 37 is higher than a set temperature, and to set the intake valve closing timing to a normal operation state having a smaller actual compression ratio than at starting of operation.例文帳に追加

その後、冷却水温度センサ３５で測定された冷却水の温度が始動時の冷却水の温度よりも設定温度高い温度になったことを通常状態検出手段３７で検出したときに、吸気カムを作用位置に変位させ、吸気バルブの閉弁時期を、始動運転時よりも実圧縮比が小さい通常運転状態になるようにする。 - 特許庁

This device includes a housing 12, a circuit board 14 arranged approximately in parallel with the housing 12 at a prescribed interval, the gear 11 arranged between the housing 12 and the circuit board 14 and mounted rotatably to the housing 12, a magnet 19 provided on the gear 11, and the rotation angle detection sensor 15 arranged on the position facing to the magnet 19 of the circuit board 14.例文帳に追加

ハウジング１２と、このハウジング１２と略並行に所定間隔を持って配置された回路基板１４と、ハウジング１２と回路基板１４との間に配置され、ハウジング１２に対して回転可能に取り付けられた歯車１１と、この歯車１１に設けられた磁石１９と、回路基板１４の磁石１９と対向する位置に配置された回転角検出センサ１５とを備える。 - 特許庁

The distortion of the taken image due to positional change of an imaging device 11 is optically corrected by controlling a control mechanism for controlling an incident position of incident light from the object into the imaging device according to a detection output of the sensor 7 for detecting change corresponding to the positional change in a horizontal direction and/or a vertical direction of the sensed image of the imaging device 11 during imaging.例文帳に追加

撮影時の撮像素子１１の、撮像画像の水平方向および／または垂直方向の位置的変化に対応する変化を検出するセンサ７の検出出力に応じて、被写体からの入射光の撮像素子への入射位置を制御する制御機構を制御して、撮像素子１１の位置的変化による撮像画像の歪みを光学的に補正する。 - 特許庁