「position lamp」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To read the top surface of the document G, the image pickup unit 13 is set at the standard position P1, the illumination lamp 9 is turned on, and the illumination lamp 10 is turned off.例文帳に追加

原稿Ｇの表面を読み取るときは撮像ユニット１３を標準位置Ｐ１にセットし、照明ランプ９を点灯し、照明ランプ１０を消灯する。 - 特許庁

The straight fluorescent tube 11 is rotated by approximately 90° so that the lamp pin engaging grooves 45 of a rotor 29 locate at the position crossing the lamp pin insertion opening 35.例文帳に追加

直管形蛍光ランプ11を略９０°回転させ、回転子29のランプピン係合溝45がランプピン挿通口35と交差する回転位置に回転させる。 - 特許庁

An end section reflecting plate 7 is arranged at a position crossing between a light-emitting section 1a and an electrode section 1b of the halogen lamp 1 in the halogen lamp heating device.例文帳に追加

ハロゲンランプ加熱装置において、ハロゲンランプ１の発光部１ａと電極部１ｂとの間を横切る位置に端部反射板７が配設されている。 - 特許庁

To simplify an operation at changing of a position or an angle of each lamp tool, and make small a part protruded outside at folding of each lamp tool in a housing part.例文帳に追加

灯具の位置や角度を変える際の操作を簡単にするとともに、格納時に各灯具を折り畳んだ際に、外側に突き出る部分を小さくする。 - 特許庁

A reflector 69 for upward reflecting the light from the lamp 62 is provided in a position below and facing the lamp 62 of the inner front plate 66.例文帳に追加

一方、奥前板６６の蛍光灯６２下方において対向する位置に、蛍光灯６２からの光を上方へ反射するリフレクタ６９が設けられている。 - 特許庁

A photodiode which receives lighting or blinking of the excess lamp and emits a predetermined output is installed in a position at which the light of the excess lamp is received.例文帳に追加

超過灯の光を受光する位置には超過灯の点灯又は点滅を受光して、所定の出力を発するフォトダイオードが設置される。 - 特許庁

A heat insulating body 14 is provided in a position covering the heat generating area near a base 17 of the lamp 16, between the lamp 16 and the laminated glass 9.例文帳に追加

さらに、ランプ１６の口金１７の近傍の発熱領域を覆う位置であって、ランプ１６と合わせガラス９との間に遮熱体１４を設ける。 - 特許庁

To provide a short arc lamp and a light source device in which a lamp brightness spot is easily installed and adjusted at the focal position of optical design and which has superior optical characteristics.例文帳に追加

光学設計上の焦点位置にランプ輝点を容易に設置調整でき、光学特性が良好なショートアークランプおよび光源装置を提供する。 - 特許庁

By placing the lamp 36 in rear of the lens 34, offset from the position R of the lamp 36 becomes constant.例文帳に追加

また、フォーカスレンズ３４の後方に内部固視灯３６を置くことにより、内部固視灯３６の眼底共役位置Ｒからのオフセットが常に一定になる。 - 特許庁

To accurately determine the illuminance deterioration of an illumination lamp by stably measuring the illuminance of the illumination lamp in a position where it is difficult to receive light from the outside.例文帳に追加

外部からの光が入りにくい位置で安定的に照明灯の照度を測定し、照明灯の照度劣化を正確に判定することができる。 - 特許庁

To provide a luminaire 11 which can facilitate positioning of a lamp 12 in conformity to the central position of a luminaire body 21 while holding the quadrangular annular lamp 12 stably.例文帳に追加

四角形環状のランプ12の保持を安定させ、ランプ12の位置を器具本体21のセンター位置に合わせて配置しやすくできる照明器具11を提供する。 - 特許庁

When this lamp holder 5 is mounted at a predetermined position of the housing 23, holding members 201 are housed in a space in the lamp holder 5 specified by respective ribs 52.例文帳に追加

ランプホルダ５が筐体２３の所定位置に取り付けられると、各リブ５２で規定されるランプホルダ５内の空間に、保持部材２０１が収容される。 - 特許庁

The lighting of the lamp for reading by the still original read part is performed by taking the position relation between the lamp and the window of the moving original read part into consideration.例文帳に追加

静止原稿読取部での読み取り用のランプの点灯を、ランプと移動原稿読取部での窓との位置関係を考慮して行なうこととした。 - 特許庁

The halogen lamp 7a which is disposed at the highest position by being rotatably moved with the lamp exchange instrument 6 is driven with flash by means of a flashing drive device.例文帳に追加

電球交換器６により回転移動されて最上位置に配置されたハロゲン電球７ａは、点滅駆動装置により点滅駆動される。 - 特許庁

The adjusting ring 6 adjusts the setting angle of each lamp unit 7 through adjustment of its mounting position as a position where the protrusion 16 is in contact with each lamp unit 7 is changed.例文帳に追加

調整リング６は、その取付位置が調整されることにより突起１６がそれぞれの灯具ユニット７に当接する位置が変化してそれぞれの灯具ユニット７の設置角度を調整する。 - 特許庁

Heat generated by the lamp 50 is transported by the heat transporting device 60 up to the position distant from the lamp 50, the combination of jet flows is supplied by the jet flow generator 20, and heat is radiated at that position.例文帳に追加

ランプ５０が発する熱が、熱輸送デバイス６０によってランプ５０から離れた位置まで伝達され、その位置で噴流発生器２０により合成噴流が供給されて放熱される。 - 特許庁

The arrival forecast lamp disposed on the elevator landing of a landing call floor corresponding to a selected elevator is turned on, the landing position pilot lamp in the turning on state in non- registration time of landing call is continuously displayed, and the arrival forecast lamp and the landing position pilot lamp disposed on the other elevator landing of the same floor are turned off.例文帳に追加

選定されたエレベータに対応する乗場呼び階のエレベーター乗場に設けられた到着予報灯を点灯し、かつ、乗場呼びの非登録時に点灯状態にある乗場位置表示灯を継続表示し、同一階の他のエレベータ乗場に設けられた到着予報灯および乗場位置表示灯を消灯する。 - 特許庁

Therefore, since a load added on the case 3 by the weight of the lamp body 4 can be distributed to the periphery of the bearing 31b irrespective of a horizontal turning position of the lamp body 4, the lamp body 4 can be stably supported irrespective of its horizontal turning position.例文帳に追加

このため、灯体４の重さに起因して筐体３に掛かる負荷を、灯体４の水平回動位置に拘らず軸受部３１ｂの周囲に分散させることができるので、灯体４をその水平回動位置に拘らず安定に支持することができる。 - 特許庁

A lamp position adjusting mechanism 91 shifts the bright spot of the lamp 83 from the first focal point of the elliptical reflection mirror and adjusts the position of the lamp 83 so that the effective light quantity of the liquid crystal light valve 93 can be decreased, whereby the width of the change of the peak luminance is widened.例文帳に追加

ランプ位置調整機構９１は、ランプ８３の輝点を楕円反射鏡の第一焦点からずらして、液晶ライトバルブ９３の有効光量が減るように、ランプ８３の位置を調整することで、ピーク輝度の変化の幅を広げることができる。 - 特許庁

That is, the display lamp is turned on when the measured distance is positioned in the optimum position in the vicinity of the center position of a measurable range, the display lamp is flickered when positioned in other measurable range, and the display lamp is turned off when positioned outside the measurable ranges.例文帳に追加

つまり、測定距離が測定可能範囲の中心位置付近の最適位置に位置しているときは表示灯を点灯し、それ以外の測定可能範囲に位置しているときは表示灯を点滅し、測定可能範囲外であるときは表示灯を消灯する。 - 特許庁

The tomographic imaging apparatus includes: the fixation lamp (311) for leading an eye direction of an eye to be examined; and control means (140) for controlling a projection position of a measurement light in accordance with the predetermined position of a fundus of the eye to be examined and the projection position of the fixation lamp (311).例文帳に追加

被検眼の視線の向きを誘導する固視灯（３１１）と、 被検眼の眼底における所定の位置と固視灯（３１１）の投影位置とに応じて測定光の投影位置を制御する制御手段（１４０）と、を有する。 - 特許庁

When the engine is operated and it is detected that the shift position is in a range other than P range or N range, intensity of illumination of the power source position display lamp or the start switch display lamp is reduced than the other case when the power source position is made same.例文帳に追加

エンジンが作動していて、かつシフトポジションがＰレンジまたはＮレンジ以外であることが検知された場合には、電源ポジションを同じくする他の場合より、前記電源ポジション表示灯またはスタートスイッチ表示灯の照度を低下させる。 - 特許庁

To move a discharge start point to a normal position in an early stage to stabilize the lamp voltage and current, when the start point is generated in a position other than the normal position just after lighting a lamp.例文帳に追加

ランプ点灯直後に正規ポジション以外へ放電起点が発生した場合、早期に正規ポジションへ移動して、ランプ電圧及び電流の安定化を図ることができる高圧放電灯点灯回路および画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp which will not displace a brightness position even with a long accumulated lighting time.例文帳に追加

累計点灯時間が長くなっても輝点位置が変位することがない放電ランプを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the first focal point F1 of the ellipse E2 is set at a virtual image position A2 of a discharge lamp 10.例文帳に追加

また、楕円Ｅ２の第１の焦点Ｆ１は放電ランプ１０の虚像位置Ａ２に設定されている。 - 特許庁

The light-emitting unit 30 includes an attachment 36 fitted to a given position of the lamp fitting.例文帳に追加

発光ユニット３０は、灯具の所定位置に取り付けられるアタッチメント３６をもつ発光ユニットである。 - 特許庁

The position of the slit 7 is preferably displaced from directly under the terminal pin 6 of the direct tube fluorescent lamp 4.例文帳に追加

また、スリット７の位置を直管蛍光ランプ４の端子ピン６の直下からずらすと好ましい。 - 特許庁

The fluorescent lamp 2 can be attached to the movable socket 3 from a low position without using a stepladder or the like.例文帳に追加

脚立など利用せずに低い位置から可動ソケット３へ蛍光ランプ２を取り付けることができる。 - 特許庁

After the setting, the carriage is moved to the initial position, the lamp is put out, and an original read section reaches a standby state (S120-122).例文帳に追加

設定後、キャリッジを初期位置に移動させ、ランプを消灯し、原稿読取り部がスタンバイする（Ｓ120〜122）。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING POSITION OF HEADLIGHT AND TAIL LAMP AT NIGHT, AND METHOD OF MEASURING VEHICLE TRAVELING AT NIGHT例文帳に追加

夜間におけるヘッドライト及びテールランプ位置検出方法並びに夜間走行車両計測方法 - 特許庁

The lamp is triggered by the rise edge of the computer form signal for obtaining a value depending on a first position.例文帳に追加

ランプは、第１の位置に依存する値を得るために前記信号の立ち上がりエッジによりトリガされる。 - 特許庁

To provide a rotational position deciding device which can decide the rotational position of a mercury flag 7 with high accuracy, in the process of manufacturing a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光灯の製造過程において水銀フラッグ７の回転位置決めの高精度化を図ることができる回転位置決め装置を得る。 - 特許庁

(c) The 2nd carriage is moved from the standby position by a previously set moving amount in accordance with the selected lamp and positioned at the matching position.例文帳に追加

（ハ）第２のキャリッジを待機位置から選択されたランプに応じて予め設定された移動量移動して上記整合位置に位置決めする。 - 特許庁

The front structure of the vehicle is equipped with the head lamp 11 having a lamp housing 11a and a lens 11b covering the forefront opening of the lamp housing and the bumper 12 installed in the direction across the vehicle width in a position under the head lamp 11 and having an upper edge plate material 12c confronting the lower part of the lens 11b.例文帳に追加

ランプハウジング１１ａとランプハウジングの前端開口部を覆うレンズ１１ｂとを有するヘッドランプ１１と、ヘッドランプ１１の下方に車幅方向に設けられレンズ１１ｂの下部に対向する上辺板材１２ｃを有するバンパ１２とを備える。 - 特許庁

As for the rotor 6, an insertion-through groove 7 is formed on which the lamp pins 3 pass when the lamp is attached, and the circulation space is formed by installed a projection 11 projecting to the direction of the lamp axis from the both side surface of the position that the lamp pins 3 are arranged at the insertion-groove 7.例文帳に追加

回転子６は、ランプ装着時にランプピン３が通過する挿通溝７が形成され、挿通溝７のランプピン３が配置される位置の両側の表面からランプ軸方向に突出する凸部１１を設けることにより流通空間を形成している。 - 特許庁

This fluorescent lamp luminaire for the shelf lighting consists of structure of freely rotationally moving an outer hull 1 and a body holding structure 5 fixed with the fluorescent lamp by a fulcrum 6, a position of the fluorescent lamp can be thereby changed freely by the fluorescent lamp luminaire for the shelf lighting fixed by a plate spring 7, and the fluorescent lamp is readily replaced in the luminaire.例文帳に追加

外郭１と蛍光灯が固定された本体保持構造体５を支点６にて自由に回転移動できる構造からなりかつ板バネ７により固定された棚照明の蛍光灯器具により蛍光灯の位置を自由に変えられかつ蛍光灯交換が容易にできる棚照明の蛍光灯器具を提供する。 - 特許庁

A solar cell 11 is located at a position within the apparatus to efficiently receive lamp light of a scanner lamp 18, and a battery charger 12 is provided for accumulating power generated by the solar cell 12 with the lamp light.例文帳に追加

スキャナランプ１８のランプ光を効率良く受光可能な装置内部位置に太陽電池１１を配置し、かつランプ光により太陽電池１１が発電した電力を蓄電する充電器１２を備えた。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device which can stabilize an arc rising-point position of a discharge lamp and can restrain deformation of an electrode when the high-pressure discharge lamp having a mercury sealed amount of 0.20 mg/mm^3 or more is operated at extremely low power.例文帳に追加

水銀封入量が０.２０ｍｇ/ｍｍ^３以上の高圧放電ランプを極めて低い電力で動作させる場合において、放電ランプのアーク起点位置を安定させ、電極の変形を抑制すること。 - 特許庁

To provide a desk lamp capable of easily changing its illumination range without deteriorating the design of the desk lamp by easily changing the mount position of a lamp fitting while maintaining the shape of a stand.例文帳に追加

スタンド部の形状を維持したまま、灯具の取り付け位置を容易に変更可能として、電気スタンドとしての意匠性を損なうことなく、照明範囲を容易に変更することができる電気スタンドを提供する。 - 特許庁

When the inner cylinder 16 is turned to a display lamp releasing position relative to the outer cylinder 11, it becomes in the state that the outside display lamp 20 can be visually recognized from the outside of the outside display lamp cover 10.例文帳に追加

外筒１１に対して内筒１６を表示灯開放位置まで回動させると、開口１２と開口１７とが重なって、外部表示灯カバー１０の外部から外部表示灯２０を視認可能な状態となる。 - 特許庁

To provide a lighting device for an electrodeless discharge lamp which can effectively emits light itself by positioning a coil at a suitable position in circumference of the nearly spherical lamp and can exchange the lamp only.例文帳に追加

コイルを略球状のランプ周囲の適切な位置に位置させてランプ自体を効率よく発光させることができて且つランプ単体の交換可能な無電極放電ランプ用照明装置を提供すること。 - 特許庁

If the switch device is drawn in a test position, the interlock contact S1 is turned on, the position limit switch LS3 is turned off, and an test position indicating lamp R4 is turned on.例文帳に追加

一方、開閉機器が引き出されて試験位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１はオンとなるが位置リミットスイッチＬＳ３はオフなので、試験位置表示ランプＲ４が点灯する。 - 特許庁

If a switch device of the drawer device is in an operation position, an interlock contact S1 is turned on, a position limit switch LS3 is turned on, and an operation position indicating lamp R3 is turned on.例文帳に追加

引出形機器の開閉機器が運転位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１がオンとなると共に位置リミットスイッチＬＳ３がオンとなり、運転位置表示ランプＲ３が点灯する。 - 特許庁

In the longitudinal direction, the center position of the heating light emitting body 38 in one heater lamp 37M or 37S is made approximately coincide with the center position of the other heater lamp 37S or 37M separated with the prescribed interval.例文帳に追加

また、上記長手方向について、一方のヒータランプ３７Ｍ又は３７Ｓの加熱用発光体３８の中心と他方のヒータランプ３７Ｓ又は３７Ｍの上記所定の間隔の中心との位置を略一致させる。 - 特許庁

As a preferable structure, the lamp arm is placed at a position downside of the member supported by the ear, and the power source is connected to the light source (preferably LED) provided on the lamp arm.例文帳に追加

好適な構成として、ランプアームは耳支持部材の下側の位置に置かれ、電源は、ランプアーム上に設置された光源（ＬＥＤが好ましい）に接続されている。 - 特許庁